最終更新:2021/03/29 21:49:29 いつも『サマナーズウォー』をプレイしていただき、誠にありがとうございます。 モンスタースキルのバランス調整を行う予定です。 バランス調整に関しては皆様からのご意見と、持続的な内部検証を重ねて常に慎重に行っております。 事前のお知らせで紹介した内容は実際のゲーム内容と異なる場合がございます。何卒ご理解とご了承を賜りますようお願い申し上げます。
攻略情報 次回のモンスターバランス変更(v3. 2. 5)の内容が発表されましたね! 今回のスキルバランス変更についての動画を下にご紹介しておきますので、気になる方は見てみてください。 下の動画でも皆さんが言ってますが、今回注目すべきは 水のヘルレディー(ベス) でしょうね。 スキル3での盾割りと回復阻害が3ターンから2ターンになったり、破壊量が75%から50%になったり、スキルの再使用時間が4ターンから5ターンになったりと下方修正の部分もありますが、単体攻撃が全体攻撃になったのはその下方修正分を十分カバーする上方修正の内容になってます。 とらあさんが動画の中でも言ってますが、 水のヘルレディー(ベス) のスキル3のダメージ量は440%×2(スキルマで470%x2)と超高火力です!
通常構成のレイドで活躍してくれる火パンダですが、レイド攻略安定がさらに増したと思います♪ 最近はバレバレなども流行っていますが、まずは通常構成での攻略となると思いますのでいい強化だなと思いました(*'▽') その他 他にもたくさんのモンスターが修正されています! 今回はかなり多いなって思いましたw まとめ スキルバランス調整についてピックアップで紹介させていただきました。 闇妖精王はそろそろ修正くるかなって思っているんですが、なかなか来ないですねw 評価の低い光闇星5を持っている方は毎月この修正で強くなることを待ちわびていると思いますw またスキル修正があれば紹介しようと思います♪ それではまた! おわり('ω')ノシ
Ⅰ こちらもギルドコンテンツで主に攻撃に向いていると思いました。 特に火スナイパーMk. Ⅰは、ダメージ量アップ、防御弱化のターン数が2ターンに変更、[エイム]モード状態で、相手のミス発生率が70%に変更しています。 ■ さいごに 他にも多数のモンスターの修正が入って、全体のバランスが変わっています。 上方修正モンスターがこれからまた使用機会が増えて、下方修正モンスターに対抗していくのだと思います。 未所持モンスターも多いけど、確認だけはしておくとこれからの方向性も見えていくのではないかなと思います。
人気記事ランキング 本日の人気記事 昨日の人気記事 先週の人気記事 コミュニティ 新掲示板一覧 サマナのピックアップ掲示板 雑談全般 攻略質問 ギルメン募集 運営への要望 サマナーズウォー 攻略Wiki 目次 ニュース/アプデ/ワリーナ情報 ジャパンレジェンドトーナメント(個人主催) サマナ攻略ガイド TireList(ティア表) モンスター・キャラ一覧 ルーン アーティファクト リセマラ情報/ゲーム紹介 基本情報 その他 リンク Wiki Menu 更新履歴 新着情報 NEWS(ニュース) アプデ6. 1. 3 ワールドアリーナシーズン15 レジェンドトーナメント SWC2020 ワールド決勝まとめ ↑ ジャパンレジェンドトーナメント(個人主催) トーナメント情報 大会の詳細 FIRST BLOCKまとめ ↑ サマナ攻略ガイド 初心者向け よくある質問 サマナ用語集 属性ダンジョンまとめ 秘密ダンジョンまとめ 召喚士の道の解説と攻略 効率の良い育成方法まとめ 施設の詳細・強化優先順位まとめ 今から始めるサマナーズウォー 育成すべき星2/星3/星4のおすすめモンスター ダンジョン 試練のタワー攻略 巨人のダンジョン攻略 タワーHell攻略 ドラゴンダンジョン攻略 死のダンジョン攻略 鋼鉄のダンジョン攻略 審判のダンジョン攻略 攻略動画 サマナ攻略動画まとめ ↑ TireList(ティア表) PVEランク 巨人 死ダン ドラゴン 鋼鉄 審判 試練のタワー PVPランク アリーナ 11/3更新! 