誠に 申し訳ございませんが 、該当ページはただいまリニューアル中です。 We are sincerely sorry, however this page is currently being redesigned. 合金混合物に関する詳細情報に関しましては、 申し訳ございませんが 弊社では公開致しかねます。 Unfortunately, we can't provide any more detailed information about the alloy mixture. 申し訳ございませんが 、 私はそれがどこかここで知っています。 I'm sorry, I know it's in here somewhere. 申し訳ございませんが 、登録はないです。 万一ご同意いただけない場合には、大変 申し訳ございませんが ご利用をお控えください。 If you fail to agree with these terms of use, you will be refused access to the Website. 大変 申し訳ございませんが 、銀行振込み支払いは対応しておりません。 Sorry, we are not accept the bank transfer. 「大変申し訳ございません」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 大変 申し訳ございませんが 、現在、軍の住所には配送致しかねます。 申し訳ございませんが 郵送にて送付することはできません。 申し訳ございませんが 、お探しのファイルは現在利用できません。 We're sorry, we appear to have misplaced the file you are looking for. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 199 完全一致する結果: 199 経過時間: 127 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 We are sorry but unfortunately We apologize for 申し訳ございませんが 、キャンセル待ちはお受けしておりません。 申し訳ございませんが 、主催者からアーティストの発着日時を個別にお答えすることはできません。 We are sorry but arrival and departure are internal planning matters and we cannot give this information to the public. 申し訳ございませんが 、日本人ください ! 申し訳ございませんが 、その点ご理解ください。 I am sorry, please understand that point. エラーメッセージ 申し訳ございませんが 、Secret Society は停止しましたが表示されます。どうしたらいいですか? 申し訳ございませんが 、参加希望者が定員に達したため、登録を締め切らせていただきます。 Unfortunately, due to the popularity of this event our registration is full. 大変 申し訳 ご ざいませんが 英. 申し訳ございませんが 、パスワードを変更できません。 申し訳ございませんが 、CenterStage はアイテムのフィード URL を生成できませんでした。 Unfortunately, CenterStage could not generate feed url(s) for the item(s). お待たせして大変 申し訳ございませんが 、何卒御了承下さいませ。 products 申し訳ございませんが 、この製品にはセキュリティおよび書き込み保護機能が備わっていません。 誠に 申し訳ございませんが 、ご理解の程お願い申し上げます。 We are really sorry, but thank you for your understanding.
Please accept our apologies for 名詞. この時は、なるべく"apology"を複数形にするようにしましょう。"apologies"とすることで、何度も「申し訳ございません」と言っているような印象になります! ただし文法上、"Please accept my apology. "でも問題はありません。 Please accept my sincere apologies for the series of misunderstanding. 度重なる誤解の数々を、どうかお許しくださいませ。 "sincere"をつけることによって、より丁寧さを強調したメール表現になります。 "deepest"でもいいですね! Please accept my deepest apologies for the series of misunderstanding. (度重なる誤解の数々を、どうかお許しくださいませ。) I would like to convey my apology to you. お詫び申し上げます。 "convey"は「伝達する」という意味の英語。これと使うことで、謝罪の気持ちを相手に伝えることが可能です。あまり口語で使われる表現ではないので、まさにメール向きのフレーズでしょう。 "express"(表現する)でもOK! 大変申し訳ございませんって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I would like to express my apology. (お詫び申し上げます。) 【基本表現③】regret 最後に、「申し訳ない」という気持ちの中でも、一番フォーマルな英語の"regret"を使ったフレーズをご紹介します! ・自分のミスなら"I regret" ・会社として謝るなら"We regret" We regret any inconvenience caused by the delay. 遅れによってご迷惑をおかけしてしまい、残念に思っております。 "regret"は「遺憾に思う」、「後悔する」という意味の英語。この表現を使うことで、ミスや問題に対して「残念に思う」という気持ちを伝えることができます。 I regret + 名詞. We regret + 名詞. このフレーズをお詫びメールで使うと、非常にフォーマルな印象になりますよ! I regret that the price information sent to you was incorrect.
