2019/01/21 お客様に呼び止められたけどすぐに対応できない時や、電話を取り次ぐために保留にする時など、お仕事している時によく使う言葉といえば「お待ちください」ですよね。 この表現、英語でなんて言うのかご存知ですか? 今回は、3つのシチュエーションで使える「お待ちください」の英語フレーズを紹介していきます。 接客/ビジネス まずは、カフェやレストランで接客する時や、ホテルや会社の受付などビジネスシーンでお客様をお待たせする時に使える英語フレーズを紹介します。 Please give me a moment. 少々お待ちください。 "a moment"は英語で「一瞬」「瞬間」という意味です。 フレーズを直訳すると「一瞬を私にください」となり、「少々お待ちください」というニュアンスで使います。お客様に待ってもらう時の定番の表現ですよ。 A: I have a reservation at 7:00pm. My name is Jimmy. (7時に予約したんですが。ジミーと言います。) B: Please give me a moment. (少々お待ちください。) 「少しの」という意味の"a few"を付けて、"a few moments"と言うこともあるので、一緒に覚えてしまいましょう。その場合は複数形の"moments"になります。 Please give me a few moments. (少々お待ちください。) One moment, please. こちらも「一瞬」「瞬間」という意味の"moment"を使った定番の英語フレーズです。 とても短くてシンプルな言い方ですが、お客様に対して使える丁寧な表現になります。 A: Can we order now? (注文してもいいですか?) B: One moment, please. I'll be back shortly. (少々お待ちください。すぐに戻ります。) 他にも、「〜だけ」という意味の英語"just"を使ってこんな風にも使えますよ。 Just a moment, please. (少々お待ちください。) Can you please wait for a moment? 少々お待ちいただけますでしょうか? 「しばらくお待ちください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. "wait"は「待つ」、"for a moment"は「わずかな間」という意味の英語です。 "Can you 〜?
I'll get back to you within a couple of days. (現在、御社より頂いたご注文のお見積もりを作成しております。数日中のうちに、お返事いたします。) "within a couple of days"の部分は、色々な表現に入れ替えて使うことができますよ。 I'll get back to you by tomorrow. (明日までにご連絡いたします。) I'll get back to you as soon as possible. (出来るだけ早くご連絡いたします。) おわりに いかがでしたか? 「お待ちください」という表現もシチュエーションによって色々な言い方ができますね。フレーズごと覚えれば、使いたい時にそのままの形で使えるので、英語がどんどん話せるようになります。 ぜひフレーズの形で覚えていってくださいね!
配線作業も約80%は完了致しておりまして、とにかく早々にインジェクションの燃料調整作業に入らせて戴きます!! お届け迄、どうかもう 暫くお待ち下さい ませ!! Please wait a little while longer until the June release date for the best Mustang kit the world has ever known! Maybe I will start with the story about there but please wait a little more for now. このラウンジでの時間も残すところあと 僅か、向こうに着いたら 定期的に更新するようにしますね。 Please wait a little bit, OK? Please wait a little while. もう少々お待ちください 英語. 少々お待ち下さい. 5. 少々お待ち下さい。 5. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 20 完全一致する結果: 20 経過時間: 35 ミリ秒
先でご紹介している記事と内容が重複してしまいますが、以下、うちが本番受験前に小学校を休ませていた理由で、 大きくは、 という2つの理由があります。 次から、それぞれの理由について説明します。 インフルエンザ対策のため! うちが、本番受験前に小学校を休ませた1つ目の理由は、 「 インフルエンザ対策! 」 です。 [ご参考] そういう意味では、 2022年度入試に向けては、2021年度入試と同様に、インフルエンザ対策に加えて、 「 新型コロナウイルス(COVID-19)対策! 」 ということになります。 もちろん、正直なところ、 次に述べる「受験勉強のため!」という理由もありますが、一番の理由は受験生である子供がインフルエンザにかからないようにするためです。 やはり、 これまで、というか、本番受験までの数年間、中学受験に向けて家族で頑張ってきても、本番受験日当日にインフルエンザにかかってしまい受験できなくなったら、悔やんでも悔やみきれません。 そう考えると、小学校を休ませるという解しかなかったというのが、正直な気持ちです。 