2017. 11. 03 外国人採用・雇用 こんにちは、入社6年目のさおりんです。最近、中国語を勉強しはじめました。まだまだ、超初級コースではありますが、中国人の同僚が話をしている会話で、勉強した単語が聞き取れるようになったのには感動しました! さて、「中国語」と一言にしても、口語と文語で言い方が違ったり種類が違うのをご存知ですか? なじみのない方であっても、普通語、北京語、広東語、繁体字、簡体字、マンダリンなどという表現をお聞きになった事があるのではないかと思います。今回は、そんな「中国語のあれこれ」をわかりやすくまとめてみましたので、ご案内したいと思います。 まずは、こちらの表をご覧ください。(一覧表は記事の最後のURLでダウンロードしていただくことができます) 簡体字(かんたいじ)とは? 中国語の繁体字と簡体字の違いは？学ぶべきはどっち？. 簡体字(かんたいじ)とは、1956年に共産党政府が、字画が少なく、読みや構成に統一性を高めようという事で、導入された文字です。読み書きをする文語の事で、中国大陸の本土で使用されてます。ただし、広東省の中央部・広西チワン族自治区東南部の2つの地域は別となります。シンガポールやマレーシアは中華系の方が多いですが、シンガポール、マレーシアの中華系の方は、簡体字が主流の様です。(繁体字の方もいらっしゃいます。) ちなみに、漢民族が使用する口語・文語を総称して中文・漢語といい、一般的に「中国語=中文=漢語=標準語=簡体字」と表現するようです。 繁体字(はんたいじ)とは? 繁体字(はんたいじ)とは、昔から使われている文字で、伝統的な中国語の文語というイメージでしょうか、簡体字と比較すると、とても複雑な印象です。あれを手書きで書くってすごいなーと思います。繁体字は、台湾・香港・マカオで使用されています。シンガポールやマレーシアの中華系の方にも一部、使用されている方もいらっしゃいます。 普通語(ふつうご)とは? 普通語とは、標準語のことでマンダリンとも言われます。日本では、よく北京語のことを普通語と表現することも多い様ですが、北京語は方言の1つで、標準語とは異なります。日本の標準語と江戸弁(? )の関係に似ています。その他、方言としては、広東省と香港で使用されている広東語、上海で使用されている上海語、台湾で使用されている台湾語、客家語、などがあります。これらは、発音、語彙ともに異なるのでお互いに通じません。ですから、広東語圏の方は普通語が話せない事が多く、反対に普通語圏の方は、広東語が話せません。 一般的に、中国語では文字のある言語を「文」といい、中国語=中文、日本語=日文 と表現し、明確に定めのない言語、口語や会話のことを指す場合、「話」と表現します。(例:上海話、広東話) 繁体字と簡体字でコミュニケ-ションはとれるのか?
のべ 55, 665 人 がこの記事を参考にしています! 日本語と深い関わりのある 「中国語」の漢字には、「繁体字」と「簡体字」の2種類 の字体があります。中国語を勉強したいと思っている人は、はじめにこの2つの字体についてよく知っておきましょう。「繁体字」と「簡体字」は、主に使用される地域において違いがあります。 さっそく、日頃から中国語にまみれて暮らす中国ゼミライターTK(中国在住歴5年女子、中国語検定HSK6級)が、中国語の繁体字と簡体字の違いや歴史、注意することについてお伝えします。 お願いがあります! 中国語 簡体字 繁体字 一覧. 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 繁体字と簡体字の違い 繁体字は「はんたいじ」 、 簡体字は「かんたいじ」 と読みます。どちらの字体も日本で現在使用している漢字と似ています。日本人にとってラッキーなことに、中国語を学んでいなくても、見れば何となく文字の意味が分かるケースが多いです。 日本の漢字 繁体字 簡体字 ① 質 质 ② 国 國 ③ 作 ④ 収 收 ⑤ 豊 豐 丰 ※ 簡体字、繁体字、日本の漢字との違いについてのパターンは、①日本の漢字が 繁体字と同じ場合、② 日本の漢字が 簡体字と同じ場合、③ 日本の漢字、 繁体字・簡体字とも同じ場合、④繁体字・簡体字が同じで日本の漢字だけ違う場合、⑤繁体字・簡体字・日本の漢字3つとも違う場合の5パターンあります。 日本の漢字 、繁体字、簡体字はもともと同じ漢字から由来して成り立っています のでこれは当然と言えば当然。歴史的な 背景から 異なる字体が生まれたのです。では、繁体字と簡体字の歴史、使われている 地域や使われ方について詳しく見 ていきましょう。 1-1.