2016/06/24 ビジネスシーンでは、取引先や上司に謝らなくてはいけない機会が何かとありますよね。どんなに気をつけていても避けられないものです。 そんな時、メールの中で"sorry"だけで謝罪を伝えている人はいませんか?実はそれだけだと、十分にお詫びの気持ちが伝わっていないかも!? 今回はビジネスで役に立つ「謝罪の英語メール表現」を学んでいきましょう! はじめに まずは基本中の基本から。「謝罪」と聞くと"sorry"を連想しがちですが、実はこの英語はフォーマルな場面では十分ではない表現なんです! ここでは謝罪表現のフォーマル度を確認しましょう! 謝罪表現のフォーマル度をチェック! 謝る時に使う英単語にはいくつか種類があります。まずはそれぞれの丁寧度のレベルを確認しておきましょう! <フォーマル度> 低 sorry (形) ↓ apolpgize (動)/ apology (名) 高 regret (動) 上記を参考すれば分かる通り、形容詞の "sorry" (すまないと思って)は、比較的カジュアルな謝罪表現ということになります。日本語の 「ごめん」 や 「すみません」 の感覚ですね! それより丁寧になるのが、動詞の "apologize" (謝罪する)、もしくは名詞 "apology" (謝罪)。日本語の 「申し訳ありません」 に近いフレーズを作ることができます。 そして動詞の "regret" (残念に思う)は、最上級の謝罪表現。「反省する」、「悔しく思う」という意味があることから、 「遺憾に思う」 というニュアンスを出すことができます。 重大なミスの時は"sorry"は避けるべき! "sorry"はあまり丁寧な表現とされていない ので、ビジネスメールではしっかりとした反省を伝えきれないことも。またフォーマルさに欠けますので、子供っぽく聞こえてしまう可能性もあります。 そのため 仕事関係で重大なミスを犯した場合は、なるべく"sorry"を避ける ようにしましょう!上司やクライアントに対して謝罪する時は、これから紹介する"sorry"以外の英語フレーズ(apologize/ apology / regret等)がオススメです。 口頭でのやり取り等であれば"sorry"でもOK! 大変 申し訳 ご ざいませんが 英語の. メールや書面などでなく、 口頭で謝罪を伝える場合であれば、"sorry"を使ってもOK な時があります。謝らなくてはいけない対象が軽い時にも大丈夫です。 他にも同僚や、それなりに近い関係の人に対してのメールであれば、"sorry"でも失礼にはなりません!
申し訳ありません:I'm sorry 大変:very, extremely, sincerely My sincerest apologiesはちょっと特別な言い方です。本当の表現はYou have my sincerest apologiesです。その文では、動詞はhaveになりますね。ですから、apologiesは名詞でsincerestは形容詞になります。というのは「You have my sincerest apologies」は「私はあなたにの一番熱心の謝罪をあげます。」という変な日本語になってしまいます。 ご参考にしていただければ幸いです。 2020/04/05 02:22 I broke your tea set by accident. I'm very sorry. I will replace it for you. It was stupid of me to say what I did. I'm sorry. I make a very bad mistake at work. I'm very sorry. 大変申し訳ございません sorry 私はあなたのお茶セットを誤って壊しました。 大変申し訳ございません。 交換します。 I broke your tea set by accident. I'm very sorry. I will replace it for you. 申し訳ございませんが – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 私が何をしたかを言うのは私にはばかでした。 大変申し訳ございません。 It was stupid of me to say what I did. I'm so sorry. 私は仕事でひどい間違いをします。 大変申し訳ございません。 I make a very bad mistake at work. I'm very sorry.
