6. (第十八 雑歌五 2554)
述懐歌の中に
ながらへばさりともと思ふ心こそうきにつけつゝよはりはてぬれ
(訳)命長らえると「そうであっても」と思う心が、弱わり果ててきた。
7. 『続後拾遺和歌集』より1首(巻第三 夏歌 171)
郭公をよめる
住吉の松としらずや子規岸うつ浪のよるもなかなん
(訳)住吉の松と知らないのか。ホトトギスが波が岸を打って寄っても鳴かない。
8~9. 『 風雅和歌集 』より2首
8. (巻第六 秋歌中 623)
遍昭寺にて人々月見侍りけるに
あれにける宿とて月はかはらねどむかしの影は猶ぞ床しき
(訳)荒れたといっても月は変わらないが、昔の月影はやはり心ひかれるものがあった。
9. (巻第十八 釈教歌 1058)
普門品、即得浅処の心を
おり立ちて頼むとなれば飛鳥川ふちも瀬になる物とこそきけ
(訳)降り立って頼むとなると、飛鳥川の淵も瀬になると聞く。
10~11. 『 新拾遺和歌集 』より2首
10. (巻第十一 恋歌一 945)
互忍恋といふことを
恋死なん後の世までの思ひ出はしのぶこゝろのかよふばかりか
(訳)私は恋に死んでしまうだろう。来世まで持ち越す思い出といったら、2人で堪え忍んだ恋心だけか。
11. (巻第十二 恋歌二 1090)
恋歌の中に
うき世をばなげきながらも過ごしきて恋に我身やたへす成なん
(訳)浮き世を嘆きながらも過ごしてきた。恋に我身は? たぶん『忠度集』より
どの歌集に収められたものか確認できませんでしたが、熊野のとある場所を詠んだかもしれない歌が1首ありました。
小夜ふけて月かげ寒み 玉の浦 のはなれ小嶋に千鳥なくなり
(訳)夜が更けて月明かりが寒いので、玉の浦の離れ小島で千鳥が鳴くのだなあ。
玉の浦 については諸説がありますが、和歌山県那智勝浦町粉白から浦神にかけての入り江を 玉の浦 と呼びます。
以上。訳せなかったものやよくわからないまま訳しているものもありますので、おかしな点などございましたら、ご教示いただけたら嬉しいです。
平忠度ファンサイト「ただのり」
(てつ)
2011. 9. 1 UP
2020. 平家物語の中の「忠度の都落ち」を読んだことのある方、感想を聞かせてくださ... - Yahoo!知恵袋. 4. 20 更新
参考文献
佐藤謙三校注 『平家物語 (下巻) 』
角川文庫ソフィア
梶原正昭・山下宏明 校注 新日本古典文学大系 『平家物語 (下)』
岩波書店
乾克己・小池正胤・志村有弘・高橋貢・鳥越文蔵 編 『日本伝奇伝説大事典』
角川書店
- 平家物語 忠度の都落ち 現代語訳
- メニュー写真 : 4丁目のコロッケ屋さん - 間々田/弁当 [食べログ]
- 4丁目のコロッケ屋さん（惣菜｜小山市）TEL:0285-45-0607【なび栃木】
平家物語 忠度の都落ち 現代語訳
この歌を忠度は箙に結び付けて出陣しました。忠度を討った岡部六弥太忠澄はその矢を都の藤原俊成に届けました。
忠度は花の季節に花の蔭で宿りながら花と散って行った武将でした。
↓藤原俊成邸跡 下京区烏丸通松原下る
朝日日本歴史人物事典 「平忠度」の解説
平忠度
没年:元暦1. 2. 7(1184. 3.
