質問日時: 2014/10/06 09:33 回答数: 4 件 知り合って4年、付き合って2年 彼はもともと、誕生日や記念日はどうでもよくて、親の誕生日も月しか覚えてないという人でした。イベント事 は全く重視しない人です。 昨年の誕生日は1日遅れでおめでとうとメッセージをくれました。しかもちゃんと「遅くなってしまいましたが、誕生日おめでとう。プレゼントはなにがいいですか?」と反省文付きで。 そして今年の誕生日、おめでとうがきません。またかーい ちなみに、一昨年の彼の誕生日は、仕事をして家で何事もなく過ぎたそうです。 去年の彼の誕生日は、私からおめでとうの電話をしました。彼はアメリカにいました。 いやはや2度目のスルーされるとびっくりですね。 連絡もきません。 そりゃ忘れてるんだからこないか、、、 再来月は彼の誕生日です。 どうしようかなー No. 4 回答者: JUN208 回答日時: 2014/10/17 15:46 まずは、お誕生日おめでとうございました。 私の場合ですが、誕生日は成人するまでは、周囲から祝ってもらう日、成人してからは、周囲に感謝する日、と教えています(教える仕事です)。 ということで、嫌味かもしれないけど、もし相談者さまが成人されているなら「いつもありがとう」って感謝してみてはいかがですか? 遠距離恋愛の彼に誕生日を忘れられました･･･ - 仕事に追われていたのだろう... - Yahoo!知恵袋. とはいえ、女心としては、祝ってほしいですよね。一言でいいから。 今までたくさんの男性と交際しましたが、たった1人だけ私の最初の誕生日から忘れていた男性がいました。今年交際した人で、モモクロファンなのですが、モモクロのメンバーの誕生日は全部覚えているうえに、今年ちょうど50歳で、彼の職場の人たちから「おめでとう、あなたという上司の下で働けて幸せです」とか大きなケーキをもらった写メを、Facebookに掲載していたときは怒りが止まりませんでした。 で、3か月で別れました。こういう男を「俺様男」って言うんですよね。 でも、男のくせに、こうやって祝ってもらっておいて、彼女である私の誕生日が祝えないなんて、自己中ですよね。おっさんのくせに。だから、女房に逃げられたようです。 さて、私の愚痴はおいといて・・・ 相談者さまが、どうしたいかを、伝えてみたらどうですか? 「私、祝ってほしかったなぁ。一緒に豪華なご飯を食べに行きましょう。」 ってデートに誘って、ごちそうしてもらいましょうよ。 それか、再来月に「お互い様だから、割り勘で美味しいものを食べて、祝いましょう」って言えばいいのでは?
計算がないという良い方に考えた方がいいですね わかりましたー! お礼日時:2014/10/06 21:39 No. 1 Macpapa10 回答日時: 2014/10/06 09:48 男性は自分の誕生日も忘れますので・・・・ ギリギリ覚えててくれましたー! 彼の誕生日はわたしが覚えと来ます。 お礼日時:2014/10/06 21:40 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
遠距離の彼氏が誕生日を忘れていた⇒別れのフラグにしないために 誕生日を忘れているのは何とも腹が立ちますが、一方的に腹を立てていたり、逆に「もう自分のことなんか好きじゃないのかな…」と悶々としていたりしても精神的に良くありません。 ここはひとつ 彼氏に自分の気持ちをわかってもらう ように伝えましょう。 大事なのはその 伝え方 。 「なんで私の誕生日忘れるの!?もう大事じゃないの!
なかなかメールの返事をくれないので、心配をしているということを言いたいです。 GEEさん 2018/09/30 22:09 2018/10/01 15:51 回答 Are you OK? Hope nothing is wrong with you. I'm worried because you haven't answered my email. ★ 訳 「大丈夫? 何もなければいいんだけど。メールに返信してくれないし心配だよ」 ★ 解説 いろんな言い方ができそうですが、友人同士の会話で言いそうな感じにしました。 ・Are you OK? 「大丈夫?」 精神的なサポートをしたいときにも、肉体的に傷ついている人にも使うことができます。 ・Hope nothing is wrong with you 「主語 + hope + 希望する内容」という語順ですが、主語が I や We のときにはよく省略されます。 ・nothing is wrong with 〜「〜に何も悪いことが起こっていない」 よく「どうしたの?」や心配する意味で「大丈夫?」と聞くときに What's wrong with you? といいます。それの否定文かつ疑問文のバージョンです。 Nothing is wrong with me. 「おれはなんともないよ」 ・I'm worried「心配している」 I'm worried about you. 「あなたのことを心配している」のように、about 〜 を足して言うこともよくあります。 ご参考になりましたでしょうか。 2019/04/14 22:54 I am worried. I am concerned. I am anxious. Weblio和英辞書 -「私は心配している」の英語・英語例文・英語表現. "I am worried. " ←カジュアルな言い方です。友達と家族に連絡するときに使います。 "I am concerned. " ←正式な言い方なので、ビジネスに相応しいです。ちょっと固いから、私は友達と家族に連絡するときに使わいません。 "I am anxious. " ←"anxious"は"worried/concerned"より強い感情を示すので、非常時のみ使った方がいいと思います。また、自分が"anxious"と言うと、「自分が精神的に弱い」と解釈する人がいるから、ビジネスで使わない方がいいです。 「なかなかメールの返事をくれないので、心配をしています。」の例文: ・"I still haven't got a reply to my email, so I am worried. "
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 be in (great) anxiety 「心配している」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 430 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 心配している Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 心配しているのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
