I. S旅行会社でインバウンド旅行者に対し英語・日本語を用いて対応 さらに東京語学学校でもベトナムからの留学希望者に対しての事務対応を行っていた。 自身でも株式会社 LYYM BEAUTYを2018年に起業し、化粧品OEM事業を行い、日本・ベトナムだけでなく、アジア・アメリカに展開中
とお悩みのカップルへ、定番のメッセージをまとめました。 英語のメッセージ welcome (新郎名前)&(新婦名前) ようこそ Welcome to the wedding of (新郎名前)&(新婦名前) (新郎名前)&(新婦名前)の結婚式にようこそ Welcome to our wedding わたしたちの結婚式にようこそ Welcome to our beginnig わたしたちの始まりの日へようこそ Best day ever 今までで最高の日 Help us capture the love #オリジナルのハッシュタグ 写真を撮って、ハッシュタグをつけてシェアして! ※インスタサイン用 Share the love #オリジナルのハッシュタグ Oh Snap! #オリジナルのハッシュタグ ポイント! ベトナム語では様々な「ようこそ」が存在する！その使い分けは？. このほかにも、海外のウェルカムボード(wedding sign)だと以下のメッセージも定番。 in lieu of favors 直訳すると「好意・恩恵の代わりに」ですが、「お祝いしてくれてありがとう」といった意味合い。 unplugged ceremony 「スマホやデジカメ禁止」といった意味合い。チャペル式など、写真禁止のシーンで使われる。 日本語のメッセージ 寿 (新郎名前)&(新婦名前) 結 (新郎名前)&(新婦名前) ようこそ (新郎名前)&(新婦名前) 本日はお越しいただき 誠にありがとうございます ※文章のメッセージの場合、縁の区切りを連想させる句読点「、」「。」は使わないように 日本語ウェルカムボードの場合、英語のメッセージを組み合わせるのもおすすめ! 2020年 5月 5日 デザインは水引き(結び切り)や毛筆の手書き風など、和風なテイストがかわいいですよ。 【手作り】ウェルカムボードに文字を転写する方法 パソコンで作ったウェルカムボードのテンプレートを板に転写する方法で、もっとも簡単なのは 「カーボン紙」を使うやり方 です。 ウェルカムボードの上に、カーボン紙を乗せる カーボン紙の上に、文字を印刷した紙を乗せる 紙の上から、鉛筆やボールペンで文字をなぞる これで木材に文字がうつるので、あとはペンキやポスカでペイントするだけ。 カーボン紙は ネット通販や、100円均で購入可能 です。(500円ほど) ちなみに、 アクリル板や鏡のウェルカムボード を作る場合も、カーボン紙が使えますよ。 プラスチックやガラスなどにも転写可能なカーボン紙を選びましょう。 ウェルカムボードが簡単に作れる!デザインテンプレート集 ウェルカムボードを手作りしたいけど、ダサいって思われたくない…。 という方は、 無料でダウンロードできる、ウェルカムボードのテンプレート を使うのが一番カンタン!
結婚式のウェルカムボードを手作りするなら、 文字(フォント)やメッセージ にもこだわりたいもの。 パソコンにもともと入っているフォントでもいいですが、 もっとオシャレなのを知りたい! という花嫁さん向けに、オススメの無料フォントをご紹介します。 またウェルカムボードをはじめ、ウェディングアイテムで使える、 英語の定番フレーズ もご紹介。 結婚式グッズの手作りの参考にしてみてくださいね。 人気のカリグラフィも。オシャレな英語フリーフォント ● Cursive Script 筆で描いたような、のびやかなフォントです。ちょっぴりクールな印象なので、大人っぽい2人にオススメ。 ダウンロードはこちら≫ ● Scriptina ウェディングアイテムで人気の、モダンカリグラフィーのフォント。高級感があるので、きっちりした雰囲気の結婚式を行う2人にも◎ ● Holland Script Font 万年筆でサラサラっと書いたような、シンプルなフォント。英字だけじゃなく、数字も美しいのが特徴的。洗練された雰囲気です。 ● Yikes ポップでかわいらしさが際立つフリーフォントです。新郎新婦の似顔絵イラストなど、カジュアルなデザインと相性がよさそう。 ● Alako-Bold ポップ&レトロなフォント。友人メインのカジュアルウェディングなど、楽しい雰囲気に◎黒板にチョークで書いたようなデザインもおすすめ!
