共通認識を合わせよう! 認識を合わせましょう。 私たち認識合ってる? こんな会話、よくビジネスの現場で聞きますよね。 同僚と話をしてて、「なるほど、この英語フレーズ面白い!」と思った英語表現の一つがこちらです。 ミーティング等で、全員がある状況を同じ様に把握しているか確認する時によく使います。 on the same page (同じページ上にいる) = 共通認識 「同じように考えている・同じ見解を持つ・意見が一致している」という時に、本当によく使う定番表現です。 スポンサーリンク on the same page(共通認識)を使った例文 ビジネスの現場ではもちろん、日常生活でもしょっちゅう使います。 海外ドラマの中でも使われる定番フレーズ。 一度覚えてしまえば、いろんなシチュエーションで使えて便利です。 Looks like we are on the same page. 私たちは同じ共通認識をもっている様ですね。 Let's have a meeting to be on the same page. 状況をキチンと把握するために、会議をしましょう。 As soon as we are on the same page, We launch the project. 全員が状況を理解した段階で、すぐにプロジェクトを立ち上げます。 Let's get on the same page. お互いにちゃんと状況を理解しよう。 同僚とお互いの認識が合っているか確認するときに、 よく使うフレーズ。 We are on the same page, right? 外国人部下と仕事をするためのビジネス英語: 指示・フィードバック・業績評価 - ロッシェル・カップ, 増田真紀子 - Google ブックス. / Are we on the same page? (私たち)同じ認識だよね? common view(共通認識)を使った例文 他にも同じような意味で使われている英単語があります。 「common view 」 * common 「共通の」 * view「視点、意見、考え」 でも会話(口語)では、「on the same page」の方がよく使われている感じです。 認識 英語でいうと? 認識という単語を検索すると「 awareness」「recognition」など出てきますが、 カジュアルに会話の中で使うときは、「認識」=「understanding(理解)」で良いかなと思います。 Is my understanding correct?
- 特許庁 1 2 3 4 5 6 7 次へ>
- 金融庁 このため、我が国の金融セクターが、実体経済を金融面でサポートするということも大変重要であると 認識している ところでございます 例文帳に追加 Therefore, I believe that it is very important for Japan 's financial sector to support the real economy by facilitating financing - 金融庁 また、経営相談・経営指導等をはじめとした金融円滑化の観点からの顧客保護等の重要性を十分に 認識している か。 例文帳に追加 Do the directors also fully recognize the importance of Customer Protection from the viewpoint of business consultation and guidance and other finance facilitation? - 金融庁 ダイキンは,自社の競争力を保つためにはベテラン社員の技術が若い社員に継承されなければならないことを 認識している 。 例文帳に追加 Daikin is aware that the skills of experienced workers must be passed on to younger workers for the company to maintain its competitiveness. 私の認識では〜/ 私の理解では〜 英語で言うと？ - Webデザイナーのビジネス英語備忘録. - 浜島書店 Catch a Wave 我々は、世界の最貧国が貧困削減及び生活水準向上に際して直面する困難な課題を 認識している 。 例文帳に追加 We recognize the difficult challenges that theworld 's poorest countries face in reducing poverty and raising living standards. - 財務省 例文 運転者がカーブを 認識している か否かに応じて、操舵補助トルクの大きさを変えることで、操舵補助トルクを精度良く付与する。 例文帳に追加 Steering auxiliary torque is accurately given by changing quantity of the steering auxiliary torque in response to condition that the driver recognizes a curve.
