日本で、「いえいえこちらこそありがとうございます。」といった感じで受け答えするには・・・ 아니에요. 제가 오히려 감사하 지요. (アニエヨ チェガ オヒリョ カmサハヂ ヨー ) 「いえいえ 。 こちらこそ(ありがとうございます)。」 と、よく言います。とても品のいい言葉です。 直訳すると、 「いいえ。私がかえって感謝していますよ。」 です。 もちろん、このままの訳でいいんですが、日本では「いいえいえこちらこそ」といったところでしょうか。 うーん、「こちらこそ」という場面で使われるんですが、「こちらこそ」みたいな淡白さでいいのか・・・ 例えば、ある仕事で依頼主がこちらの協力に感謝の意を表したとき、 「かえって私の方こそありがたい」と表現するため、こんな風に言うことがありますね。 오히려(オヒリョ)・・・むしろ、かえって、逆に Handshake / Aidan Jones 「一言韓国語」リスト ゆーパパ ↓ランキング参加中です!ぽちっと押して応援できます♪(クリックで投票がカウントされます。) にほんブログ村 この記事を「はてなブックマーク」にブックマークする 地域の韓国語サークル紹介~豊中市・吹田市・箕面市・高槻市ほか( サークル受講費ご案内) ブログ内メッセージフォーム→ こちら 記事終わり --------------------------------------------------------------------------
(チョヤマルロ カムサヘヨ):こちらこそありがとうございます。 日本語でも「いえいえ、こちらこそありがとうございます。」と返事するシーンがあるかと思いますが、韓国語だとこのように言います。 「저야말로(チョヤマルロ)」は直訳すると「私の方こそ」という意味になります。 友達同士で使う場合には、砕けた言い方の「나야말로(ナヤマルロ)」、直訳すると「僕・俺・私のほうこそ」を使って「나야말로 고마워.
らくらく韓国語 教材の内容も魅力的なんですけど、通学にはない全額返金保証があるのがいい!! 仮に教材が合わなくても全く損しない!! 気軽に韓国語の勉強を始められるおすすめ教材です。 韓国語のありがとうと返事の書き方まとめ 韓国語のいろんな『ありがとう』について、韓国語の書き方と読み方を一緒にご紹介しましたがいかがでしたでしょうか。 『ありがとう』というお礼の言葉や挨拶の言葉は、必ず覚えておきたい言葉ですよね。 韓国語も日本語と同じように、相手やシーンによっていろんな言い方があって難しいなと感じた方もいらっしゃるかもしれませんが、『감사합니다. (カムサハムニダ):ありがとうございます。』を覚えておくと、誰に対しても使えるのでとっても便利です。 とっさの時に「どの言葉でありがとうを伝えればいいんだっけ!?」と迷ったときには『감사합니다. (カムサハムニダ)』と伝えましょう。 また、相手からのありがとうに対する返事「どういたしまして」もいろんな言い回しがありますが、『천만에요. (チョンマネヨ):どういたしまして。』がおすすめです。 あわせて韓国語の 書き方 を覚えると、手紙やメールでのやり取りもできるようになるので、ぜひハングル文字もあわせて覚えられるように頑張ってみてくださいね。 こちらの記事もチェックしてみてね。 >>韓国語の自己紹介の仕方はとっても簡単!これだけ覚えればOK! >>超簡単なフレーズだけ!友達同士で気軽に使える韓国語の挨拶 >>独学でもマスターできる韓国語の勉強におすすめの本をご紹介! >>初心者でも効率よく韓国語が勉強できるおすすめサイトをご紹介 >>韓国語で『愛してる』と伝えたい!発音といろんな言い方をご紹介 >>韓国語の数字のハングル文字表記と読み方をマスターしよう >>韓国語で友達に『好き』と伝えるためのフレーズと発音はこれ! >>韓国語で『会いたい』を可愛く伝える方法が知りたい! こちらこそありがとう - は韓国語で나야말로감사해요と言いますか... - Yahoo!知恵袋. >>韓国語ハングル文字の『あいうえお』一覧表と解説 >>韓国語ができなくても旅行に役立つおすすめ無料アプリ一覧
【どういたしまして(年上に使うとき)】 「별 말씀을요(ビョル マルス ムリョ)」 こちらは「천만네요(チョンマネヨ)」と違ってよく使われる表現です。 目上の人や年上の人にはこちらを使いましょう! 【ありがとうだなんて】 「고맙긴요(コマッキンニョ)」 こちらは近しい関係の友人などに使えるフレーズ。 友達や近しい関係の人から「ありがとう」と言われたらこちらのフレーズを使いましょう。 韓国でもよく使われる表現です。 【こちらこそありがとう】 「저야말로 고마워요(チョヤマルロコマウォヨ)」 「ありがとう」と言われて「こちらこそ」と伝えたいときに使えるフレーズ。 \おすすめの関連記事/ 【関連】『韓国人男性と出会える』おすすめのマッチングアプリまとめ! 【無料講座】韓国語で「こちらこそ」とはなんと言うの？. - ao-アオ- まとめ 「 カムサハムニダ 」のようによく使われるフレーズからさまざまな「ありがとう」を伝える表現が韓国語にはあります! 韓国で勉強をしている方も観光で韓国に行かれる方も、「ありがとう」という言葉を機会は多いかと思います。 ぜひ覚えて使いこなしてみてくださいね! ゆんゆん ★担当ライター:ゆんゆんさん ★プロフィール:大学では英語と韓国語を学び、卒業後、新卒で韓国系の航空会社に就職。その後韓国人との結婚を機に、現在韓国での生活を満喫中。韓国では空港で観光案内の仕事、翻訳の仕事などしながら生活しています。 こちらも合わせてどうぞ!
