just do it とはどういう意味ですか? 14人 が共感しています Just do it!
『ジャスト ドゥ イット』ってどういう意味ですか?? (--〆) 4人 が共感しています よく、ブツブツと文句を言ってる人にとか、理屈ばっかりこねてる人に Just do it! 「つべこべ言ってないでやればいいんだよ」という場面なんかよく目にします。 あと別の場面では「やるっきゃないじゃん」みたいな。 「実行あるのみ!」って感じですかね 11人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ほぉ~~\(゜ロ\)(/ロ゜)/ そういう意味なんですね!! ナイキが JUST DO IT キャンペーンを開始. ありがとうございます(^v^) お礼日時: 2010/10/20 23:11 その他の回答(2件) いろいろ場面によって意味が変わるものですけど だいたいの訳をいうと「やりたいようにやれ」「つべこべ言わずやれ」など受け取る側によって変わります。 いずれにしろ強めの励ましですね 1人 がナイス!しています Just do it! 「さっさとやれ!」とか、「やるっきゃない!」とか、そんな感じです。 2人 がナイス!しています
」だけではありません。 日本でも渋谷や原宿といった街を歩けば、 思わず足を止めてしまうような広告 がたくさんありますよね!特にナイキの広告はメッセージ性が強く、スポーツを愛するものならば立ち止まってジワっと涙が込み上げてくるくらい胸に刺さるものがあったりします。 そんな、ナイキの名キャッチコピーから、特に僕が好きなものを「 日本語版 」と「 英語版 」に分けてご紹介。日本語版のキャッチコピーは街で見かけたことがあるかもしれませんね! 【日本語版】ナイキの名作キャッチコピー 「まだ何も決まってはいない。」 「どうせ行くならフルスピードで」 「いつか遊びがモノをいう。」 「君が練習しない日はアイツが上手くなる日だ。」 「野球の好きな人が野球の未来を決めるべきだと思う。」 「#身の程知らず」 「リスク上等」 「その時、いのりは熱狂に変わる。」 「敵に、味わったことのない恐怖を」 どれもいいコピーですね。1番を決めろと言われたら、個人的には「 その時、いのりは熱狂に変わる。 」でしょうか。 「君が練習しない日はアイツが上手くなる日だ。」というコピーもすごく良いのですが、それを含んで「その時、いのりは熱狂に変わる。」になると思いますから、 この一言が全てを物語っている と思います。 多くの観客の祈りが熱狂に変わる瞬間、それを熱狂に変える自分、また熱狂に変えてくれた人物に対する畏敬の念、その全てが含まれていて、個人的にはとても素敵なキャッチコピーであり、 胸を打たれる キャッチコピーだと思います。 【英語版】ナイキの名作キャッチコピー We are all witness. (我々が歴史の証人である) Make yourself. (個性を出せ) Yesterday, you said tomorrow. (昨日お前は明日やると言った) verything you need is already inside. ジャスト・ドゥ・イット : ナイキ物語 | 金沢大学附属図書館OPAC plus. (必要なものは既に君の中にある) Someone who is busier than you is running right now. (忙しい?お前より忙しい人間は今走ってるよ?) The moment lasts a second. The legend lasts forever. (この瞬間は数秒だが、伝説は永遠に続く) There is no finish line.
No. 3 ベストアンサー アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 このJust do it! はやらなくてはいけない人に向かって「グツグツいわないでやれ」と言う意味で使われ、フィーリングとしては「やれば俺は黙るから」「愚痴は聞きたくないね」「言い訳は通用しないよ」等が含まれて使われることが多いですね。 それに似て「何を躊躇しているんだよ、早くやれよ」と言うフィーリングでも使いますね。 ちょっと高いところから飛び降りない臆病者なんかに言える表現ですね。 また、準備をあれこれして「そしてやるだけさ」とか「行動に移すだけ」と言う意味合いにも使います。 さてNikeですが、私の知っているコマーシャルは野球場で4人の観衆の表情を見るだけのものと「いわくつきの物」があります。 画面が変わるたびに画面の中央にある小さな年も距離計みたいに変わります。 やるけのことさ、をこのように何年もやってきた、と言いたいのではないかなと思います。 余談が次の「いわくつき」のものです。 1990年になる前に(もうないキーをストップするものはいない」と言う時代ですね。 そのときに、アフリカの土着民に靴を見せているシーンなんですが、(マーケティングとしては、靴を履いていないから売れない、ではなく、靴を履いていないから売れる!! !と言う観念を引っ掛けていたんだと思いますが) その画面で土着民の一人が彼らの言語で何かを言います。 その字幕として、Just do itが使われたんですね。 いくつかのシーンをもちろん撮ったわけですがこのシーン自体が一番よかったのでしょう。 しかし、後になって、その土着民がしゃべってのはJust do itを彼らの言葉で言ったのではなく、これは大きすぎるよ、と言ったと言うのが事実らしかった、と言うことでその時分はかなり話題となりました。 (ネットで検索すればまだその頃のことが残っているんじゃないかな) これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
この条件での情報が見つかりません 検索結果: 1320 完全一致する結果: 1320 経過時間: 194 ミリ秒
Google アシスタントでできること Google アシスタントでは、たとえば次のようなことが行えます。 ・ 周辺の情報を調べる 出かけたい場所の天気予報や観光スポット、近くのレストランの営業時間、目的地までのルートなどを調べられます。 ・ 目的の人や場所に連絡する 友だちに電話したり、メールやメッセージを送ったりすることができます。 ・ スマホの設定変更や必要な情報を調べる アラームを設定したり、その日の気温を調べたり、あるいは航空機のチケットの最安値を調べたりなど、毎日の生活を便利する使い方ができます。 ・ スマホのアプリを操作する 音楽を再生したり、写真や動画を検索するなど、スマホのアプリを操作することことができます。 このほかにもたくさんのことが可能です。 思いついたことをどんどん Google アシスタントに話しかけてみましょう。 3. 周辺の情報を調べてみよう Google アシスタントを使って調べられることで、便利なものの1つにリアルタイムな情報の検索があります。 たとえば Google アシスタントを起動して「明日の天気は」と聞くと、翌日の天気予報や最高気温、最低気温のほか、1時間ごとの気温や天気、降水確率の予測が表示されます。 ▲天気予報を調べた ■観光スポットをチェック 天気のほかにも、出かけた先の観光スポットや出かけたい場所までのルートなどもチェックできて便利です。 次の例では、横浜の人気スポットを聞いてみました。 ▲観光スポットの検索 ■交通状況を確認 「群馬サファリパークまでの交通状況を教えて」などと聞けば、渋滞の有無と所要時間を調べられます。 ▲ルートと渋滞情報を検索 4.