冗談混 じょうだんま じりの 境界線上 きょうかいせんじょう 階段 かいだん のそのまた 向 む こう 全然良 ぜんぜんい いこともないし、ねえ その 手 て を 引 ひ いてみようか? 散々躓 さんざんつまず いたダンスを、 そう、 祭壇 さいだん の 上 うえ で 踊 おど るの? 呆然 ぼうぜん に 目 め が 眩 くら んじゃうから どうでしょう、 一緒 いっしょ にここで! 甲高 かんだか い 声 こえ が 部屋 へや を 埋 う めるよ 最低 さいてい な 意味 いみ を 渦巻 うずま いて 当然 とうぜん 、 良 い いこともないし さあ、 思 おも い 切 き り 吐 は き 出 だ そうか 「 短 みじか い 言葉 ことば で 繋 つな がる 意味 いみ を 顔 かお も 合 あ わさずに 毛嫌 けぎら う 理由 わけ を さがしても 見 み つからないけど はにかみながら 怒 おこ ったって 目 め を 伏 ふ せながら 笑 わら ったって そんなの、どうせ、つまらないわ! 」 ホップ・ステップで 踊 おど ろうか 世界 せかい の 隅 すみ っこでワン・ツー ちょっとクラッとしそうになる 終末感 しゅうまつかん を 楽 たの しんで パッとフラッと 消 き えちゃいそな 次 つぎ の 瞬間 しゅんかん を 残 のこ そうか くるくるくるくるり 回 まわ る 世界 せかい に 酔 よ う 傍観者 ぼうかんしゃ だけの 空間 くうかん 。 レースを 最終電車 さいしゅうでんしゃ に 乗 の り 込 こ んで、 「 全然良 ぜんぜんい いこともないし、 ねえ、この 手 て を 引 ひ いてみようか? Wowaka ワールズエンド・ダンスホール 歌詞&動画視聴 - 歌ネット. 」 なんだかいつもと 違 ちが う。 運命 うんめい のいたずらを 信 しん じてみる。 そう、 思 おも い 切 き り 馬鹿 ばか にしようか 「つまらん 動 うご き 繰 く り 返 かえ す 意味 いみ を 音 おと に 合 あ わせて 足 あし を 踏 ふ む 理由 わけ を 見 み つからないから 悲 かな しいときに 踊 おど りたいの 泣 な きたいときに 笑 わら いたいの」 そんなわがまま 疲 つか れちゃうわ! ポップにセンスを 歌 うた おうか 世界 せかい 、 俯 うつむ いちゃう 前 まえ に キュッとしちゃった 心 こころ の 音 ね をどうぞ。 まだまだ 忘 わす れないわ。 なんて 綺麗 きれい な 眺 なが めなんでしょうか!
ワールズエンド・ ダンスホール 作詞: wowaka World's End Dancehall 英訳詞: らさ ワールズエンド・ ダンスホール 反訳: ゆんず 【この曲の歌詞の著作権は JASRAC が管理しています。 元歌詞は コチラ などでどうぞ】 Cross the borderline of black and white and climb the stairway up and up we go. Nothing good to do. Just bored to death hey can I take your hand and steal you away? 白と黒との境界線を渡って 階段を登って登ってそのまた向こう 何も良いことないし げんなりだ その手を取って連れ出してみようか? Step and stumble do you want to go on? Don't you worry, the altar is our floor. Toss and turn and dizzy up ourselves and keep on dancing, you and me right here now. ステッブを躓いてもダンスを続ける? そう、祭壇の上で踊るの トスしてターン 目が眩んでも 踊り続けよう 一緒に今ここで Shall we dance? - See what? Shall we dance? - No thank you! Shall we dance? - Enough! Shall we dance? - No more please! Shall we dance? - Don't need it! Shall we dance? - Go away! Shall we dance? 踊りませんか? - 当ててみて? 踊りませんか? - いいえ結構! 踊りませんか? - 充分ですよ! 【英語歌詞と和訳】wowaka - ワールズエンド・ダンスホール / POPPY×水縁無憶 |ほぼじゅびふぉ. 踊りませんか? - もう沢山! 踊りませんか? - 要りません! 踊りませんか? - 失せろよ! 踊りませんか? Bury the room with all the shrill calls, voices swirl the senses, down and down we go. (Oh! ) Nothing good to do, just bored to death, hey.
