日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 (try 文の except 節で処理された例外は、 ここでいう エラーにはあたりません。 Exceptions handled by an except clause in a try statement are not errors in this context. 日本 語 で 言う と 英語版. ここでいう 災害復旧とは、メディア・データベース、クライアント・ファイル・インデックス・エントリー、リソース・データベースをNetWorkerサーバにリストアする、という作業です。 In this context, disaster recovery is a restore of the media database, client file index entries, and the resource database on NetWorker Server. ここでいう アクセスとはすべてのアクセスを意味します。 ここでいう 障害とはノード障害が該当しますが、場合によっては、ディスク監視 (クラスター構成のコピーを含む) やファイル共有監視の障害も該当します。 The relevant failures in this context are failures of nodes or, in some cases, of a disk witness (which contains a copy of the cluster configuration) or file share witness. ここでいう 銃はあくまでも比喩だ。 それが ここでいう 聖という意味です。 That is the meaning here of the word " holy". もちろん ここでいう 魅力的、の定義は人それぞれ。 Of course, the definition of " attractive " depends on each person.
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > それは日本語では何と言いますか。の意味・解説 > それは日本語では何と言いますか。に関連した英語例文 > "それは日本語では何と言いますか。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (9件) それは日本語では何と言いますか。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 9 件 例文 それは日本語では何と言いますか 。 例文帳に追加 How do you say that in Japanese? - Weblio Email例文集 これは 日本語 で 何 と 言い ます か 。 例文帳に追加 How do you say this in Japanese? - Weblio Email例文集 それ は 日本語 ではこう 言い ます 。 例文帳に追加 This is how you say that in Japanese. - Weblio Email例文集 その言葉は 日本語 で 何 と 言い ます か? 例文帳に追加 What is this word in Japanese? 日本 語 で 言う と 英語の. - Weblio Email例文集 この食べ物は 日本語 で 何 と 言い ます か 。 例文帳に追加 What is this food called in Japanese? - Weblio Email例文集 この動物は 日本語 で 何 と 言い ます か 。 例文帳に追加 What is this animal called in Japanese? - Weblio Email例文集 この動物は 日本語 で 何 と 言い ます か 。 例文帳に追加 What do you call this animal in Japanese? - Tanaka Corpus それ は 日本語 で 何 と言うのですか 。 例文帳に追加 What is this called in Japanese? - Weblio Email例文集 例文 あなたは それ が 日本語 で 何 と言うか知ってい ます か? 例文帳に追加 Do you know what that is called in Japanese? - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.
ここでいう までもなく、あなた静かに楽しむことができます。 ここでいう 収蔵とは MoMAが 航空会社と協定を結び ボーイング747は 飛ばせ続けるということです So it's an acquisition where MoMA makes an arrangement with an airline and keeps the Boeing 747 flying. ここでいう 輪が和と等しいことは明らかだ。 さて、 ここでいう 作品とはなんなのか。 これが ここでいう 多様性です That's the kind of diversity that we're talking about. ここでいう 失敗とは、不正なパスワードの試行、または秘密の質問に正しく答えられなかったことを意味します。 Failures may represent incorrect password attempts or failed answers to authentication questions. ここでいう 西へ行く人とは、他ならぬ西行を表している。 The person going west in the above poem refers to Saigyo. Amazon.co.jp: ああいう日本語 英語でこういう―これがネイティブスピーカーの感性! (ベスト新書) : 牧野 高吉: Japanese Books. ここでいう 穢多は江戸時代のそれとは異なる。 Eta herein is different from the Eta in the Edo Period. ここでいう サイズ変更とは、クリップの開始位置または終了位置を移動することを意味します。 In this context, resizing usually means moving the start and end points of a clip. ここでいう 禁止とは、偉大なる主が私たちに課している禁則を指します。 Forbidden refers to the bans imposed by the Great Lord upon us. ここでいう コンテンツとは、言語を教えるのに使うものすべてを意味します。 By content, I mean everything you are using to teach the language. ここでいう 規約には、かかる追加規約やポリシーとガイドラインも含まれるものとします。 AS USED HEREIN, "TERMS" ALSO INCLUDES SUCH ADDITIONAL TERMS, POLICIES AND GUIDELINES.
