SNSにて英語でコメントがあり、「〜です。それはこういう意味です。」といった内容でした。 そのコメントに対して「丁寧に(意味を説明してくれて)ありがとうございます。」と返信したいのですがどのように表現するのが適切でしょうか。 cacaoさん 2019/02/11 20:20 32 29892 2019/02/12 10:50 回答 Thank you for explaining it so courteously Thank you for being so polite 最初の例文だと「丁寧にご説明頂きありがとうございます」と言う形になります。ここは「courteously」で「丁寧に」と表現し説明、説明するは「explaining」になります。 次の例は「礼儀正しく/丁寧でありがとう」と言う表現になります。 2019/02/12 10:51 Thank you very much for explaining that to me so nicely. Thanks for taking the time to explain that to me. 1) Thank you very much for explaining that to me so nicely. 「丁寧に説明してくれてありがとうございます。」 2) Thanks for taking the time to explain that to me. ご 丁寧 に ありがとう ござい ます 英特尔. 「説明するのに時間をとってくれてありがとうございます。」 explain で「説明する」 take the time to で「時間をかけて〜する」 ご参考になれば幸いです! 29892
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 ご丁寧にありがとうございます。 〇〇関しましてはキャンセルしてください。 在庫のあるほかの注文商品をお手透きに一括で発送してください。 いつもお世話になっています。 最近ではメールオーダーにも対応していただき心より感謝しています。 お蔭様で僕たちだけでなく、僕たちの周りの〇〇ファンも商品を手に入れることができて喜んでいます。 今回再び以下の〇社の新製品を注文させてください。 お取り寄せに時間がかかることは承知しています。 後日ほかの商品もショップより注文致します。 いつもありがとうございます。 transcontinents さんによる翻訳 Thank you for your kindness. Regarding ○○, please cancel it. Please send other items in stock all at once when you have time. Thank you always. 「丁寧にありがとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. I appreciate that you accept mail orders these days. Thanks to your servicce, not only us but also fans of ○○ around us are happy to be able to have the items. I'd like to order the following new items fom ○ again. I am aware that the back order takes time. I'll order other items from the shop later. I always appreciate your service.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 「丁寧にありがとう」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 11 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 丁寧にありがとうのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
12. 21 2020. 02. 21 のべ 76, 101 人 がこの記事を参考にしています! 電話やメールを頂いた相手に、「ご連絡ありがとうございます。」という場合がありますね。 『 英語メールでお礼|ビジネスでの件名・書き出し・結び30個の例文 』でも説明しているように、特にメールの書き出しにはお礼の英文は欠かせないものです。 上司やビジネスでの取引先などに丁寧に返信・返答するのはマナーです。 また、更に丁寧にするなら次のような言い方もありますね。 お忙しいところ(わざわざ)ご連絡ありがとうございます。 ご丁寧にご連絡ありがとうございます。 など。 また、「ご連絡ありがとうございます。承知しました。」と後ろ、または前に付けるパターンもあります。 よってここでは、相手に対して失礼にならないようなフォーマルな言い方を中心に「ご連絡ありがとうございます」の英語を例文を使いながらご紹介します。 目次: 1.「ご連絡ありがとうございます」の基本英語 ・お忙しいところわざわざご連絡ありがとうございます。 ・ご丁寧に連絡ありがとうございます。 ・ご連絡ありがとうございます。承知しました。 2.その他の英文で「ご連絡ありがとうございます」を表現できる? Weblio和英辞書 -「丁寧にありがとう」の英語・英語例文・英語表現. ・お知らせ頂きありがとうございます。 ・メールありがとうございます。 ・ご返信ありがとうございます。 ・お電話ありがとうございます。 1.「ご連絡ありがとうございます」の基本英語 先ずは基本的な「ご連絡ありがとうございます」は、次のように2つの表現になります。 Thank you for contacting me. I appreciate your contacting me. どちらともにある動詞の「contact(コンタクト)」は「連絡する(コンタクトを取る)」という意味になります。 また、『 英語でありがとう|丁寧やフランクな言い方とスラングや略語22選 』の記事でも色々と解説していますが、「appreciate」は「thank」より、より丁寧でフォーマルな言い方となります。 今回は「contacting me」と代名詞を「me」としていますが、会社自体に何かしらの問い合わせが来た場合は、「us(私たちに)」という代名詞を使います。 そして、次で解説するように、「ご連絡ありがとうございます」に付け足して表現することもあります。 お忙しいところわざわざご連絡ありがとうございます。 「お忙しいところわざわざ」を直訳して英文にするとすれば、「Thank you very much for contacting me out of your busy schedule.
