Love Of My Life - Queen "ラブ・オブ・マイ・ライフ"和訳 「ラブ・オブ・マイ・ライフ」はCDと、ライブ用の書下ろしで、2つパターンがあります。 アルバムは1975年「A Night At The Opera オペラ座の夜」に収録。 CD版は、まるでクラシックのようなピアノが主体で、フレディいわく、「ショパンやベートーヴェンの影響がある」とか。 そして、ブライアン・メイが奏でるハープが添えられています。 ▼ハープを弾くメイ氏。なんか疲れてる?
)させていただき「僕の愛」と訳しました。 つまり、自分の中に生まれた同性への愛が、恋人(メアリー)との関係を奪った、という事ですね。 なんだかしっくりきませんか?
Queen - Love Of My Life Love of my life, you've hurt me 僕の愛が僕を傷つけた You've broken my heart and now you leave me 心を引き裂かれたまま、置き去りなんて Love of my life, can't you see? 人生の愛よ、わからないの?
"僕は文字通りラヴ・オブ・マイ・ライフのコードを頭からひとつひとつ覚えていったんだけど、問題はあの楽器は実際に演奏している時間よりチューニングしてる時間の方が遥かに長いってところだったんだ。あれはまさしく悪夢だったよ…誰かがドアを開ける度に部屋の気圧が変わって、一気にチューニングが狂っちゃうんだからね" Songwriters Freddie Mercury Lyrics c Universal Music Publishing Group, EMI Music Publishing Released in 1976 From The Album"A Night At The Opera" Love of my life 僕がこの人生をかけて愛するひと you've hurt me You've broken my heart And now you leave me Love of my life Can't you see? Love Of My Life / ラヴ・オブ・マイ・ライフ（Queen / クイーン）1976 : 洋楽和訳 Neverending Music. きみは僕を傷つけた 僕の心を壊して 今きみは僕から去ってしまった 僕の最愛のひと きみはわかっているのかい? Bring it back, Bring it back Don't take it away from me Because you don't know What it means to me 返してくれよ 僕に戻してよ 僕から持っていかないでよ だってきみはわからないんだ それが僕にどれだけ大切なのかを Love of my life, Don't leave me You've stolen my love And now desert me Love of my life, Can't you see? 最愛のきみ 行かないでほしい きみは僕の愛を盗んで そして今 見捨てていくんだ 運命のきみ わかってるのかい?
◆基本的に毎日5:00、On Timeに更新します。 ◆あなたの想い出の曲が登場したら、ぜひその想い出もコメントしてください…!
HOME > レシピ 素敵なひとときのお役に立ちますように。 <毎週水曜日更新> 今週のレシピ 季節のおすすめレシピ \おすすめ「酢」レシピ/ レシピ特集 レシピ一覧
5 醤油 大さじ1 みりん 大さじ2 酒 大さじ6 味噌 大さじ3 水 カップ1 フライパンに調味料を入れてひと煮立ちさせます。 サバと生姜を入れていきます。 ここで落し蓋の代わりにアルミホイルの真ん中を切り抜いた物を被せて、栗原はるみレシピ15分の所を10分に短縮して煮込んで行きます。 いい感じに仕上がりましたので鯖を器によそい、残った煮汁に三つ葉を放り込んでサッと絡めます。 サバの味噌煮の完成です。 ガーリックトーストを焼く 次は、1個108円で買ってきた安物のパンを、ガーリックトーストにして豪華に見せていきます。まず最初にパンを適当に切り分けます。 表面にニンニクをすりこんでオリーブ油を塗ります。 トースターでカリカリに焼くとガーリックトーストの完成です。 無料レシピ動画アプリを活用しよう! 晩ごはんやお弁当のレシピに悩んでいる場合は全てのレシピを管理栄養士・調理師・料理研究家が監修して提供している デリッシュキッチン を活用すると便利です。 デリッシュキッチンでは基本的に限定レシピを除いたほとんどの動画を 無料で視聴する事が可能 です。 DELISH KITCHEN - レシピ動画で料理を簡単に every, Inc. 無料 posted with アプリーチ 栗原はるみ風サバの味噌煮とガーリックトーストレシピのまとめ 今回の材料は、サバが3切れで300円ちょっとでしたが、小さくてボリュームがありませんでした。やはり特売等の安く売りだしている日に購入するのがベストですね。もしくは1匹を購入して3枚に捌いてもらうのも良いですね。 後はクレソンの値段は知りませんが、みつ葉を使ったのは大失敗でした。1束170円の出費なので、サバの半分の値段になりました(笑)。
バゲット(適量)は3cm厚さの斜め切りにする。にんにく(適量)はすりおろす。 バゲットににんにくを塗り、1コにつきオリーブ油(大1/2)をかける。熱した焼き網で焼く。 –
この前の「きょうの料理」でオサレな「さばの味噌煮」をやってたんで、早速作ってみました。 栗原はるみさんの さばの味噌煮 ガーリックトーストとクレソンと合わせる「さばの味噌煮」なんて斬新! んで私は、ルッコラ&ロメインレタス&タマネギのサラダで。(写真ナシだけど) 和でも洋でも、どちらでもイケる感じ! ところが…ぬわんと、生姜乗せるの忘れました_| ̄|○ 皮向いて切って用意しといたのにウワァァァァァァン!!! ヽ(`Д´)ノ 冷蔵庫の中で ねぎっ庫 に入ってます。どーしよコレ(笑) でも魚の下処理はバッチシしておいたので、生姜ナシでも美味しかったですよん。
材 料 (4人分) サバ(3枚おろし) 1尾分(400g) しょうが 小2片(50g) みそ 大さじ2と1/2~3 砂糖 大さじ3 みりん 大さじ3 酒 1/2カップ しょうゆ 大さじ3 水 1/2カップ 「フレッシュ 北海道産生クリーム使用」 大さじ2~3 ピーマンライス(下記参照) 適宜 ガーリックトースト 適宜 すだち 適宜 作り方 1 サバは1枚を4~5等分のそぎ切りにする。 2 しょうがは皮をむいて薄切りにする。 3 鍋にみそ、砂糖、みりん、酒、しょうゆ、水を加え、よく混ぜてみそを溶かし、火にかける。 4 煮立ったらサバを重ならないように並べ、しょうがを散らす(写真a)。 5 再び煮立ったら弱めの中火にし、落とし蓋をして約15分煮る。 6 煮汁にとろみがついたら火を止め、生クリームを加える(写真b)。 7 器にピーマンライス(下記参照)と(6)を盛り、煮汁をかけ、すだちを絞る。さらに好みでガーリックトーストを添える。 【ピーマンライス】材料と作り方(4人分) 1 米2カップはといでざるに上げ、約15分おく。 2 炊飯器に米を入れ、スープ(顆粒コンソメ小さじ2を湯2カップで溶いて冷ましたもの)を注ぎ、塩小さじ1/4を加えて軽く混ぜ、炊く。 3 ごはんの炊き上がりに合わせ、ピーマン6個は縦半分に切って種を取り、長さを半分に切ってさらに1. 5cm幅に切る。フライパンに「雪印北海道バター」20gを熱し、バターが溶けたらピーマンを加えて強火で炒め、軽く塩、こしょうする。 炊きたてのごはんに、炒めたピーマンを加えて混ぜ合わせる。