まずこれは知っておこう! 挙式と披露宴の区別はついてる? ウェルカムボードやペーパーアイテムを使用するのはほとんどが「披露宴」ですよね。 では、皆さんは 「挙式」と「披露宴」の区別 は付いていますか? 特に披露宴会場の前に置くウェルカムボードや、 披露宴会場内に置くペーパーアイテムに「挙式」という意味の単語を使ってしまうと、挙式がもう終わってからの披露宴のはずなのにちょっと変 ですよね。 挙式は「Wedding Ceremony(ウェディング・セレモニー)」が基本で、言い換えるのであれば「Marriage Ceremony(マリッジ・セレモニー)」でもOKです。 披露宴は「Wedding Reception(ウェディング・レセプション)」が基本で、夜の披露宴であれば「Bridal dinner(ブライダル・ディナー)」という使い方だと更にネイティブ英語です♪♪ Wedding Party(ウェディング・パーティー)は和製英語?! 日本人ならスルーしてしまいそうな、「ウェディング・パーティー(Wedding Party)」というフレーズ。 盛り上がるというイメージがあるので「パーティー(Party)」という単語を使ってしまいがちですが、 ネイティブはほとんど使いません。 パーティーというのは「ダンスパーティー」や「お祭り」の様な少しカジュアルで不特定多数の人間が集まる…という意味を含めてしまう為です。 深い意味を気にしないのであれば使用しても問題はありませんが、英語が分かるゲストが見れば違和感たっぷりの言葉になってしまいます。 「ウェディング(Wedding)」を使用した英文一例 Welcome to our Wedding reception. (私たちの結婚披露宴にようこそ) Welcome to the Wedding reception. (結婚披露宴にようこそ) It's the start of a fun Wedding reception. (愉快な結婚披露宴の始まりです) It's the start of our Wedding reception. (私たちの結婚披露宴の始まりです) Welcome to the Wedding of 〇〇&〇〇. (〇〇と〇〇の結婚式にようこそ) Thank you for coming to our Wedding reception.
長寿は喜びだけなのか?
鳥居 いえ、老人ホーム入所時に、母は「ここで看取られたい」「延命治療はいらない」という契約書の項目にサインしていました。でも、どこまでが本心なのかわからない。「本当は生きたいけど、あなたに迷惑だから早く死にます」とか言うんですよ。私は、心の中で「本当にその通りだから、早く死んでください」と思っていたけど、"儀式"として「そんなこと言わないで、長生きしてよ」と返さなくちゃいけない。母はそれを聞いて、安心していたようでした。おそらく、本音の本音のところでは、「病気を克服し、健康になって、今後も女王様のように子どもたちを従えて長生きしたい」んだろうなとは、うっすら感じていましたが、死は避けられない状況だったんです。 ——お母さまの看取りは、どのようなものだったのでしょうか? 鳥居 ある日、老人ホームの訪問医の方から、「あと10日で亡くなる」と宣告されました。延命治療をせず、そのまま死を待つことにはなったのですが……想定外に母が苦しそうにしているんです。私はてっきり、最期の10日間、母は痛みも感じない状態で、家族と穏やかにお別れをして、フーッと眠るように死んでいくと思っていたんですが、そんなことはなかった。目の前の母は水を欲しがっているのに、「誤嚥して肺炎の症状が出たら、さらに苦しめてしまう」と言われ、絶飲しなければならない。病院に搬送してもたらい回しにされるだけだから、延命治療をせずにここで看取ると決めたのに、「病院に行けば、母はちょっとでも楽になるのでは」とも葛藤しました。しかも、余命10日だったはずなのに、なかなか死なないんですよ。母の死についての責任を誰かに押し付けて、逃げ出したい——それが当時の心境でした。 1 2 次のページ 親の介護をはじめる人へ伝えておきたい10のこと
こんな最期を望むだろうか。良かれと思って頼んだ延命治療が、父親を苦しめた。生きていてほしいと家族が望んだこととはいえ、残酷な最期を父に強いてしまった。愛情のつもりだったか、家族のエゴだったのか……。 この話を聞いたとき、元気なうちに、自分の意思を家族にきちんと伝えておくことと、家族にも尊厳死について勉強してもらうことが必要だと、わたしは強く思った。 つまり、たとえ尊厳死協会に入っていたとしても、病院に運ばれてからでは遅いのだ。延命治療をなされないためには、日頃からの家族とのコミュニケーションが不可欠なようだ。 オランダには「延命」という言葉さえない 現場取材から、日本の延命治療に疑問を感じ、2015年春、わたしは福祉の先進国であるオランダへ飛んだ。高齢者住宅の視察に行き、そこで得た言葉に度肝を抜かれた。 「延命治療についてお聞きしたいのですが、どのようにされているのですか」と聞くと、対応してくれた方は笑いながらこう言った。 「延命ですか?
終末期の準備が必要な理由 いつから準備しておけばいいの?