こんにちは、韓国留学で韓国語を身につけたpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回は「どういたしまして」の韓国語を特集します。 韓国人はどう言うのかから「どういたしまして」の代わりになる韓国語まで紹介していきます。 目次 「どういたしまして」の韓国語は? 「どういたしまして」は韓国語で 「 천만에요 チョンマネヨ 」 と言います。 「 천만 チョンマン 」は漢字で表記すると「千萬」となります。 なので、「 천만 チョンマン 」は「数えきれないほどの数」、つまり「とんでもない」という意味の韓国語です。 「 에요 エヨ 」が「~です」という意味なので「 천만에요 チョンマネヨ 」は直訳すると「とんでもないです」となります。 目上への・友達への「どういたしまして」 「 천만에요 チョンマネヨ 」のより丁寧な言い方は 「 천만의 チョンマネ 말씀입니다 マルッスミムニダ 」 です。 「 말씀 マルッスム 」が「お言葉」という意味なので「 천만의 チョンマネ 말씀입니다 マルッスミムニダ 」は直訳すると「とんでもないお言葉です」となります。 逆に、「 천만에요 チョンマネヨ 」を友だちに使うフランクな言葉は 「 천만에 チョンマネ 」 です。 まとめると「 천만에요 チョンマネヨ 」は下のように丁寧さで3段階に分けることができます。 丁寧度 韓国語 すごく丁寧 천만의 チョンマネ 말씀입니다 マルッスミムニダ 丁寧 천만에요 チョンマネヨ フランク 천만에 チョンマネ ネイティブは「どういたしまして」を使わない!?
挨拶やお礼は基本中の基本です。 今回の記事では『 ありがとう 』を表す韓国語について、ハングル文字の書き方や読み方、いろんな言い回しをご紹介します。 また、相手から「ありがとう」と言われた場合の韓国語の返事についてもハングル文字の書き方と読み方、フレーズををお伝えするのであわせて覚えてみてくださいね。 スポンサーリンク 韓国語で『ありがとう』の書き方 「ありがとうございます。」や「感謝しています。」など、日本語にはたくさんのお礼の言葉がありますが、韓国語にもいろんな『ありがとう』を表すフレーズがあります。 韓国語の書き方と合わせていくつかご紹介するので、あなたが伝えたい相手、伝えたいシーンにぴったりなフレーズを見つけてくださいね♪ 감사합니다. (カムサハムニダ):ありがとうございます。 韓国語をご存知ない方でも、一度は聞いたことがあるのでしょうか。 K-POPアーティストや韓国の俳優の方がインタビューでよく話していますね。 「감사합니다. (カムサハムニダ)」は直訳すると「感謝します。」という意味から、「ありがとうございます。」とお礼を伝える韓国語として使われます。 감사했습니다. (カムサヘッスムニダ):ありがとうございました。 「감사합니다. (カムサハムニダ)」の過去形です。 고마워. (コマウォ):ありがとう。 友達同士などの親しい間柄で使うときに使う韓国語です。 友達同士で「ありがとー!」、「サンキュー!」と気軽に使うシーンが多々あると思いますが、そんな時に使うのがこの韓国語です。 タメ口ですね。 「고맙습니다. (コマッスムニダ)」と語尾をかえると、「ありがとうございます。」と丁寧になります。 「감사합니다. 「ありがとう」を韓国語で言うと？友達や目上の人に使える言い方をまとめたよ | ちびかにの韓ブロ. (カムサハムニダ)」に比べて、日常生活でよく使われます。 『ありがとう』の程度を伝える韓国語フレーズと書き方 「ありがとう。」という言葉をそのまま伝えてもいいけれど、「本当にありがとう。」というように、感謝の気持ちの程度も伝えたいという時に便利な韓国語をご紹介します。 정말 고마워. (チョンマル コマウォ):本当にありがとう。 「고마워(コマウォ):ありがとう」の前に「정말(チョンマル):本当」という韓国語のフレーズをつけると「本当にありがとう。」という意味になります。 韓国語の語順は日本語と同じなので、「정말(チョンマル):本当」といった 韓国語 を他にも知っておくと、いろんな「ありがとう。」を韓国語で返事することができます。 例えば「많이(マニ)」は日本語で「たくさん」という意味ですが「많이 고마워.