"sorry"が丁寧になることも! しかし、"sorry"を使ったら全てがカジュアルになってしまうというわけではありません! 次のセクションで詳しく説明しますが、ある言葉を足したり、表現に少し気をつけるだけで、丁寧〜ややフォーマルなフレーズにすることもできるんです。ビジネスメールでも使う機会は十分にあります。 そのため"sorry=NG"と考えず、様々な表現方法を身につけるようにしてください! 【基本表現①】sorry "sorry"はフォーマルじゃないとはいえ、書き方次第では丁寧な表現に近づけることも可能です!場合によってはビジネスメールでも使えますよ! <ポイント> ・強調の英語を加える ・省略形をなくす ・自分のミスなら"I am sorry" ・会社として謝るなら"We are sorry" I am truly sorry. 大変 申し訳 ご ざいませんが 英特尔. 心から申し訳ないと思っております。 "sorry"は割と軽い英語ですが、 "truly" (心から)をつければ、 謝罪の気持ちを強調 することもできます。単純に "very" (とても)をつけてもいいですね。 そして普段話す時は"I'm sorry. "というように、"I'm"を省略形にしがち。しかし基本的に英語では、 省略をしないことがフォーマル だと認識されています。そのためビジネスメールで使う時は、 省略をしないで"I am"と表記 にするようにしましょう! I am terribly sorry for causing you concern. ご心配をおかけしていまい、非常に申し訳ないと思っております。 "sorry"をつかった英語表現で、よく使われる形の1つがこちら! I am sorry for + 動詞ing. We are sorry for + 動詞ing. 動詞の原型に"ing"をつけることで、動名詞の形を作るやり方です。こうすれば自分の行為に対しての謝罪を伝えることができます。 "cause concern" は「不安材料を作る」、「懸念を生じさせる」という意味の英語です。 We are awfully sorry about the delay. 遅くなってしまい、大変申し訳ございません。 こちらのフレーズは、以下の形を使った表現です。 主語を"We(私たち)にすることで、会社として謝っていることが伝わります よ!
お送りした価格情報に誤りがあり、大変申し訳ございません。 "that"以下に独立した文章をつければ、謝罪内容を詳細に語ることができます! I regret that + 主語 + 動詞. We regret that + 主語 + 動詞. "price information" は「価格情報」を表す英語。メールで料金について話をした時に使いたいですね! We very much regret the error. 誤りに関しまして、大変申し訳なく思っております。 謝罪の気持ちを強調したい時は、"very much"を"regret"の前につけるといいでしょう。 他にも"deeply"などの表現で、強い反省をメールでアピールできます! We deeply regret the error. (誤りに関しまして、大変申し訳なく思っております。) おわりに いかがでしたか? メールで丁寧に謝罪の気持ちを伝える方法は、色々種類がありましたね。しかし大きく分ければ、その方法は3種類しかありません。"sorry"、"apologize/apology"、"regret"を状況に合わせて使い分ければ、何通りもの英語表現を作れるようになります! メールの良いところは、定型文を使って冷静に文章を作れること。事態を丸くおさめるためにも、しっかり言葉を選んで謝罪文を作るようにしましょう!