余談ですが、中学受験に限らず、高校受験、大学受験も、どうして受験は、一番インフルエンザが流行る時期に行われるのでしょうね! 他の時期に行えばいいのに!と思うのは僕だけでしょうか? 受験勉強のため! うちが、本番受験前に小学校を休ませた2つ目の理由は、 もちろん 「 受験勉強! 」 のためです。 そりゃそうだよね、とほとんどの方は思うと思いますが、 もう少し具体的にいうと、 「 受験校の過去問が終わらない! 中学受験のために1月は小学校を休む？ 連絡はどうするべき？ - ノビコト. 」 という状況だったためです。 ただし! しつこいようですが、一番の目的は、インフルエンザ対策のためです。 そういう意味では、 うちは、感覚的には、 インフルエンザ対策(7割) > 受験勉強(3割) といった理由で小学校を休ませています。 いつからいつまで休ませたのか? 中学受験のために小学校を休むと決めた場合、 受験生の親として、次に悩むのは、 「 いつからどれくらいの期間休ませるのか? 」 ということだと思います。 そして、 実際、中学受験のために小学校を休んだ、 うちが、 「 いつからいつまで休ませたのか? 」 ということだと思います。 ということで、次から、うちが休ませた具体的な日を説明します。 うちが休ませた具体的な日! うちが中学受験のために小学校を休ませた具体的な日は以下のとおりです。 |年明け~1月9日まで 普通に小学校に行かせるつもりでしたが、うちの息子が受験した年の2017年は、特別な年というか曜日と祝日の関係で、冬休み期間が1月9日までと長い年だったため、実際には学校には行っていません。 |1月10日 本来であれば、小学校がある日ですが、栄東(A日程)の受験のため小学校を休んでいます。 1月10日 栄東中学校(A日程) 合格 |1月11日 普通に小学校に行っています。 |1月12日 本来であれば小学校がある日ですが、栄東(東大特待)の受験のため小学校を休んでいます。 1月12日 栄東中学校(東大特待クラス) 合格 |1月13日~1月17日頃 数日間ですが、普通に小学校に行っています。 |1月17日頃~2月3日 詳しい日付は覚えていませんが、1月17日、18日頃から2月3日までの2週間ちょっと(17日間くらい) 「 中学受験のために小学校を休ませています!
睡眠時間を考える また、受験に対する不安で本人がなんとしても受験を優先したいという場合も検討してあげればよいでしょう。つまり、臨機応変な判断が必要ということです。 一方で、休む可能性があるのであれば、あらかじめ学校側とは話し合っておいたほうがよいでしょう。「 休むかどうかはまだ決まってなくて……」という 場合でも、可能性がある旨だけは学校に早いうちに伝えておいたほうがトラブルになりづらいです。 しっかり話し合い、親子ともに悔いの残らない道を選んでくださいね。 おすすめ記事 中学受験間近で「受験するのが怖い」。悲観しがちな受験生への対処法 【母親の中学受験疲れ】受験勉強に疲れるのは受験生だけではない ダメな塾・ダメな塾講師の特徴。元塾講師が教えるチェックポイント 受験の合格・不合格。塾に結果は電話で連絡? 直接報告? 中学受験 1月 学校 休む コロナ. 「勉強したくない」ついダラダラする受験生。時間を有効活用しよう! 中学受験間近! 本番一週間前から取り組みたい勉強とは
」 というか、もともと、うちの家内は頻繁に小学校に出入りしていたということもあり、わざわざ行ったというわけではありませんが... 最後に 今回、中学受験のために小学校は休むべきか?について色々と述べましたが、小学校によっては、中学受験のため2月1日は、教室にほとんど生徒がいないという小学校もある模様です。 ※中学受験マンガ「 二月の勝者 」にも出てきていましたが... いずれにせよ、中学受験のために小学校を休む場合は、しっかりと体調管理を行い、受験勉強に集中して、ラストスパートを乗り切っていただきたいです!
<2021/01/16>若干更新、ウチの子のときどうだったか、を更新。 毎年この時期に話題になるのが、入試直前の1月は学校を休ませるか休ませないか問題です。今年はコロナ禍で例年と違った動きも出てきそうです。 結論『休むかどうかは本人・家庭の判断』だが… 最初に結論を書いておきますが、ただ単純にはいかない話なのでそれは次から解説します。言いたいのは 大前提として「子供本人と家庭の判断を最優先に考えるべき」ということです。 考える要素としては、 本人のメンタル、体調。学校でのコロナ感染やインフルエンザの状況。健康面、学力面総合的に判断すべきです。2021年はコロナ状況も踏まえてですね。 実際、1月に 1日も来ない子供もいるし、受験日以外休まないどころか、受験日でも午後から来ている子供もいたりします。 本当に人によるといったところ。 大切なのは、子供の考えを中心に据えて、 子供に親の判断を押し付けず、親子で 話し合って結論を出すこと。 まず子供に学校に行きたいかを確認しましょう。全てはそこからです。 無理に休ませる、無理に行かせる(あるか?
2020年1月15日(水) 雨 たった一度、息子とともに中学受験を経験しただけですが、 我が家の経験談が参考なるといってくださる方がいてくださり、 大変励まされます。 わざわざ「いいね!」してくださる方も、本当にありがとうございます。 (特に塾の先生方や、終了組の方からの後方支援は 本当に励まされます!ありがとうございます!) 受験の乗り切り方はお子さんの個性によって違います。 詳しくは、頼りになる塾の先生に 「うちの子の場合、どうしたらいいか。」と相談できることが一番いいと思います!