」などとなります。 しかし、もっと短く簡潔に表現するとすると、 「Thank you very much for your time to contact me. 」 (直訳:私に連絡するために割いていただいた時間に感謝します)というのがいいでしょう。 シンプルですが、ストレートに相手に伝わります。 ご丁寧に連絡ありがとうございます。 「ご丁寧に」はどのような表現がいいのでしょうか? 基本的に「Thank you very much for conotacting me. 」か「Thank you very much for your contact. 」などでもいいのです。 しかし、あえて「丁寧に」を言うなら 「Thank you very much for your kind contact. 」 か 「Thank you for kindly contacting me. 」 など 「kind(kindly)」 を付け足すといいでしょう。 「contact」を今回は名詞としても使っています。 ご連絡ありがとうございます。承知しました。 「分かりました。ご連絡ありがとうございます。」という場合もありますね。 しかし、『 「了解しました」の英語|会話やメールでも使える厳選24個 』の記事でも書いている通り、「thank you for contacting me. 丁寧にありがとうございますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 」という表現だけで、そのことについては了解しました(承知しました)という表現が含まれていると考えてOKです。 ご丁寧に、お忙しいところ、などの表現は特に日本語では丁寧に聞こえて相手に対しても失礼のない言い方なのですが、英語では「ご連絡ありがとうございます」のみの表現でも全然問題ないので留意しておきましょう。 2.その他の英文で「ご連絡ありがとうございます」を表現できる? 先ほどは「ご連絡ありがとうございます」をそのまま直訳した表現を中心にご紹介しましたが、それだけの表現だけではありません。 それぞれの状況などに応じて変更することが可能です。一つのパターンよりも様々なな表現を知っておくことで英語の幅が広がります。 お知らせ頂きありがとうございます。 相手に何かしらの情報を知らせてくれたことに対してのお礼となる言い方ですね。 次のような表現でOKです。 Thank you for your kind notice.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
翻訳依頼文 ご丁寧に返信を頂きありがとうございます。 今回良いお取引が出来れば、またあなたから〇〇を購入したいと考えています。沢山探して欲しい物があるので、ぜひお力になって頂きたいです。1200ポンドで販売して頂くことは可能でしょうか? bluejeans71 さんによる翻訳 Thank you very much for your polite reply. I am thinking of purchasing 〇〇 from you if this trade goes well. And I would like your support as I have much stuff I would like you to search. Could it be possible that you sell it for 1200 pounds? 相談する
(´;ω;`)ウゥゥ 【2021年07月17日】更新して再起動した後、所要時間約4分で完了 電源を切ろうと思ったら、今回も オレンジの丸いマーク がついていました。 また強制的に更新があるようです。 「更新して再起動」を選ぶと、一旦画面が真っ暗になり、下の方で『白い小さな玉』がくるくると回っていました。 そのまま待つこと4 分 。 今回はあっという間に終了しました。 長い時もあれば短い時もあるので、Windowsのアップデートはよくわからないですね。 今回の更新では、一番最初に 「更新して再起動」 を選び、windowsパソコンが使える状態になるまでの所要時間は 約4分 でした。 更新に時間がかかりすぎる場合、パソコンの寿命が残り少ないかも! 【2021年7月】Windows10の更新が終わらない！長すぎて仕事ができない！ | かのぽむーる. このパソコンも8年間使用しているし、そろそろ新しいパソコンを買おうかな? 現在、日本製の安いWindowsパソコンを購入しようと計画中です。 大きな画面でCORE i5ぐらいのPCがいいかも? お得なアウトレットPC もしくはこの機会に、MacBook Airとか……(^^;) 10万円台でMacが買える 古くなったパソコンの中をキレイにして、起動速度を元に戻してくれるサービスもあるみたいですよ。 Windowsの扱いに慣れたい方は、手元に1冊でいいので本を置いておくと安心です。 トラブルを解決する本
