だって、どうしようもないのよ! 自分の意思に反してどうしてもやめられない、というときによく使われる表現です。この help は「~を避ける」「~を抑える」という意味で、I can't help it. を直訳すると「自分ではそれを避けたり、抑えることができない」→「どうしようもない/しかたがない」となります。日常では、相手から何かを批判されたときに、この表現をしばしば使います。例えば、つまみ食いがばれて
私としては どうしようもない 気持ち良過ぎて どうしようもない という表情も必見。 彼は どうしようもない な どうしようもない 修理ができません! ADCでは どうしようもない ですから。 どうしようもない 大人だった エヴァ 他に どうしようもない このバスが止まるなら どうしようもない I can't control him if this bus stops. どうしようもない んだよ どうしようもない のよ! この条件での情報が見つかりません 検索結果: 449 完全一致する結果: 449 経過時間: 69 ミリ秒
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 どうしようもないけど 音声翻訳と長文対応 どうしようもないけど 俺は憧れてたんだ 知らないから どうしようもないけど 、 知っていたら何とかできます。 But if you know, you are probably able to so something about it. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 3 完全一致する結果: 3 経過時間: 31 ミリ秒
日本語から今使われている英訳語を探す! どうしようもない (どうしようもできない) 読み: どうしようもない (どうしようもできない) 表記: どうしようもない (どうしようもできない) hopeless; helpless;It can't be helped. ; [守りきれない] untenable;[圧倒的、抗しがたい] overwhelming 【用例】 ▼どうしようもないぐらい尻に敷かれる be hopelessly henpecked ▼どうしようもない状況にいる be in an untenable position ▼どうしよもない状況だ The situation could not be helped. ▽どうしようもない状況だと思う I guess the situation could not be helped. ▼どうしようもない状態になる be rendered helpless ▼職場環境での私への敵対感情はどうしようもないと感じている I feel the hostility in my work environment is overwhelming. フレーズ・例文 だって、どうしようもないのよ！｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. どうしようもない奴 これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン どうしようもない の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 8474 件 ほかに どうしようもない じゃ ない か? 例文帳に追加 What else could she do? - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 「 どうしようもない んだ、今はね。 例文帳に追加 " We can't help that, Jim, now. - Robert Louis Stevenson『宝島』 もう決まってるんだ、 どうしようもない よ。 例文帳に追加 All's up--you can't make nor mend; - Robert Louis Stevenson『宝島』 昔のことは どうしようもない んだから」 例文帳に追加 I can 't help what's past. " - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © Benesse Holdings, Inc. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. ～するほかにどうしようもないの英語 - ～するほかにどうしようもない英語の意味. 原題:"THE WONDERFUL WIZARD OF OZ" 邦題:『オズの魔法使い』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 () + 山形浩生 () (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこと。 原題:"The Time Machine" 邦題:『タイムマシン』 This work has been released into the public domain by the copyright holder.
3g 脂質 2. 3g 炭水化物 19. 7g 食塩相当量 2. 7g (この値は推定値です) ★富子のキムチ ネギだれ 210g 【原材料名】ネギだれ:ねぎ、漬込み原材料(韓国産赤唐辛子、白ごま、砂糖、胡麻油、調味料(アミノ酸等)、醤油(大豆、小麦等を含む) 【内容量】210g 熱量 165kcal たんぱく質 6. 7g 脂質 6. 1g 炭水化物 20. 9g 食塩相当量 4. 0g ★富子のキムチ オイキムチ(キュウリキムチ) 深い味わいを漬け込みつつ、シャキシャキとしたキュウリ本来の歯ごたえを残すために、獲れたてのキュウリを厳選して漬けた胡瓜のキムチ。 【原材料名】きゅうりキムチ:きゅうり、漬込み原材料(大根、人参、赤唐辛子粉、食塩、りんご、玉ねぎ、生姜、にんにく、砂糖、オキアミ塩辛、白ごま、ニラ)調味料(アミノ酸等)、(原材料の一部にごま、りんごを含む) 【内容量】270g 熱量 55kcal たんぱく質 2. 九十九里の「海の駅」「道の駅」｜ドゥカーレ・ガーデンホテル・九十九里. 5g 脂質 1. 3g 炭水化物 8. 2g 食塩相当量 1. 0g 富子のキムチ(白菜キムチ640g、ネギだれ210g、キュウリキムチ270g) 白菜、オイキムチ(キュウリキムチ)、ネギだれ全て賞味期限製造より15日 【冷凍便】並木水産の「まいわし丸干し」7尾入×5パック ¥ 2, 150 良い塩加減でファンが多い、並木水産の「マイワシの丸干し」を5パックをセットでお届けします! 冷凍なので、好きな時に好きなだけ取り出して、焼いてお召し上がりください。 【冷凍便】内山商店の千葉県産みりん干し! ¥ 2, 100 九十九里の名産。 昔ながらの伝統手作り製法にこだわっています。 このまま、グリルや焼き網、トースターで、焦がさないよう弱火で焼いてください。 こちらの商品は冷凍便にてお送りします。解凍後は、冷蔵にて保管し30日以内にお召し上がりください。 【品名】いわしみりんぼし 【原材料名】片口いわし、砂糖、食塩、白胡麻、澱粉 【原産地】千葉県 【保存方法】要冷蔵(10℃以下) 【内容量】約260g(17~21枚入り) ごま漬け九十九里の味【冷凍便】千葉県産背黒イワシのゴマ漬・野菜漬け・卯の花漬けの食べ比べ! ¥ 2, 550 「背黒イワシのごま漬け」は、九十九里浜で獲れた新鮮な背黒イワシ(カタクチイワシ)の頭とはらわたを取って水洗いをしたのち、塩漬けをしてから酢漬けにしたものです。程よい酸味でついつい箸が伸びてしまいます。新鮮でないと作れない地元ならではの味!
