ビジネスメールに「参考になれば幸いです」と表記したいです。 maakoさん 2019/11/25 00:10 14 18229 2019/11/26 01:59 回答 I hope this helps you. I hope this helps, but please let me know if you need anything else or if you have any other questions. 質問ありがとうございます。 「参考になれば幸いです」はシンプルに言うなら ❶ I hope this helps you. 「ご回答いただけますと幸いです」意味と使い方・メール例文. です。 もっと丁寧に言いたければ、 ❷ I hope this helps, but please let me know if you need anything else or if you have any other questions. (参考になれば幸いですが、もし他に必要なことまた質問があれば遠慮無くおっしゃってください) と言えますよ。 参考になれば嬉しいです! 2020/07/09 14:24 I hope this will be useful to you. Hopefully you will be able to use this. これは直訳と違いますが、伝えたい意味を表現できる言い方となります。 useful は(有用な)や(役に立つ)という意味になり、この文の「参考」と相当することです。 ほかの言い方は Hopefully you will be able to use this もありますね。 参考になれば幸いです。 2021/03/29 16:44 I hope this helps. 上記のように英語で表現することができます。 help は「助ける」のような意味で、「助けになれば嬉しいです」のようなニュアンスです。 お役に立てれば嬉しいです。 ↑これも I hope this helps と言えます。 18229
相手にお願いをするときの様々な表現を上手に使いこなすことにより、人間関係を円滑にし、仕事をスムーズに進められるようになるはずです。 「幸いです」「幸いに存じます」「幸甚に存じます」を基本軸とし、活用していきましょう。
英語ビジネスメールの末文表現をご紹介! "Please"は、大切なコミュニケーションツール! さて、末文を工夫することは、メールでのコミュニケーションを円滑にする上で、重要なポイントとなります。今回は、「一般的な末文」と、「依頼」の表現を取り上げることにします。 英語ビジネスメールの末文表現……相手に仕事を依頼する場合 ■ Please let us know the delivery date. (納期をお知らせ下さい。) ■ Please let us know what to do as soon as possible. (どのように対応すべきか、できるだけ早くお知らせ下さい。) ■ Please let us know if you wish to make any changes. (ご変更へのご希望がございましたら、お知らせ下さい。) ■ Please let us have your informations. (ご私事賜りますよう御願い致します。) ■ I look forward to your visit. (ご訪問、楽しみにいたしております。) ■ Please let us know your feelings. (お考えをお教え下さい。) ■ Please let us know if these arrangements are convenient for you. (上記手配にてOKかどうか、お知らせいただければと思います。) ■ We sincerely hope you will consider this request. 「ご回答いただければ幸いです」意味と使い方・ビジネスメール例文. (今回の要請を何卒、ご考慮くださいますよう、お願い申し上げます。) ■ I would appreciate an explanation. (事情説明をいただければ、幸いです。) ■ I would appreciate your comments and suggestions. (何なりと、コメント、ご提案賜れれば幸いです。) 英語ビジネスメールの末文表現……一般的な末文表現 日本人が書き手の場合、「宜しく御願い致します。」の様に、何か最後に書かないとどうしても落ち着かないということが、よくあります。その際、儀礼的だけれども、おかしくない、いくつかの末文表現を知っておくと、とても便利です。 ■ Thank you in advance.
(宜しく御願い致します。【前もって御礼申し上げます】) ■ Thank you in advance for your consideration. (ご考慮くださいますよう、宜しく御願い致します。) ■ Thank you in advance for your attention. (ご高配賜りますよう、宜しく御願い致します。) ■ We appreciate your business. (お取引いただき、ありがとうございます。) ■ We look forward to receiving your order. (ご注文、お待ち申し上げております。) ■ We look forward to working with you again. (また、御社とお取引させていただけます機会を心待ちにいたしております。) ■ If you have any questions, please feel free to contact us at tll@***≪メールアドレス≫. (ご質問がございましたら、お気軽に***まで、お問い合わせ下さい。) ■ Please do not hesitate to call us, if you have any trouble. (お困りの際は、ご遠慮なく当方にお電話下さい。) ■ Thank you again for your consideration. (重ねて、ご配慮御礼を申し上げます。) ■ Thank you very much for your help. (ご助力ありがとうございます。) ■ Thank you very much for considering this. (この件についてのご考慮を感謝申し上げます。) ■ We look forward to being of service to you in the near future. (近いうちに、また、お役に立てますことを心待ちにいたしております。) 【関連記事】 「ご理解ください」を英語で言うと? ビジネス英文メール文末例文集 英語でのビジネスメールの書き方!「拝啓」などの表現を例文で解説 「I am writing~」英文ビジネスメールの書き出し・例文 英語メールの件名!ビジネスで使える挨拶、依頼など英文タイトル例 英語でビジネスメール!本文文例
弥富市 (かいなんこどものくに) 子どもがワクワクする遊具がいっぱい 子どもたちに人気の遊具がいっぱいの児童総合遊園。池に囲まれ小島のような砦広場には、ターザンロープや丸太の迷路などの木製アスレチックがあり、ダイナミックな遊びが楽しめます。また、ピョンピョン弾みながら遊ぶ冒険広場のスーパーウェイブ、芝生の丘のローラー滑り台も人気。1回50円で利用できる足踏み式ゴーカート、水上自転車もありますよ。
西浦・幡豆に行ったことがあるトラベラーのみなさんに、いっせいに質問できます。 マニー1980 さん LoveryDaffy さん Yosk さん あっくん さん みぽん さん momonjizo さん …他 このスポットに関する旅行記 このスポットで旅の計画を作ってみませんか? 行きたいスポットを追加して、しおりのように自分だけの「旅の計画」が作れます。 クリップ したスポットから、まとめて登録も!
夏休みイベントカレンダー カレンダーの日付を選んで、その日に開催されるイベントをチェック 今週の愛知県の夏休みイベントを探している方はこちら! 来週以降の愛知県の夏休みイベントを探している方はこちら! 夏休みのイベント・おでかけトピックス ウォーカー編集部が選ぶ、この夏の楽しみ方を紹介。家で楽しめるコンテンツも続々! 愛知県の夏休みイベント・おでかけスポットを探す 都道府県から夏休みイベントを探す 夏の人気夏祭りランキング 【愛知県】 夏の人気イベントランキング 【愛知県】 夏の人気スポットランキング 【愛知県】 閲覧履歴 最近見たイベント&スポットページはありません。 夏休みをもっと楽しむ
海南こどもの国(愛知県) - YouTube