【サマナーズウォー 】スキル修正を確認していく【無課金でも使えそうなモンスターはいないか】 - あきブログ. ワリーナ ギルバト WA過去のティア表 ↑ モンスター・キャラ一覧 レアリティ別 ★5 ★4 ★3 ★2 ★1 属性別 火属性モンスター一覧 風属性モンスター一覧 水属性モンスター一覧 光属性モンスター一覧 闇属性モンスター一覧 ↑ ルーン ルーン解説 ルーンの解説と厳選まとめ ルーン一覧 ↑ アーティファクト ↑ リセマラ情報/ゲーム紹介 これから始める人向け サマナーズウォーの紹介 リセマラはできる? ↑ 基本情報 動作環境 不具合・メンテナンス情報 通信エラーと対処法 データ引継ぎについて Google Playのコード購入方法 動画 ↑ その他 小ネタ ↑ リンク 公式リンク 公式Twitter 2chスレッド ↑ Wiki Menu メニューの編集 テキスト整形のルール 編集練習ページ ↑ 更新履歴 最新の10件 2021-08-04 【サマナーズウォー】ラグドール/闇ドラゴンナイトの評価・詳細 2021-08-01 【サマナーズウォー】ガニメデ/風妖精王の評価・詳細 【サマナーズウォー】バステト/水砂神后の評価・詳細 セレス 2021-07-31 【サマナーズウォー】ヴェラード/水ドラゴンの評価・詳細 2021-07-29 【サマナーズウォー】ヘルテイト/闇雷帝の評価・詳細 2021-07-27 ローレン 2021-07-26 【サマナーズウォー】リカ/火オカルトの評価・詳細 2021-07-19 サス 【サマナーズウォー】バーバラ/水ビーストライダーの評価・詳細 Home Menu QRコード 【サマナーズウォー】アプデv5.
3. 9の詳細 「SummonersWar」の攻略Wikiです。 サマナーズウォー「v5. 9」の詳細を掲載しています。 モンスタースキルのバランス調整を行いました。 ワールドアリーナバトル画面でスタンプを使用できます。 コンテンツの利便性向上作業を行いました。 ゲーム内の不具合を修正しました。 モンスタースキルテキストを修正しました。 【 パッチノート・アプデ 】 ▼タップで拡大 ↑ ワールドアリーナバトル画面でスタンプを使用できます。 スタンプを使用して感情を表現してみましょう。 v5. 【サマナーズウォー】【事前お知らせ】モンスタースキルのバランス調整について(2021/3/27)【サマナーズウォー】 | サマナーズウォー:無課金攻略＆モンスターデータ. 9アップデート後に全ての召喚士さまに【マジカルブラウニー】スタンプ(8種)が提供されます。 今後新しいスタンプが追加される予定ですので、どうぞご期待ください。 ↑ コンテンツの利便性向上作業を行いました。 【モンスター⇒覚醒】メニューでモンスター画像をタップするとモンスター情報を確認できるポップアップが表示されます。 【親善大会シェア】チャットをブロックした召喚士がシェアした内容がチャット画面に表示されないように変更しました。 【ルーン強化】強化・魔力刻印メニューの所持マナストーンは単位(K/M)を使用せず、数字で表示されます。 利用規約の同意及び【EVENT】アイコンを通してアクセスできるページが設定言語で表示されるように修正しました。 ↑ ゲーム内の不具合を修正しました。 【錬成制作研究所】ホムンクルスのスキル進化メニューで所持マナストーンが正常に表示されない不具合を修正しました。 ↑ モンスタースキルテキストを修正しました。 コメントフォーム コメントはありません。 コメント/【サマナーズウォー】アプデv5. 9の詳細?