天下統一恋の乱/ 恋の乱/ 真田幸村/ Samurai Love Ballad Party/ SLBP/ Sanada Yukimura | イラスト, 天下統一恋の乱, 霧 隠 才蔵
× 本サイトは 「Google Chrome」 でご覧下さい。 お使いのAndroidの「標準ブラウザ」は、Googleのサポートが既に終了しており、セキュリティ上の危険がございます。webサイトを正常にご覧頂けないことがございますので、ボルテージでは「Google Chrome」のご利用を推奨しております。 Google ChromeをDL Google Chromeで表示
『天下統一恋の乱 Love Ballad 華の章』 の 『"真田幸村"本編』 攻略についてのまとめです! 武将達との恋のストーリーを攻略していくためには、 「姫度」や「好感度」を効率良くアップさせていく必要があります。 「好感度」 をアップさせる選択肢の情報、 「愛の試練(姫度)」 や 「愛の試練(アバター)」 、 「各エンド分岐条件」 などについて、 攻略情報をまとめています! 『真田幸村 本編』攻略まとめ! 『天下統一恋の乱 Love Ballad 華の章』 『真田幸村』! (出典:アプリ内画像) 本編のストーリー構成は、 『12話 + お近づきストーリー3話 + エンド1話(選択)』 です。 本編ストーリーの3話目までは、 二人の殿の "共通ルート" となっています。 "真田幸村"の1話~3話目 については、 『真田幸村&霧隠才蔵の共通ルート』 をご参照ください♪(↓) 【天下統一恋の乱】真田幸村・霧隠才蔵 共通ルート攻略! 天下統一恋の乱 幸村 攻略. 『天下統一恋の乱 Love Ballad 華の章』の 『"真田幸村・霧隠才蔵"共通ルート』攻略についてのまとめです! 「姫度」や「相性度」を効率良くアップさせていく必要があ... 『エンド』 は2種類から1つを選べますが、 各エンドにはそれぞれ分岐条件がありますので、 エンド選択を迎える前までに、 「姫度」&「好感度」 を 目標値まで効率よく溜めておくことがオススメです。 <各エンド&分岐条件> ・『愛情エンド』 …姫度43, 000以上、好感度55以上 ・『絆エンド』 …姫度43, 000以上 ※ 「エンドクリア特典」 については、 下記に詳細を記載しています 第4話『月夜の約束』 ※以下、選択肢【壱】と【弍】の中から、 "好感度UP" の方を選ぶことで、 「好感度」 が5アップします ■前半 ・【壱】命を粗末にしないで! → 好感度UP ・【弍】大袈裟です! ■後半 ・【壱】違います → 好感度UP ・【弍】才蔵を見る ■恋の試練(姫度) ※必要姫度 100 第5話『男の責任』 ・【壱】落ち着いてください ・【弍】気持ちはありがたい → 好感度UP ・【壱】どういうつもりですか ・【弍】ちゃんと話したい → 好感度UP ■恋の試練(アバター) 麗ルート: おなごの壺装束(魅力100) 真珠10個 艶ルート: 旅乙女の装い(魅力80) 真珠8個 花ルート: 旅乙女の傘(魅50) 真珠5個 or 小判2500枚 ※恋の試練をクリアすると、 お近づきストーリー 『つないだ手』 が ラブパス消費なしで読めます 第6話『六文銭の意味』 ・【壱】見ていられない ・【弍】手当てさせてください → 好感度UP ・【壱】ありがとうございます → 好感度UP ・【弍】お似合いだなんて… ※必要姫度 8, 000 第7話『ふたりを繋ぐ約束』 ・【壱】どうしますか?