三菱ケミカル・クリンスイ『CSPシリーズクリンスイ(CSP801i)』 ろ材の種類 中空糸膜(ポリエチレン)、セラミック、活性炭 ろ過流量 1. 6L/分 ろ過できる物質数 13物質+2物質 カートリッジ寿命 3カ月(1日10L使用時) カートリッジ交換目安表示 スマホで表示 取付可能な蛇口形状 丸型蛇口、泡沫水栓(外ネジ)、泡沫水栓(内ネジ)など(アダプタ使用) 住まいづくりナビゲーター/一級建築士・インテリアコーディネーター 東レ トレビーノ『カセッティ206SMX(MK206SMX)』 活性炭、中空糸膜(ポリスルホン)、イオン交換体 3. 0L/分 13物質 2カ月(1日10L使用時)、1カ月(1日15L使用時) 液晶画面に表示 パナソニック『浄水器(TK-CJ22)』 不織布、粒状活性炭、中空糸膜 1. 浄水器 蛇口直結型 お湯. 8L/分(水圧100kPa) 11物質+6物質 約1年(1日10L使用時) 泡沫水栓(外ネジ)、ストレート型、一般水栓など ダイト薬品『国産浄水器 きよまろプラス(H720)』 セラミック、活性炭、不織布 3. 5L/分 1物質(遊離残留塩素) 6カ月(1日10L使用時)、4カ月(1日15L使用時)、3カ月(1日20L使用時)、2カ月(1日30L使用時) - 三菱ケミカル・クリンスイ 『CSPシリーズ CSP901-WT』 中空糸膜(ポリエチレン)、活性炭、セラミック 1. 6L/分 13物質+2物質 3ヶ月 丸形蛇口、泡沫水栓(外ネジ)、泡沫水栓(内ネジ)など カートリッジ3か月と長持ち! こちらの浄水器蛇口は優れた洗浄能力が特徴で、微細な雑菌や赤サビまでしっかり除去します。カートリッジ交換目安が2か月のものが多い中、3か月と長持ちするのも嬉しいポイントです。 1個で最大900Lもの水を浄化してくれるのでとても経済的 と言えるでしょう。カートリッジの残量も知らせてくれるので交換時期も分からなくなるなんてことがありません。 パナソニック 『浄水器 TK-CJ12-W』 11+6物質 約1年 ランニングコスト重視ならコレ パナソニックの『浄水器 TK-CJ12-W』は、1Lあたり約2. 2円と、とにかくランニングコストを視しているのが特徴です。シャワー部分は取り外して洗えるので、 水垢がたまるのを防ぐことができます。 カートリッジの交換時期を知らせる機能は付いていませんが、交換目安の日をシールに記入することで交換日忘れを防げます。 三菱ケミカル・クリンスイ 『浄水器 CBシリーズ CB013-WT』 7+2物質 年間7, 000円の節約が可能!
デジタルサイン搭載蛇口直結型浄水器「トレビーノ®スーパースリム607V」 東レの「トレビーノ®スーパースリム607V」は高い浄水能力に加え、カートリッジの交換目安を表示するデジタルサインに、浄水の使用残量を3段階のカラーで表示するカラーバックライトを搭載。 スッキリしたフォルムで、洗い物時は手元が見やすい上、近年主流の傾斜のある水栓にも対応した設計で使いやすさを重視した商品だ。 トレビーノ®スーパースリム607V (品番:SX607V)】 1.商品名 トレビーノ®スーパースリム607V(品番:SX607V) 2.商品特徴 (1)浄水の使用量をカラーでお知らせ「デジタルサイン」 浄水使用時にカラーバックライトが点灯し、カートリッジの使用残量をデジタルサインで表示する。 600Lから301Lまでは薄いブルー、300Lになると濃いブルーに変化し、50Lになるとピンク色になる。※浄水使用開始から7秒間点灯 (2)手元が見やすい「スッキリフォルム」 (3)経済的&エコ「原水シャワー30%節水※」 ※原水シャワー時。当社従来品との比較。流量は動水圧0. 1MPa時 (4)安心・おいしい「高除去カートリッジ」 構成/ino.
