おはようございます、Jayです。 美術館や図書館など場所や状況によって静かにしていないといけないのっていろいろありますね。 そのような場所を行く時は子供に 「静かにしていてね」と言ったりしますが、これを英語で言うと ? 「静かにしていてね」 = "Stay/Keep quiet" 例: "Stay quiet in the museum. " 「美術館では静かにしていてね。」 静かにしてもらう時のフレーズとしては"Be quiet"が有名かと思います。 こちらでも代用出来ますが、どちらかと言うと"すでにうるさい時"に使う機会の方が多いです。 すでに静かでその状態を保つ(stay・keep)場合は"Stay/Keep quiet"を使ってみてください。 さらに"Stay/Keep quiet"はすでにうるさくて静かにしてもらいたい時にも使えます。 そしてニュアンス的には"Be quiet"よりも優しい印象です。 "Be quiet"(静かにしなさい)⇔"Stay quiet"(静かにして) あっあと"Stay/Keep quiet"には「 秘密をばらさずに黙っている 」という意味もあります。 関連記事: " お喋りな子供への上手な注意の仕方 " " 「良い子にしているのよ」を英語で言うと? " " (子供などの)「騒ぐ・暴れる」を英語で言うと? 静か にし て ください 英特尔. " " 「いいかげんにしなさい」を英語で言うと? " " 'sound'と'noise'の違い " Have a wonderful morning
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 静かにしてください 音声翻訳と長文対応 あまり心配しないで、 静かにしてください ! Don't worry much, just be calm! ボルトは、 静かにしてください ! 英語で"静かにしてください。"の発音の仕方 - YouTube. 厳しい強制沈黙政策がここにあります - 多くの兆候は 静かにしてください 。 There's a strict policy of enforced silence here - numerous signs remind guests to please be quiet. 2海の多くは 静かにしてください 。 2 should quiet many of the sea. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 18 完全一致する結果: 18 経過時間: 70 ミリ秒
使える!リアルEnglish 「静かにしてください」を英語で言うと? - YouTube
Would you mind not talking? の方が丁寧な表現になります。 どのフレーズを使うにしても、まずは " Excuse me " から始めるといいかもしれませんね。 また、ただ「静かにして」と言うだけでなく、 静かにして欲しい理由を付け加える ことも多いです。 例えば "I'm trying to get some sleep(寝ようとしてるんです)" と言えば、うるさくて寝られないんですというニュアンスを受け取ってもらえるはずです。 もっとソフトな「静かにしてもらえますか?」 「静かにして」は、実は "quiet" を使わずに言うことも多いんです。 そうすると、ダイレクトな感じが抜けて、もっとソフトな感じになります。 そんな、ネイティブもよく使うフレーズが " keep 〜 down " です。 オックスフォード現代英英辞典で意味を調べてみると、 to make something stay at a low level; to avoid increasing something となっています。「低く抑える」といった感じですかね。なので、この "keep 〜 down" を使うと、 Would you mind keeping it down? Would you please keep it down a bit? Could you keep it down? Keep it down, please. などが「静かにしてもらえますか?」と言う時の定番です。"it" は騒音だったり、うるさい声のことで、こう言えば通じますが、具体的に "Would you keep the noise down? " や "Could you please keep your voice(s) down? 静か にし て ください 英語の. " と言ってもOKです。 この "keep it down" を使うと「話すのをやめてください」ではなく「ボリュームを落として」といったニュアンスになります。 さらに、"a bit" や "a little" をつけると「ちょっと、少し」という控えめなニュアンスが出ますよ。 3語で表す「やめてもらえませんか?」 もっと簡単に「やめてもらえませんか?」は3語だけで表すこともあるんです。それは、 Would you mind? Do you mind? "
Would you mind being quiet? (すみません。静かにしていただいてもいいですか?) B: Oh, we're very sorry. Were we that noisy? (あら、ごめんなさい。そんなにうるさかったですか?) Will you be silent, please? 静かにできますか? こちらも丁寧な表現です。"will you"の代わりに"would you"を使ってさらに丁寧さを出すこともできます。 A: Will you be silent, please? You're not allowed to talk on the phone here. (静かにできますか?ここで電話で話すのはダメですよ。) B: Oh, I'm sorry. Where can I call in this building? (あら、ごめんなさい。この建物ではどこで電話を使えますか?) 「うるさい!落ち着いて!」を伝えるフレーズ 嬉しいことがあってやたらテンションが高くてうるさい人、何かに怒っていて興奮状態になってずっと喋ってる人・・・気持ちはわかるけど、うるさい・・・。 そんなとき相手に「興奮しないで」「感情をおさえて」と伝えることで「うるさい!」という気持ちを伝える英語フレーズを紹介します! 静か にし て ください 英語 日本. Chill out. 落ち着いて。 落ち着いてほしい相手に使えるスラングの1つです。"chill"には「冷え」という意味がありますから、興奮して熱くなってる相手の感情を「冷やせ」というようなニュアンスですね。 A: Hooray! I made a promise to her to go out for dinner tomorrow! (やった!彼女と明日ディナーに行く約束をしたよ!) B: Okay, okay. Chill out. You're too excited. (わかった、わかった。落ち着いて。興奮しすぎだよ。) 「うるさい!注目して!」を伝えるフレーズ 大勢の人が集まってザワザワしている・・・そんな中で自分が仕切って何かを伝えなきゃいけないとき、「静かにしろ!」とは言えない。そんな場面で、静かにしてもらって注意をこちらに向けるときに使える英語フレーズを紹介します! Listen up. よく聞いて。 自分の話をよく聞いてほしいときに使える英語フレーズです。"Listen.
