韓国語で"ゆっくり休んでね"は「푹 쉬어(プクショ)」と言います。 みなさん、こんにちは! Donyです。 年末年始で色々忙しいと思いますが、休みの時にはゆっくり休んでいますか? ゆっくり 休ん で ね 韓国经济. 今日は韓国語で「 ゆっくり休んでね 」について学んで見ましょう! 韓国語で「ゆっくり休んでね」の表現&例文 편히 쉬세요 (ピョンヒ シセヨ) 訳:気楽に休んでください 푹 쉬세요 (プク シセヨ) 訳:ゆっくり休んでください 푹 쉬어 (プクショ) 訳:ゆっくり休んでね 신형바이러스 검사 결과가 나올 때 까지 집에서 쉬어주세요 (シンヒョンバイロス ゴンサ ギョルグァガ ナオルテカジ ジベソ シオジュセヨ) 訳:新型ウィルスの検査結果が出るまで、家で休んでください 병원에서 설명해 준 데로 집에서 나오지 말고 푹 쉬세요 (ビョンウォンエソ ソルミョンヘ ジュンデロ ジベソ ナオジマルゴ プッシセヨ) 訳:病院で案内されたように、家から出ずにゆっくり休んでください 되도록 밖에 나오지 말고 집에서 쉬세요 (デドロッ バッケ ナオジマルゴ ジベソ シセヨ) 訳:できる限り出かけずに、家で休んでください 上記が韓国語での「ゆっくり休んでね」の主な表現になります。 ここで引っかかりやすい言葉としては「ゆっくり」の表現ですね。 韓国語で「ゆっくり」とは? 천천히 좀 가 (チョンチョニ ジョム ガ) 訳:ちょっと ゆっくり 行って 푹 쉬세요 (プク シセヨ) 訳: ゆっくり 休んでください 上の2つの例を見ればわかるように「ゆっくり」は「 천천히(チョンチョニ) 」と「 푹(プク) 」の意味を持っています。 使い訳方とすれば 「 천천히 」は早いものを遅くするなどの、 速度の面での速さを意味 する時に使います。 「 푹 」は 気持ちをのんびりする などの時に使いますね。 もっと簡単に言うと「 ゆっくり」の後ろに「休む」表現 があったら、絶対に「 푹 」となります。 その他は「천천히」と覚えてください。 それでは最後にイラストの例文を見て終わりにしましょう。 マンガで見る例文 오늘은 푹 쉬고 내일 바다가자 (オヌルン プク シゴ ネイル バダガザ) 訳:今日はゆっくり休んで、明日海に行こう 궁금한 점은 프론트에 전화해주세요. (グングムハン ジョムン プロントゥヘ ジョンファへ ジュセヨ) 訳:気になることはフロントにお電話ください。 그럼 편히 쉬십시오 (グロム ピョンヒ シシッシオ) 訳:ではごゆっくり休んでくださいませ。 아저씨 조금만 천천히 운전해 주실래요?
今回は「 ゆっくり休んで 」の韓国語をご紹介しますッ! 疲れてグロッキー気味なあの人や、頑張りすぎてフゥフゥ言っているあの人には、この言葉で回復が必要であることを伝えてみてはいかがでしょうか? 目次 1 韓国語で「ゆっくり休んで」はこう言いますッ。 1. 1 ゆっくり休んで 1. 2 ゆっくり休んで欲しい 1. 3 ゆっくり休まないと 1. 4 「ゆっくり休んで」を使った例 2 韓国語で「ゆっくり休めた?」はこんな感じになりますッ。 2. 1 ゆっくり休めた? 2. 2 ゆっくり眠れた? 2.
『쉬다(シュィダ/休む)』 韓国語で「ゆっくり休んでください」は何と言う? 韓国語で「ゆっくり休んでください」は何と言う? 韓国語の質問です！ - 無理しないでよく休んでね^^は무리하지말고많이쉬... - Yahoo!知恵袋. みなさん、こんにちは!アンニョンハセヨ。 チェゴハングルのシュニです。 今回は、 韓国語で「ゆっくり休んでください」や「休んで欲しい」と表現する方法をご紹介 します。 国や人種を問わず、思いやりの言葉を掛けられるととても嬉しい気持ちになりますよね♪ 私の経験上ですが、韓国人の方は相手が「疲れていないか?」や「空腹ではないか?」などの状態をすごく気にしてくれます。 『쉬다(シュィダ/休む)』の意味・例文・発音 『쉬다(シュィダ/休む)』 まず、基本の単語から解説します。 韓国語で「休む」は『쉬다(シュィダ)』 と言います。 日本人にとっては少し発音が難しいですが、 口を尖らせるのがコツ ですよ! 細かい用法は以下をご覧ください。 「쉬다(シュィダ)」の活用 「ゆっくり休んで」の韓国語フレーズ ここでは、 韓国語の「ゆっくり休んで」や「休んでも良い?」と伝える例文を紹介 します。 相手との立場別にまとめましたので、ぜひ活用してください♪ コピペしてそのまま使っていただいて構いませんよ! 相手が年上や目上の方の場合 一般人 一般人 一般人 相手が親しい先輩や年長者の場合 一般人 一般人 一般人 ※「잠깐( チャムカン /少し)」の使い方は、以下の記事をご覧ください。 相手が恋人・友人・家族の場合 相手が恋人・友人・家族の場合にはパンマル(タメ口)でもOKです。 一般人 一般人 一般人 世界1・2位で働き者な韓国人と日本人 ちなみに、総合旅行サイト・エクスペディア( )が世界19ヶ国18歳以上の有職者男女計11, 144名を対象に実施した調査によると、 日本と韓国は「有給休暇の取得に罪悪感がある人の割合」がとても高い ことがわかりました。 日本も世界的に勤勉なことで有名ですが、韓国でも同様です。 韓国では2010年ごろまで、ほとんどの企業で週休1日制が敷かれていたほどです。 激しいストレス社会に置かれていることは日韓共通 ですね。 もしあなたの周りに疲れ気味の方がいれば、先ほど学んだ労わりの言葉をかけてあげてくださいね♪ まとめ|韓国語で「ゆっくり休んでね」と伝えよう まとめ|韓国語で「ゆっくり休んでね」と伝えよう いかがでしたでしょうか。 今回は、 韓国語で「ゆっくり休んでね」と伝える方法をご紹介 しました。 気遣いができる人はとてもステキですし、言われたほうはとっても嬉しくなる言葉ですよね!