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語では~といいますの意味・解説 > 日本語では~といいますに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (12) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (11) Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 (1) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (1) 閉じる 条件をリセット > "日本語では~といいます"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (13件) 日本語では~といいます の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 例文 AとBは 日本語 でなんと いい ます か? 例文帳に追加 What are A and B called in Japanese? - Weblio Email例文集 Bookは 日本語 で「ホン」と いい ます 。 例文帳に追加 Book is " hon " in Japanese. - Weblio Email例文集 それは 日本語 では何と言い ます か。 例文帳に追加 How do you say that in Japanese? - Weblio Email例文集 これは 日本語 で何と言い ます か。 例文帳に追加 How do you say this in Japanese? - Weblio Email例文集 これは 日本語 で鉛筆と言い ます 。 例文帳に追加 This is called an "enpitsu" in Japanese. Vol.172 「日本語では～といいます」を英語でなんと言う: 【Kei式】カドを立てない英会話術辞典. - Weblio Email例文集 その言葉は 日本語 で何と いい ます か。 例文帳に追加 How do you say that word in Japanese? - Weblio Email例文集 この食べ物は 日本語 で何と いい ます か? 例文帳に追加 What do you call this food in Japanese?
「日本語で言うと●●です」と説明するときに、なんて言ったらいいですか? keitoさん 2018/08/10 17:21 55 50837 2018/08/10 20:15 回答 We say ●● in Japanese. We call this ●● in Japanese. We say... in Japanese. 日本語では…と言います。 We call this... in Japanese. 日本語ではこれは…と呼びます。 このような言い方があります。 例 I really like that steamed egg custard dish. あの卵を蒸した料理が大好きなんだ。 Oh we call it "chawanmushi". It is delicious! あぁ、それは茶碗蒸しというんですよ。おいしいですよね! 参考になれば幸いです。 2018/08/11 11:17 That's called 〇〇 in Japanese. You say 〇〇 in Japanese. 例文1を直訳すると「日本語で〇〇と呼ばれています。」となり「日本語で言うと〇〇です。」というニュアンスで使えます。 例文2を直訳すると「人は日本語で〇〇と言います。」となり「日本語で言うと〇〇です。」と言うニュアンスになります。 ここで使っている you は「あなたは」という意味ではなく、「人は」という訳になります。 ご参考になれば幸いです! 「日本語では～といいます」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 2019/11/27 21:16 in Japanese 「日本語で言うと〜です」は We say ●● in Japanese, we call it ●● in Japanese と言います。 I want to know its name in Japanese. Oh, we call it 'torii' in Japanese. それの名前が知りたいわ。ああ、それは日本語で「鳥居」と言います。 50837
内容(「BOOK」データベースより) たとえば、「二人は赤い糸で結ばれている」を英語で言えますか? 「猫の手も借りたいほど忙しい」「手前味噌になりますが…」「鼻の下を長くする」はどうですか? 比喩や慣用句を適切に表現できないと、自分が言いたかったことを十分に伝えられず、もどかしく、悔しい思いをするものです。本書には、我々日本人が日常使っている日本語の比喩や慣用句を、ネイティブがいかに英語で表現するかが載っています。その数979句。「女心と秋の空」を英語では「女心と冬の風」と表現するなど、酒飲み話に使えるトリビアも満載です。 著者について 牧野函覆泙痢,燭茲掘拘ぢ年北海道生まれ。明治学院大学卒業。南イリノイ大学で修士号、ニュー・メキシコ大学で博士号を取得。元北海道教育大学教授。放送大学兼任講師、「大学英語教育学会」評議員・北海道支部副支部長を歴任。現在、NPO法人「国際人育成機構」理事。1979年「エレック賞」を受賞。専門は教育言語学と第2言語習得論。著書に『英語の論理 日本語の心』(ちくまプリマー新書)、『カラフル・イングリッシュ』(新潮新書)、『和英辞典ではわからない英語の使い方』『英語でこう言う 日本語の慣用表現』(共に講談社+α新書)、『英語ではこう言う!』(河出夢文庫)、『ネイティブ英語の学習帳』(青春出版社)など多数。編纂辞書に『フェイバリット英和辞典』(東京書籍)。
