イタリア語っておしゃれなイメージ がありますよね! 日本でも お店の名前 (レストラン、エステサロン、美容室、ネイルサロン、雑貨屋さん)、 ブログ名、会社の名、ブランド名、ペットの名前、メニュー名 などに イタリア語はよく使われています。 でも、日本では、イタリア語って気づいてない人も多いですけどね! (笑) おしゃれな言葉と言えば、フランス語、英語もよく言われますが、 フランス語も英語も、日本人にとっては発音が難しい。。。 せっかくあなたの大切なもの(お店やブランド、会社名、アカウント名、ペットの名前など)に、 おしゃれな外国語を使っても、 覚えてもらえにくいのはちょっと残念 ですよね。 イタリア語の発音は、日本人にとって比較的簡単 です。基本的にはローマ字読みでOKなので。 個人的には、大学生の頃に学んだお隣の国の言葉、 韓国語よりもイタリア語の発音の方が簡単 でした♪ イタリア語の発音で難しいのはRとLの発音ですが、 日本で使うためのイタリア語の名前で、ネイティブの発音を求める必要はない ですよね。日本語の「ラ・リ・ル・レ・ロ」で発音すればいいと思います! あなたの大切なものに名前を付けるというのは、子供に名前を付けるように、それに命を吹き込むようなもの。 日本では、姓名判断という名前による占いがあるくらい、名前って大事なものです。 この記事では、 色んなネーミングで使える! 可愛いイタリア語厳選30個 を紹介します。 今日のテーマは 「女の子の名前」 。 イタリアで人気の女の子の名前(2017年トップ20) をご紹介しましょう! 「これだ!」というお気に入りの名前が見つかりますように! イタリアの赤ちゃんの名づけ 日本 では、親の名前の漢字の一部を使ったり、苗字との相性を字画などでチェックしたりします ね。 日本語には、漢字という表意文字(字そのものが意味を表す)があり、ひとつの漢字でも複数の読み方があったりして、名前は無数にあると言っても過言ではありません! イタリア では、基本的に名前は 聖人の名前 です。 イタリアでは、 365日毎日、誰か聖人の日 なんです! 子どもの名前、日本とイタリアで望ましい名前と避けたい名前：トクダス：So-netブログ. 出典: 例えば、10月18日は、San Luca(サン・ルーカ)と言って、聖ルーカに捧げられた日です。 自分の名前の由来の聖人の日は、自分にとっても特別な日! 名前の誕生日 って感じ ですね。イタリア語では、Onomastico(オノマスティコ)と言います。 だから、自分の名前の聖人の日には、「おめでとう!」を声を掛け合ったりします。 誕生日などのようにプレゼントを贈ったり、パーティーを開いたりなど大げさなお祝いはしませんが、職場などでも声を掛け合ったりすることはあります。 昔はもっとみんな気にしていたみたいですが、現在は、マメな人が気にするくらいで、今日が自分の聖人の日だと気づきもしない人もいるのが現実です(笑)。 また、最近では、日本でも外国の名前を取り入れたりすることがあるように、イタリアでも、イタリアオリジナルの名前以外にも、 外国の名前もちょっと流行 っています。 イタリアで人気の可愛い&美しい女の子の名前(2017年トップ20) イタリアで人気の女の子の名前(2017年版) を1位から20位までランキング形式にしてみました!
