お葬式にはさまざまな習わしやしきたりがあります。現在にも残っているものもあれば、最近では見られなくなったもの。地域独特の慣習もあれば、全国的に見られるものもあります。もちろん、宗旨宗派によって異なる場合もあります。その中で、一膳飯や茶碗を割るというように、ご飯やお茶碗に関わる習わしは、今もなお、全国各地にあるようです。そこで今回は、お葬式とお茶碗について、ご説明します。 Adsense(SYASOH_PJ-195) 一膳飯とは? 一膳飯というのは、故人にお供えするご飯のことです。枕飯ともいい、逝去後、安置している 故人の枕元にお供え します。 古くは日ごろご飯を炊くのに使用するかまどとは別に、新しくかまどを用意して炊いたり、お米を炊くのに使用する鍋も日ごろ使っている鍋とは違う鍋を用いるなど、生きている人の食べるご飯とは区別して用意していたといわれています。お米も研がずに炊くなど、 普通のご飯の炊き方とは違う炊き方 があったようです。 一膳めしにお箸を立てる理由 故人が生前使用していた茶碗にごはんを盛って真ん中に箸をつきたてます。箸は日本で一番古い歴史書『古事記』にも登場するように、古くから日本人にとって生活に欠かせない、なじみのある道具であると同時に、呪術的な役割もあったようです。 一膳めしに箸を立てる際には、箸を1本だけ立てたり、普通のお箸もと竹の箸を1本ずつ立てたりと、 箸の立て方にもいくつかバリエーション があります。 箸を立てる理由には「お召しあがりください」を意味するというものや「他の人には分けない」という意味があるなど諸説あります。中には「この世とあの世の箸渡し」といった語呂合わせのような説もあります。 箸の立て方については宗旨宗派や地域によっても異なり、中には一膳めしを盛っても箸は立てない場合もあります。菩提寺やお葬式をお願いしているお寺に確認しましょう。 一膳飯を棺に入れる?
お葬式の時、ごはんに箸を立てているのを見たことはありませんか? また、火葬の後には、箸から箸へお骨を箸渡ししますよね。 普段の食事の場で、ごはんに箸を立てたり、誰かにおかずを箸から箸で渡したら、「そんなことをしてはいけません!」と怒られてしまうのですが、お葬式ではなぜそういうことをするのでしょうか? 「ご飯に箸を立てる」ということについて2つ質問があります。 - 1.「ご飯に箸... - Yahoo!知恵袋. 今回は、ごはんに箸を立てたり、お骨を箸渡しする理由について調べてみました。 お葬式の時にごはんに箸を立てるのはなぜ? お葬式の時にごはんに箸を立てたものを 「枕飯(まくらめし)」「一膳飯(いちぜんめし)」「一杯飯(いっぱいめし)」 などといいます。 一般的に、故人が生前愛用していた茶碗と箸を用い、ごはんを山盛りにして中心に箸を立てます。 故人が亡くなってすぐに供え、お葬式が終わるまで毎日新しいごはんに交換し、古いごはんは白い紙などに包んで棺に納めます。 但し、ごはんではなく団子を供えたり、一度供えたら交換をしないこともあります。 箸の立て方は地域や宗派によって異なります。 ●一膳を一本に見えるように垂直に立てる ●一膳を少し離して垂直に立てる ●一本を立てて、一本を横にし、十字になるようにする ●一本だけ立てる などがあります。 ではなぜ箸を立てるのでしょうか? それはご飯に刺すことで、 あの世とこの世を繋ぐ橋(箸)渡しという意味 があるそうです。 他にも ●故人のためのごはんという意味。 ●故人のこの世での最後の食事をしてもらうという意味。 ●故人があの世へ辿り着くまでのお弁当として食べてもらう意味。 などがあるそうです。 お骨を箸渡しするのはなぜ?
