公用語と国語 公用語と国語の概念はあまり一般的ではありません。本質的に多言語である国で主に使用されています。そのような国では、国民の大部分が話すように、国語として採用されている言語とは異なる人口話す言語のセクションがあります。国の異なる行政単位は、1つの国別言語がある間に、部門の公式言語と呼ばれる異なる言語を使用する。外部者である人々の心には、公用語と国語との間に常に混乱があります。そして、彼らは国で非常に多くの言語が使用されているのを見て困惑します。この記事では、それらを区別するための公式言語と各国語の機能を紹介します。 各国語とは? 世界のすべての国には、世界全体の集合的アイデンティティーを反映した国語があります。ある国の国語は、その国の人々が話す他の言語よりも顕著なものとなっています。実際、国語の栄誉を得ている言葉は、国民の大多数が話す言葉です。ある国の国語は、政府が国連などの国際機関に対応している言語です。
この点が、私のように後から第二言語として習ったものより、 簡単にいくのでしょう。 何も、日本語に限らず、後から習ったフランス語、ドイツ語でも、 日本語の時と同じように、さらっとやってのけられるので、 バイリンガルは、言語の飲み込みが早いということなのでしょう。 妙に納得してしまいます。 バイリンガル環境の子供を持つ方は、 理解しておきたい言葉 と思います。 「母語」、「母国語」、「第一言語」。 おもしろかったり、ためになったら、ぽちっと~ ランキング↓↓↓ ぽちっと!よろしく! ↓↓↓ にほんブログ村 続きを読む
こんにちは。めいげつです。 日本は歴史的に単民族国家と言われますが、もはやそうとも言い切れません。 外国籍をもつ人口は350万人に迫る 、立派な移民大国になっています。コンビニなどで外国人労働者を見かけない日はないといっても過言ではないでしょう。 今回は、こうして日本が多様化するにあたって僕が非常に気になっていることの一つ、「 『母語』を使うべき場面で『母国語』を使うのはやめた方がいいよ 」という話です。「母語」と「母国語」の違いにも触れながら深めていきたいと思います。 「母語」と「母国語」は漢字一文字しか違わないのでけっこう混同している人が多いけど、この2つは全く違う言葉ですよ。 ※「日本人が~」と記事タイトルの主語が大きくなりすぎていることは先に謝っておきます。すみません。 <記事は広告の後にも続きます> 「母国語」使いすぎじゃない?
デンマーク語 は主に デンマーク で話されている言語で、 インド・ヨーロッパ語族 (印欧語族) ゲルマン語派 の ノルド諸語 (北ゲルマン語) 東ノルド語 に属する言語です。話者は500万人ほどで多くはありませんが、文法が英語によく似ておりより単純で、語彙が少ないことから学びやすい言語として知られていますが、発音は母音が多く存在する(14個、r音の母音化)ことから日本人にとって容易いものではありません。また英語と違い、外国人が様々な母国語の影響を受けて話すデンマーク語にデンマーク語を母語とする人々が慣れていないことから、母音の発音を間違えたり、子音の発音が弱かったりする場合は何度も聞き返されたりすることが多々あります。 スウェーデン語 と ノルウェー語 に似ており、さらに ドイツ語 の影響を強く受けている言語です。デンマーク語が理解できるとスウェーデン語・ノルウェー語もある程度理解ができます。方言によっては名詞の性が、通常2つのところが3つになったりするなど、文法が標準のデンマーク語と違う場合があります。 デンマーク語で書かれた著名な文学として アンデルセン の童話があります。 目次 [ 編集] 基本表現 アルファベット 基本単語 文法 冠詞 名詞 形容詞 動詞 助動詞 多語動詞 不定詞 数字 外部リンク [ 編集] ウィキブックスデンマーク語版 ウィキペディアデンマーク語版
言語学者・文化人類学者などの専門家と、「ことば」に関心を持つ一般市民が 「ことば」に関する情報を発信!
まあ上の例はあくまで推測に過ぎないものの、「母語」と「母国語」の問題は非常にセンシティブな誤解を招きうる表現だということが分かって頂けるかと思います。 こちらのBBCのドキュメンタリーで紹介されているインドの国家語はヒンディー語ですが、マラーティー語やグジャラート語など多数の(それも結構大きな)地域語が話されています。ヒンディー語を母語としない人にとっての母国語とは、一体何語なのでしょうね?