Window 10 の起動が遅いと感じるとき、考えられる原 因には次のようなものがあります。 1-1. キャッシュがたまっている パソコンを使い続けていると、大量のキャッシュファイルが溜まっていきます。キャッシュとはアクセス頻度の高いファイルを一時的に保存する仕組みのことで、処理速度を向上させるメリットがあります。しかしキャッシュファイルが増えすぎてしまうと、パソコンの起動スピードが遅くなってしまうというデメリットがあります。 1-2. 起動時に無駄なプログラムが起動している パソコンには最初からプリインストールされているアプリがたくさんあります。これらのほとんどは業務では利用していないにもかかわらず、パソコンの起動時にあわせて起動しているものがあります。起動するアプリが多いほど無駄にリソースを消費してしまうため、パソコンの起動時間も遅くなってしまいます。 1-3. Windows 10 の起動が遅すぎる！そんな時に試したい方法3選 | Tech & Device TV. バックグラウンドで不要なアプリが動いている 情報の受信や通知、アップデートの確認などを行うためにバックグラウンドで動作しているアプリがあります。 このようなバックグラウンドで動作しているアプリもパソコンのシステムリソースを消費しているため、パソコンの起動時間や動作に影響を与えている可能性があります。 こういったパソコンの起動を遅くしている原因は、Windows 10 の設定を見直したり、定期的に不要なファイルやアプリを削除することで解消することができます。そのための方法を紹介していきます。 先述した「キャッシュがたまっている」ことが原因の場合は、キャッシュファイルをクリアすることで解決できます。キャッシュファイルはパフォーマンスを向上させてくれる反面、ずっとパソコンを使っていると知らない間に大量に溜まってしまい、動作が重くなる原因になります。定期的にキャッシュファイルの削除を実施してパフォーマンスを改善させましょう。それでは、具体的に削除する方法を解説します。 2-1. 一時ファイルのキャッシュには「ディスククリーンアップ」を使う 一時ファイルとは、プログラムが処理を実施している間、データを一時的に保存しているファイルのことです。通常必要がなくなった一時ファイルはプログラムが削除してくれるのですが、そうでない場合もあります。削除されなかった一時ファイルを手動で削除するには、「ディスククリーンアップ」というツールを利用します。 ディスククリーンアップの実施方法を説明します。 1.
?と、冷や汗が出ます。 キーボードをいじりたくなるのを我慢していたら、ようやくいつものホーム画面に戻りました。ふ~、やれやれ。 間違っても、電源ボタンを長押しして 強制終了しないように気を付けてください (;^ω^) その後気づいたのですが、 シャットダウンした後にまた起動すると、黒い画面がいつもより長く続きました。 仕事中などで、急いでパソコンを使う必要がある方は注意してくださいね。 【2019年10月14日】個人用設定応答なしのまま沈黙。更新にかかった時間は約29分でした。 パソコンをシャットダウンしようとしたら、またおなじみの項目が出現しました。 もちろん 「更新して再起動」 をクリック。 一度真っ暗になった後、再度ダウンロードが続き、約25分後にログイン画面になりました。 しかしログインすると 「個人用設定(応答なし)」 というウィンドウが、左上に出たまま沈黙(;'∀')。 真っ黒な画面のままフリーズ。 まさかデータが消えた・・・! ?と、心臓がバクバクしましたが、 4分ほど経過した後に通常のメイン画面に切り替わりました。 かのぽむ 焦ったー……! 慌てて、手動で強制終了(電源オフ)しなくてよかったです。 今回のWindows10更新時間は、約29分でした。 【2020年10月24日】更新して再起動した後、所要時間約13分で完了 電源を切ろうと思ったら、何やら オレンジの丸いマーク がついていました。 嫌な予感がしてメニューを開いてみたら、また強制的に更新があるようです。 かのぽむ スリープ、更新してシャットダウン、更新して再起動の3種類。 「更新しないでシャットダウン」という選択肢はないんですね 「Windowsの準備をしています コンピューターの電源を切らないでください」 この表示もすっかり慣れましたね……。 途中で 真っ暗な画面 になり、しばらく何も表示されなくて焦りました(;´・ω・) その後、画面の下に出てきた『白い小さな玉』がくるくると回り続ける……。 かのぽむ 画面に変化がないからと言って、焦って電源ボタンを押して強制終了しないでくださいね。パソコンが壊れます (でもフリーズしたんじゃないかと思って、電源を強制的に切りたくなりますよね…私も同じ気持ちでした) 12分 経過後、やっといつものホーム画面が表示されました。 やれやれと思いながら電源を切ろうとすると、また「更新してシャットダウン」の表示が登場(;´・ω・) かのぽむ あれ?表示が消えない?たった今再起動したばかりなのに……なんで?
