は、私は幸せで溢れた幸せな家族を築きたいと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、filled with happiness は、幸せで溢れたと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか?^ - ^ 11706
発音を聞く: "幸せな家庭を築く"の例文 翻訳 モバイル版 1. create a happy home 2. make a happy family 平凡な家庭を築く: raise an ordinary family 幸福な家庭を築く: establish a happy home 家庭を築く: 1. build a home2. establish a home3. make a home4. raise a family 幸せな家庭環境: happy home environment 幸せな家族: happy family 幸せな家庭生活をぶち壊す: ruin someone's happy family life〔人の〕 幸せな家庭生活を台無しにする: ruin someone's happy family life〔人の〕 花言葉では西洋柊は幸せな家庭という意味です: In the language of flowers, holly signifies a happy home. 幸せになる方法を築く: discover how to be happy 家庭に優しい社会を築く: build a family friendly society 幸せな: 幸せな [仕合せな] adj. ①[幸福な]**happy【S】(人? 行為などが)幸福な, 幸せそうな, 楽しい∥ He was happy(《正式》in) being a Jew. 彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った/ I have never been happier. これほど幸せなことはありません;今, 最高に幸せです. ②[幸運な]*fortunate〔…の点で/…するということで 幸せで裕福な家庭に生まれる: be born into a happy and prosperous family 家庭を作る: 1. create a home 家庭を持つ: 1. get married and settle down2. make a home 円満な家庭: 1. good family2. 「幸せな家庭を築く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. happy home 例文 We will build a happy family. そして 幸せな家庭を築く んだ 隣接する単語 "幸せな一家"の英語 "幸せな人"の英語 "幸せな人生を送る"の英語 "幸せな境遇にある"の英語 "幸せな子ども時代を過ごす"の英語 "幸せな家庭環境"の英語 "幸せな家庭生活をぶち壊す"の英語 "幸せな家庭生活を台無しにする"の英語 "幸せな家族"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
この記事は約 3 分で読めます。 今回紹介する英語は 『家庭を築く』です。 単純なフレーズですが、 海外ではニュアンスにより 5つも表現方法があります。 実際、日本語でも 「家庭を作る」「家族を持つ」 など、意識していないですが 色々な言い換えをしていますよね。 と言うことで、今回はそんな 「家庭を築く」の英語の種類、 ニュアンスの違いを分かりやすく 解説していきたいと思います。 「家庭を築く」の英語は? 「家庭を築く」とは、 夫婦や親子などが生活をする 小さな集団を形作っていくことですね。 これを英語では、 どんな風に表現するのでしょうか。 ①「Build a home」 ②「Make a home」 ③「Raise a family」 ④「Create a family」 ⑤「Have a home」 と、簡単な単語で表現ができます。 このように、 『家庭』は、 family(家族) home(我が家)などで表せ、 『築く』は、 make(作る・組み立てる) build(建てる) raise(揚げる・高める)で表せます。 上記した単語の組み合わせで、 『家庭を築く』と表現できます。 では、この違いも見ていきましょう。 「家庭を築く」の英語の違いとは? ①「Build a home」 これは一般的に使われやすい表現です。 「build」に「築く」という意味があるので、 今回紹介している中で 「最も汎用性の高い表現方法」 と言えるでしょう。 例えば、『幸せな』を付け加えて 祝いの言葉にすると、 ◎I hope you'll build a happy home. 幸福な家庭を築くの英語 - 幸福な家庭を築く英語の意味. 「幸せな家庭になることを祈っています。」 のように表現できます。 ②「Make a home」 これは「build」の代わりに 「make」を使った表現です。 「Make」には「作る」の他に 「組み立てる」と言った意味もあるので、 違和感は無いでしょう。 「build」より少し 「フランクなイメージ」 ですね。 先ほどと同じように お祝いの言葉にしてみると、 ◎I'm sure you'll make a happy family. 「きっと幸せな家庭になると思います。」 みたいな感じで使います。 ③「Raise a family」 「raise」が今回の中で 一番思い浮かびにくい表現方法 かもしれませんね。 この単語、実は「子供を育てる」 という意味があります。 つまり、過去に家庭を築いたと言った 「幼少期の思い出」 などで使うことができます。 例えば、 ◎She was raised in a happy family.
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
掲載している情報についてのご注意 医療機関の情報(所在地、診療時間等)が変更になっている場合があります。事前に電話連絡等を行ってから受診されることをおすすめいたします。情報について誤りがある場合は以下のリンクからご連絡をお願いいたします。 「口コミ」や「リンク先URL」以外の医療機関の情報は、ミーカンパニー株式会社およびティーペック株式会社が独自に収集したものです。内容については、事前に必ず該当の医療機関にご確認ください。 掲載内容の誤り・閉院情報を報告 城東整形外科は秋田県秋田市にある病院です。整形外科を診療。休診日:日曜・祝日。土曜診療。
じょうとうせいけいげか 城東整形外科の詳細情報ページでは、電話番号・住所・口コミ・周辺施設の情報をご案内しています。マピオン独自の詳細地図や最寄りの秋田駅からの徒歩ルート案内など便利な機能も満載! 城東整形外科の詳細情報 記載情報や位置の訂正依頼はこちら 名称 城東整形外科 よみがな 住所 秋田県秋田市東通6丁目7 地図 城東整形外科の大きい地図を見る 最寄り駅 秋田駅 最寄り駅からの距離 秋田駅から直線距離で707m ルート検索 秋田駅から城東整形外科への行き方 城東整形外科へのアクセス・ルート検索 標高 海抜6m マップコード 303 751 356*05 モバイル 左のQRコードを読取機能付きのケータイやスマートフォンで読み取ると簡単にアクセスできます。 URLをメールで送る場合はこちら ※本ページの施設情報は、インクリメント・ピー株式会社およびその提携先から提供を受けています。株式会社ONE COMPATH(ワン・コンパス)はこの情報に基づいて生じた損害についての責任を負いません。 城東整形外科の周辺スポット 指定した場所とキーワードから周辺のお店・施設を検索する オススメ店舗一覧へ 秋田駅:その他の医療・福祉施設 秋田駅:その他の建物名・ビル名 秋田駅:おすすめジャンル
城東整形外科内科 徳島県徳島市福島| 整形外科 外科 内科 皮膚科 リウマチ科 リハビリ科 麻酔科(いたみ外来)漢方内科 ペインクリニック内科
世界に先駆けて運動器疾患への超音波診療を提唱・導入した運動器超音波診療のパイオニア。現在は城東整形外科にて診療部長を務め、1日に150名以上の外来患者を診察する。意欲の高い医学生や若手医師への教育も熱心に行っており、皆川のもとには世界各地から超音波診療の技術を学ぼうとする見学者が訪れる。 来歴等 略歴 1989年 自治医科大学 卒業 2008年 城東整形外科診療部長 著書 2010年 「超音波でわかる運動器疾患」(メジカルビュー社):2016年現在11刷、発行部数>10, 000冊 *2刷以降本書印税はすべて東日本大震災の義援金として寄付されている。 2011年 「超音波でわかる運動器疾患」韓国語版 2014年 「超音波でわかる運動器疾患」英語版:アマゾンランキング大賞2016 洋書総合2位 2015年 「超音波でわかる運動器疾患」中国語版 本ページにおける情報は、医師本人の申告に基づいて掲載しております。内容については弊社においても可能な限り配慮しておりますが、最新の情報については公開情報等をご確認いただき、またご自身でお問い合わせいただきますようお願いします。 なお、弊社はいかなる場合にも、掲載された情報の誤り、不正確等にもとづく損害に対して責任を負わないものとします。