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 was going was attending went attended カスパーも 通っていた 一緒に音楽学校に 通っていた だろ You studied at the music academy together... 前 通っていた 英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously. 以前取材した泰明小学校に 通っていた らしい。 She went to Taimei Elementary School, which I happened to have interviewed before. 僕は演技のレッスンに 通っていた 。 I was going to acting classes. 僕たちは 学位をもらうために 大学に 通っていた Most of us went to college just for a degree レキシントン高校に 通っていた 。 He went to Lexington High School. むかしアフガニスタンで 通っていた 学校は家から遠かった。 I used to go to School in Afghanistan which was much far from our house. 学校に通っていた 英語. かつて、モデル学校のジョン・カサブランカに 通っていた 。 Previously, she attended a model school in John Casablanca. 私が 通っていた Faculty of Sciencesはポルトの西にあります。 "Faculty of Sciences" I belonged is located in west Porto.
一般的な言い方が where did you go to school? です。この質問はどこにある学校に通っていたの意味合いが強く何大学と聞きたい時にはwhich school, what schoolと切り出すべきです。0:56 where did you go to college? where did you go to school? どこの大学に行ったの? 注;字幕は日本語でも英語でも邪魔。この先生は思いっきり手加減した英語で話しているが、 上級者がこのように話されたり、あなたの英語はうまいとか言われるのは褒め言葉でなく思いっきりナメられている証拠だ 。勘違いして舞い上がってはいけない。 1:25:52 where did you go to blind school? どこの聾唖学校を出たの? 3:48 where did you go to school? どの学校を卒業したの? 6:55 where did you go to school? where did you graduate from? どこの大学を出ましたか?その大学の名前は? 0:02 this is where I went to school at. ここが私の通っていた学校。 32:14 where have you decided to send the kids to school? 子供たちの学校はもう決まったの? 7:56 where do you go to school? 学校 に 通っ てい た 英語 日本. どちらの学校に通われておるのか? 参考リンク 専攻するを英語でなんと言うか? 同じ学校に通うを英語でなんと言うか? 0;14 we'll let you know soon when and where you can find our products in stores. Blue Bell ice cream back on track after listeria outbreak 1:34 this church in Queens is where young Trump went to Sunday school. Trump: Drink my little wine, have my little cracker 練習問題解答 a-3202 where I went to college
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 学校に通っている の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 26 件 Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 学校 に 通っ てい た 英語版. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
俺と同じ学校に 通っていた 私はカルカッタの高校に 通っていた のですが I went to high school in Calcutta. カスパーはエリートな パーティに 通っていた らしい 【質問】小学校から高校までインターナショナルスクールに 通っていた 。 [Question]Our child attended an international school from elementary through high school ages. 1946年、同じ大学に 通っていた Norma Genevieve Ingold(2008年没)と結婚。 In 1946, Vance met and married Norma Genevieve Ingold (died March 25, 2008), another Cal student. 列車はワシントン・ストリートにあるウエスタン・エレクトリック・コンプレックスの下も 通っていた 。 The line also passed under the Western Electric complex at Washington Street. 彼女は音楽学校に 通っていた また陸上交通は、巨椋池を避けるように盆地の外縁部を 通っていた 。 Overland traffic went through the outer edge of the basin as if to avoid Ogura-ike Pond. 次の簡単な一文を英語に直してください!! - 「私たちは以前同じ学校に通... - Yahoo!知恵袋. 南側は、竹内街道が 通っていた 。 Takenouchi-kaido Road ran through its south side. 京極を除いて縦横九本ずつの大路が 通っていた 。 There were nine streets vertically and horizontally respectively, except in Kyogoku. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 544 完全一致する結果: 544 経過時間: 108 ミリ秒