不要なアプリを選択しアンインストールを実行します。 以上でアプリのアンインストールは完了です。 最後に、原因3「バックグラウンドで不要なアプリが動いている」場合の対策をお伝えします。Windows 10 ではバックグラウンドで動作しているアプリがいくつかあります。普段利用しないアプリをバックグラウンドで動かしていると、メモリやバッテリーなどのリソースを無駄に消費してしまうことになり、パフォーマンスが発揮できません。不要であれば停止させましょう。 バックグラウンドで起動しているアプリを停止する方法について説明します。 1. スタートメニューから設定を選択 2. パソコンの起動に時間がかかる！遅くなる原因と早くするための対処法 - Advanced SystemCare - IObit日本公式サイト. 「プライバシー」をクリックし、左のメニューから「バックグラウンドアプリ」を選択 3. バックグラウンドでの実行を許可しないアプリを選択し「オフ」に変更 これでバックグラウンドで起動しているアプリの停止手順は完了です。 いかがでしたでしょうか。 今回はWindows 10 の起動が遅い場合の対処法をご紹介しました。どれも初心者でもできる簡単な方法ばかりですが、一連の作業をおこなうだけでも一定の効果が期待できます。パソコンの起動時間が遅くてお悩みの方は、各項目を試してみることで快適なパソコン環境を手に入れましょう。
「後で実行」 をクリックして、仕事を続けました。 (今すぐ再起動を選んでしまうと、仕事にならない。) 無事に仕事が終わり、パソコンをシャットダウンしようとすると……? あれれ? 更新しないという選択肢はないのか(。´・ω・)ん? また更新に時間がかかりすぎると困ると思いましたが、今夜は時間に余裕があったので「更新して再起動」をクリック。 今回はいったいどのぐらいの時間がかかるのかな……ドキドキ。 今回の更新の流れ 更新を初めてから10分ほどで電源が切れた!強制終了!? 電源が入る気配がなかったので、手動で電源を入れる 再起動するまでの間、〇がくるくると回り続ける(長かったので不安になりました) 数分後に画面が表示され、何%と表示されていく 100%の表示の後、再度画面が真っ暗に!「個人設定が読み込めない」というメッセージが出て焦る。壊れてないよね(涙)? 再 起動 時間 が かからの. いつもの画面が表示されて完了 【結果】30分ほどで更新が終わりました。 ふぅ~、今回は短くてよかったです。 でも途中、何度も画面が真っ暗になった時は焦りました(^^;)。 追記:今回の更新は再起動しまくり! パソコンで仕事をしていたら、突然画面にこんな表示が出てきました。 「保留中の重要な更新プログラム」があるらしい。いやいや、今はまだ仕事中なので更新されては困ります(汗)。とりあえず「後で通知する」をクリックして無視することにしました。 なんとか仕事を終え、パソコンをシャットダウンしようとすると、今度はこんな表示が! おぉー。もうすっかりおなじみの表示ですね。 ここで「更新してシャットダウン」を選ぶと、今度使う時に大変な目に合うことはわかっています(経験済み)。 きちんと 「更新して再起動」 を選びましたよ! 今回の更新の流れ 更新が終わるまで1時間35分かかりました 途中に何度も再起動があって、画面が暗くなる度に焦った 再起動後、サインインをしてホーム画面が開くまで5分経過 今回の更新は久々に長かったです。 勤務中にうっかり更新してしまった人は、仕事にならなかったかも……(汗)。 更新する前に、所要時間がどのぐらいなのか、表示して欲しいと思うのは私だけでしょうか? 再起動後はこんな画面が表示されます。 新機能が色々追加されたみたいですが、使わないだろうなぁ~(^^;)。 【2018年11月】黒い画面に「個人用設定(応答なし)」 2018年11月14日の夜。 仕事中に夫が帰宅したので、ノートパソコンの画面を開いたまま、夜食を準備することに。 家事を終えて戻ってくると、いきなりwindowsの更新が始まっていました。 かのぽむ えー!更新に同意していないのに、勝手に始まってる…… 青い画面は10分ほど続き、最初のログイン画面に戻りました。 パスワードを入れて、ホーム画面が表示されるのを待っていると……。 出ました。また 「個人用設定(応答なし)」 の登場です。 以前も経験しましたが、黒い画面にコレが表示されたまま、数分経過します。 かのぽむ 個人設定が『応答なし』って表示されると、心臓に悪いです。ハードディスクが壊れたのか!