1話~3話 共通ルートはこちら 真田幸村 本編 CV. 増田俊樹 選択肢について ★ が好感度 + 5 ハズレは+1 好感度はマイページ中央(殿)タップで確認できます エンド分岐 及び 恋の試練(姫度、アバター)後 次話1/5読了で 姫友上限枠+1 【恋の試練】 の お近づきストーリー のシナリオはどのルートを選んでも同じです 《4話 前半》 月夜の約束 ① 命を粗末にしないで! ★ ②大袈裟です! 《4話 後半》 ① 違います ★ ②才蔵を見る 【恋の試練】 必要姫度 100 《5話 前半》 男の責任 ①落ち着いてください ② 気持ちはありがたい ★ 《5話 後半》 ①どういうつもりですか ② ちゃんと話したい ★ 【恋の試練】 お近づきストーリー 『 つないだ手』 ★麗ルート(スチル・ボイス付き) ✳︎ボイス ➡︎ 幸村、才蔵、政宗、小十郎 ★艶ルート(スチル付き) ★花ルート(シナリオのみ) 《6話 前半》 六文銭の意味 ①見ていられない ② 手当てさせてください ★ 《6話 後半》 ① ありがとうございます ★ ②お似合いだなんて… 【恋の試練】 必要姫度 8000 《7話 前半》 ふたりを繋ぐ約束 ①どうしますか? 【天下統一恋の乱・華の章】真田幸村／《愛情&絆エンド》攻略までの全選択肢をまとめました | オトメゴコチ. ② 困りましたね ★ 《7話 後半》 ① 喜んでくれて嬉しい ★ ②あれくらい簡単です 《8話 前半》 ただいま ①それは違う ② そう見えますか? ★ 《8話 後半》 ① 嬉しくて ★ ②安心して 【恋の試練】 お近づきストーリー 『雨宿り』 ★麗ルート(スチル・ボイス付き) ✳︎ボイス ➡︎ 幸村、才蔵、信幸 ★艶ルート(スチル付き) ★花ルート(シナリオのみ) 《9話 前半》 真田兄弟、京へ ① むしろ助かった ★ ②邪魔じゃない 《9話 後半》 ①慣れていないのに ② 申し訳ない ★ 《10話 前半》 長篠の凶兆 ①戦より疲れましたか? ② 楽しかったですか?
★「佐伯孝正」Season4配信スタート! 待望の 佐伯Season4 が配信されました!甘い新婚生活はハリウッドで?! New 「鴻上大和」Season3が配信スタート! 天下統一恋の乱 真田 幸村 続編 恋乱. 幸せいっぱいのラブラブな2人♪だけど式直前に大和から衝撃の事実が?! 大和Season3を進めて 今だけもらえる アイテム や 限定アバター をGETしちゃおう♪ → 【誓いのキスは突然に】無料でプレイしてみる>> 【真田幸村×霧隠才蔵】共通ルート選択肢まとめ ※第1話〜3話は 才蔵さんとの共通ルート になります。 幸村さんの相性度がアップする選択肢 を 赤字 で記載しています。 共通・第1話 ┌幸村から目を逸らす(才蔵) └ 視線を受け止める(幸村) ┌ 怖くて答えられない(幸村) └違う(才蔵) 共通・第2話 ┌軽めに打ち込む(才蔵) └ 思いっきり打ち込む(幸村) ┌ 幸村を呼ぶ(幸村) └誰か助けて! (才蔵) 共通・第3話 ┌佐助くんだけでも逃げて(才蔵) └ 助けを呼んできて(幸村) ┌ 強くなりたい(幸村) └弱いままでいい(才蔵) ★恋の試練★ ・麗ルート『赤い男袴と風呂敷』真珠×5個 ・艶ルート『赤い男袴』真珠×3個 ・花ルート『赤い下駄』真珠×1個/小判500枚 麗ルート は 思い出絵巻(スチル)+ボイス付き物語 が楽しめ、さらに 物語が保存 されていつでも「思い出」から読み返せます。 艶ルート は絵巻のみ、 花ルート はどちらも無しになります。 ※ここでルート分岐! 「真田幸村」 を選択します。 次の第4話から 幸村ルート に入ります。 【真田幸村】愛情&絆エンド 攻略 全選択肢まとめ ●各話ごとに 真田幸村の好感度がアップする選択肢 を 「◎」赤字 でご紹介しています。 ● 恋の試練 が発生した場合はその 詳細を記載 しています。 ● 両エンドに対応 しています。 ※2周目以降は共通ルートを飛ばしてここから(第4話から)スタートすることができます。 ※ 霧隠才蔵ルートの攻略はこちら♪ 第4話 ┌ 命を粗末にしないで!◎ └大袈裟です ┌ 違います◎ └才蔵を見る ★恋の試練★ 必要な姫度→ 100 姫度はミニゲーム 《姫修行》 やアイテム 「真珠」 で増やすことができます。 第5話 ┌落ち着いてください └ 気持ちはありがたい◎ ┌どういうつもりですか └ ちゃんと話したい◎ ★恋の試練★ ・麗ルート『おなごの壺装束』真珠×10個 ・艶ルート『旅乙女の装い』真珠×8個 ・花ルート『旅乙女の傘』真珠×5個/小判2, 500枚 第6話 ┌見ていられない └ 手当てさせてください◎ ┌ ありがとうございます◎ └お似合いだなんて… ★恋の試練★ 必要な姫度→ 8,000 第7話 ┌どうしますか?