トップページ > 「少々お待ちください」と英語で電話に出るとき、よく使う3つのフレーズとは? 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、「 少々お待ちください 」についてです。 電話が鳴ったので出てみると、相手は英語で話しだす! えっ?ちょっとパニックに! とりあえず、そんな時は落ち着いて…、 まずは「少々お待ちください」と言いましょう。 この 「少々お待ちください」って英語では何て言うんでしょう 。 ビジネスでもよく使いますし、日常でもこれって普通に言いますよね。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay44「友人とのやりとり」には そんな英語の電話に出るときの便利なフレーズが紹介されています。 Sponsored Link よく使う「少々お待ちください」の英語フレーズ 英語にも決まりきったよく使うフレーズが存在します。 まずはその言い方を覚えておきましょう。 日常でもビジネスでも使える便利なフレーズですからね。 「少々お待ちください」という意味の英語 1、Hold on, please. 2、Hold the line please. 3、Just a moment, please. 少々お待ちくださいの英語｜ビジネスメール・接客・電話での丁寧な9例文 | マイスキ英語. 以上の3つのフレーズ、よく使う言い方ですね。 丁寧な「少々お待ちください」の英語表現 もう少し丁寧な英語の言い方 もあります。 いろいろとあるのですが、代表的なものは次の通りです。 May I put you on hold, please? Could you please hold? Could you hold on for a second? Could you hold the line, please? 以上のような言い方の英語になります。 知り合い同士で使うと、ちょっと違和感がありますよね。 ビジネスや初対面(電話で? )の相手には、この「May I」や「Could you」を 使うといいですよね。 もっと気軽に「ちょっと待って」と電話でいう英語 友達 や 家族 など、親しい間柄で気軽に話す時などは 次のような言い方でいいですよね。 Please hold. One moment please. Hold on. Wait a moment, please. 以上のようになります。 「please」をつければ丁寧になるワケではありません 。 私も長い間「please」をつければ丁寧な言い方になると ずっとカンチガイしてたんですよね。ははは…(照) うまく使い分けるようにしてみましょう。 【まとめ】 ・「少々お待ちください」という意味のよく使う3つの英語フレーズ 1、Hold on, please.
*hang onには「 電話を切らないで待つ 」と言う意味があります。 対面でのフレーズ Could you wait about 5 minutes, please? 「少々お待ちください」と英語で電話に出るとき、よく使う３つのフレーズとは？. *レストランなどで待ち時間がある場合、お客様の立場からすると何分かかるのか気になりますよね。 具体的に「 〜分お待ちいただけますか? 」と伝えたほうが、お客様が安心して待つことができます。 I'll be with you shortly *お客様に声をかけられた時、対応できないこともありますよね? そんな時はこのフレーズで「 すぐにお伺いしますのでお待ちください 」とお伝えできます。 「少々お待ちください」を英語で言うと?まとめ まずは、場面を問わず使える 簡単なフレーズ から覚えて、使えるようになったら、少し難しい表現にもトライしてみてください。 特に、電話と対面では表現が異なるので、そのことだけ頭に置いておいていただければと思います。 今回は「少々お待ちください」について解説させていただきました。 定型文として、ビジネスシーンで使ってみてくださいね。
デイビッド・セイン先生が教える 日本人のヘンなヘンな日本人ビジネス英語 ビジネスシーンでも使いたいのは、英語が母国語でない相手とやりとりすることも多いから、シンプルでわかりやすい簡単な英単語や英語表現ですよね。簡単な英語の中にも、日本人が言ってしまいがちな間違い英語や、表現をちょっと直すだけでスマートなビジネス英語になる表現があるんです。 そんなビジネス英語表現を2週間に1度、人気英会話講師である、デイビッド・セイン先生に教えてもらいます。日本人なら誰でも身に覚えがありそうな、ケアレスミスを減らして、スムーズなビジネスコミュニケーションしてみましょう。 第 7 回 電話 電話ではこう言う!「少々お待ちください」はド定番フレーズを使おう イマイチ英語 Please wait. お待ちください イチオシ英語 Please hold on. 電話の「待つ」は wait ではなく… 「待つ」というと、 wait がよく知られていますが、電話の場合、「電話を切らずに待つ」という意味の hold 、あるいは hold on を使うの一般的です。 Please hold on. 以外にも、 hold を使って以下のように言うことができます。 ・ Hold the line, please. ・ May I put you on hold, please? ただし、 hold が電話のときだけ「待つ」という意味で用いられるわけではありません。いくつか例を見てみましょう。 A: I gotta go. もう行かないと B: Hold on a sec. Take this umbrella with you. ちょっと待って。この傘を持って行きなよ * sec は second の略。「一秒待って」、つまり「ちょっと待って」という意味です。 A: Do you happen to know Dr. Smith's phone number? スミス先生の電話番号を知ってる? B: Hold on. I got it. Here. ちょっと待って。あった。(メモを渡しながら)これ これらのシチュエーションでは、 Hold... を Wait a second. などと言い換えてもOKです。 「不在を伝える」・「担当者が出られない」ときの言い方 次に、相手には少し待ってもらって確認したところ、「取り次ぐべき相手が不在だった」や「取り次ぐべき相手が出られない」という場合のフレーズを確認しましょう。 I'm afraid he's[she's] on another line.