名称 日本酒造組合中央会 (Japan Sake and Shochu Makers Association) 代表社名 会長 辰馬章夫 住所 〒105-0003 東京都港区西新橋1-1-21 日本酒造会館 7階 電話番号 TEL:03-3501-0101(代表) FAX番号 FAX:03-3501-6018 ホームページ 設立年月 昭和28年12月 会員数 47都道府県単位の酒造組合(39)及び酒造組合連合会(8) 地区 全国一円 組合員数 1, 896(清酒1, 611、単式蒸留焼酎271、みりん二種14) 事業年度 4月1日〜3月31日 役員 役員 (平成23年1月1日現在) (1) 人数 28名 ・会長理事 1名 ・副会長理事 4名 ・常務理事 1名 ・理事 19名 ・監事 3名 (2) 任期 2年(翌々年の通常総会まで)
信州サーモン 長野 FM長野の小林新です! 日本酒造組合中央会. 信州代表のおつまみとしてぼくが是非ともオススメしたいのが、 "海なし県信州が誇るサーモン"「 信州サーモン 」! 長野県水産試験場が約10年かけて開発したマス類の養殖品種で、最新の技術により「ニジマス」と「ブラウントラウト」を交配、両者の良いところを受け継いでいます。 出荷時の大きさは全長65cm、約2kg!銀色の身体がサーモンを思わせることから「信州サーモン」と名付けられました。淡水魚独特の臭いがほとんどなく、適度に脂ののったきめ細かな肉質、トロンとした舌触りは、くぅぅぅ…もう日本酒にぴったり♪ぼくはやはり純米の熱燗やぬる燗と共にシンプルにお刺身(with安曇野産わさび)で頂くのが好きですが、昆布〆やスモーク、カルパッチョにしても美味しいそうです。 山国信州の清らかな水で育った信州サーモン、あなたも是非、大好きなお酒にアテちゃってください! 【日本酒を飲みながら聴きたいミュージック】 日本酒は「米と四季」という物語の極上のエンドロール。春の田植え、水面に鏡のように映る信州の山々、夏風にそよぐ青々とした稲、頭を足れた金色の稲穂、秋晴れの下の稲刈り。 そして凍てつく冬、杜氏・蔵人による熟練の酒造り…そうした米が紡ぐ一連の光景を思い浮かべて、有難く味わいたいものです。 そして、傍ではこんな音楽が鳴っていて欲しいと思うのです。シンガーソングライター折坂悠太。この曲が収録されたアルバム『たむけ』には「あさま」という曲も収録され、子供の頃からよく来ていたという信州の風景も香る一枚。信州の地酒のBGMにも是非。
046-229-1253 新潟県酒造組合 〒951-8116 新潟市中央区東中通2番町292-2 TEL. 025-229-1218 FAX. 025-229-1220 富山県酒造組合 〒930-0085 富山市丸の内2-2-10 TEL. 076-425-1851 FAX. 076-425-1857 石川県酒造組合連合会 〒920-0842 金沢市元町2-13-33 TEL. 076-251-2115 FAX. 076-251-2117 福井県酒造組合 〒918-8003 福井市毛矢1-3-10 TEL. 0776-36-0111 FAX. 0776-36-0112 山梨県酒造組合 〒400-0043 甲府市国母4-15-5 TEL. 055-224-4368 FAX. 055-224-4369 長野県酒造組合 〒380-0921 長野市大字栗田字西番場205-6 TEL. 026-227-3133 FAX. 026-228-1855 岐阜県酒造組合連合会 〒500-8076 岐阜市司町38 TEL. 058-265-4548 FAX. 058-265-3201 静岡県酒造組合 〒420-0047 静岡市葵区清閑町4-18 TEL. 054-255-3082 FAX. 054-255-3083 愛知県酒造組合 〒453-0016 名古屋市中村区竹橋町5-5 さかえビル3階 TEL. 052-451-8211 FAX. 052-451-8212 三重県酒造組合 〒514-0007 津市大谷町141-4 TEL. 059-226-2297 FAX. 059-226-5631 滋賀県酒造組合 〒520-0806 大津市打出浜2番1号 「コラボしが21」1階 TEL. 日本酒造組合中央会. 077-522-3070 FAX. 077-522-3185 京都府酒造組合連合会 〒612-8362 京都市伏見区西大手町318 TEL. 075-611-4115 FAX. 075-611-4117 大阪府酒造組合 〒530-0043 大阪市北区天満3-5-19 TEL. 06-4792-8533 FAX. 06-4792-8453 兵庫県酒造組合連合会 〒658-0046 神戸市東灘区御影本町5-10-11 TEL. 078-841-1101 FAX. 078-822-3322 奈良県酒造組合 〒635-0015 大和高田市幸町2-33 TEL.