読めない繁体字の調べ方 元々漢字の知識がある日本人。中国語の漢字の意味は見るだけで大体理解できます。しかし、漢字の中国語読み・発音がわからないと、現地で地名やホテルの名前などが伝えられず困ることがあります。もちろん紙の辞書でも「簡体字・繁体字対照辞典」もありますが、最近便利なのがスマホやネット。「繁体字の読み方を知りたい」ときは、辞書やインターネットで調べてみましょう。 4-1. スマホの辞書アプリで調べる 調べごとに欠かせないのが辞書ですね。しかし、日本で販売されている中国語の辞書や電子辞書の多くは、簡体字表記になっていて、繁体字の読み方は調べられません。そこでおすすめなのが、スマートフォンで手軽に利用できる 台湾発・繁体字用表記の中国語辞書アプリ「萌典」 です。 中国語には、「ピンイン」という発音表記法があります。これは、漢字の読み方をアルファベットなどで示したもので、日本語でいう「ヨミガナ」のような役割です。このアプリ「萌典」には、台湾で一般的な表音符号に加え、簡体字中国語学習者におなじみのピンインも併記されているので、調べた繁体字の読み方がピンインでもわかるようになっています。しかも、オフラインで使え、書き順も分かる機能もあり、とても便利。ただ、中中辞典のため、言葉の意味は中国語で書かれています。意味がわからない場合は、再度翻訳アプリなどで翻訳してみるとよいでしょう。 繁体字用の辞書アプリ 「萌典」 ダウンロード: Android / iOS (無料) 4-2. インターネットで調べる インターネットで調べる方法もあります。 「どんと来い、中国語 ( ) 」 というサイトでは簡体字に加え、繁体字の発音も検索できます。 画像のように、繁体字・簡体字の中国語をピンインまたはカタカナで読み方に変換できます。ピンインに不慣れだと「読み方はこうかな?」と悩むこともありますが、カタカナになることでだいたいの読み方をつかむことができます。 ただしカタカナでは中国語の発音を正確に表記することはできません。中国語の正しい発音を知るにはピンインの学習が不可欠です。 5.
台湾出身などの繁体字を使う人と、中国本土の簡体字を使う人はコミュニケーションは可能です。 メールなどの文章のやりとりに関しては、なんとなくお互いに理解ができ、簡体字から繁体字に翻訳、繁体字から簡体字に翻訳をするツールがあるので不自由をしないようです。ただ、単語が若干違うなどの翻訳ミスがある様ですので、正式な文章や法律関係を扱う場合には、それぞれネイティブのチェックが必要です。 まとめ 中国語のあれこれ 中国語のあれこれ、いかがでしたでしょうか?冒頭でご紹介した一覧表は、こちらからダウンロード可能です。ぜひご活用ください。 資料ダウンロード→ 中国語の会話と文字 【PR】本気で外国人雇用について学びたい企業担当者様必見! 【PR】外国人採用をすることになったら!『外国人雇用と面接ガイド』プレゼント中▼無料ダウンロードはこちら▼ 【PR】外国人と一緒に働くことになったら!『外国人マネジメント読本』プレゼント▼無料ダウンロードはこちら▼
『宇崎ちゃんは遊びたい!』のTVアニメ第2期が2022年に放送されることが決定。スペシャルビジュアルが公開された。 さらに、『「宇崎ちゃんは遊びたい!」サウンドこれくしょん』の今秋発売が決定。TVアニメ『宇崎ちゃんが遊びたい!』の音楽のすべてが詰まったサウンドこれくしょんには、書き下ろしの新曲2曲(宇崎ちゃん・真一「青春スイマーズ」、亜実・亜紀彦・榊「Enjoy! カフェごはん」)に加え、宇崎ちゃんによるOP・EDテーマのフルサイズカバー、さらにOP・EDテーマのTVsizeのほか、サウンドトラック40曲の全46曲入りとなる。 また、公式Twitter(@uzakichan_asobi)では、原作者・丈による、原作コミックス7巻発売&宇崎ちゃん誕生日記念スペシャルイラスト色紙のプレゼントが決定。原作者・丈、宇崎花役・大空直美、桜井真一役・赤羽根健治の複製サインを入れて、抽選で5名にプレゼントされる。各詳細はアニメ公式サイトにて。 (C)2020 丈/KADOKAWA/宇崎ちゃん製作委員会 外部サイト ライブドアニュースを読もう!