あいにく別の電話に出ております *「昼食に出ている」なら、 he's[she's] out for lunch に なります He's[She's] speaking with another customer now. ただ今接客中です He's[She's] away from the office right now. ただ今外出しております He's[She's] left for the day. 今日はもう退社いたしました 「取り次ぐ」・「担当部署に回す」ときの言い方 会社の大代表番号にかかってきた場合や、要件や問い合わせの内容を確認した結果、自分の部署が担当部署ではないとわかった場合に、電話を担当部署に回すときに使えるフレーズです。 Alice is on the line. Please go ahead. アリスと電話がつながりましたので、お話しください Which section would you like? どちらの部署におつなぎしますか? Let me put you through to the section in charge. 担当部署にお回しいたします * section in charge で「担当部署」という意味になります I'll connect you to the Personnel Department. 人事部にお回しします 関連表現 電話や日常会話で使える「少々お待ちください」の言い方には、holdを使った表現以外にもいくつかのパターンがあるのでご紹介します。これらの短いフレーズはとてもカジュアルに思えますが、目上の人やお客様に使うこともあります。より丁寧にお願いしたいなら、 Could you hold on a second? と Could you などを付けて 言いましょう。 □ One moment, please. □ Just a moment, please. □ Just a second. □ Give me a second. □ Hang on a second. * hang on も「待つ」という意味です 通勤ラッシュは rush じゃない? 「通勤ラッシュ」のニュアンスをよりうまく伝えるには、そのまま rush を使うよりも、 commuter hell などがいいでしょう。 commuter は「通勤者」という意味で、「通勤する」という動詞なら commute となります。 hell は「地獄」で、ちなみに外国では日本の厳しい「受験戦争」を examination hell と揶揄することがあります。 プロフィール デイビッド・セイン アメリカ合衆国アリゾナ州出身。カリフォルニア州アズサパシフィック大学(Azusa Pacific University)で、社会学修士号取得。 証券会社勤務を経て、来日。日米会話学院、バベル翻訳外語学院などでの豊富な経験を活かし、現在までに140冊以上、累計350万部超の英語関連本のベストセラー著者。英会話教室の運営、翻訳、英語教材制作などを行うクリエイター集団『エートゥーゼット』の代表。日本人に合った日本人のための英語マスター術を多数開発する、日本における英会話教育の第一人者。 2021.
ソフトバンクエアーのキャンペーンにおける問い合わせ窓口は、 キャンペーンを提供した会社ごとに異なります。 最大10万円の乗り換え費用還元などの公式キャンペーンに関する疑問は、公式の問い合わせ窓口に問い合わせましょう。 また、代理店のキャッシュバック等について聞きたい場合は、代理店の窓口へ問い合わせる必要があります。 たとえば今回紹介したモバレコエアーのキャンペーンについて確認したい場合は、次の窓口へ問い合わせてね! まとめ 今回はソフトバンクエアーのキャンペーン窓口8社を比較し、独自割引と17, 000円キャッシュバックが受取れる モバレコエアー からの申込みをオススメしました。 ソフトバンクエアーのキャンペーン窓口を選ぶ基準は、次の3つです。 モバレコエアーなら適用条件に有料オプションの加入などもなく、最短で翌月末にキャッシュバックが振り込まれます。 解説までジャンプ≫ なお、ソフトバンクエアーを契約する際は、次の4点に注意してくださいね。 注意点までしっかり把握してから、ソフトバンクエアーを申し込もう! 今回の解説を参考に、ソフトバンクエアーのキャンペーンをしっかり比較して、自分にとって一番お得なキャンペーンを利用してくださいね。 \独自割引&キャッシュバック!/ モバレコエアーのキャンペーン詳細をみる 記事中の平均速度参考: みんなのネット回線速度 ★特に記載がない場合、表示価格は税込価格です