(全9店舗) 2021/6/28 ¥2, 818 (全19店舗) 77位 2019/2/ 6 ¥3, 040 爽快ドラッグ (全4店舗) 2020/7/22 ¥1, 086 Qoo10 EVENT (全22店舗) 93位 ¥1, 700 あきばお~ (全1店舗) 2018/4/19 【スペック】 浄水: ○ ¥1, 720 あきばお~ (全1店舗) 2020/5/15 ¥3, 160 ヨドバシ (全2店舗) 4. 浄水器 蛇口直結 クリンスイ 蛇口用浄水器 CB073W-WT 交換用浄水カートリッジ2個入り 蛇口直結型 浄水器カートリッジ 三菱ケミカル 送料無料 [CB073W-WT] 浄水器のクリンスイ公式ショップ - 通販 - PayPayモール. 47 (2件) ¥3, 458 タンタン (全25店舗) 2017/4/ 6 ¥3, 510 ヨドバシ (全1店舗) 4. 58 (2件) 2012/3/28 【スペック】 カートリッジ寿命: 3ヶ月 ろ材の種類: 中空糸膜(ポリエチレン)/活性炭/イオン交換繊維 浄水: ○ ¥3, 900 XPRICE(A-price) (全4店舗) 2019/4/10 ¥6, 600 家電パレット (全2店舗) 4. 52 (15件) 3件 2013/5/27 ¥8, 126 スタイルキッチン (全5店舗) 4. 29 (4件) 2009/3/16 【スペック】 カートリッジ寿命: 2ヶ月 ろ材の種類: 活性炭/中空糸膜(ポリスルホン)/イオン交換体 浄水: ○
1マイクロメーター以上の粒子や雑菌、赤カビなどを除去。ミネラルを含んだ綺麗な水に変えます。 東レ『トレビーノ スーパータッチ SX904V』 13物質(遊離残留塩素、濁り、総トリハロメタン、溶解性鉛、2-MIB (カビ臭)、CAT (農薬)、テトラクロロエチレン他) 600L(2ヶ月)※1日10L使用の場合 狭い飲み口の容器に注ぐのにぴったり 浄水がストレート水流なので、狭い口の容器に注ぐときにぴったりの浄水器です。ワンタッチで簡単に水流の種類も切り替えることができます。体に必要なカルシウムやマグネシウムなどのミネラルは残したまま、安心で美味しいお水を飲むことができます。 また、 交換時期がひと目でわかる「カートリッジ交換目安ダイヤル」付きで、経済的かつエコな原水シャワー30%節水 が特徴の浄水器です。 「蛇口直結型浄水器」のおすすめ商品の比較一覧表 画像 商品名 商品情報 特徴 スマホで使用量がわかる 便利! 時短浄水ができるろ過システムを採用 カートリッジが約1年と長持ちします 天然化石サンゴ内蔵のおいしい水 商品リンク ※各社通販サイトの 2021年4月27日時点 での税込価格 ※各社通販サイトの 2021年6月22日時点 での税込価格 通販サイトの最新人気ランキングを参考にする Amazon、楽天市場、Yahoo! ショッピングでの蛇口直結型浄水器の売れ筋ランキングも参考にしてみてください。 ※上記リンク先のランキングは、各通販サイトにより集計期間や集計方法が若干異なることがあります。 浄水器の取りつけタイプはいろいろ 冷蔵庫で冷やせる「浄水ポット」も人気! 「浄水ポット」なら、冷蔵庫で冷やしていつでも冷たい浄水が飲めます。手軽に使えるのも魅力。こちらの記事では、浄水ポットについて詳しく紹介しています! 浄水の使用残量をカラーで表示する東レの蛇口直結型浄水器「トレビーノ スーパースリム607」｜@DIME アットダイム. キッチンのリフォームには「キッチン水栓」 新たに家を建てる方や、キッチンのリフォームを検討されている方は「キッチン水栓」の記事をぜひチェックしてみてください! 除去物質やランニングコストもしっかり見極めて 蛇口取付型浄水器の選び方とおすすめ商品を紹介しました。蛇口に直接取り付けて使用する蛇口取付型の浄水器は、使用する蛇口に合う取り付け方やサイズのものを選ぶのが重要です。 あらかじめ表示などを確認 し、きちんと自宅の蛇口で使用できるものを選ぶようにしましょう。 除去できる物質やランニングコストは、商品によって異なります。重視したいポイントを踏まえて浄水器を選べば、気軽においしい水を家庭で楽しめるようになります。 ※記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がマイナビおすすめナビに還元されることがあります。 ※「選び方」で紹介している情報は、必ずしも個々の商品の安全性・有効性を示しているわけではありません。商品を選ぶときの参考情報としてご利用ください。 ※商品スペックについて、メーカーや発売元のホームページ、Amazonや楽天市場などの販売店の情報を参考にしています。 ※レビューで試した商品は記事作成時のもので、その後、商品のリニューアルによって仕様が変更されていたり、製造・販売が中止されている場合があります。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。