そして、日本では朝食メニューによくあがる塩辛い鮭の焼き魚があるように、 フィンランドでも焼きサーモンがありますが、これがちょっと面白い焼き方をする料理もあります。 ロイムロヒ(Loimulohi)と言われる大胆なサーモン料理で 塩とスパイスでシンプルに味付けしたサーモンを二枚におろし、木の板に張り付けて焚き火であぶり焼きする調理法です。 これがなんとも美味しく、フィンランドだけでなく北欧全ての国でみられる調理法。 街中でも時々誰かが作っていたり、売っていたりします。 いかがでしたか? サーモン ・ シャケ(鮭) ・ ニジマス(鱒) の違いが把握できましたでしょうか?
続きを読む お薦めの北欧キッチンタオル 是非使う目的、場所に合わせて自分に合う一枚をお選びください。 1, 435 円(税抜) 1, 435 円(税抜) 1, 435 円(税抜) 1, 435 円(税抜) 1, 435 円(税抜) 1, 435 円(税抜) 1, 667 円(税抜) 1, 667 円(税抜) 1, 667 円(税抜) 1, 667 円(税抜) 1, 759 円(税抜) 1, 759 円(税抜) 1, 759 円(税抜) 1, 759 円(税抜) 1, 759 円(税抜) 1, 759 円(税抜) ショップコンセプト 1.フィンランド 北欧というと?
さきほど述べたように「サーモン」は鮭の英語ではありません…、というか、そうなんですが違うんです。。。またややこしいですね。 どういうことか整理すると、まず「鮭は英語でサーモン(salmon)」「鱒(マス)は英語でトラウト(trout)」とされています。 ですが、さきほど述べたように、そもそも日本語で「鮭」と「鱒」の境目が明確ではないのです。なので日本語では「マス」と呼ばれるもののなかに英語だと「サーモン」に分類されるものがあるのです。(例として「カラフトマス」) また、英語で「トラウト」は淡水性の種のみを指します。 とか言いながら、英語圏でも見た目が似てる別の種の魚に「○○トラウト」と名付けちゃったものもあるようなので、日本語も英語もその境界線はあいまいなんです。 そのあいまいさに日本語と英語でズレがあるので、サーモン=鮭、トラウト=鱒とは完全にはならないんですね。 サーモンでトラウトって? ちなみに、「サーモントラウト」ってありますよね。刺し身や寿司ネタとしても重宝されています。 でも、ここまで読んでくると、「サーモンでトラウト?」ってなりますよね? これも調べて分かりましたが、なんと「サーモントラウト」ってもともと商品名なんですって。 サーモントラウトは生物学的には「ニジマス」。ニジマスは海に降りてこない淡水性だから、もともとは「トラウト」の一種。 そのニジマスを改良して、海(河口付近)で養殖しているものが「サーモントラウト」なんです。海だから「サーモン」の名前を追加したんですね。 これは驚きです。 どうでしたか? 鮭とサーモンの違いは. 今回は、日本語だけでもあいまいでややこしいところに、英語も混じってきて、しかも英語もあいまいだということで、ふわっとした感じになってしまいましたが、いくらか助けになりましたでしょうか。 いずれにせよ、また美味しくいただくことにしましょう。
鮭とサーモンの違いは何だろう?と思ったことってありますよね?鮭といえば焼き鮭の和食のイメージで、サーモンはお寿司やサラダにトッピングされているイメージがありませんか?鮭は焼いたもの、サーモンは生のイメージです。鮭の英語がサーモンという単純な意味でもなさそうですよね。といっても、 鮭とサーモンの違いは簡単なのでサクッと紹介 していきます。 鮭とは 鮭といえば、おにぎりの具やお弁当に入っていたり、朝食では焼き鮭として出てきたり身近な魚ですよね。鮭といっても、紅鮭、銀鮭、白鮭と種類がありますが、スーパーでよく見かけるのは、紅鮭や銀鮭が多いです。鮭の種類に関係なく、川に戻ってきて産卵します。もちろん 天然 です。 サーモンとは サーモンは回転寿司やサラダの上にトッピングされていて、生で食べることが多いですよね。 サーモンは天然ではなく、養殖の鮭 のことです。日本では、天然の鮭と区別するためにサーモンと名付けられたといわれています。 つまり、 鮭とサーモンはの違いは、同じ魚ですが、天然か養殖か のちがいです。 サーモンは回転寿司では定番ですが、なぜか回転寿司以外のお寿司屋さんで見かけることってあまりないですよね。 サーモンの握りは回転寿司から始まったってご存知でしたか? スポンサーリンク 回転寿司でサーモンが登場した理由 サーモンといえば、ノルウェーからの輸入ものが多いですよね。ノルウェーでのサーモンの養殖の歴史は長く、日本に輸出できないか! 鮭とサーモンの違い. ?と考えたところ、回転寿司に目をつけました。 なぜ回転寿司店に目をつけたかというと、回転寿司が新しいメニューを取り入れているのを知り、新規メニューの開発に積極的なのでサーモンも使ってもらえるかもしれない!と交渉した結果、サーモンにぎりが登場しました。 新しいにぎりはお客に好評で、それから回転寿司の定番ネタとなり、今では、回転寿司の人気No. 1メニューです。 1986年に日本に登場したサーモンは、すっかり定番の食材になりました。 鮭の寿司がないのはなぜ!? サーモンは、生でも焼いても食べますが、鮭は焼き鮭など火を通したメニューばかりで、生で食べることってないですよね。 鮭を生で食べない理由は、天然と関係があります。 鮭にはアニサキスという寄生虫がいるため、必ず火を通して食べます 。アニサキスは、長さが2〜3cmの細長い糸のような寄生虫で食中毒の原因になり、あたってしまうと激しい腹痛や嘔吐がおこります。 サーモンは養殖なので、寄生虫がつかず生で食べることができますが、鮭は天然のため食中毒のキケンがあるため、生では食べません。ということで、サーモンのお寿司はあっても、鮭のお寿司はありません。 鮭の身が赤い理由は!?
栄養豊富なにんにくの芽 出典: (@PughPugh) にんにくの芽は、実際は芽ではなく、にんにくが花を付けるため伸ばす、花茎という部分を言います。にんにくの芽は緑黄色野菜に分類され、にんにくと同様に栄養価が高い野菜です。 出典: (@Kasey Eriksen) 国産のにんにくの芽はほとんどが青森県産で、国産の旬は花芽の刈り取りが行われる、5月中旬から6月初旬くらいになります。が、中国産のにんにくの芽は通年流通しているので、いつでも購入することができます。 気になるにおい(臭い)は? にんにくには、ビタミンB1の吸収を助けて、疲労回復に効果があると言われている「アリシン」が含まれており、これがにんにく独特のにおいのもとでもあります。 「アリシン」はにんにくの芽にも含まれていますが、にんにくよりもアリシンの生成量が少ないため、にんにくに比べてにおいもやわらかく、食べやすくなっています。 アリシンはにんにくよりも少なめですが、にんにくの芽には他に食物繊維、ビタミンC、カロテンなどが多く含まれており、栄養価の高い野菜です。 下処理や保存方法は?
コツ・ポイント にんにくの芽は炒め過ぎると歯ごたえが無くなってしまうので、火加減は常に弱火~中火くらいがいいでしょう。 このレシピの生い立ち にんにくの芽の炒め物が好きなのですが、お腹をしっかり満たすためにもやしをプラス!もやしの水分で味が水っぽくならないよう、オイスターソースと甜麺醤を加えてしっかりとした味付けにしてみました。 具材をアレンジして是非試してみてくださいね♪