株式会社祁答院蒸溜所(鹿児島)|芋焼酎野海棠 株式会社霧島町蒸溜所(鹿児島)|明るい農村自然豊かな山里で、昔ながらの手造り焼酎と、芋焼酎蔵としては初となる木桶仕込みや、木樽による蒸留、洞窟への貯蔵な… 株式会社霧島町蒸留所(鹿児島)|明るい農村 株式会社霧島町蒸留所(鹿児島)|明るい農村1911(明治44)年に創業。霧島連山と清流・霧島川を望む自然豊かな環境で、創業当時から受け継いできたかめ壺を… 西吉田酒造株式会社(福岡)|本格麦焼酎「つくし」 西吉田酒造株式会社(福岡)|本格麦焼酎「つくし」日本有数の河川である、筑後川の水の恵みの下、明治26年の創業以来本格焼酎一筋に製造をしてまいりました… 紅乙女酒造(福岡)|ごま焼酎「紅乙女 STANDARD 江口寿史バージョン」 株式会社紅乙女酒造(福岡)|ごま焼酎「紅乙女 STANDARD 江口寿史バージョン」この世のどこにもなかった、香り高い「ごま焼酎」を生み出した福…
ファンサイト/コミュニティ
日本酒造組合中央会 〒105-0003 東京都港区西新橋1-1-21 TEL. 03-3501-0101 FAX. 03-3501-6018 北海道酒造組合 〒062-0902 札幌市豊平区豊平2条1丁目1-1 TEL. 011-887-0047 FAX. 011-887-0048 青森県酒造組合 〒030-0811 青森市青柳1-2-14 TEL. 017-776-6103 FAX. 017-776-2832 岩手県酒造組合 〒020-0876 盛岡市馬場町4-19 TEL. 019-623-6121 FAX. 019-622-6334 宮城県酒造組合 〒980-0011 仙台市上杉2-3-1 TEL. 022-222-3131 FAX. 022-222-3133 秋田県酒造組合 〒010-0944 秋田市川尻若葉町1-12 TEL. 018-863-6455 FAX. 018-862-0940 山形県酒造組合 〒990-0041 山形市緑町1-7-46 TEL. 023-641-4050 FAX. 023-631-0903 福島県酒造組合 〒960-0112 福島市南矢野目古屋敷54-11 TEL. 024-573-2131 FAX. 024-573-2134 茨城県酒造組合 〒310-0063 水戸市五軒町1-4-19 TEL. 日本酒造組合 中央会 生産量 山田錦. 029-221-2698 FAX. 029-224-3012 栃木県酒造組合 〒320-0033 宇都宮市本町12-31 TEL. 028-622-5071 FAX. 028-627-1780 群馬県酒造組合 〒379-2165 前橋市上長磯町300番地の1 TEL. 027-261-3131 FAX. 027-261-3838 埼玉県酒造組合 〒360-0031 熊谷市末廣2-133 TEL. 048-521-0926 FAX. 048-525-6303 千葉県酒造組合 〒260-0013 千葉市中央区中央4-13-7 TEL. 043-222-0686 FAX. 043-222-1977 東京都酒造組合連合会 〒190-0022 立川市錦町1-1-23 TEL. 042-524-3033 FAX. 042-525-8777 神奈川県酒造組合 〒243-0014 厚木市旭町1-17-11 TEL. 046-228-6194 FAX.