オーロラは、地球の上層の大気の、発光現象である。 ……こういうご大層な感じ、個人的にきらいではないけれども、聞いた相手はびっくりです。 (余談ですが、英語では「フェーン現象」のことを、単に "foehn wind" とざっくり呼びます。) では、「本事象」「この現象」をどう表現すればいいのでしょうか? めちゃめちゃ簡単ですよ。 e) You can reproduce this issue in this way. 「"認識している"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 「このようにこの事象は再現できます。」 (後ほど解説しますが、受動態を使うべきではありません。) f) Let`s address this issue. 「この案件に取り組もう」 an issue/the issue は、ほとんど無双と言っていいほど、業務で使い勝手最強の単語です。問題とか、あるいはトピックという意味でも、この単語は広く使えます。 その証拠に本まで出ちゃってますし。 イシューからはじめよ―知的生産の「シンプルな本質」 この場合も、日本語の段階で、そもそも「事象」とか「現象」といわずに、「イシュー」と呼んでしまえ、という話です。 このようにスコープの広い言葉を確実に抑えて、使い倒し、省エネをしていくのは、賢いやり方だと思います。 ビジネス英語では 「実は知っている」英単語を使いたおす a) 「弊社はこの製品で大きな売り上げを 享受 してきました。」 という日本文を、ビジネス英語に訳したいとします。 もしあなたが「享受する」という動詞ではたとつまったとしたら、してやったりです(笑)。というわたし自身も、数年前までは、一瞬悩んだと思います。アメリカの外資に勤務していたとき、本社のエクゼクティブがこの単語を文書で使用したため、「ああ、そういう言い方をするのだな」と思いました。 正解は、以下です。 a) We have enjoyed a lot of sales out of this product.
a") Would you please show me how to go to Shibuya? b) この Excel のグラフに凡例を設定する方法を教えていただけませんか。 Would you please show me how to add a legend to this chart on my Excel worksheet? "to teach" がビジネス英語で登場するのは、なんらかのトレーニングを行うときに限られます。それだって、以下の例文の方がナチュラルでシンプルです。 c) He will do some training in which you can learn how to use this IaaS.
George recognized it. 「彼がそれを指摘したのはさすがだと思う。George もそれを良い指摘だと認めていた。」 ビジネス上の「認識」の本当の問題 本当の問題は、むしろ、日本語のほうではないでしょうか。 職場において、 「~だと理解しています」といえばいいのに、「~という認識です」という 理解を一致させるだけの話し合いを、わざわざ「認識合わせ」と呼ぶ ことが、実は根本的に問題なのです。 こちらの方を日本語の段階で噛み砕いてしまえば、そもそもこんな問題、起こりえないのです。 ちなみに、「認識合わせをしよう」は、 e) Let's have a quick discussion to put us on the same page. 認識 し て いる ビジネス 英特尔. " となります。 もっとシンプルにしたければ、以下の表現で十分です。 f) 御社のご認識と、弊社の認識は一致しております。 We share the same understanding with you. いかがです?日本語に比べて、英訳はひどく簡単だと思いませんか? ちなみに、「御社」「弊社」を、わざわざ "Your company" "Our company" と訳さないところも、地味にポイントです。 こちらも、日本語の表現が大上段に構えすぎな例の一つですから。 ビジネス英語では、 もとの日本語も、英語も、最も簡単な語彙で ビジネス英語では「教えてください」≠ "to teach" ビジネス英語で大げさすぎるボキャブラリーを選択すると、下手をすると外国人は吹いちゃいますよ、というお話は続きます。 数年前、某オフィス機器の大手メーカーの中途採用試験を受けました。筆記試験になんと英語があった(! )のですが、これが苦しかった。なんせ問題文が、明らかに日本人の手のものだろうという、昭和の香り高いものだったのです。 その中に、五つの選択肢から文法的に正しい文を選べという問題があり、明らかに英文の形をなしておらず間違っているものを消去していくと、 a) Would you please teach me how to go to Shibuya? という選択肢しか残りませんでした。しかし、ですよ、これだってどう見ても 間違い です。 そのまま訳すなら、 「渋谷に行く道を、どうぞ ご教授 いただけますでしょうか。」 となってしまいます。 渋谷への道順を教えるのに、わざわざ教室を見つけて、黒板の前に立って路線図を描く感じです。まあ、大げさで面白いからわたしはこういうの好きですけれども(笑)。 この場合は、こう言うべきです。 a') Would you please tell me how to go to Shibuya?