道の駅 『 みのりの郷東金 』 好評営業中! 道の駅 『みのりの郷東金』は、東金市緑花木センター跡地に、新鮮な農産物をはじめとする特産物の直売所「東金マルシェ」や地元の食材を使ったイタリアンレストラン「とっチーノ」。 植木や盆栽・花などを展示販売する「緑花木市場」。市民サークル活動の発表の場としてのイベント広場を兼ね備えた産業交流拠点施設です。 店内にある巨大スクリーンには、東金市の四季をはじめとしたPR映像を放映するなど情報発信の基地としても機能します。 また週末には、ミニコンサートをはじめ、様々なイベントを開催しています。 道の駅 みのりの郷東金 ←クリックすると『みのりの郷東金』のホームページへ移動します 所在地:東金市田間1300-3 営業時間:9:00~18:00 電話: 0475-53-3615
東金の歴史的背景から道の駅「みのりの郷」の魅力を知る 東金は江戸時代に徳川家の鷹狩り場であったため宿場町として栄えていました。江戸と東金を結ぶ御成街道(おなりかいどう)は徳川家康将軍が東金に通うために作った道でしたが、この道を通って東金から江戸へと人や物が運ばれていくため、物流の拠点となったのです。 出典: そんな東金には、今も、東金近隣の新鮮な食材が集まります。海の幸、山の幸、豊富に揃っているんですよ。 道の駅「みのりの郷東金」の「植木市場」が充実しているのはなぜ? 道の駅「みのりの郷東金」には「緑化木市場」という名の植木市場があります。「緑化木市場」は本職の植木屋さんが仕入れにくるほどの品が揃っているんですよ。 道の駅「みのりの郷東金」は東金市にあった「緑花木センター」の跡地に作られたんです。 道の駅に植木市場があるというよりは、『植木のまち東金』を広くアピールするために道の駅「みのりの郷東金」を作ったと言ったほうがよいかもしれませんね。 「緑化木市場」は「カフェ&リストランテ とっチーノ Toccino」の広い窓から見ることもできます。広々とした市場を眺めながらランチタイムはいかがでしょうか? 雷電くるみの里 || 関東「道の駅」公式ホームページ. 「カフェ&リストランテ とっチーノ」で東金のおいしいものを召し上がれ 旬の新鮮素材を使ったパスタ料理が自慢のお店ですが、パスタだけでなく東金産のお米をおいしく食べるメニューもあります。 定食スタイルのメニューの中には、「東金黒大豆みそを使用した三元豚ロースみそカツ(おみそ汁・ライス付) 1, 300円」は、東金産の黒大豆を使ったみそダレがかかっていて、ご飯が進みそうですね。 新鮮な地域食材が揃う「東金マルシェ」にオリジナル開発商品が豊富なのは? 「東金マルシェ」には地元産の新鮮食材はもちろん、道の駅「みのりの郷東金」オリジナルの食品がありますので、そちらもチェックしてみてください。 道の駅「みのりの郷東金」には、六次産業化拠点施設(加工場)としての役割を担う「みのりdeli*deli kitchen」があるため、東金の食材を活用したオリジナルのお土産が豊富なんですよ。この春には「東金天門どう」という新しい商品を発売しました。 「東金天門どう」は新鮮な農作物を蜜で炊いたお菓子です。「東金天門どう/藤紫(5種入りスタンドパック) 486円」は道の駅「みのりの郷東金」だけで手に入るお試しパックです。気軽に買えるお手頃パッケージは嬉しいですね。 「みのりキッチン」のジェラートは季節限定になってしまうのはなぜ?