⑨ RYUYA→ジュリア (男の子なのに、ジュリアちゃんになっちゃった💛) ⑩ RYUKI →ユーリ (完全に別名) ⑪ MOMOKO→モココ、モコモコ (ぬいぐるみか!) ⑫ KUMIKO→クルスコ (ク・ミ・コって言い直しのに、こう呼ばれて脱力) イタリア名は基本的に女性名が「~ア母音」、 男性名が「~オ母音」で終わることから間違えられた例は ⑬ KUMIKO→メールで、シニョール(ミスター)KUMIKO と書かれてきた ⑭ UGA(苗字)が、UGO(ウーゴ)の女性名 と勘違いされていた まだまだ例証は山ほどあると思いますが、これまで!「私の名前はイタリアではどう呼ばれちゃうんだろう?」と興味ある方、メッセージ下さい(笑)
イタリア人に人気の名前100選!【男性編】 イタリアの男性というと、子供は可愛くて大人はダンディーな雰囲気の人が多いですよね。名前もかっこいい名前がたくさんあって日本人男性の憧れにもなっているのではないでしょうか。 イタリア人に人気の名前1. フラヴィオ イタリア表記:Flavio 意味:金髪の 日本では金髪で生まれてくる子供というのはなかなかないですが、海外ではあり得ることですよね。生まれた子供の髪の毛が綺麗な金髪だったらピッタリの名前です。 イタリア人に人気の名前2. ルーカ イタリア表記:Luca 意味:太陽、光を表す者 日本では女の子みたいな名前と思われそうですが、イタリアやヨーロッパでは男性名として知られています。神聖なる意味がありますね。 イタリア人に人気の名前3. マルコ イタリア表記:Marco 意味:火星の神、交戦的 イタリアの男性にとても多いマルコは、マルティクスやマルクス、マレクなどが由来していると言われています。日本人からすると「ちびまる子ちゃん」みたいで親しみがありますよね。 イタリア人に人気の名前4. フェデリコ イタリア表記:Federico(Frederick) 意味:平和的指導者 イタリアのサッカー選手などでよく聞く名前ではないでしょうか。「フェデリーコ」と書かれることもありますよ! イタリア人に人気の名前5. ヤコポ イタリア表記:Jacopo 意味:ヤコブに由来 アルファベットのJから始まるのに「ヤ」と読むところがイタリアっぽいですよね。イエスの弟子の1人であるヤコブに由来した名前です。 イタリア人に人気の名前6. ロレンツォ イタリア表記:Lorenzo 意味:月桂樹の冠を戴いた、名誉 かっこいい名前でかっこいい意味もありますね。とても男らしい名前です。 イタリア人に人気の名前7. カルロ イタリア表記:Carlo 意味:男らしい カールがイタリア語になったのがカルロと言われています。神聖ローマ帝国ではカルロという王がいましたね。カルロはスペイン語では「カルロス」です。 意味が男らしいとか、自由なというものがあるので男の子にピッタリですね! イタリア人の名前って日本人の名前っぽくないですか？ - 英語に比... - Yahoo!知恵袋. イタリア人に人気の名前8. エドアルド イタリア表記:Edoardo(Edward) 意味:富んだ守護者 富を象徴するような名前で縁起がいいですよね。響きもかっこよくて男性的です。 イタリア人に人気の名前9.
初対面の時点でイタリア人のハートをがっつりつかもう。 イタリア人は好奇心旺盛で特に彼らが持っていない漢字などには興味津々。 とくに自分の名前に使われている漢字の意味なんかをイタリア語で言えたら もう彼らは我々日本人の虜だ! イタリア人に人気の名前200選！日本人にも使える名前も紹介！ | Lovely. 彼らの名前は聖人からとられているので、それぞれの名前にオリジナルの意味がないのだ。 また「親がこういう子に育ちますようにって願ってつけてくれの。」と、説明すれば 彼らの目はもう完全にハート。 たとえば私の名前には「愛」が入っているので "Amore"という意味だと説明すると 「Che amore!! なんて愛らしい! !」という返しが100%の確率で返ってくる。 そこで以下に日本人の名前によく使われる漢字のイタリア語訳を書くので ぜひ参考にしてイタリア人の心をつかんでほしい。 香 Profumo 恵 Dono 子 Bambina 結 Aggancio 美 Bellezza 花 Fiore 彩 Colore 萌 Gemmazione 理 Logica 帆 Vela 明 Luce 華 Brillante 平 Pace 翔 Battuta d'ali 大 Grande 輝 Splendore 優 Gentilezza 竜 Drago 健 Salute 太 Grosso 真 Verità 貴 Nobile また自分の名前の漢字がここになくて 知りたい場合はコメント欄またはFacebook, Twitterで書いてくれれば 随時書き足していきます。 A ■旅行に役立つイタリア語本■ 旅の指さし会話帳 miniイタリア [イタリア語] (旅の指さし会話帳mini) 旅の指さし会話帳6イタリア[第3版] (ここ以外のどこかへ) 食べる指さし会話帳7イタリア (ここ以外のどこかへ) 引用元: 日本人の名前のイタリア語訳一覧