英語で"静かにしてください。"の発音の仕方 - YouTube
7万円〜23. 2万円 ・大分駅近くの精神科病院・3交代制による病棟勤務・看護業務全般(処置や服薬、介助、記録など)精神一般病棟3病棟精神療養病棟1病棟療養病棟2病棟(内科疾患を中心に診療している病棟もあります)【雇用開始日】令和4年4月1日*ブランクがある方でも応募可能です。*時間外がほとんどないため、ワークライフバラン… 医療法人社団三杏会仁医会病院 14. 4万円〜17. 8万円 ・医療費請求事務
・レセプト点検
・受付業務
・電話応対
・薬剤助手等
*7人体制で仕事をしています…
8851 医師求人No. 14374 医師求人No. 15478 医師求人No. 7742 医師求人No. 大分内分泌糖尿病内科クリニックの求人・仕事-大分県大分市｜スタンバイ. 15063 希望に合った転職先をご紹介する医師転職支援サービス 医師登録して希望の病医院に転職しよう! 転職のご登録いただくと、キャリアコンサルタントが1対1のマンツーマンで先生を支援させていただきます。 年収アップ、役職待遇、当直なし、オンコールなし、週4日勤務、資格取得、症例豊富、託児所完備、時短勤務、通勤便利など先生の希望に合った転職先をご紹介します。 「いい求人はないかな?」「気になる求人があるけど、もっと詳しい情報が知りたい」「こういう条件で転職先を探してほしい」など、仕事探しにあたっての各種相談をお受けしています。お気軽にご相談ください。 ご登録・ご相談・ご利用は、すべて無料です 希望に沿った求人情報(仕事情報・病院情報)を提供します 地元の病医院や施設の求人はもちろんのこと、全国の求人も探すことができます 登録医師だけに紹介できる非公開求人も多数( 39, 000件以上 )ございます 他では見つけられない好条件・高待遇・高収入の求人が科目ごとに多数揃っています キャリアコンサルタントがマンツーマンで転職やアルバイトの相談にのっています 仕事探しに関する相談や質問を随時受付中 履歴書の作成や、面接・施設見学も受け付けています 勤務時間や給与、休日、当直、福利厚生等の転職条件の交渉もお任せください まずは転職にあたっての希望条件を ご登録 ください 医師の転職・アルバイトのご相談・ご紹介!! 糖尿病内科の医師転職・医師求人探しはドクターキャスト 糖尿病内科医師の転職求人募集はメディカルキャストの【ドクターキャスト】なら情報が満載です。ご希望のエリアから糖尿病内科医師の転職/求人情報をお探し頂けます。エリアの他にも施設の形態やこだわりの条件等の様々な条件から糖尿病内科医師の転職求人募集が検索できます。糖尿病内科医師の転職求人募集が満載!糖尿病内科の転職/求人を探せる【ドクターキャスト】をご覧の医師のみなさま。糖尿病内科の医師転職求人募集をお探しなら、メディカルキャストが運営する『ドクターキャスト』をご利用ください。応募もカンタン、豊富な募集・採用情報を掲載するドクターキャストが、医師のみなさまの転職/お仕事探しをサポートします!全国の糖尿病内科医師の転職求人募集を網羅した日本最大級の医師転職求人サイトならではの情報量で、きっとあなたの希望に合った求人がみつかります!
求人を問い合わせる もう少し求人を探す この求人に応募しますか? 応募する 前回登録時から連絡先に変更はございませんか? 変更なし(求人を問い合わせる) もう1度登録する 変更なし(求人に応募する) 3つのアンケートにご協力ください ご希望の働き方 常勤 (夜勤含む) 常勤 (日勤のみ) 非常勤 (週20時間以上) 非常勤 こだわらない 1つ選択してください いつ頃の求人をお探しですか? 大分内分泌糖尿病内科クリニック ｜ 大分岡病院連携医療機関MAP. 3か月以内 6か月以内 9か月以内 12か月以内 よい求人があればいつでも 現在のお仕事状況 離職中/退職確定済 できるだけ早く辞めたい 良い転職先なら辞めたい 良い転職先なら検討する 半年以上は辞められない あまり辞める気は無い その他 お問い合わせありがとうございます。 のちほどご登録ご連絡先に担当の者よりご連絡いたします。 転職の背景や、ご希望の条件等なんでもお気軽にご相談ください。 × サーバーの通信エラーが発生しました。 大変申し訳ございませんが画面を再読み込みして頂き、 もう一度ボタンを押していただくか、こちらより再登録をお願いいたします。 もう1度登録する
【代表】 tel. 097-522-3131 [診療・予約に関するお問い合わせ] 【地域・患者総合支援センター】 tel. 097-503-5033 【メールでのお問い合わせ】