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会開催における配送の影響について 2021年7月23日(金)より、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会の開催が予定されます。 開催に伴い、開催地および周辺地域において商品発送の遅れ、配送業者による配送遅延が発生する可能性がございます。 詳細につきましては、各配達会社のHPをご確認ください。 大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。(2021. 07. 20)
2020年道の駅 みのりの郷 東金「シャクナゲつつじまつり」が始まりましたので、ちょっとご紹介です。 - YouTube
ホーム 施設のご案内 2021年8月2日(月)より8月31日(火)まで、お酒の提供を中止しております。お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。(2021. 8. 『東金天門どう』｜千葉県東金市の銘菓. 2) テイクアウト( 東金わくわくお弁当 )もご利用いただけます。 どうぞご利用くださいませ。 カフェ&リストランテとっチーノでは、座席数を通常の半分にし、密にならないよう配慮をしながら美味しいランチをご提供中です。 ご入店の際には、入口にある 非接触検温・手指の消毒 にご協力をお願いいたします。 道の駅 みのりの郷 東金 カフェ&リストランテとっチーノは、「前菜ビュッフェ」のサービスをしばらくの間休止させていただきます。 ご了承ください。 (2020. 3. 5) 太陽の光が燦々と降りそそぐ明るい開放的なレストランで、旬の新鮮素材をふんだんに使ったパスタが自慢。 美味しいスイーツとコーヒーで、くつろぎの時間をお過ごしください。 営業時間:11:00~16:00 (15:00ラストオーダー) サービス時間 カフェ&リストランテとっチーノ 新着情報 MENU
お知らせ 新着情報 ■ 一覧へ 8月4日は「橋の日」なので、東金公平水路橋についてご紹介します 道の駅 みのりの郷 東金のある千葉県東金市には「東金公平水路橋」というところがあります。 本日は8月4日で「橋の日」でございますので、ご紹介をさせていただくことにしました! 利根川から一宮川までおよそ »…続きを読む [動画]「ニッポン津々浦々ご当地サイダー&ビールフェア」ずらりと並んだ約200種のご紹介です。 道の駅 みのりの郷 東金では、2021年7月22~25日まで「ニッポン津々浦々ご当地サイダー&ビールフェア」を開催いたしました。 今回は地ビール(クラフトビール)や地サイダーを約200種取り揃えました »…続きを読む [お客様へ]8/2~緊急事態宣言に伴う営業のご案内(2021. 8. 1) 平素より道の駅 みのりの郷 東金をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。 2021年8月2日(月)からの緊急事態宣言期間中における道の駅 みのりの郷 東金の営業のご案内を申し上げます。 道の »…続きを読む 千葉テレビ『市町村てくてく散歩』で道の駅 みのりの郷 東金が紹介されます! (2021年8月6日(土)放送予定) 千葉テレビ「市町村てくてく散歩」にて、タレントのにしおかすみこさんと東金市長が千葉県東金市の魅力をご紹介します。 撮影当日は、緑花木市場役員の東金植物園 繁田さんから『植木のまち東金』についてお話いた »…続きを読む 千葉テレビ『お昼の快傑!TV』に道の駅 みのりの郷 東金が紹介されます! (2021年8月8日(日)放送予定) 千葉テレビ「お昼の快傑TV」にて、歌舞伎俳優の喜多村緑郎さんと東金市長が千葉県東金市の魅力について語ります。 道の駅 みのりの郷 東金からも、東金市の美味しいものもたくさん紹介されます! どうぞご覧く »…続きを読む — 東京から日帰りで行ける —道の駅の紹介メディア『極鮮産地』ウェブサイトにてご紹介をいただいております。 — 東京から日帰りで行ける —道の駅の紹介メディア『極鮮産地』さんで、道の駅 みのりの郷 東金をご紹介いただいています。(2021. 7. 24現在) 『極鮮産地』ウェブサイトでは、 ということで、先着3 »…続きを読む 八鶴湖のオリジナルキャラクター募集! (東金商工会議所青年部) 道の駅 みのりの郷 東金がある千葉県東金市の東金商工会議所青年部さんが、「八鶴湖のオリジナルキャラクター」を募集します。 また、八鶴湖周辺では様々な活動が活発に行われています!