"を言ってあげましょう。 "请多关照"以外の「よろしくお願いします」 「よろしくお願いします」に当たる中国語表現としては"请多关照! "以外にもいろいろあります。 请 多多 关照! Qǐng duōduō guānzhào! いろいろお世話になります(→よろしくお願いします) 请多指教! Qǐng duō zhǐjiào! どうかいろいろ教えてください(→よろしくお願いします) 多多指教! Duōduō zhǐjiào! 【英語】「ご検討の程よろしくお願いいたします」は英語でどう表現する？英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木と解説！ - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. 请 多 帮助! Qǐng duō bāngzhù! どうかいろいろ助けてください(→よろしくお願いします) "请多~! "よりも"请多多~! "と"多"が一つ多い方が丁寧感が出ます。 もう少しラフな中国語の「よろしく」 もう少しラフな「よろしく」は"拜托了 bàituō le"(頼むよ)です。これは中国人はよく使います。これは実際用事ができた時に使う表現で、マナーなどとは関係ありません。"拜托您了 bàituō nín le"(どうかよろしくお願いします)と"您"を入れれば丁寧表現になります。この表現には"请 qǐng"は使いません。 頼むよ(→よろしく) 拜托您了 bàituō nín le どうかよろしくお願いします "请多关照"と "拜托您了"の使い分け "请多关照! "と "拜托您了"の違いですが、 "请多关照! "は、 1. ほぼ日本語と同じ、挨拶としての「よろしくお願いします」 2. こちらも挨拶ではあるが、これからお世話になることを見越して、どうかよろしく面倒を見てくださいと頼む。 "拜托您了"はまずお願いしなければならない具体的なことがあって、それの処理を人に頼む時に使う「よろしくお願いします」。 このような違いがあります。要するに具体的に頼みたいことがあるかないかの違いと言ってもいいでしょう。
5. 31 鈴江 臨時休業のお知らせ 【期間】4月26日(月)~6月20日(日) 予定 緊急事態宣言を受け、期間中終日臨時休業とさせていただいております。再度、緊急事態宣言期間延長の場合、臨時休業期間も再検討する場合がございます。宣言が解除され次第、営業を再開する予定です。営業再開はホームページ並びに公式SNSなどで告知させていただきます。 尚、期間中のお問い合わせにつきましては、営業再開日より順次ご対応させて頂きます。お客様各位にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【休業日のご案内ページへ】 2021. 11 鈴江 臨時休業のお知らせ 【期間】4月26日(月)~5月31日(月) 予定 この度の緊急事態宣言の発出を受け、誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。営業再開の際には再度お知らせさせて頂きます。 なお、期間中のお問い合わせにつきましては、営業再開日より順次ご対応させて頂きます。お客様各位にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【休業日のご案内ページへ】 2021. 4. チューニングカーショップ オートクラフト. 23 鈴江 臨時休業のお知らせ 【期間】4月26日(月)~ 5月11日(火) この度の緊急事態宣言の発出を受け、誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。営業再開の際には再度お知らせさせて頂きます。 なお、期間中のお問い合わせにつきましては、営業再開日より順次ご対応させて頂きます。お客様各位にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【休業日のご案内ページへ】 2021. 5 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の感染拡大防止に向けた要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【4月5日(月)〜5月5日(水)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜20時 ※お酒の提供は19:00まで 【4月営業日につきまして】 2021. 1 鈴江 【卯月】夕食メニュー更新 4月の季節逸品をお楽しみください! (全ての価格表記を税込価格表記へ変更致しました。) 【ディナーページへ】 2021. 1 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の営業時間短縮の要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【4月1日(木)〜4月21日(水)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 ※お酒の提供は20:30まで 【4月営業日につきまして】 2021.
