自分の為を思って くれた忠告は聞きにくいけれど 成長では役に立つと云う格言です 甘い言葉や優しい言葉は 聞き入れ易いですが どこか嘘があったり 効果が乏しかったりします 本当に為になる言葉は 厳しくて聞き入れにくい言葉です 「良薬は口に苦し」 と云う言葉もありますが よく効く薬ほど 拒否反応があります 友人も同じです 本当の友人を 勘違いしてはいけません 本当の友人とは 優しい言葉をかけてくれる 友人の事ではありません 自分を褒めてくれたり 優しくなだめたりしてくれる 人ではありません 厳しい事を云ってくれる人こそが 本当に思ってくれているのです 「良薬は口に苦し」 と云う言葉を云い換えて 「良友は心に痛し」です 本当の友人は聞きたくないような 厳しい事を云ってくれます 真の友は嫌われる事を覚悟で 相手の身になって云ってくれます 心に痛い事でも本当の事を ずばり云ったほうが 友が成長できるからです 「良友は心に痛し」です ※↓よろしければ拍手を押して下さい
忠言耳に逆らう - 故事ことわざ辞典
「 忠言は耳に逆らう 」
こんなことわざがあります。
忠言というのは忠実な言葉ということなのでしょうか。
「耳に逆らう」ということは、
いうことを聞かないってこと?? いったい、どういう 意味 なのでしょうか。
また「忠言は耳に逆らう」には続きがあるようです。
いったい、 どんな言葉が続く のでしょうか。
と、いうことで! 今回はこのことわざの意味や使い方についてまとめてした。
由来となっている 漢文 や 語源 もチェックしていきましょう。
スポンサードリンク
忠言は耳に逆らうの意味
まずは、このことわざの基本的な意味からみていきましょう。
忠告の言葉は言われる者にとっては耳が痛いことが多く、なかなか素直に受け入れられにくい、ということ。
その人のことを考えて、真心を込めていさめるような忠告の言葉。
しかし、受け取る方にとっては、 耳に痛い ですし、 非難 されているように聞こえます。
なので、わかっちゃいるけど、素直に聞くことはできないもの。
思春期の子供あるあるですよね。
素直に聞くことができずに反発してしまう、という意味が「耳に逆らう」という部分に込められています。
しかし、耳に痛いような忠告をしてくれる人こそ、真に真心を持って接してくれている人であり、 結局はそういった人の忠告というのはためになる 、という教訓も込められていることわざなのです。
続きはどうなっている? 「忠言は耳に逆らう」ということわざには、実は続きがあります。
いったい、どんな続きがあるのでしょうか。
・・・・・・・
「忠言は耳に逆らう」ということわざは、孔子の説話を蒐集した書物である
「 孔子家語 」
に記されている
孔子曰く、良薬は口に苦けれども病に利あり、忠言は耳に逆らえども行いに利あり
が語源になっています。
「忠言は耳に逆らう」の続きは、
行いに利あり
になります。
現代の言葉に直すと、
真心を込めた忠告というのは耳に痛いですし、反発したくなるものですが、結局その言葉とは自分のためになるものだ
となります。
ちなみに「忠言」というのは不正や欠点を改めるよう忠告する言葉という意味ですね。
漢文について
では「忠言は耳に逆らう」の元になっている漢文をみてみましょう。
孔子家語・六本
漢文
孔子曰、良藥苦於口、而利於病。
忠言逆於耳、而利於行。
書き下し文
孔子曰はく、良藥口に苦けれども、病に利あり。
忠言耳に逆へども、行ふに利あり。
現代語訳
孔子は言った。
「身体に良い薬は口に苦いけれど病に効果がある、真心を込めた忠告は耳に痛いけれど役に立つものである」
苦いけれど病を治してくれる効果のある良薬にたとえ、耳に痛い忠告も実際に己の役に立つということを説明しているのでした。
同じ意味の類語とは?