曲紹介 狭い部屋で踊れるような曲を作りたくてがんばりました。(作者コメ転載) 「現実逃避P」こと wowaka氏 の10作目。 たった34時間06分で殿堂入りを達成し、その後も驚異的な伸びを続けている。 2010年6月17日、 ミリオン 達成。現在ボカロオリジナル曲で ミリオン を達成している曲の一つである。 ミリオンまでの所要時間は29日と20時間7分で、当時歴代3位の速さ。 2010年10月3日、ダブルミリオン達成。 2011年3月8日、トリプルミリオン達成。 2012年1月8日、クアドラプルミリオン達成。( 超 余談だが、39番目の400万再生である。) 2019年4月8日、wowaka氏の訃報が流れたのを切っ掛けに爆発的な追悼イベントが行われる。翌日の4月9日午前0時40分、ノナプルミリオン達成。 2019年4月17日午後23時57分、遂にテンミリオン(神話入り)を達成。また一つの偉業が達成された。 巡音ルカ使用曲、デュエット曲で初の1000万再生となった。 平成時代最後のテンミリオン達成曲である。 コンピレーションCD『 VOCAROCK collection feat. 初音ミク 』に収録。 歌詞 冗談混じりの境界線上 階段のそのまた向こう 全然良いこともないし、ねえ その手を引いてみようか? 散々躓いたダンスを、 そう、祭壇の上で踊るの? 呆然に目が眩んじゃうから どうでしょう、一緒にここで! 甲高い声が部屋を埋めるよ 最低な意味を渦巻いて 当然、良いこともないし さあ、思い切り吐き出そうか 「短い言葉で繋がる意味を 顔も合わせずに毛嫌う理由(わけ)を さがしても 見つからないけど はにかみながら怒ったって 目を伏せながら笑ったって そんなの、どうせ、つまらないわ!」 ホップ・ステップで踊ろうか 世界の隅っこでワン・ツー ちょっとクラッとしそうになる終末感を楽しんで パッとフラッと消えちゃいそな 次の瞬間を残そうか くるくるくるくるり 回る世界に酔う 傍観者だけの空間。 レースを最終電車に乗り込んで、 「全然良いこともないし、ねえ、この手を引いてみようか?」 なんだかいつもと違う。 運命のいたずらを信じてみる。 そう、思い切り馬鹿にしようか 「つまらん動き繰り返す意味を 音に合わせて足を踏む理由(わけ)を 見つからないから 悲しいときに踊りたいの 泣きたいときに笑いたいの」 そんなわがまま疲れちゃうわ!
ここから 見 み える 風景 ふうけい きっと 何一 なにひと つ 変 か わらないから、 枯 か れた 地面 じめん を 這 は うの。 さよなら、お 元気 げんき で。 終 お わる 世界 せかい に 言 ゆ う
地下鉄すすきの駅より徒歩5分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (25件) 泊まって良かった宿大賞2019北海道総合1位!中島公園駅2番出口徒歩1分、すすきの徒歩8分◆北海道産食材を取り入れた和洋ビュッフェ◆レディースアメニティ取り放題◆ウェルカムドリンクサービス◆Wi-Fi無料 地下鉄南北線「中島公園駅2番出口」から徒歩1分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (403件) 口コミ総合★4. 6 <全室禁煙> 全室に洗濯乾燥機、キッチン、レンジなどの設備を完備! 『住む』ように『泊まる』感覚を1泊~ご提供! ビジネス・レジャーなど、様々なシーンでご利用いただけます! 鶴舞公園 | 愛知 名古屋 人気スポット - [一休.com]. 地下鉄南北線 「中島公園」駅 1番出口 徒歩3分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (28件) 地下鉄大通駅1番出口より徒歩約7分、ススキノ・狸小路・コンビニも徒歩圏内! ☆Wi-Fi無料☆2019年OPEN! ☆ ●全室禁煙 ●全室加湿空気清浄機プラズマグラスター設置 ●全室消毒用スプレー設置 市営地下鉄 大通公園駅(1番出口)から徒歩約7分 ※スーツケースをお持ちの方は4番出口がオススメです この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (183件) ★「大通」駅34番出口より徒歩1分★『ドラム式洗濯乾燥機』『電子レンジ』を全室完備♪ 「北海道らしさ」を表現した自然の温かみあふれるお部屋♪♪大通公園、テレビ塔、狸小路、すすきの徒歩圏内で便利! 札幌市営地下鉄 東豊線・南北線・東西線 「大通」駅 34番出口から 徒歩1分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (116件) ★JR札幌駅・地下鉄大通駅のWアクセス★ TKP会議室併設の新都市型ホテル! JR札幌駅南口から徒歩約5分・地下鉄「大通駅」から徒歩5分・新千歳空港~車で40分・札幌北IC~車で約15分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (54件) 『新北海道スタイル』安心宣言!新型コロナ感染拡大防止の為「7つの習慣化」に取り組んでいます。尚、当面の間、朝食バイキングは中止しお膳でのご用意となります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。 地下鉄東豊線「豊水すすきの」駅5番出口より徒歩3分。札幌駅より、タクシーで10分程 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (100件) ★★地下鉄「中島公園」徒歩1分!コンビニ1分!★★ 「すすきの」「大通」も徒歩圏内でビジネス・観光の拠点に最適♪ 新千歳空港行バス乗り場が目の前!