2014/01/12 回答数: 2 件 お葬式の時にいつも気になっていたのですが、茶わんにご飯を山盛りに盛って、その上に、箸をそろえて突き刺してあります。どんな理由があるのか教えてください。 A. 茶碗に盛ったご飯の上に箸を立てるのはどうしてですか についての回答 2014/01/17 メロンパン さん ご質問ありがとうございます。 アプトセレモニー 中道でございます。 お箸を立てるのには諸説色々とございますので いくつか羅列させていただきます。 ・立てるのは故人様が食べる時に探さなくていいように ・お線香に見立てて ・仏様に出す出し方として正式なご飯の出し方 ・他の人が食べてはいけないというしるし ・平安時代ころには公式な作法だったとされ、その名残 余計に悩ましてしまったかもしれませんね… 参考になればと思います。 2014/01/13 ラッセリアの山本です。 お寺様からの教えから、お応えしようと思います。 2500年前の仏教が、中国を経て、日本で神秘的な原始宗教が加わり、儀式作法が、鎖国により、 各宗派で確立したそうです。 ごはんの湯気をホゲと呼び、法気と兼ね合わせて、これを、先祖・故人がいただくと云う、 考え方から、ごはんや団子を供えたものと思います。 先祖、故人へ何かしたい思いがそのような儀式になったと思われます。 特に根拠がないので、推測でのお話になりました。 お葬式に関するトラブルや疑問があったら、 24時間365日いつでも葬儀社に相談する ことができます。ご質問は何度でも無料です! 質問する
2018年6月22日 / 最終更新日: 2019年10月20日 埼玉金周本店 こんにちは! あなたの街の葬儀屋さん 、 ふじみ野市 の 埼玉金周本店 です(・ω・。) 今日は、 お葬式に関する豆知識 をお話ししようと思います(•̀ω•́) 皆さんは、小さいころ 「ご飯にお箸を立てちゃいけません! !」 と、言われたことはありますか? 一般的に 「お行儀が悪い」 とされていますよね。 では、どうしてお行儀が悪いとされているのでしょうか? それは 、 「お箸を立てるのはお葬式の時にお供えするやり方」 だからです! そもそも、 ご飯にお箸を突き刺すのは「この世とあの世との橋渡し」 という意味があります。 「橋」 と 「箸」 をかけているんですね(*╹▽╹*) ですので 箸を立てるのは、 亡くなった方へ食べてもらう ご飯のお供えの方法なのです。 これを日常で行ってしまうと、縁起が悪いと言われてしまう、というわけですね∩('ω'*)∩ 他にも、 「箸から箸へ食べ物を渡してはいけない」 というのも、 箸を渡す→あの世とこの世との橋渡し 、という意味が込められているからなのです。 箸渡しは主に、火葬後の遺骨を拾う際に行います。 「箸」と「橋」 、同じ読み方をする日本語だからこそ、 このようなマナーが生まれてきたのかもしれませんねヾ(*・ω・)ノシ ご葬儀に関する不安・疑問は、 24時間365日対応 の 「埼玉金周」 までお問い合わせください。 「埼玉金周」 では、 家族葬や一般葬、直葬 な ど、 様々なお葬式 に対応しております。 随時、 事前相談・お見積り提示 を行っています。 無料 ですのでお気軽にご相談ください。 ◆埼玉金周 本店 へのお問い合わせはこちら 0120-42-5541
5 けこい 回答日時: 2020/06/02 14:24 ただの多数決です 気にする事はありません 自ら信じる行動をとっても、この件では問題ないと感じます もし質問者さんがうちの部の人間だったら極悪部署に左遷か、さもなくば3倍仕事をくれてやるだろうというのは簡単に想像できますが 人前ではやらない方がいいでしょうね。 自分ひとりだけの時、 自分自身何も気にしないというのなら それは個人の勝手です。 「妊娠中に火事を見ると痣のある子供が生まれる」という 諺は「妊婦が心理的なショックを受けるのは避けた方がいい」という ことでしょうし、 「夜中に爪を切ると親の死に目に会えない」というのは (たぶん昔は暗かったので)夜暗いところで爪を切ったりすると 危ないという意味だと思います。 ご飯にお箸を立てるのが「忌み嫌われている」以外に やってはいけないという合理的な理由は 私は知りません。(調べればあるのかも) ただやっぱり、そういうのはしないです。 死者の二本立てゴハンをお供えすることから忌み嫌いそのようなことはしない 二本立ててはダメです。 箸を立てるなら、周りに気を遣って一本だけ立てましょう。 3 そうですね。 箸は茶碗の端に置き親指で箸を押さえて他の指で茶碗の底を持つのが一般的だと思いますね! 1 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
上に挙げた2つの「お待たせしてすみません」のフレーズ。文法的には正解なのですが、スターバックスの店員さんはおそらくこうは言わないと思います。 実際に私が同じようなシチュエーションでよく耳にするのは全く違うフレーズです。どんなものだと思いますか?
上に挙げた2つの「お待たせしてすみません」のフレーズ。文法的には正解なのですが、スターバックスの店員さんはおそらくこうは言わないと思います。 実際に私が同じようなシチュエーションでよく耳にするのは全く違うフレーズです。どんなものだと思いますか?
誰かに待ってもらっていたときに言う、「お待たせしました」の英語表現、何て言う? ・お待たせして申し訳ありません(ていねいな言い方) ・お待たせ! (友達や家族を待たせてしまったとき) など相手やシチュエーションにより、様々な言い方があります。 「お待たせしました」は「sorry」「apologize」や「thank you 」 基本的には「お待たせしました」を英語で言う場合、すまないと思うという気持ちは、「 sorry 」「 apologize 」を使います。 おまたせして申し訳ございません(お待たせしてすいません) (I'm) sorry to keep you waiting. 遅れて申し訳ありません。 I apologies for the delay. お 待た せ し て 申し訳 ありません 英語 日. 「apologize」は、少しあらたまって謝罪する場合に使います。 お待ちいただきありがとう(ございます)。 Thank you (very much) for waiting. 「待ってもらいありがとう」と待ってもらった行為に感謝する場合は、「 thank you for ~ 」となります。 レストランで注文品を届けるのが遅くなった場合 お待たせして申し訳ございません。 I'm sorry to keep you waiting. お待たせして申し訳ございませんでした。 I'm sorry to have kept you waiting. 「keep 人 waiting 」で、「人を待たせる」 という意味になります。 「have kept you waiting」は現在完了で、「待たせたことが終了している」状況です。 日本では特に待たせていなくても、「お待たせいたしました。○○でございます」のように慣用的にていねいな言い回しが使われることが多いですね。 しかし、海外では常識的な時間内に注文品がテーブルに運ばれてきた場合に、「謝る」という意味合いの「お待たせしました」をほとんど聞いた事がありません。 多くの場面では「thank you for ~」という英語表現が使われます。直訳すると「待っていただきありがとう」ですね。 お待たせしました。 Thank you for the wait. Thank you for waiting. 「Thank you for ~」は、接客の場面でよく使われる言い方ですが、ビジネスの場面でもう少していねいに言いたいときは「patience」という英単語を使います。 お待たせしました(我慢強く待っていただいてありがとう) Thank you for your patience.