2020年11月1日 19:00 頼もしく導いてくれる男性を心強く、魅力的に感じる女性は多いかもしれません。しかし一方で、女性の気持ちに寄り添い、きちんと待ってくれる男性も、同じくらい魅力的で、女性を幸せにしてくれると言えます。 食べ終わるのを待ってくれる男性 個人差はありますが、食事を終えるのは一般的に女性よりも男性の方が早い傾向にあります。しかし、せっかく2人きりで食事をしているのに、早く食べ終わった男性が退屈そうにしていたり、間をつなごうと無理に話していたりすると、女性は焦ってしまい、食事を急かされることにつながりかねません。 そのため、女性の食事のペースにきちんと合わせて自分も食べてくれる男性が、女性にとっては居心地の良い相手になるでしょう。食事という生活とは切っても切れない部分を、同じペースで過ごせることは大切です。 決断を待ってくれる男性 女性は、決断を迫られる機会が多いと言えます。その日に着る洋服選び、買い物、食事といった日々の小さな決断から、結婚や妊娠など、人生の節目となる大きな決断まで様々です。小さな決断も、大きな決断も、悩むことや迷うことがありますが、それは女性がそうした多くのことに対して真剣に向き合っているからです。 …
って思います 。。。。。。。。。。 彼のことを信じることは 自分を信じることにもつながります 自分が選んだ男やからええ男に 決まっているって信じていく 絶対成功するって信じていける 大切なんちゃうかな?って思います それは自分自身への 信頼にもつながります 自分は愛される価値がある 一人称やから その価値ある自分が選んだ男は ええ男に決まっているのです 。。。。。。。 彼を信頼してそんな自分を いっぱいほめて 価値ある愛される女性に なって彼からいっぱいいっぱい 愛されてくださいね! 。。。。。。。。。。。 おかげ様で満席です ありがとうございます いつもいつもとっても急で 申しわけないのですが 明日金曜日東京でセッション いたします 料金は一時間半で3万円です ご希望の方は までメールくださいね!
ただ一人の男性のことを想って一途に待つ女は"いい女"。しかし、彼を信じて待っているがゆえに、浮気にも気づかない"都合がいい"女という一面もあります。 ここでは、そんな二つの面がある"待つ"女は男性にどう思われているのかをまとめました。 待てる女はモテるけど待つ女がモテる訳ではない そもそも、待つ女という言葉の中には「待っている女」と「待てる女」のふたつの意味が込められています。似ている言葉ですが、全く違う別々の意味があります。ここでは、都合のいい待つ女とモテる待つ女の違いを紹介します。 ただ待つ女は"都合が良い"だけ! ただ待っている女は彼のことを待つだけなので、生活の中心が「彼」になりがち。だんだん彼に依存してしまう傾向があります。次第に彼が彼女のことを負担に感じるようになり、別れを切り出されるケースもあるようです。 男性にとって、自分のことを一番に考えてくれるのはうれしいものですが仕事が忙しくなると負担に感じてしまうことも珍しくありません。 一歩間違えば、何もかもを彼中心で考えて行動するので「彼が呼べば来る女=便利な女」として扱われることも。 もし友だちと遊ぶ約束をしていたり、何か用事があったりしても、彼からの電話一本で駆けつけているのであれば、危険信号です。彼のことを待つ都合のいい女になっているかもしれません。 男性が惹かれる"待てる女"とは?
告白して「待っててほしい」と言われました。これってどうなんでしょうか。 そこでこの記事では、 「待っててほしい」という女性の心理 について解説していきます。 TO-REN は、 「お願いだから付き合って。」と女の子から求められる男 になれるよう恋愛を研究するコミュニティです。「東京大学駒場祭」「週刊SPA! 」「U-meet」などのメディア掲載実績や、学生や医師、弁護士、GAFA社員など400名以上のコンサル実績があります。 【これって脈あり?】男性に待っててほしいと言う女性心理とは?