視覚効果を「パフォーマンス優先」に変更 Windows7以降では、視覚効果が「デザイン優先」になっています。アイコンを立体的にする、文字を読みやすくするなどの初期設定になっているのです。しかし、初期設定を変えて、見た目よりも「パフォーマンス優先」にすることで、メモリに余裕が生まれます。それは、パソコンの動きや起動速度の改善が見込めるということです。 変更方法は「コントロール」から「システムとセキュリティ」、「システム」、「システムの詳細設定」のプロパティと順にクリックします。「視覚効果」のタブで「パフォーマンスを優先する」を選択して、「適用」ボタンをクリックします。アイコンの表示や文字の鮮明さが変わったことで確認できます。 視覚効果の設定方法 「スタート」をクリックし、アプリの一覧から「Windowsシステムツール」をクリックし、一覧から「コントロールパネル」をクリックします。 「システムとセキュリティ」または「システム」をクリックしたら「システムの詳細設定」をクリックします。 「システムのプロパティ」が表示されたら「詳細設定」タブを選択「パフォーマンス」欄の「設定」をクリックし「パフォーマンスオプション」が表示します。 「視覚効果」タブが選択されていることを確認し、任意の視覚効果の設定をクリックして、「OK」をクリックします。 3-4. 常駐ソフトの無効化 バックグラウンドで動いてはいますが、実際は無使用の常駐ソフトを無効化させましょう。そうすれば、パソコンの起動や動きを速くさせる可能性があります。常駐ソフト無効化の方法は、パソコン画面下部のタスクバーで右クリックして、「タスクマネージャー」から「詳細」タブを開きます。 無効化したいプログラムを選択して「タスクの終了」から「プロセスの終了」をクリックします。中には無効化すると問題が起きるものもあるため、わからないプログラムをそのままにしておくのが無難です。重要なプログラムを停止させた場合は、画面が見えなくなったり、パソコンが動かなくなってしまうことも起こります。 3-5.
タスク バーで「ディスク クリーンアップ」を検索 2. クリーンアップするドライブを選択し、「OK」をクリック 3. 削除するファイル一覧の中から「一時ファイル」を選択 次のようなファイルの中も、合わせて削除してしまってよいでしょう。 ・ダウンロード ・ゴミ箱 ・一時ファイル ・縮小表示 4. チェックが終わったら「OK」をクリック 5. 「これらのファイルを削除しますか?」と聞かれたら「ファイルの削除」をクリック 以上でディスククリーンアップは完了です。 2-2. ウェブブラウザのキャッシュを削除する ウェブブラウザでは、ユーザがあるページにアクセスするたびにそのページの情報(HTMLファイルや画像ファイルなど)をキャッシュに追加しています。次回同じページにアクセスした際に、早く読み込むことができるためです。 このようなインターネット一時ファイルも、増えすぎるとトラブルの原因となる可能性がありますので定期的に削除するようにしましょう。 削除方法はお使いのブラウザによって異なりますが、ここではInternet Explorer 11 についての実施方法を説明します。 ternet Explorer の「ツール」メニューから「インターネットオプション」をクリック 2. 「全般」タブの「閲覧履歴」にある「削除」をクリック 3. 「インターネット一時ファイルおよびWebサイトのファイル」にチェックを入れ、「削除」※それ以外の項目は必要に応じてチェックを外す 以上でウェブブラウザのキャッシュ削除は完了です。 次に、「起動時に不要なプログラムが起動している」場合の対処法をお伝えします。 パソコンを購入すると、最初からいろんなアプリがインストールされていますが、そのほとんどは業務で使用していないのではないでしょうか。不要なアプリはパソコンのリソースを無駄に消費するだけですので、見つけたらアンインストールしましょう。 例えばPCメーカー関連のアプリや最初から入っている映画やゲームのアプリ、普段使っていないメールやカレンダー、ニュースや天気などのアプリなどはアンインストールして削除してしまって問題ないないでしょう。 それでは、実際に不要なアプリのアンインストールする方法を説明します。 1. スタートメニューから設定を選択します。 2. 「アプリ」をクリックするとインストールされているアプリが表示されます。 3.