」:お待たせいたしました。 「Could you fill out this form? 」:この書類を書いていただけますか? 「We are open from 10:00am to 5:00pm. 」:営業時間は午前10時から午後5時までです。 「Cash or credit card? 」:お支払いは現金ですか?カードですか? ※「You pay by cash or credit card? 」も同様です。 「Here is your change. 」:お釣りです。 「Thank you. You have a good day. 」:ありがとうございます。良い1日を。※日本では、お客様が帰る時に「またのご来店をお待ちしています。」と言いますが、英語ではこのフレーズが一般的です。夕方以降は、dayのかわりにeveningが一般的です。 3-2.レストランで「いらっしゃいませ」と同じように使われる英語 海外旅行では欠かせないのがレストランでの英語表現です。 下記の英語表現を参考にして下さい。 「How many? 」何名様ですか? 「I'm sorry but we are full right now. 」申し訳ございませんが、現在満席です。予約で満席の時は、「fullly booked. 」などの英語を使います。 「Smoking or non-smoking? 」:お煙草は吸われますか? （ビジネスメールの返事）お待たせしましたって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 「Follow me. 」こちらのお席です ※直訳では「ついてきてください」という意味です。「Follow this way. 」も同様です。 3-3.洋服屋や靴屋で「いらっしゃいませ」と同じように使われる英語 海外旅行で買い物の際に良く聞く英語フレーズです。 「Would you like to try that on? 」:ご試着されますか? 「I'm sorry, this is all we have. 」:すみません。現品限りです。 まとめクイズ:「いらっしゃいませ」の英語は場面によって違う! 日本語の「いらっしゃいませ」と、同じ意味の英語はありませんが、英語圏でも入店時の声掛けがあります。「How are you? 」や「Hello. 」などの簡単な挨拶が一般的です。 日本で接客をしていて、英語圏のお客様が来たら、「いらっしゃいませ」とあわせて、これらのあいさつで声掛けしてみましょう。 ショップであれば、そのあとに「May I help you?
The adjective 'available' also used in the second question has several meanings, but, in this context, it means 'to be free for use'. In this case, the response may be: After ten minutes Sir. how long'というフレーズにはいくつかの意味がありますが、この文脈では時間を指しています。'vacant'という形容詞も最初の質問で使用されており、いくつかの意味がありますが、この文脈では'empty'という意味です。 ですので、以下のように言うことができます。 そして答えとしては、Ten minutes Sir. (10分です)などが挙げられます。 2つ目の質問は前置詞'after' で始めている点で異なり、'after' にはいくつかの意味がありますが、この文脈では 'in the time following'(その後の時間)を意味しています。この例では、'after ten minutes'(10分後)としています。2つ目の質問で使用した'available' という形容詞にもいくつかの意味がありますが、この文脈では'to be free for use'(自由に使える)という意味です。 この例では、以下のように答えられます。 After ten minutes Sir. (10分後です) 2018/01/31 19:10 There seems to be a bit of a queue... I wonder what the waiting time is? A on tables;-) So an appropriate response could well be: "What is the waiting time? 木陰の泉. " IE how long before I get a table/Seat? Will it take long to be seated? PS "waiting time" is quite normal at any popular restuarant! "waiter" はテーブルを "wait"(給仕)します。 回答例は以下のようになります。 (待ち時間はどれくらいですか?)
I'm sorry that there was a delay 【例文】 (お待たせしてすみません) (遅れてすみません) (お待たせして申し訳ありません) (遅くなってしまって申し訳ありませんでした。) 2019/05/31 19:40 Sorry that you had to wait so long. When you want to apologize to a customer for having to wait for a long time, you can say: "Sorry for the long wait. " "Sorry that you had to wait so long. 「申し訳ございません」「申し訳ありません」の違いと正しい使い方 – マナラボ. " お待たせして申し訳ないとお客さんに謝るなら、次のように言えます。 2020/10/29 12:55 I'm sorry for the long wait. 1. I apologize for keeping you waiting. 2. I'm sorry for the long wait. 1は「お待たせして申し訳ございません」のニュアンスです。 sorry よりも apologize の方が丁寧なイメージがあります。 2は「長い間待たせてすみません」のような意味です。 long wait で「長い待ち時間」を表すことができます。