(このようなチャンスの時こそ、落ち着く必要がある) We have a chance to win. Let's keep calm. (勝てるチャンスだ。このまま落ち着いていこう) We should keep cool. We can't miss out on this chance/opportunity. (平常心でいるべきだ。このチャンスは逃せない) 「miss out on ~」は「(チャンスなどを)逃す」というフレーズです。「チャンスである」と言うのではなく、「このチャンスは逃せない」という風に表現してみました。 「あきらめたらそこで試合終了ですよ…?」 次は、安西先生による有名なセリフです。 安西 「あきらめたらそこで試合終了ですよ…?」 (第241話より) 「諦める」に当たる「give up」というフレーズは多くの方がご存知でしょう。それを使って、例えば以下のように表現できます。 If you give up, the game is over. (もし諦めたら、試合は終了です) If you give up, that's the end of the game. (もし諦めたら、そこが試合の終わりです) The game will be over the moment you give up. スラムダンクの安西先生が理想の教師という風潮ｗｗｗ - カンダタ速報. (諦めた瞬間に、試合は終わりになるでしょう) 「the moment」は「when(~の時)」を強調したようなフレーズであり、「~した瞬間に」という意味の非常に便利な表現です。 また、裏返すことで、以下のようにも表現できるでしょう。 The game isn't over until you give up. (諦めない限り、試合は終わりではない) untilを「~まで」と訳して暗記している人が多いかもしれませんが、「~までずっと」と訳した方がより正確です。 「until you give up」は「諦める時までずっと」、つまり「諦めない限り」という意味合いになります。 また個人的には、安西先生の「ですよ…?」の最後のニュアンスが気になります。これを敢えて強調するならば、以下のような訳し方もありかもしれませんね。 Did you know that the game isn't over until you give up? (諦めない限り、試合は終わりではないって知っていましたか?)
27 ID:YiVdKcx7a >>35 多すぎて選べんわ 579: 2021/06/09(水) 13:12:07. 61 ID:zC2RgufK0 >>35 コートで桂剥き 598: 2021/06/09(水) 13:14:08. 35 ID:N5jjJQjP0 >>35 いいからテーピングだ! 693: 2021/06/09(水) 13:23:19. 86 ID:7TQPgClj0 >>35 静かにしろい 37: 2021/06/09(水) 12:29:14. 29 ID:xWjt0MMDd 逆に本当やなこれは 49: 2021/06/09(水) 12:30:51. 74 ID:3h2zcNLDa バスケがしたいですっていうほど名シーンか? 51: 2021/06/09(水) 12:30:55. 91 ID:wtaTj9X8d 池上が牧からボール奪うシーンやな 69: 2021/06/09(水) 12:33:07. 61 ID:aujSHbDvM 福ちゃんのもっと誉めてくれだろ 70: 2021/06/09(水) 12:33:14. 05 ID:zoJNvkZLa 諦めたらそこで試合終了デスヨ!やろが 79: 2021/06/09(水) 12:33:57. 41 ID:2r8dQnspa 名シーン多すぎて困る 96: 2021/06/09(水) 12:35:45. あきらめたらそこで試合終了ですよ (あきらめんじゃねえ)とは【ピクシブ百科事典】. 64 ID:E4MaXpB3p 普通流川と桜木のタッチのとこだよね 101: 2021/06/09(水) 12:36:07. 39 ID:vmO9PjC40 3年の池上やDFに定評のある池上は分かるけど 池上の初登場シーンは思い出せん