もし周りにイタリア人の知り合いがいたら、名字を聞いて見て下さい。 ロッシさんの数は半端なく多いので、ロッシさんかもしれませんよね!日本なら、佐藤さんっていうとこかしら?それでは皆さん、良い一日をお過ごし下さい! 聖フランチェスコからみなさんへ愛を送ります! ローマから日常生活やイタリア旅行のヒントなどを気ままにツイートしています (*˘︶˘*). 。. :*♡(毎日更新) @RomaMizuho @RomaMizuhoさんをフォロー 記事の商用利用を希望される際は コチラ からお申し込みください。 カテゴリー 生活・習慣・マナー 2013年8月21日
この記事は約 6 分で読めます。 夫の帰宅時間が遅いと寂しいですよね。 残業が多いなら身体も心配ですし、育児中なら早く帰って手伝って欲しいですよね。 イライラして浮気してるんじゃないかと不安な方もいるでしょう。 夫婦のコミュニケーションの時間がとれないのは問題です。夕食はできるだけ一緒に食べたいですよね。 あなたは、どうしてこのページに来たのでしょうか? 旦那の帰りが遅い 子育て. → なんとか早く帰ってきて欲しい → 忙しい夫をどう支えたらいいか知りたい → 浮気しているんじゃないかと不安 早く帰りたいと思わせるには? 遅くなる理由が仕事でも飲み会でも、夫に「早く家に帰りたい」と思ってもらうのが重要です。本人が「帰りたい」と思っていれば、こちらがあれこれ言うまでも無く、自分から帰宅時間を早めるために努力するようになります。 Iメッセージで伝える 夫を褒める言葉 「早く帰ってきてくれて、嬉しい!」 — 夫婦円満の秘訣 (@huuhu_bot) 2015, 11月 10 まずは、あなたが「早く帰ってきて欲しい」と思っていることが、旦那さんに伝わっていますか? 「○○さんの旦那さんは、21時までには帰ってくるそうよ。」「新婚家庭なんだから、定時になったらすぐに帰ってくるべき。」こんな風に、一般論として「~すべきだ」と言っていませんか? これでは、「○○さんの家とは状況が違うんだから、しょうが無いじゃないか。」と否定されるのがオチです。 また、「あなたは今日も帰りが遅かったのね。」「あなたは、もっと早く帰ってこられないの?」などの、あなたを主語とした「YOUメッセージ」もおすすめできません。批判しているように聞こえてしまいます。 そこでおすすめなのが、「Iメッセージ」です。 「私は、あなたが早く帰ってきてくれるとすごく嬉しい!」「私は、あなたの帰りが遅いと、とても寂しい…」 つまり 自分を主語として、自分がどう感じるのかを伝えるのが「Iメッセージ」です。 自分の気持ちを言っているだけなので、それを旦那さんが否定することはできません。受け入れてもらいやすい言い方を考えてみましょう。 仕事で忙しい夫に言ってはいけないこと 夫に意見するときは、それが悪口になっていないか注意が必要です。 相手を助けるためでなく、おとしめるのが目的になっているなら黙っていた方が賢明です。 — 夫婦円満の秘訣 (@huuhu_bot) 2015, 11月 5 イライラして、ついこんなことを言ってしまったことはありませんか?
毎日家族のために遅くまで働いてくれている旦那さん。 家族のために頑張ってくれるのは嬉しいのですが、毎日帰りが遅いと「本当に毎日残業しているのかな?」と余計なことを考えてしまうことはありませんか? 仕事だと分かっていても、他に何かしているのではないか、他に好きな女性がいるんじゃないかと考えなくていいことまで考えてしまいます。 旦那さんの帰りが遅いのには仕事以外にも理由があるのでしょうか。 また、旦那さんが家に早く帰りたいと思わせ類はどんな方法があるか紹介します。 その他、「これをやってしまうと帰りがさらに遅くなるかも」というNGワードや帰りが遅い時の不安な気持ちの解消法についても調べてみました。 家に帰りたくない!
幼稚舎から慶応…"お坊ちゃん育ち"の夫が激変! 夫を買えようと本気で戦ったある妻の物語です(写真:Graphs / PIXTA) ニッポンの夫婦が"変異"している? 「夫は外で働き、妻は家庭を守る」など今や昔。この連載では「産後クライシス離婚」から「イクメン幻想」まで、刻々と変化する現代の夫婦たちを、女性・夫婦問題に詳しいジャーナリストの治部れんげさんが追います。共働き、主婦家庭、主夫家庭……それぞれの夫婦は今どうなっているのか?