忠言は耳に逆らえども行いに利あり
忠言逆耳利於行-『史記』
「良薬は口に苦しけれども病に利あり』と続き、対句構成になっている。
『良薬は口に苦しい」の格言は、これがもとになった。
いまでは、糖衣錠(とういじょう)やカプセル入りなど、飲みやすくしたものが多くなったが、
以前はクスリといえば苦いもの飲みにくいものと相場が決まっていた。
とくに漢方薬の味と臭いは独特で、これを飲み込むのは一大難行だった。
まわりのものから受ける忠言・忠告の類(たぐい)はすべて、この漢方薬のようなものと心得ておいたほうがいい。即効性はないかもしれないが、後になってじわじわと効いてくるのである。
辛そうで辛くない少し辛いラー油サラダ
サニーレタスをモリモリ食べられます。辛そうで辛くないラー油を使って味付けをしてみまし...
材料:
サニーレタス、三つ葉、ツナ缶、辛そうで辛くない少し辛いラー油、塩、島のり(韓国のり)
大人のごまだれぶっかけうどん
by
クック7SP826☆
休日の昼食にササッと作れます。トッピングはお好みで、えび・ささみ・ブロッコリー・アス...
きゅうり、塩(塩もみ用)、ミディトマト、冷凍うどん、サラダチキン プレーン、天かす(...
モモラーで中華春雨サラダ
りっぴーうさぎ
エビはプリプリ、味付けはモモラーと冷やし中華のタレで、バッチリデパ地下お惣菜の味に♪
むきエビ、サラダ油、塩、片栗粉、春雨、キュウリ、桃屋の辛そうで辛くないラー油、砂糖、...
桃屋 辛そうで辛くない少し辛いラー油レシピ・作り方の人気順｜簡単料理の楽天レシピ
食べられるラー油 桃屋 辛そうで辛くない少し辛いラー油 レシピ の元祖は 菜心 !? - ブログドア
食べられるラー油 桃屋 辛そうで辛くない少し辛いラー油 レシピ の元祖は 菜心 ！？ - ブログドア
大人のごまだれぶっかけうどん
休日の昼食にササッと作れます。トッピングはお好みで、えび・ささみ・ブロッコリー・アス...
材料:
きゅうり、塩(塩もみ用)、ミディトマト、冷凍うどん、サラダチキン プレーン、天かす(...
桃屋風トマト和え
by
オリエンタルママ
夕食の副菜です。
桃屋の『辛そうで辛くない少し辛いラー油』が美味しい仕事をしてくれま...
ニラ、もやし、トマト、a粉末中華だし、a醤油、a桃屋辛そうで辛くない少し辛いラー油
簡単旨うま♡旨辛そうめん
LA☆MU
夏バテで食欲がない時に、刺激をプラス!そうめんに飽きた時に、簡単旨辛のつゆ! そうめん、めんつゆ、ごま油、やくみ(浜乙女)、桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油、...
簡単万能!うま辛ネギ胡麻だれ! arisukepon
我が家は餃子のツケだれはこれで決まり! 食べられるラー油 桃屋 辛そうで辛くない少し辛いラー油 レシピ の元祖は 菜心 ！？ - ブログドア. さっぱりコクうまで箸が止まりません! 餃子...
万能ネギ、すりごま、桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油、味ぽん
大根葉でちょいと
daineko
ごはんのお供に!にんにく一杯のラー油が美味しくてつい食べ過ぎちゃうので、大根葉で少し...
大根葉、桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油
夏バテに!ササミときゅうりのラー油合え
harushot
食欲がないときも、ラー油とお酢でさっぱり食べられる♪
きゅうりが苦手な子どもにも好評...
鶏ササミ肉、きゅうり、☆桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油、☆醤油(甘口刺身醤油)...
簡単!もやしナムル
もうこ☆
チンして、混ぜるだけ!簡単! おつまみにも♪
もやし、鶏ガラ顆粒、醤油、しらす、桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油
鶏むね肉の食べるラー油和え
Dr仁平
蒸し鶏と野菜の中華風の和えもの。食べるラー油でピリ辛仕上げです。
鶏むね肉(酒蒸し)、キュウリ、かいわれ菜、ミツカン冷やし中華のつゆ、桃屋の辛そうで辛...
ご飯にのせる食べ方もおいしいですが、調味料としてアレンジ料理に役立ててみてください。