?」って聞けます。 辛さを軽減するための、時間を短く感じながら待つためのコツは、趣味や他のことに没頭すること。 【男性は、仕事とプライベートのオンオフをしっかり決める。1つの区切りを設定して、彼女との進展も視野に入れる】 先程のように、デート中に連絡が来ることだってあります。 しかし、忙しく仕事しながらも女性といると決めた以上は「埋め合わせする」とか「時間配分をしっかり決める」など、しなくてはいけません。 もしくは、どうしても 期間限定でどうにもならないのなら、理由と期間を明確に女性に伝えて安心させてあげる ことが大切です。 それと、昇進で焦る気持ちも理解できますが、私達は人間でありコンピューターではないですよね。 切り詰めて努力すれば、必ずうまくいくとは限りません。 だからこそ、自分でオンとオフをしっかりつけるのです。 オンオフの切り替え方のついては、下記を参照してみてくださいね。↓ できる男は、しっかり遊びも全力でしてる!
なぜなら「この関係は何なんだろう?付き合ってほしい」になるから。絶対なるからです。 ホストに多いこの手口。 「この仕事を辞めるまでは、彼女は作らないって決めてるんだ」 マンボウくん よく聞くこのセリフ。キャバ嬢にも多い。 んなわけないじゃん!! !そう言っている間にも本命がいます。 付き合える時期も明確にしないけど、体の関係は持ちたがる場合。完全に遊び人ですので、時間を無駄にするべからず! 付き合っていないパターンが陥りやすい罠 それと、付き合っていないパターンが陥りやすい傾向として、2番目のパターンで疑心暗鬼になり、付き合うという事に、こだわりすぎてしまうことがあります。 しかし、よく考えてみてほしいのです。 付き合ったからって、多分何も状況は変わりません。 付き合ったからといって、急にたくさん会えるようになるわけでもないのです。 得られるのは、付き合っているという称号のみ です。 ここで、「付き合うだけで安心できる」という意見もあるのですが、「なぜ付き合うだけで安心できるのか?」について考えてみてほしいのです。 付き合うだけで安心するのだとすれば 「彼女は私なのだから、他の女性には行かないよね」 という理由以外に考えられるでしょうか。 無言の束縛です。 この場合も、付き合っているからといって相手が他の女性に目が行かないとは限りません。 それならば、今の二人のままでうまくいく方法を探すことが、最優先ではないでしょうか? 待ってくれる？女性を幸せにできる「待ってくれる」彼氏の特徴とは(2020年11月1日)｜ウーマンエキサイト(1/3). 付き合っているにしても、付き合っていないにしても、忙しい中での恋愛は「私ばっかり」「俺ばっかり」になりやすくなってしまうので、なるべく初心を忘れないようにしてくださいね。 あなたは知ってますか?↓
現代の恋愛にはつきのもかもしれない。 前回は、忙しい男性の心理を書きました。忙しくても素敵な男性と、忙しさを理由に恋愛から逃げている男性。 その違いについては、こちらから↓ 今回は、その忙しい男性とそれを待つ女性の、社会的な価値観の違いと、男女別の付き合い方を考えていきます。 本日のお悩みは、こちらです! ナミちゃん 「忙しい彼なので、仕事も応援してあげたいのですが、待っている私のメンタルも辛いです。どうしたらうまく付き合っていけるでしょうか?」 「仕事が忙しくて、彼女をいつも待たせてしまう。仕事も大切だし、こんな日々で彼女はイライラしだして嫌な雰囲気になっています。どうしたらいいかわかりません」 マンボウくん 現代では、ブラック企業も多いですよね。 仕事の時間も安定せず残業も当たり前。 そんな中で、うまく恋愛を進めるためにはどうしたらいいか、解決しましょう!