や Wait a moment, please. と言っても失礼にはなりません。 ですが、どうせならおもてなしの心を込めて丁寧な表現を使いたいですね。 少々お待ちいただけますか? Could you wait for a moment, please? Could you~? は誰かに何かをお願いしたい時に使う丁寧な依頼表現です。 他のお客様の相手をしている場合には、 すぐにお伺いします。 I'll be with you shortly. もしくはちょっとその場を離れなければならない時は、 2、3分で戻ってきます。 I will be back in a few minutes. のように、状況に合わせてニュアンス別表現を使い分けるとベターです。 また、お待たせした後には待っていただいたことにお礼を言ったり、予想以上に待たせてしまった場合は率直に謝罪しましょう。 お待ちいただきありがとうございます。 Thank you for waiting. お待たせしてしまい申し訳ございません。 I'm sorry to keep you waiting. 電話中に少し外さなければならなくなった時、もしくは何かを確認したい場合の「少々お待ちください」には決まり文句があります。 少々お待ち下さい。 Hold on a moment, please. Hold the line, please. holdという単語は日本語で掴むという意味です。 Hold the line. もう少し 時間 が かかる 英語 日. は電話線を掴んでいるイメージなので覚えやすいですが、最近はスマートフォンが主流になったので少し時代遅れかもしれません。 そのため Hold on a moment, please. を使う方がいいでしょう。 メールで「少々お待ちください」と伝えるには? さて、これまでは目の前にいる人、もしくは電話越しに話ている人が相手の場合のフレーズを紹介してきました。 会社やビジネスシーンでも対面や電話対応はありますが、やはりコミュニケーションの中心はメールでしょう。 メールの場合の問題は、「少々お待ちください」がどれくらいの時間を表すのかわかりにくいです。 人によっては数分だったり数時間だったり、もしかすると数日から数週間という可能性もあります。 なので日本語であれば「少々お待ちください」と書く場合でも、ビジネスシーンではどれくらい待ってほしいのかをはっきり示すようにしましょう。 数分から数時間以内で回答できる場合は すぐに折り返します。 I'll get in touch with you again shortly.
もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 2 件 もう少し時間がかかる take a little longer ~するには もう少し時間がかかる take a little more time to TOP >> もう少し時間がか... の英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
「もうしばらく(時間が)かかりますか」と英語で表現するとどうなりますか。 英語 ・ 10, 146 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています Do you need more time? 決まり文句です。 親しい人だったら You need more time? Need more time? でもOK。 「かかりそうな感じ?」と少し柔らかい感じにしたいなら You think you need more time? がいいです。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。 お礼日時: 2009/9/4 15:08 その他の回答(1件) ~するにはもうしばらく時間がかかる、という場合には It will take some more time for me to fix your PC. = It will take some more time before I fix your PC. We need some more time to process your application. 「今しばらく」の意味とは？類語「もうしばらく」や「少々」との違い・英語表現も解説！ | CHEWY. = It will take us some more time to process your application. 相手を待たせる場合には Please wait for some more time. もうしばらく時間が必要です、という場合には We need some more time.
」 ということで、さらに各々ワイルドハンバーグ150グラムをおかわり。 それを平らげて、ラストオーダーの時間を迎えた。 「次、焼きますか?」 と尋ねられたが、「もう大丈夫です」とお断りして、食べ放題終了となった。 ・どれだけお得になったのか? 各々食べた量は最終的に亀沢が950グラム。 佐藤が1050グラム。辛くも亀沢の量を超えることができた次第だ。危ない、私の方が戦力外になるところだった。 最終的にどれだけお得になったか? オーダー内容を通常料金で換算すると、以下のようになるはずだ。なお、以下の価格はすべて税抜である。 ワイルドステーキ300グラム 通常1390円 × 4皿 = 5560円 ワイルドステーキ200グラム 通常1130円 × 1皿 = 1130円 ワイルドハンバーグ300グラム 通常1100円 × 1皿 = 1100円 ワイルドハンバーグ150グラム 600円(※通常メニューにはないためメニューから換算) × 2皿 = 1200円 合計 8990円 男女2人に適用されるカップル料金は6960円なので、最終的に2030円得した計算になる。どうせなら1人で行くよりも2人、もしくはグループで訪ねた方がさらにお得になるかもしれない。 食べ放題を終えた後に、お店のオーナーに 「なぜあんなに早く出せるんですか? いきなり！ステーキ、食べ放題実施店舗を全国6店舗に拡大。70分 男性3,980円、女性3,280円. お店としては、食べ切ってから注文してもらった方が、ある意味都合がいいと思うんですけど」と尋ねると、オーナーはこう答えた。 オーナー「たくさん食べて頂きたいんです。とにかく肉を満足いくまで食べて欲しいんです。待たずに食べて頂きたい。だからすぐに「焼きますか?」と尋ねるようにしてるんです」 肉を食べて欲しい。その思いがひしひしと伝わってきた。それこそがいきなり! ステーキの良さではないかと私も思う。ブランドとしてはいろいろあると思うが、お店にはこんな熱い思いをもったスタッフもいる。あらためて、 「肉を食いたいと思ったら行きたくなる店」 。それがいきなり! ステーキであって欲しい。 今回食べ放題に挑んで1番驚いたのは、亀沢の食べる量であることは言うまでもない。 おそるべし亀沢郁奈…… 。 ・今回訪問した店舗の情報 店名 いきなり! ステーキ あけぼのばし店 住所 東京都新宿区住吉町8-19 尚山ビル 営業時間 11:00~23:00 ※ 食べ放題は15時より Report: 佐藤英典 Photo:Rocketnews24 時間、女性プラン、カップルプラン、セットメニュー、g数など手直ししました!本日から開催(^_^)v お待ちしております(⌒0⌒)/~~ — koujimatsui (@koujimatsui1) February 12, 2020
ランチタイムにフレッシュチーズや出来立てモッツァレラの食べ放題を開催している店や、毎月限られた日だけ10種以上のチーズの食べ... 2021. 04. 15 2020年〜2021年にかけて開催される「蟹フェア」、カニ食べ放題付きのホテルブッフェやバイキング、カニ専門店で年中提供されている蟹食べ放題のコース、おかわり自由のかにしゃぶ等の情報を集めてみました! 関東(主に東京・横浜)や関西(主に大阪・京都・神戸)をはじめ、全国の各エリアの予約プラ...