54 >>62 実は湘北そこそこ賢い高校説すき 66: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:11:59. 04 ゴリ 三井 小暮 宮城 角田 真面目にやればゴリ2年時でも陵南倒せるやろこれ 71: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:13:20. 10 >>66 仙道福ちゃん魚住のオフェンスが止まらんやろ 74: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:13:43. 47 >>66 陵南の3年が2人ってのも地味に闇深い 77: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:14:07. 42 必死でチーム造りに奔走した田岡 入って来た奴を辞められるの上等でしごき倒す高頭 特になにもせず天才が集まった安西 81: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:14:22. 35 ID:J/ 魚住 三井 仙道 宮城 流川という茂一の構想する最強オーダーの二人を湘北で飼い●しにするクズ 88: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:15:51. 78 >>81 田岡とか目じゃないしな 田岡実績安西先生よりないやろ 99: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:17:37. スラムダンク「あきらめたらそこで試合終了ですよ」を英語で言えますか？ | リクナビNEXTジャーナル. 00 >>88 白髪鬼って呼ばれてた以外何してたか謎やろ 85: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:15:28. 40 正解は 努力!! 91: 風吹けば名無し :2021/06/13(日) 14:16:04. 79 何で公立の無名校におるんや 何かやらかしたんか 引用元: 関連記事を見る: 漫画・アニメ Amazon 同カテゴリ内最新記事
49 ID:sz7Jakzea スラダン3大名シーン バスケがしたいです 陵南戦のメガネ君の3P 花道と流川のハイタッチ あとひとつは? 39: 2021/06/09(水) 12:29:25. 90 ID:Wg9yBurPM >>35 なんか知らんが青田が優勝旗持ってきたシーンすき 50: 2021/06/09(水) 12:30:54. 45 ID:ACkLM7JX0 >>35 陵南に勝ってゴリが泣くところ 78: 2021/06/09(水) 12:33:42. 94 ID:pXaUFWj60 >>35 諦めたらそこで、、、 やろ 89: 2021/06/09(水) 12:34:45. 18 ID:T51p6MVZd >>35 好きです 今度は嘘じゃないです 131: 2021/06/09(水) 12:39:00. 87 ID:mQBvedmod >>35 バスケットマンですから にきまっとる 165: 2021/06/09(水) 12:41:55. 06 ID:WxZZEhVN0 >>35 俺ならいつでも止められると思ったかい? 俺のいないところでナンバーワン争いをするなよ 静かにしろい 三井は5点以内に抑える 185: 2021/06/09(水) 12:44:05. 16 ID:V7bvqvBRa >>35 戻れっセンドーが狙ってくるぞ! 195: 2021/06/09(水) 12:45:01. 36 ID:2Wgz29D+d >>35 俺は今なんだよ 202: 2021/06/09(水) 12:45:24. 72 ID:SdbwVFMB0 >>35 「ゴリッ!」 (海南の方のゴリにパス 「あっ! ?」 206: 2021/06/09(水) 12:45:50. 30 ID:WxZZEhVN0 >>35 のレス見てもセリフまで残る名シーン多すぎないか? 218: 2021/06/09(水) 12:46:54. 30 ID:vPu9Gry1d >>35 田岡のビッグジュン回想や 283: 2021/06/09(水) 12:51:01. 67 ID:JUGuzo330 >>35 河田は華麗お前は鰈 305: 2021/06/09(水) 12:52:07. 07 ID:qH0m3okKd >>35 泥にまみれろよ 493: 2021/06/09(水) 13:04:51.
バスケットボール漫画としてだけでなく、スポーツ漫画における名作だと言われている「スラムダンク」。そこに登場する様々な名言や印象的なセリフの内容を、英語でも言えたらいいなと思いませんか?
You're not that type of person. (泣かせるなよ。キミはそういうタイプの人間じゃないんだから) That's very touching, coming from you. (君の口から聞くと、心にジーンとくるよ) touchingという形容詞は、「心の琴線に触れる」という表現に近く、「感動的な」とか「ジーンとくる」ことを表します。「coming from you」は、その言葉が「あなたから来ている(発せられている)」ことを指しています。 最後に:「翻訳」よりも「気持ちが入る」ことが大事 さて、スラムダンクの有名なセリフを英語で表現してみましたが、参考になりましたか?