お礼日時: 2012/5/15 13:06
映画「イノセンス」の中で時折登場する、仏陀の言葉。出典はサイト上追うと複数出てくるので割愛するが・・。 この部分のみだと非常に格好が良い、孤高を行く聡明な賢者が目に浮かぶ。大好きな好きな言葉なのだが、実のところ重いと言うか。身につまされると言うか。と、言うのはこの言葉には前述があり、 「もしも、思慮深く聡明でまじめな生活をしている人を伴侶として共に歩むことができるならば、ともに歩め」 「それができないならば、愚かな者を道伴れとはするな。国を捨てた国王のように、また林の中の象のように、ひとり歩め」 平たく言えば、 「つまらん女(男)に引っかかって所帯持つぐらいなら、独身通せ!」 、と。 婚姻訓である、つまりは。(笑) 真理ではあるが、これは少し難しい。、いや相当に難しい。 多くの場合 「それは誤解と勢いで行われ、多くの場合諦めをもってこれに耐える」 のだから。(笑) やはり、この言葉はタイトルの部分のみで使われる方がイイ・・。
Chapter 23: The Elephant 328 sace labhetha nipaka If you do not find an intelligent companion, a fellow-traveler of pure actions and wise, like a king leaves behind the subdued kingdom, you should travel alone, just like an elephant in the elephant-grove. Chapter 23: The Elephant 329 no ce labhetha nipaka It is better to live alone; there is no companionship with a fool. One should live alone, and commit no evil. One should be content with little, like an elephant in the elephant-grove. Chapter 23: The Elephant 330 ekassa carita もし思慮深く聡明である人を伴侶(友)として共に歩むことができるのならば、あらゆる危険困難に打ち克ち、こころ悦び、念い落ちつけ、ともに歩め。 もし思慮深く聡明である人を伴侶(友)として共に歩むことができぬならば、国を捨てた王のように、また林の中の象のように、独り歩め。 愚かな者を道伴れとせぬこと。独り歩むほうがよい。孤独に歩め。悪をなさず。求めるところは少なく。林の中の象のように。 こんな感じでしょうか? 世の中には有名な先生による訳がたくさんありますので、自分なりに訳してみました。 「 イノセンス 」から入った人は、素子とバトーが「 男女 」であるので「 伴侶 」のことを「 結婚相手 」だと思ってしまう傾向があるのかもしれませんね。 「 俺は一生独身でいい! 」みたいな。 半分強がりです。(私の場合) そもそも、まずは「 男女の仲 」であろうとも「 友人同士 」であるべきだと思います。 「 最高の友達であり、最高の カップ ルである 」的な。 人間同士なんですもの。 一番の基礎にあるのは「 人と人としてどうか?
15 ちゃぺ[7353302] 2012/10/28 22:27:55 私も、同じような症状が3週間続いています。 原因は明らかで、階段の角に足の裏を打ちつけた「打ち身」です。 しつこい痛みがだらだらと続いています。 整形外科に行くと、 「骨に異常はなくスジの炎症で、突き指と同じような状態」と診察され、 冷湿布を貼って様子を見ようと言われました。 (無理して走ると疲労骨折や痛みの慢性化につながるとも言われました。) 以来、入浴中以外はずっと「パテックス」を貼り続け、 最近ようやく痛みが和らいできました。 血流を良くすることで炎症を抑える効果が得られるので、 風呂や温泉も有効かもしれないと身内の医師からも助言されたため、 毎晩、額に汗が浮かぶ程度の入浴を習慣づけ、 週末ごとに近場の温泉に通って同様に入浴しました。 気のせいかもしれませんが、 足が温まった時は痛みが少し和らぐように感じます。 私のケースを延々書いてしまい、恐縮です。 痛みの理由が特定できるので、対処もできました。 私も3週間走っておらず、不安も焦りも募っています。 でも、じっくり治して元気に再開しましょう。 心から、どうぞお大事に! 2012/10/28 23:58:48 ちゃぺさん ご連絡ありがとうございます。知恵袋に質問をした次の日に、駄目元でマッサージを受けに行きましたら(カイロには時々通院中)たまたま、ご担当が元、スポートトレーナーだったと言う方にあたり、アキレス腱の後ろの辺りから、ふくらはぎにかけて、強烈にマッサージされ1ヵ月以上続いていた痛みが今日現在ほとんど感じなくなっています。驚きです。やはり、筋だったようです。何とか、秋のフルマラソンに出場できるよう頑張りたいと思います。ちゃぺさんの症状も早く治まる事を祈っております。またの機会がありましたら宜しくお願い致します。 回答No. 16 うずらのオス[6220164] 2012/10/28 22:56:27 高反発の柔らかいシューズを使っていませんか。硬いインソールに変えたら治ったこともありました。シンメトリーな動きになっていますか。e-グリップで治ったこともあります。また、上半身のゆがみによって骨盤が左に寄ることにより、おしりの左側から足の外側に大きな負担がかかっていませんか。膝の内側のトラブルが起こりやすく、さらに足内側に足をねじる傾向が多く、ふくらはぎの深層部やすね、足底では前足部や拇指側のトラブルに関係してくるようです。からだのゆがみを意識して全身のストレッチをしてみてはいかがでしょう。ゆがみの確認が自分でできなければカイロプラクティックでみてもらうのもいいかも。ゆがんでいる部位の骨を正しい位置へ治してくれます。足裏の痛みは、つま先立ちで正座する、足指をそらせるなどのストレッチ。青竹踏み、指とか健康棒でぐりぐりマッサージする。広げたタオルを足指でつかんだりはなしたりする筋トレが有効なようですよ。ケア不足とか、少しのゆがみが細部にわたって影響するかもしれませんね。お大事に!
手指部(短母指屈筋・短母指外転筋・短小指屈筋・虫様筋・母指内転筋・小指外転筋・母指対立筋・小指対立筋・掌側骨間筋・背側骨間筋) 腕の筋肉で大きな部位はこの上腕三頭筋。 重たいものを"引く動作"を行うことで鍛えることが出来ます。 二の腕、振り袖周辺の引き締めにも効果的。 腕の筋トレはこちらのページをチェック!