kamura
口コミ(1)
JR宇都宮線の間々田駅西口から「間々田八幡公園」方面へ徒歩約20分、国道旧4号線の裏手(西側)通りに店を構えている《4丁目のコロッケ屋さん》になります。個人的によく購入するのは、注文を受けてから揚げてくれる【コロッケやメンチカツ】が、サクサクでとても美味しいです!その上格安!他にも、ポテサラ、ヒジキ煮や大根の煮物、もつ煮などの惣菜は、味がしっかりしているのでご飯のおかずや酒の肴に最適です! #4丁目のコロッケ屋さん #4丁目 #コロッケ #メンチ #ポテトサラダ #ひじき #大根 #もつ #煮物 #煮込み #とんかつ #唐揚げ #餃子 #お昼 #ごはん #夕飯 #肴 #酒 #美味しい #旨い #惣菜 #間々田 #駅 #小山 #栃木 #北関東
4丁目のコロッケ屋さんの店舗情報
修正依頼
店舗基本情報
ジャンル
弁当屋
デリカテッセン
餃子
おばんざい
営業時間
[火~金・土・日・祝]
10:00〜13:30
16:00〜19:00
※新型コロナウイルスの影響により、営業時間・定休日等が記載と異なる場合がございます。ご来店時は、事前に店舗へご確認をお願いします。
定休日
毎月第3火曜日
毎週月曜日
カード
不可
予算
ランチ
~1000円
ディナー
住所
アクセス
■駅からのアクセス
JR東北本線(宇都宮線) / 間々田駅(西口) 徒歩19分(1. 4丁目のコロッケ屋さん（惣菜｜小山市）TEL:0285-45-0607【なび栃木】. 5km)
■バス停からのアクセス
小山市バス おーバス間々田線 間々田四丁目公民館 徒歩3分(210m)
小山市バス おーバス間々田線 間々田三丁目 徒歩4分(300m)
小山市バス おーバス間々田線 間々田五丁目 徒歩4分(300m)
店名
4丁目のコロッケ屋さん
よんちょうめのころっけやさん
予約・問い合わせ
0285-45-0607
席・設備
個室
無
カウンター
喫煙
※健康増進法改正に伴い、喫煙情報が未更新の場合がございます。正しい情報はお店へご確認ください。
[? ]
メニュー写真 : 4丁目のコロッケ屋さん - 間々田/弁当 [食べログ]
手作り/作りたての揚げ物とお弁当のお店 - 4丁目のコロッケ屋さん
お客様にご注文をいただいてからお惣菜やお弁当を作っているため、他のお店にはない、できたての美味しさを十分に味わうことができます。
また、味だけでなく価格もお手頃になるよう日々工夫をしております。
すべて手作り/作りたてのお惣菜・お弁当。お昼に、夕食に食べていただきやすいよう、種類も価格も充実させています。
価格はすべて税込みです。
お惣菜
ソースなしでもおいしい
豚肉100%でジュワッ
ポテトフライ(3個)
75円
栃木の名物!
4丁目のコロッケ屋さん（惣菜｜小山市）Tel:0285-45-0607【なび栃木】
ログイン MapFan会員IDの登録(無料) MapFanプレミアム会員登録(有料) 検索 ルート検索 マップツール 住まい探し×未来地図 住所一覧検索 郵便番号検索 駅一覧検索 ジャンル一覧検索 ブックマーク おでかけプラン このサイトについて 利用規約 ヘルプ FAQ 設定 検索 ルート検索 マップツール ブックマーク おでかけプラン 買う その他 買う その他 食料品 栃木県 小山市 間々田駅(宇都宮線) 駅からのルート 〒329-0205 栃木県小山市大字間々田1651-6 0285-45-0607 大きな地図で見る 地図を見る 登録 出発地 目的地 経由地 その他 地図URL 新規おでかけプランに追加 地図の変化を投稿 たいわ。がぶがぶ。あとち 74062040*33 緯度・経度 世界測地系 日本測地系 Degree形式 36. 4丁目のコロッケ屋さん. 270363 139. 7663398 DMS形式 36度16分13. 31秒 139度45分58.
〒329-0205 栃木県小山市大字間々田1651−6
スポンサード リンク1(PC)
ボタンを押して投票に参加しよう! お薦め! メニュー写真 : 4丁目のコロッケ屋さん - 間々田/弁当 [食べログ]. 利用したい
アクセス6回(過去30日) 口コミ 0件 お薦め 0 票 利用したい 1 票
4丁目のコロッケ屋さん
0285-45-0607 [電話をかける]
〒329-0205 栃木県小山市大字間々田1651−6 [地図ページへ] トチギケン オヤマシ ママダ
地図モード: 地図 写真
大きな地図を見る
最寄駅: 間々田駅(1. 7km) [駅周辺の同業者を見る]
駐車場:
営業時間: ※営業時間を登録。
業種:
惣菜
スポンサード リンク2(PC)
こちらの紹介文は編集できます。なびシリーズでは無料で店舗やサービスの宣伝ができます。
小山市の皆さま、4丁目のコロッケ屋さん様の製品・サービスの写真を投稿しよう。(著作権違反は十分気をつけてね)
スポンサード リンク3(PCx2)
4丁目のコロッケ屋さん様の好きなところ・感想・嬉しかった事など、あなたの声を小山市そして日本のみなさまに届けてね! 4丁目のコロッケ屋さん様に商品やサービスを紹介して欲しい人が多数集まったら「なび特派員」が4丁目のコロッケ屋さんにリクエストするよ! スポンサード リンク4(PCx2)
スポンサード リンク5(PCx2)