■ツイッターより せんぱいまたぼっち飯すか~?w — ぐれーともす (@mosu_g) 2018年2月21日 こういうクソ生意気な女の子大好き。純愛したい。 — 朝凪@冬コミ新刊委託中 (@Victim_Girls) 2018年2月22日 ひっっ…!! — 丈(たけ) (@syokumutaiman) 2018年2月22日 逃げろ宇崎 朝凪先生はホンモノだ — 丈(たけ) (@syokumutaiman) 2018年2月22日 初心者コースの25mプール泳いでたらホオジロザメとすれ違った気分になった — 丈(たけ) (@syokumutaiman) 2018年2月22日 まあ朝凪先生の絵も漫画も好きだけどね! — 丈(たけ) (@syokumutaiman) 2018年2月22日 や…八重歯… — 朝凪@冬コミ新刊委託中 (@Victim_Girls) 2018年2月22日 速い… — 丈(たけ) (@syokumutaiman) 2018年2月22日 <この記事への反応> 朝凪先生の扱いww ホオジロザメ扱いは笑う 宇崎ちゃん腹パンされてしまう・・・ 純愛=腹パン いや、確かにこれは怖いわw あの方の本は展開によってはハッピーエンドもありえるから… ハッピーエンド(バッドエンド) 宇崎ちゃん朝凪送りか これが朝凪送り… 朝凪送りってパワーワードで初めて聞く単語なのに だいたいどんな事か理解できるのが つらい 朝凪先生に目を付けられたヒロインは みんな人生めっちゃくちゃにされてしまうからね… 同人界のヤクザ、朝凪先生は怖い… 「漫画・アニメ等」カテゴリの最新記事 今週の人気記事 その他おすすめサイト Amazonお買い得品ランキング スポンサードリンク カテゴリー別過去ログ 逆アクセスランキング スポンサードリンク
© ORICON NEWS 提供 「宇崎ちゃんは遊びたい!」2022年TVアニメ第2期放送決定 テレビアニメ『宇崎ちゃんは遊びたい!』の第2期が、2022年に放送されることが決定した。あわせてスペシャルビジュアルも公開された。 同作は、大学3年生の桜井と後輩女子・宇崎の2人を中心に展開されるドタバタラブコメディー。桜井に対して宇崎がカワイイけど「ウザイ」絡みをしてくる様子が描かれる。 この記事にあるおすすめのリンクから何かを購入すると、Microsoft およびパートナーに報酬が支払われる場合があります。
丈(たけ) - pixiv
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 宇崎ちゃんは遊びたい! 1 (ドラゴンコミックスエイジ) の 評価 51 % 感想・レビュー 145 件
株式会社エディア(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:賀島 義成、以下:エディア)は、当社が運営する徒歩・カーナビアプリ『MAPLUSキャラdeナビ』にて、「宇崎ちゃんは遊びたい!」の「宇崎花 誕生日記念SALE」を2021年8月6日(金)から開催することをお知らせいたします。 「宇崎ちゃんは遊びたい!」の「宇崎花」の誕生日を記念した本SALE期間中において 「宇崎花キャラチェンジセット」をお得な価格で販売いたします。 宇崎ちゃんの誕生日である『8月7日』に、一緒にドライブに出かけましょう!