3. 21 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の営業時間短縮の要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【3月8日(月)〜3月31日(水)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 ※お酒の提供は20:30まで 【3月営業日につきまして】 2021. 8 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の営業時間短縮の要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【3月8日(月)〜3月21日(日)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 ※お酒の提供は20:30まで 【3月営業日につきまして】 2021. 2. シュガ[BTS防弾少年団] X ご検討の程宜しくお願い | Twitterで話題の有名人 - リアルタイム更新中. 25 鈴江 【弥生】夕食メニュー更新 3月の季節逸品をお楽しみください! 【ディナーページへ】 2021. 25 鈴江 営業再開のお知らせ(3/1〜) 3月1日(月)より営業再開することとなりました! 【営業時間】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 時短要請を受け3/1(月)〜3/7(日)の期間中、夜の部は時短営業となりますが今まで通りマスクの中は明るい笑顔でお迎えいたします。 引き続き、感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願い申し上げます。 【3月営業日につきまして】 住所 〒650-0001 神戸市中央区加納町4丁目8-17 TEL/FAX 078-393-1411 定休日 日曜日 営業時間 昼の部 11:30〜14:00(L. O. 13:30) 夜の部 17:30〜 ※営業時間短縮の要請を受け、夜の部の営業時間を変更させていただいております。 詳細はこちら 感染防止対策 対面120センチ / テーブル席・カウンター席共にパーテーションでの間仕切り / 加湿器と消毒ジェルを各席に常備 / 通常『一階 / 満席時24名』の所、『一階 /満席時14名』での対応 Copyright (C) 2016 hanakuma-suzue All Rights Reserved.
ビジネスメールの結び締めをより丁寧にするためのコツ。 「ご教示の程よろしくお願い申し上げます」の前置きに気づかいのフレーズを使うとより丁寧な印象のメールとなります。 たとえば以下のようなフレーズがあります。 恐縮=申し訳なく思うこと 「お忙しいところ恐縮ではございますがご教示の程〜」 「お忙しいところ大変恐縮ではございますがご教示の程〜」 「たびたび恐縮ではございますがご教示の程〜」 恐れ入る=申し訳なく思う 「お忙しいところ恐れ入りますがご教示の程〜」 「お忙しいところ大変恐れ入りますがご教示の程〜」 「たびたび恐れ入りますがご教示の程〜」 お手数=お手間 「大変お手数ではございますがご教示の程〜」 「お忙しいところお手数お掛けしますがご教示の程〜」 「お忙しいところ大変お手数ではございますがご教示の程〜」 不躾な質問とは存じますが=失礼な質問とは思うのですけど 「不躾な質問とは存じますがご教示の程〜」 「ご教示ください」でもOKだけど…もう少し丁寧に! 「ご教示ください」とする人も中にはいますが…私はオススメしません。 「〜してください」は「〜してくれ」の尊敬語「くださる」の命令形であるため敬語としてはOK。目下のヒトにたいする言葉づかいや、社内あてのメールであれば問題ありません。 ですが「〜してください」は結局のところ命令形であるため、どうしても強い表現です。 もっと丁寧なフレーズがあるのですからそちらを使うのが無難。とくに目上のヒトや取引先に何かをお願いするときには相手への気づかいが必要です。 【参考】 「取り急ぎお礼まで」を目上の人に使わない理由・丁寧な言い換え 「ご教示」「ご教授」の意味と違い 「ご教示」と似たようなフレーズには「ご教授」があります。これって何が違うのでしょうか? それぞれの基本となる意味をまとめると、 「ご教示」の意味:(何かを)教え、示すこと 「ご教授」の意味:(学問など専門的なことを)伝え、教えること となりますので、教えることの内容によって「ご教示」と「ご教授」とを使い分けます。 敬語の使い方を専門的に教えてほしい時には「ご教授ください」 東京駅までの行き方を尋ねたければ「ご教示ください」 を使えばいいということになります。 ビジネスメールでよく使われるのは 「ご教示」 の方ですね。これはビジネスシーンで知りたい内容が芸術や学問ではないためです。 ちなみに「ご教示」はビジネスメールで使われることがほとんどで、会話ではもっとシンプルな表現「教えて頂きたいのですが…」「教えていただけますか?」などを使います。 いっぽうで学生が先生に質問するのであれば 「ご教授」 を使うのが正しい、ということになります。 ご教示のほど・くださいますよう・頂きますよう・ご教示いただければ幸いです の違い ところで「ご教示」の使い方というか続くフレーズには、 「ご教示 くださいますよう お願い致します」 「ご教示 のほど お願い致します」 「ご教示 頂きますよう お願い致します」 「ご教示 いただければ幸いです 」 というように主に4つあります。これって何が違うのでしょうか?