ベストウェスタンプラスホテルフィーノ千歳 Welcome to BestWestern PLUS Hotel Fino Chitose JR千歳線「千歳」駅より徒歩7分、広々としたロビーやラウンジ、フィットネスを完備した4スターホテル。 グループのお客様にもぴったりのフォースルームや「和」の風情を感じるジャパニーズスタイルツインなど 多彩なルームタイプも魅力。朝は、道産の旬の食材を用いた朝食をビュッフェスタイルでご提供。 Accommodation ご宿泊 Superior Double スーペリアダブル 充実したアメニティ、シモンズ社製高級ライン「ビューティーレストプレミアムマット」を配置、ハイスピードWiFiを完備したコンパクトながら機能的なお部屋です。ダブルでありながらも余裕のあるゆったりとした空間です。 レジャーはもちろんのこと、ビジネスとしてもワンランク上の滞在をいただけるスタンダードなダブルルームです。 広さ 16. 8m² 定員 2名 ベッドサイズ 1, 600×2, 000 mm 禁煙ルームを予約 くわしく見る Superior Twin スーペリアツイン 充実したアメニティ、シモンズ社製高級ライン「ビューティーレストプレミアムマット」を配置、ハイスピードWiFiを完備したゆったりとした客室ならではの居心地。 ファミリーやお友達とのレジャーはもちろんのこと、ビジネスではさらに広々ゆったりとおくつろぎいただけます。 広さ 21m² ベッドサイズ 1, 200×2, 000 mm Executive Fours エグゼクティブフォース 常設4台のベッドをご用意しており、複数名様でも広々と快適におくつろぎいただけます。お子様連れのご家族様や、友達同士でのグループ旅行にも最適なお部屋です。 広さ 33. 6m² 定員 3名から4名まで ベッドサイズ 1, 100×2, 000 mm Japanese Style Twin ジャパニーズスタイルツイン 充実したアメニティ、シモンズ社製高級ライン「ビューティーレストプレミアムマット」を配置、ハイスピードWiFiを完備し機能的で快適なお部屋。 障子や畳など和の情緒に洋室の機能性を取り入れた和モダンな客室です。バス・トイレ・洗面台は別々になっており、ご家族やグループでも気兼ねなくお過ごしいただけます。 ご家族様・グループでのご利用はもちろんの事、海外からのお客様にも十分お楽しみ頂けるお部屋タイプです。 広さ 34.