自然災害や事故、仕事、家族の健康、子供の将来、家計や老後……。 心配事って、尽きませんよね。どんなに楽観的な人であっても、1つや2つ、心配に思うことはあるのではないでしょうか。 心配事は自分だけで抱え込んでしまわないで、口に出してみるのがいいですよね。 この記事では、心配な気持ちや不安な気持ちを表す英語表現をご紹介します。 1. worryを使った「心配」を表す万能の英語フレーズ 心配なことや不安に感じることがあるときに使う単語の定番は、「(~のことで)心配した」という意味の be worried です。身近なことから社会的なことまで、さまざまな心配事について使える万能英語フレーズです。 1-1. I'm worried about ~. (英語) A: I'm really worried about my son's entrance exam. B: Don't worry! (日本語) A: 息子の入試 がとても心配なんです 。 B: 大丈夫! be worried about ~. で「~について心配している」という、定番の英語フレーズです。強調して言いたいときには、ネイティブはよくreallyやsoを加えて使いますね。 Don't worry. 「心配しないで」は、心配している人に掛ける言葉の代表例です。 ほかの英語の例文も見てみましょう。 I 'm worried about not making the deadline. 「締切に間に合わないこと が心配だ 」 My husband is worried about going bald. 「夫は髪が薄くなること を心配している 」 We are all worried about our pensions. 「私たちはみんな年金のこと が心配だ 」 1-2. I'm worried that ~. A: I'm going study for a year in London. B: Is it safe there? I'm worried that you might get hurt in a terrorist attack. A: 1年間ロンドンで勉強することにしました。 B: 安全なの? 心配している 英語. テロ攻撃でけがをするんじゃないかと 心配だわ 。 be worried that ~で「~するのではないかと心配している」という意味です。何かよくないことが起こるのではないかと不安に感じていることを表しています。 ほかにも英語の例文を見てみましょう。 I 'm worried that you'll be seeing someone else when I'm away.
このコンテンツは、 現役のプロ翻訳者であるアキラ がネイティブの翻訳者と協力して、日常英会話で使う表現や勉強法を できるだけ分かりやすい言葉を使って 説明するメディアです。 こんにちは! 英会話ハイウェイ運営者のアキラです。 今日は 「心配」 の英語について例文を使って説明します。 英会話を勉強していると「心配する」という意味で「worry」という言葉がよく出てきます。 「Don't worry. 」(心配しないで)という文をよく見かけますよね。 でも、「worry」という単語は、「I worry」という形で使われることもあれば「I am worried」という形で使われることもあり、どちらが正しいのか迷いませんか? また、「I am concerned」という言い方もあるので、いつどれを使えばいいのか混乱してしまうと思います。 この記事では、 「心配する」は英語でどう言えばいいか、ニュアンスごとに分けて6種類の言い方を紹介します。 よく使う表現だけでも覚えておけば、今日から役に立ちますよ。 最も一般的な「心配する」の英語 最も一般的で使用頻度の高い「心配する」の英語は 「worry」 です。 日本語の「心配する」と同じ意味で使って問題ありません。 You don't have to worry about me. Go ahead and do what you want to. 私のことは心配しないで(私のことを心配する必要はありません)。 どうぞ好きなことをしてね。 ※「go ahead」=どうぞ I worry too much about my son, but I can't help it. 「心配する」は英語で？相手を思いやる気づかいフレーズ13選！ | 英トピ. 息子のことをどうしても心配し過ぎてしまうわ。 (息子のことを心配しすぎてしまいます。でも、どうにもなりません) ※「can't help it」=どうしようもない I am worried if I passed the test or not. 試験に合格したかどうかが気になるわ。 ※「if~」=~かどうか ナオ アキラ 懸念する 「worry」より かしこまったニュアンスを持つ「心配」の英語は 「concern」 です。 「concern」には「心配させる」という意味があるので、「心配する」という意味では「be concerned」のように受動態で使います。 「懸念する」のような少し硬いイメージの言葉なので、会議やニュースなどでは「worry」より「be concerned」がよく使われます。 また、ビジネスの場でもよく使われます。 「心配する」という意味で「be concerned about~」という形で使うことが多く、「worry」とほぼ同じニュアンスで使われています。 We are all concerned about the gas price.
Don't worry! 心配しないで! 定番の英語表現ですね。友達同士の間ではしばしば"No worries! "とくだけた言い方をすることも。 There's nothing to worry about. 心配 し て いる 英. 何も心配することないよ。 心強いひとことですね。こんな風に言われたら、きっと心配事もふっとんじゃうはず! Don't think too much. 考えすぎないで。 心配性な人、何事も考えすぎちゃう人にはこの英語フレーズを!言われた相手はきっと気持ちが軽くなるはず。 Take it easy. 気楽にいこう。 とても英語らしい表現で個人的にも好きなフレーズです。ネイティブは"easy, easy"と言ったりもします。スッと肩の力が抜けるマジックワード! Everything is gonna be ok. すべてうまくいくよ。 これもとてもポジティブな、おまじないのような英語フレーズ。ボブ・マーリーの歌のサビでも"Everything's gonna be alright"と何度もリピートされてるので、聞き覚えのある人も多いはず。 おわりに いかがでしたか? 今回は「心配する」の英語表現をご紹介しました。 「大丈夫?」英語で心配するフレーズ、それを励ますフレーズ、たくさんありましたね。あなたの周りで何かに悩んでいる人、心配そうな人がいたら、是非これらの英語フレーズを役立ててみてください。 これらのひとことがコミュニケーションのきっかけになって、お互いの距離も近づくはず!
(昨日は年に1度の健康診断に行きました。結果が心配です) ・ I'm worried about my presentation tomorrow. (明日のプレゼンが心配だな) 基本的に日常会話では「今、具体的な心配」を表すことが多いので「I'm worried about」のほうがよく耳にするでしょう。 動画レッスン Advertisement