『いきなりステーキあけぼのばし店』がワイルドステーキ食べ放題を実施! ペッパーフードサービスが運営するステーキ専門チェーン『いきなり!ステーキ』が、「あけぼのばし店」限定でステーキ食べ放題を開始。 ステーキ食べ放題は平日限定、開店から17時までの提供。制限時間60分で、ワイルドステーキ(300g/200g)、ワイルドハンバーグ(300g/150g)、スパイシービーフカレー、ライスが食べ放題。食べたグラム数分の肉マイレージも獲得も獲得できます。 料金は、大人は3, 980円、小学生以下は1, 980円。ラストオーダーは食べ放題スタートの50分後、30分1, 980円での延長も可能です。 通常価格は、ワイルドステーキ300gが1, 390円、ワイルドハンバーグ300gが1, 100円のため、元を取るためには、ワイルドステーキだと300gを3枚、合計900g食べる必要がある計算になります。 このニュースを受けてのSNSの反応をみると、好意的なコメントもいくつかありましたが、 ステーキ900g食べなければならないのはなかなか厳しい、という意見が多いようです。 たしかに、大食いに自信がないと元を取るのは難しいかもしれませんね。 ステーキ食べ放題は起爆剤になるか?『いきなり!ステーキ』の今後の展開に期待! 『あけぼのばし店』限定で実施していることなどから、今回のステーキ食べ放題そのものがテスト目的の実施だと容易に予測できます。 SNSでは否定的な意見が多いようですが、トレンドにもあがるほど盛り上がっていることも確か。 『いきなり!ステーキ』を気にかけている多くの方の声が反映され、例えば1g12円で提供している国産牛の熟成サーロインを対象メニューにするなど、しっかりお得感のあるステーキ食べ放題にグレードアップされれば人気メニューになるかもしれません。 かつてステーキ業界に旋風を巻き起こした先駆者『いきなり!ステーキ』、今後の巻き返しに期待しましょう。
赤み肉でパワーチャージできます。 制限時間は3時間で、 ラストオーダーは2時間30分。 パルマ産生ハム リーフサラダ ロース ハラミ ウチモモ フライドポテト ★すてーき亭 高円寺店 「ステーキ食べ放題」 ディナータイムに毎日ステーキ食べ放題を実施中です。 引用: すてーき亭公式ページ ステーキ・ハンバーグが食べ放題出来ます。 ライス・サラダ・ソフトドリンク付です。 1枚目提供から制限時間90分です。 料金 男性 3025円 女性 2475円 小学生 1628円 小学生以下4歳以上のお子様で お食事をされる方 500円 所沢店の実食レポートも参考に↓ 2018. 【検証】「いきなり！ ステーキ」食べ放題のルールが一新！ 料金設定とメニュー内容が変わってお得になってるぞ!! | ロケットニュース24. 06. 25 ディナータイムに毎日「ステーキ・ハンバーグ食べ放題」を実施している「すてーき亭」の所沢店で、何枚の肉を喰らうことができるのか挑戦してきました。新橋や中野など都内にも店舗があり、食べ放題以外にも500円のランチが注目されているお店です。... ★成田ビューホテル「レストランパティオ」 「オーダー制ステーキ食べ放題」 席に焼きたてのステーキ&ハンバーグが提供されます。 ファーストプレートは骨付きチキン&ソーセージ付き! スープやサラダなど、サイドメニューも食べ放題!
mobile メニュー コース 食べ放題 ドリンク 日本酒あり、焼酎あり、ワインあり 特徴・関連情報 利用シーン 一人で入りやすい こんな時によく使われます。 サービス お祝い・サプライズ可、テイクアウト お子様連れ 受動喫煙法により20歳未満のお客様の入店ができません。 オープン日 2019年4月19日 電話番号 06-6644-9134 備考 緊急事態宣言に伴い、営業時間を一時的に短縮させて頂きます。 ご協力の程、宜しくお願い致します。 11:00〜20:00(L. O19:00) お持ち帰りのみ23:00まで 初投稿者 stardust701 (2699) このレストランは食べログ店舗会員等に登録しているため、ユーザーの皆様は編集することができません。 店舗情報に誤りを発見された場合には、ご連絡をお願いいたします。 お問い合わせフォーム