■ プリントサービス プリント ネットプリントクイック受取店 フォトブックリングQuick! 仕上げ 証明写真 自動証明写真機 印刷タイプ挨拶状 印刷タイプ年賀状 ネガ現像当日仕上げ 缶バッジ ■ 思い出サービス ビデオのダビング フォトスタ 遺影写真の作成・加工サービス アルバムそのままDVDライト スマホデータ転送 8mmフィルムDVD アルバムDVD データ復旧 フォトDVD フジカラーCD フジカラーCDデジタル フジカラーアーカイブDVD プリントtoプリント 宛名データ化 宛名同時 紙写真データ化 写真修復・補正サービス ■ カメラ関連商品 デジタルカメラ デジタル一眼レフカメラ 交換レンズ ビデオカメラ プリンター メモリーカード GoPro Osmo Pocket ロモグラフィーフィルム ■ カメラ関連サービス ネットショップ受取店 修理 クイックメンテナンス センサークリーニング ■ 中古 中古 ネット中古受取店 下取り・買取 ■ カメラその他用品 アルバム・額 カメラアクセサリ ■ スマートフォン SoftBank iPhone SoftBankスマホ スマホ用品 Y! mobile TONEモバイル スマホ買取 スマホ申請サポート
Google storeでGoogle pixel5を一括購入すると74, 800円(税込)となります。ソフトバンクで一括購入するより約13, 000円安くなりますが、 一度に支払わなければならないため金額負担が大きくなります。 一括購入ではなく分割で機種代金を支払う場合、ソフトバンクではトクするサポートプラスが適用でき、またスマホ乗り換えドットコムの特典もつくので、 結果的にソフトバンクで購入した方が安くなります。 お気軽にお問い合わせください その他の機種で、料金例を知りたい人は気軽にお問い合わせください。お問い合わせ・お申込みの段階では契約成立とはならないのでご安心ください。 まずはお気軽に問い合わせください。 特典・お手続き内容などに関するご質問もお気軽に! 公式サイトTOPへ
これからソフトバンクでの新規契約や機種変更を控え、最新のおすすめスマホをお探しでしょうか? 現在発売中のソフトバンクスマホはどれも高性能なものが揃っているため、どの機種が自分に合っているのか、なかなか判断が難しいですよね。ですが、以下のポイントを重視すれば、スマホ初心者の方でもご自身に合った機種が選べるようになります! ①データ処理の速さ ②容量 ③カメラ性能 ④バッテリー容量 ⑤その他の機能 今回は上記5つのポイントをふまえ、2020年秋~冬最新のおすすめソフトバンクスマホを厳選してご紹介します!ぜひこの記事を参考に、自分にぴったりの機種を見つけてください。 オンライン限定! 事務手数料0円&MNPで 対象機種が21, 600円割引 に!
第3位 Redmi Note 9T (6. 53インチ/5Gスマホ) Redmi Note 9Tの評価まとめ 満足度:★★★★★ 携帯性:★★★☆☆ ゲーム性能:★★★★☆ ソフトバンクからまもなく発売が開始される「Redmi Note 9T」は、コスパ最強です。大画面6. 53インチ、CPUには高性能なDimensity 800Uを採用、トリプルカメラを搭載しています。 また、次世代通信規格の「5G」やXiaomi初のおサイフケータイにも対応して、価格はなんと21, 600円(税込)です。 しかも、最大21, 552円の割引対象機種になっているので超お得に買える一台となっています。 約162×77×9. 1mm 200g 6. 53インチ 液晶ディスプレイ Dimensity 800U microSD対応(最大512GB) 約4800万画素(標準) 約200万画素(深度) 約200万画素(マクロ) 約1300万画素 5, 000mAh ココがメリット(良い点) ⭕見やすい大画面6. 53インチ!ディスプレイも綺麗! ⭕快適な動作レスポンス!国内初Dimensity 800U搭載機! ⭕大容量5000mAhバッテリー搭載!安定した電池持ち ⭕ステレオスピーカー搭載で音も良い! ⭕Xiaomi初のおサイフケータイ対応 ⭕指紋認証+顔認証どちらも搭載!高速認証で使い勝手よし! ⭕圧倒的に安い!コスパ最強5Gスマホ! ソフトバンク スマホ 機種 変更 0 0 0. ココがデメリット(悪い点) ❌本体が約200gとやや重い! ❌カメラはやや物足りない!超広角は非搭載 ❌防水防塵には非対応 カラーは、ナイトフォールブラック、デイブレイクパープルの2色展開となっています。 Redmi Note 9Tの口コミ・評判 背面のカラーと質感が良いですね!大きいけど、意外と握りやすく持ちやすかったです♪私的には重さだけ惜しい! (椿さん) ちえほん ソフトバンクの中では珍しいとてもコスパに優れた一台です!