人気のレディースルームや、喫煙ルームも完備◎ ・地下鉄南北線中島公園駅徒歩1分 ・地下鉄東豊線豊水すすきの駅徒歩5分・JR札幌駅よりタクシーで約10分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (8件) ~新型コロナウィルス対応につきまして~ 感染予防措置をしながら朝食バイキングの再開を行うこととなりました。皆様の安全と安心の為、朝食時の取り組み内容へのご理解ご協力をお願い申し上げます。 地下鉄東豊線豊水すすきの駅7番出口から徒歩30秒、すすきの駅から3分。 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (504件) すすきの繁華街から好アクセス! スタイリッシュに生まれ変わった【Tマークシティホテル札幌】で楽しいひと時を。 北海道の素材をふんだんに使った朝食や、真心のこもったサービスをぜひお楽しみ下さい。 地下鉄南北線すすきの駅より徒歩約5分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (136件) 市内中心部!ビジネス・レジャー等、様々なシーンでご利用頂ける好立地ホテル!コンビニ(ローソン)有り。札幌駅・大通・狸小路商店街・札幌ドームへ好アクセス! (乗換えなし)Wi-Fi接続サービス(全館) 地下鉄東豊線「豊水すすきの駅」3番出口すぐ左隣 南北線「すすきの駅」3番出口を出られ右手方向へ徒歩3分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (19件) ■札幌ドームへお越しのお客様。 地下鉄「豊水すすきの」駅まで徒歩1分。札幌ドームへは5駅9分で乗り換えなし ■すすきの繁華街は当ホテルから徒歩約5分 ■『アパルームシアター』が無料になりました! 名城公園 | 愛知 名古屋 人気スポット - [一休.com]. 地下鉄豊水すすきの駅6番出口より徒歩1分。南北線すすきの駅より徒歩8分。JR札幌駅より車で約5分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (10件) 全室禁煙・Wi-Fi無料接続。 地下鉄東西線「西11丁目駅」3番出口より徒歩3分。大通公園徒歩2分、よさこい・雪まつりなどイベントへのアクセスが抜群。アパは映画もアニメも見放題! 地下鉄東西線「西11丁目駅」3番出口より徒歩3分。地下鉄南北線・東西線・東豊線「大通駅」より徒歩10分。 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (12件) 広々とした客室に足を伸ばして入れる大きなバスタブ付のお部屋が多数☆【全室加湿器付空気清浄機完備】【地下鉄大通駅1番出口から徒歩5分】【大通公園・狸小路・すすきの徒歩圏内】☆Wi-Fi接続無料☆ 地下鉄大通駅下車徒歩5分/JR札幌駅下車徒歩20分/道央道札幌北ICより約40分、南ICより約60分 この施設の料金・宿泊プラン一覧へ (227件) 【じゃらんでレンタカー予約】お得なクーポン配布中♪ 札幌市中央区から他の宿種別で探す 旅館 | 格安ホテル 近隣エリアのビジネスホテルを探す 札幌市 札幌市中央区のビジネスホテルを探すならじゃらんnet
8☆】カット+カラー+Tr¥4000/アディクシー/イノアカラー☆満足No. 1☆ 帯広駅より徒歩1分 駐車場無料 【帯広No1】当日予約OK スタッフ大募集中 ¥2, 500 セット面10席 442件 188件 Cecil hair 長崎屋帯広店【セシルへアー オビヒロテン】のクーポン 新規 平日限定 【迷ったらこちら!ご新規様】人気のアディクシーorスローカラー¥6000⇒¥5000 16時~20時 【ご新規様】限定★クーポン 夕方割】フルカラー+カット ¥4000 【Cecil人気No. 1☆★】フルカラー+カット ¥4500 organic haisalon AXIS 西18条店【オーガニックヘアサロンアクシス】 [即日予約可能☆]「アディクシー」や「N. 」話題の最旬の薬剤と丁寧な接客☆髪質改善も◎ 「サツドラ春駒通店前」バス停より徒歩1分 ¥2, 400 セット面5席 169件 125件 organic haisalon AXIS 西18条店【オーガニックヘアサロンアクシス】のクーポン 【人気No1メニュー☆】選べる4カラーリタッチ+カット+選べるTr¥6900~ 【透明感カラー♪】N. or アディクシー (リタッチ)+カット¥5900 【透明感ツヤサラ♪】N. or アディクシー (リタッチ)+カット+プリPRO¥7900 Organic hairsalon AXIS 音更店【オーガニックヘアサロン アクシス】 即日予約OK★人気の[N. (エヌドット)/アディクシー]☆カット¥2400、オーガニックカラー+カット¥4200~ 道に迷われた場合はお電話にてお問い合わせください。 ¥2, 400~ セット面4席 348件 137件 Organic hairsalon AXIS 音更店【オーガニックヘアサロン アクシス】のクーポン orca【オルカ】 店内少人数制、感染対策実施済みサロン.. :*お気軽にお越しくださいませ! JR帯広駅から車で5分/徒歩20分 ¥3, 980 セット面3席 70件 15件 orca【オルカ】のクーポン 10時~16時 【ご新規様・平日限定】カット+カラー ¥8960~⇒¥6980~ 【ご新規様・平日限定】カット+カラー+トリートメント ¥12960~⇒¥9480~ カット ¥3980⇒¥3500 soen by HEADLIGHT 帯広西5条店【ソーエン バイ ヘッドライト】 【コロナ対策実施中】トレンド発信サロン!実力派スタイリスト在籍!soenが帯広に2号店10月30日NEW OPEN!