この話の流れと例でいくと、母語は1つだけという結論になりそうですが、いくつかの言語を話す環境で生まれ育った場合は、その成長過程で意識せずに2つも3つも言語を話すこともあり、 「母語はかならずしも1人に1つとは限りません 。」 といえます。 また、母国語についてもスイスやベルギー、カナダなどのように公用語や国語が1つ以上ある場合は 母国語は1つとは限りません 。 海外で子育てをしながら子供に日本語を教えていると、自分の子供は 日本語を母語レベルにしてあげられたらいいなぁ 、と思ったりもします。 まとめ 今回は、時々同じ意味で使われることがある「母語」と「母国語」について、実は同じ意味ではないことや日本で日本人の両親のもとに生まれ育つと実感しにくいこと、そしてAさん~Cさんの3つの例も挙げました。 最後にもう一度違いを挙げると以下のようになります。 海外で子供に日本語を受け継いで欲しいと思う場合は、途中でどうなるかはさておき現地の言語と日本語を同じぐらいに伸ばしたいと思うのものではないでしょうか。 私も自分の子供の日本語は母語レベルにまで伸ばしたいと考えてバイリンガル育児を始めました。 親子で一緒にがんばるバイリンガルへの道。 まずは親が色々と正しい知識を持つことも大切ではないかと思います。まずは知育関係の雑誌でも読んで.... 。
(c)YOSHITOMO TAKASHIMA 5月14日、日本テレビ系『ぐるぐるナインティナイン』に 田中圭 がリモート出演し、 Sexy Zone ・ 中島健人 について語るシーンがあった。
関連リンク 【写真】Sexy Zoneマリウス葉、危険な言い間違いに中島健人から厳しい指摘 【写真】Sexy Zone中島健人、ネットニュース化を予告 タイトルも指定 【写真】Sexy Zone中島健人、田中圭に「林遣都より先に恋してる」 関連記事 モデルプレス SBC メディカルグループ 「音楽」カテゴリーの最新記事 WWS channel OKMusic Universal Music Japan WEBザテレビジョン モデルプレス
五輪シフトのドラマ界…俺様も王子様も苦戦中/夏ドラマ評 …。次もラジハの続編。 ◆「彼女はキレイだった」(フジテレビ、火曜9時) 中島健人 /小芝風花 ★★☆☆☆ 超イケメンエリートに変身した少年と、無職の残念女… 日刊スポーツ エンタメ総合 7/30(金) 13:00 この夏期待しているドラマランキング、2位『緊急取調室』、1位は? …エリートと残念女子の初恋すれ違いラブストーリーです。SexyZoneの 中島健人 さんと小芝風花さんのW主演にも注目。「キュンキュン!といえば火9ドラマで… ライフ総合 7/20(火) 7:07 東京五輪で前倒しの夏ドラマを斬る スタートダッシュで明暗が(桧山珠美) …痴情の接吻」(テレ朝系)に橋本良亮、「彼女はキレイだった」(フジ系)に 中島健人 、「#家族募集します」(TBS系)には重岡大毅、「武士スタント逢坂くん!… 日刊ゲンダイDIGITAL エンタメ総合 7/11(日) 9:06 「夏ドラマ」期待度ランキング!『彼女はキレイだった』『緊急取調室』を抑え1位に選ばれたのは?
© oricon ME inc. 禁無断複写転載 ORICON NEWSの著作権その他の権利は、株式会社oricon ME、オリコンNewS株式会社、またはニュース提供者に帰属していますので、無断で番組でのご使用、Webサイト(PC、モバイル、ブログ等)や雑誌等で掲載するといった行為は固く禁じております。 JASRAC許諾番号:9009642142Y31015 / 9009642140Y38026 | JRC許諾番号:X000003B14L | e-License許諾番号:ID26546 このサイトでは Cookie を使用して、ユーザーに合わせたコンテンツや広告の表示、ソーシャル メディア機能の提供、広告の表示回数やクリック数の測定を行っています。 また、ユーザーによるサイトの利用状況についても情報を収集し、ソーシャル メディアや広告配信、データ解析の各パートナーに提供しています。 各パートナーは、この情報とユーザーが各パートナーに提供した他の情報や、ユーザーが各パートナーのサービスを使用したときに収集した他の情報を組み合わせて使用することがあります。
11月18日放送の文化放送『レコメン!』内の『 Sexy Zone のQrzone』に、Sexy Zone・ 中島健 人が出演。過去に、 日本テレビ系 『 ぐるぐるナインティナイン 』の企画で共演していた 田中圭 との交流を明かし、ネットで反響を呼んでいる。 番組内で、リスナーから寄せられた、"お酒を飲んだ時の癖は? "という質問メールに対して、中島は、「圭兄と飲んでる時は、もう我を捨てますよね」と切り出した。 続けて、「僕は圭兄と飲む時は、圭兄に無礼講で、いろんなことを言っちゃうというか」「圭兄の目の前で、圭兄の悪いところをめちゃめちゃ言います」と明かし、「で、『なんだよ!』って言われて、『…でもおまえなんか、ちょっと良くなったな』って言われるんですよ」「そんな圭兄が好きですけど」とコメント。 その上で、改めて、「僕のお酒飲んだ時の癖はですね、意外と年上に対してはタメ口になっちゃう」と話し、「でも、それはあれですよ、ちゃんと礼節をわきまえた上で、そんなに暴言は吐かないです」と補足を加えていた。 この放送に対して、ネットでは、「やっぱり仲良し」「想像しただけで可愛い」「圭兄さんには、心開いてるんだね」「2人のやりとりが尊い」「ステキな関係性」「こっそり覗き見したい」といった反響があった。
番組では、"超拡大!春のゴチ祭りSP"と題して、出演者らが過去の放送回を振り返る企画を放送した。 この中で、中島がゴチをクビになってしまった回の放送で、共演者の田中に対して「自分、兄弟がいなくて。初めて本当に、お兄ちゃんみたいな感じで僕に接してくれて」「圭兄はメールとかでもいつも『頑張ろうな』っていうふうに自分を鼓舞してくれて…もう隣にいれないんだなっていうふうに感じるとすごく寂しい」などと中島が涙ながらに想いを明かし、2人が抱き合うシーンが流れた。 VTR明けに出演者から「振り返って田中くん、ちょっとケンティーにあれ言われたらグッとくるね」と投げかけられた田中は、「いや、もう想いが伝わりすぎて、本気で泣くじゃないですか、ケンティー。やっぱ届いちゃいますよね」と中島についてコメントしていた。