その他の回答(6件) ひぐらしのなく頃に→ひぐらしのなく頃に解 で話自体は終わり。 ひぐらしのなく頃に礼 と ひぐらしのなく頃に煌 は外伝みたいな感じです。 12人 がナイス!しています 【本編】鬼隠し編→綿流し編→祟殺し編→暇潰し編→目明し編→罪滅し編→皆殺し編→祭囃し編 です で、その後は「礼」です 6人 がナイス!しています ひぐらしのなく頃に 鬼隠し編 ↓ 綿流し編 祟殺し編 暇潰し編 目明し編 罪滅し編 ひぐらしのなく頃に解 「サイカイ」 厄醒し編 皆殺し編 祭囃し編 ひぐらしのなく頃に礼は「羞晒し編」、「賽殺し編」、「昼壊し編」の3作どれから見てもいいです。 7人 がナイス!しています DVDの発売順は下記の通りです。 ・第1期『ひぐらしのなく頃に』 ・第2期『ひぐらしのなく頃に解』 ・第3期『ひぐらしのなく頃に礼』 ・第4期『ひぐらしのなく頃に煌』 4人 がナイス!しています 「ひぐらしのなく頃に」全9巻 「ひぐらしのなく頃に 解 捜査録-紡-」全6巻 「ひぐらしのなく頃に 解 捜査録-結-」全6巻 「ひぐらしのなく頃に 礼」全5巻 このような順番に見てください。 基本的に話数の順番に見れば良いですよ。 3人 がナイス!しています
かつてない恐怖、そして来るべき未来の物語の可能性を斬新に詰め込み、あらゆるメディアを席捲したゼロ年代の記念碑的一大ムーブメント、『ひぐらしのなく頃に』。その「解答編」の最終形態が、今ここに小説として結晶する―。 「BOOK」データベース 雛見沢村から北条悟史が謎の失踪を遂げて一年―。昭和58年、園崎詩音は興宮の街で前原圭一と出会う。悟史、詩音、圭一、そして詩音の双子の姉・魅音とのあいだに繰り広げられる奇妙な四角関係は、秘祭"綿流し"の夜を境に"オヤシロさま"の祟りに対する疑心暗鬼に塗れ、悲鳴に満ちた暴走をはじめる…! かつてない恐怖、そして来るべき未来の物語の可能性を斬新に詰め込み、あらゆるメディアを席捲したゼロ年代の記念碑的一大ムーブメント、『ひぐらしのなく頃に』。その「解答編」の最終形態が、今ここに小説として結晶する―。 「BOOK」データベース 第二話 罪滅し編<上><下> 昭和五十八年六月。のどかな雛見沢村の部活メンバーたちは、水鉄砲大会に早食い競争と、熱狂のイベントに今日も励む―。だが、竜宮レナは知っていた。幸せな日々は、自らの努力なしでは決して続かないことを…突然の離婚以来、ふさぎ込んでいた父の前に現れた新しい女・間宮リナ。彼女の存在が、レナを取り巻く幸せな日々を侵蝕し、内側から破壊してゆく! かつてない恐怖、そして来るべき未来の物語の可能性を斬新に詰め込み、あらゆるメディアを席捲したゼロ年代の記念碑的一大ムーブメント、『ひぐらしのなく頃に』。その「解答編」の最終形態が、今ここに小説として結晶する―。 「BOOK」データベース 昭和五十八年六月。雛見沢の仲間の前で、竜宮レナは自身の犯した罪を告白した。今まで通りの、楽しく幸せな日々が戻るはずだった―が、"綿流し"前に、謎めいた看護婦・鷹野三四から渡された一冊のスクラップ帳が発火点となり、レナの日常は"恐怖"一色に染め上がる。