英語で「致しかねます」を言いたいときは? ビジネスシーンで相手の要望に添えないような場合は、「残念ですが」を意味する「I am afraid that… 」が頻繁に使われますが、「致しかねます」を表現するときも 同様です。また「sorry to(for)~ 」を使うと、お詫びの気持ちを添えるニュアンスが加味されます。 I'm afraid that we are not able to accept your budget. ご予算に合わせることができず申し訳ありません。 We are sorry for saying that it's difficult for us to accept your idea. 「致しかねます」の意味とは使い方や例文・注意点・「できかねます」との違い | 社会人の教科書. ご提案を受け入れることができず申し訳ありません。 グローバルなビジネスでは、はっきりさせることが大切。言い訳せず結果を出す方法を検討しましょう。 「致しかねます」の使い方をマスターしてビジネスをスムーズに 何らかの事情があってできないことを意味する「致しかねます」は、やわらかい印象にはなりますが、否定的なことを伝える表現です。そのため「致しかねます」を単独で使うと、相手から「冷たい」「親身ではない」という印象を持たれてしまう可能性もあります。 「致しかねます」と一緒に使う「クッション言葉」「代替案」などを合わせて理解することで、より円滑にビジネスを進めることができるようになるでしょう。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
チケットの返金は致しかねます。 ↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。 「致しかねます」という言葉について理解していただけましたか? ✓「致しかねます」の読み方は「いたしかねます」 ✓「致しかねます」の意味は「することが難しい」 ✓「◯◯致しかねます」の形で使用することがほとんど ✓「致しかねます」は、「できるかもしれない」と捉えられる可能性がある おすすめの記事
ビジネスシーンでは、会話やメールなどでさまざまな敬語・丁寧語のフレーズが使われますが、その中の1つに「致しかねます」というものがあります。この表現は日常的によく聞くものの、その具体的な意味や用法については、何かと分かりにくい部分も多いのが実情です。一体この言葉はどういった意味を持ち、どのように使うのが正しいのでしょうか。 本記事では、「致しかねます」の詳しい意味や使い方に加え、使用時の注意点や「できかねます」との違いについても解説していますので、仕事で使う際の参考にしてみてください。 「致しかねます」の意味とは?
( 残念ですが 、ご提案を引き受けることが致しかねます) 英語2.「sorry to〜」 「sorry to〜」でも同じように申し訳なさを丁寧に伝えることができます。 以下のように、toの後に致しかねる内容を入れて使います。 We are sorry to say that it is difficult for us to correspond to your request. ( 申し訳ありません が 、お客様のご要望にお答え致しかねます) まとめ 「致しかねます」は「できない」の謙譲語です。 事情があってできないときは「致しかねます」を使い、物理的に不可能なときは「出来かねます」を使います。 また「申し訳ございませんが」「大変ありがたいお話なのですが」などのクッション言葉を使うことにより、相手への印象を和らげることができます。 事情があり、断らなければならない場面は多くありますので、ぜひ相手の印象を和らげることを意識しながら、「致しかねます」を使ってみてくださいね。
公開日: 2019. 04. 06 更新日: 2019.
関連記事 ☆登別万世閣に宿泊しました☆温泉&お食事!近隣観光は地獄谷&間欠泉☆ ☆温根湯ホテル四季平安の館に宿泊!お部屋・お料理・温泉の口コミ☆☆ ☆東京グローブ座ホテルはココがおすすめ!プレミアホテルキャビン新宿☆
皆きちんと並んでいるのに、 一人だけ 横から入ってこようとしていました。 その方は牛乳の横の 水の前 に立っていたので、私が牛乳を取り終えたあと横にスライドして、 「お水、いただいていいですか?(場所開けてくださる? )」 と聴くと 「そしたら(牛乳のポジションと)場所交換しよう! (ニッコリ)」 と聴いてこられました。 いや、あなた牛乳に並んでないし!牛乳待ちの行列すごいし!と思い、 「あ、皆さん後ろに並んでらっしゃるので! (場所交換は無理です)」 と言って、水をいただきました。 とにもかくにも 混雑混雑 。 牛乳おばさんはホテルの制ではありませんが、そもそも朝食の牛乳を取るだけでこの混雑って。 これだけの お客さんを受け入れておきながら、これはないのでは? という感じでした。 大浴場・温泉 こちらは旅館ではなくホテルなので、基本的には お部屋以外は浴衣は禁止 です。 が! 大浴場までは浴衣でOK とのこと。 でも、大浴場といっても ロビー付近の1階 です。その 差 がわからん………(;'∀') さて、お風呂についてですが、実はこちらに関してもあまりいい印象がありません。 その1. 脱衣場が廊下から丸見え まず驚いたのが、廊下からカードキーをかざして扉を開けると 目の前が脱衣場! いくら カードキー が必要だからといって、 暖簾 がかかっているからと言って、ハッキリ言って 脱衣場で服を脱いだ状態 で 廊下が丸見え 。 入ってきた人も、 扉を開けたらお尻が丸見え (笑)。 え~????? 念のために申し上げておくと、メインの廊下からちょっと曲がったところにあるので、目の前の廊下を 男性が通ることはありません があまり気持ちのいいものではありません。 しかも、脱衣場の奥には鏡と椅子が置いたコーナーがあるのですが、 位置を逆にすればいいのでは? 北海道の教育旅行・研修旅行｜ニセコリゾート観光協会. と思いました。 その2. 脱衣場の棚&かご 少なすぎ! 脱衣場の スペース、棚、カゴ が 少なすぎ ます。 (というか本当なら 鍵付きのロッカーが望ましい ) 常に誰かが空くのをまっている状態。 私たちは幸運にも1つ空きを見つけられたので、2人で1つ使いましたが 数が全然足りていません 。 しょうがないので棚以外の場所に、持参した袋に着替えを入れて置いている方もいらっしゃいました。 その3. タオルの場所がわかりづらい 大浴場には タオルがない ため、 部屋から タオルや着替えは 持って行かなければ いけません。 ところがバスタオルやお風呂で使うタオル類は、お部屋のバスルームの 上の方の棚 にあるため、 場所がわかりづらい ようです。 見つけられなかった方は、大浴場に置いていると思われたらしく 手ぶら で来られてました。 別のお客さんに、 「部屋にあるんですよ~。さっき別の方も部屋まで取りに戻ったみたいです~」 と教えてもらっていました。 しかも中には、 お風呂に入っている間 に忘れてきた人に タオルを盗まれた (!