その"恐怖"の火花は、やがて雛見沢中に引火し、学校を舞台にした大事件へと炎上してゆく…! かつてない恐怖、そして来るべき未来の物語の可能性を斬新に詰め込み、あらゆるメディアを席捲したゼロ年代の記念碑的一大ムーブメント、『ひぐらしのなく頃に』。その「解答編」の最終形態が、今ここに小説として結晶する―。 「BOOK」データベース 第三話 皆殺し編<上><下> 昭和五十八年六月。雛見沢村で幾度となく繰り返される凄惨な結末。そんな逃れられない"運命"を見つめ続ける存在―古手梨花と羽入。だが梨花は、定められた運命を軽々と打ち破る圭一の情熱に、希望を見出そうとしていた。今度こそ"昭和五十八年の六月"を乗り越えてみせる、と…。しかしそんなとき、沙都子を虐待していた叔父・鉄平が雛見沢に戻ってきてしまう。"祟殺し"の悲劇が、再び繰り返される…!?
!」状態に陥る方も多かったようです。 そんな混乱状態の中、 暇つぶし編では梨花を助ける重要人物の一人、赤坂が登場 し梨花と出会う物語が描かれ、梨花はこの物語にとって実は超重要人物である事、何やら惨劇が繰り返されていることが薄々と理解出来た後に、出題編のまとめとして締めくくられています。 そして 解答編である目明かし編、罪滅ぼし編 ではそれぞれの惨劇がどうして巻き起こされたのか、触りの部分だけ理解することが出来るようになっているんです。 目明かし編の主人公は綿流し編で犯人だった詩音。 綿流し編では圭一は魅音が犯人だと思っていたのですが、 こちらを見ることで魅音と詩音の入れ替わりがトリックに使われていて、実は犯人が詩音だったと言うことが判明します。 詩音がどうして凶行に臨んだのか、沙都子の兄である悟史の存在が詩音にとってどれだけ大切な存在だったのかなど、詩音視点だからこそわかる物語が繰り広げられていましたね。 罪滅ぼし編では凶行に及んでしまうのはレナ! 父親を美人局で騙そうとした後妻のリナを惨殺し、その愛人である鉄平も惨殺した後、学校に生徒を人質に立てこもり、危うく爆発事故を引き起こすまでの騒動へと発展します。 罪滅ぼし編では、鬼隠し編の時には凶行に走ってしまった圭一を最後まで信じ抜き、圭一に惨殺されることになったレナを、今度は圭一がレナを最後まで信じ抜き、一見、惨劇に打ち勝ったかと思いきや… 残念ながらその後、 鷹野三四によって梨花が惨殺、雛見沢大災害発生 によって、物語は悲劇的な結末を迎える事になりました。 ここまでで一期は終了! 解答編2編が入っているものの、この段階ではまだまだひぐらしワールドの謎が多く残るため、 2期であるひぐらしのなく頃に解を見て始めて、ひぐらしの全てが分かる仕組みになっています! 個人的な見どころ ひぐらしのなく頃にでは、それぞれが雛見沢症候群を発症したことで惨劇が巻き起こる訳ですが、 日常からの非日常へと落ちていく様が凄まじく恐怖。 雛見沢症候群を発症した圭一が幻覚を見るようになってしまい、今まで優しく接してくれていたレナや魅音が恐ろしい言動行動をしていく様を始め、人間の疑心暗鬼の部分、心の闇部分がどっぷりと描かれていました。 惨劇が巻き起こる前は可愛らしいほんわか日常系ストーリーと言っても通用するのですが、とにかくギャップがものすごい…。 このギャップを楽しめるのも、1期の見どころかもしれませんね笑 純粋に推理も楽しめるよ!