みなさん、こんにちは! 日常会話や文章でよく使う、英語で言えたら便利な表現シリーズです。 今回は「衝撃を受けた」、「感動した」を英語でなんと言うか、例文と合わせて見ていきましょう。 「衝撃を受けた」は? 衝撃の内容によって単語を使い分けることでニュアンスの違いを表現することができます。 ・shocked こちらは 驚き、呆れ、ギョッとする、といったどちらかというとネガティブな衝撃 を表します。 例)The child was too shocked to speak. (その子供はショックで話すことができなかった。) 例)The news of his death deeply shocked me. (彼が亡くなったというニュースはひどく衝撃的だった。) 例)I was shocked and crying all day. (私はショックで1日中泣いてしまった。) 形容詞の shocking も使いやすい単語です。 こちらは 衝撃的な、呆れた、ひどい、鮮明な、 などたくさんの意味を持ちます。 例)The last scene of the novel was shocking. (その小説のラストシーンは衝撃的だった。) ・impact shockedに対してこちらは ポジティブな衝撃 を表すことができます。 例)The lecture by Professor Green made a great impact on me. That led me to aspire to this career. (グリーン教授の講義に大きな衝撃を受けたことがきっかけで、私はこのキャリアを志すようになった。) また、 impactを動詞 として使う場合、「 〜に影響を及ぼす 」という意味になります。 例)A working holiday in Canada greatly impacted my life. (カナダでのワーキングホリデーは、私の人生に大きな影響(衝撃)を与えました。) 「感動した」は? 衝撃を受けての英語 - 衝撃を受けて英語の意味. こちらの表現は特に英語日記に欠かせないものだと思いますので、いくつかバリエーションを見ていきましょう。 ・moved, touched 心を動かされた、心に届いた 、ということで感動したという意味になります。 例)Have you watched the movie? I watched it yesterday for the first time and was so moved.
こんにちは、 グローバル英語コーチMariです。 はじめましての方は こちら もどうぞ。 私の周囲では 映画 「ボヘミアンラプソディー」 が 今月、盛り上がっています QUEEN には 人それぞれ 忘れられない 衝撃的な出会いや 思いがあるようですねー。 私自身も QUEEN との出会いは 衝撃的 でした 中学生のころ 学校から帰ってきたとき 母が聴いていたラジオから "Bohemian Rhapsody" が流れてきたんです。 一体この音楽は 何 ??? It blew me away. * (衝撃を受けました) 今でもその時の空気感と 情景がフラッシュバックします。 その後 タイのインターに行ったのですが、 高校でバスケなどの 応援を体育館でするときは みな足踏みと手拍子で ドン ドン パッ っと "We Will Rock You" で応援するんです。 It gave me goose bumps. ** (鳥肌が立ちました) その当時は タイではカセットテープ の 海賊版が道端で売られていたので QUEEN を買って フレディの歌声を 擦り切れるまで聞きました。 映画をまだ観ていない方は 是非観て、この感動を 味わってもらいたいです * It blew me away. は、いい意味でのショックを受けた、 衝撃を受けた時に使います。 ** It gave me goose bumps. 衝撃を受けました – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 鳥肌=goose bumps 感動した時にも、 恐怖で鳥肌が立った 時にも使います。 I got goose bumps. It gave me goose bumps. のフレーズで 覚えてしまいましょう。 【使える英単語の覚え方】はこちら 英語コーチング体験セッション 英語が ツール になることで さらに人生が 楽しく なりそうなあなた さらに人生が 広がり そうなあなた 3ヶ月でそのスタートラインに立てます まずはカウンセリングであなたの 英語のお悩みや 夢、目標をお聞かせください。 ゴールまでの道のりを 体験セッションで発見しましょう。 無料体験セッションの お申込はこちらをクリック
今回は、外出せずともネットで注文できる「女性へのセンスのいいプレゼント」をご紹介します。自分では買わないけどもらって嬉しいものをセレクト。女友達へのプレゼントはもちろん、男性から女性へのプレゼントにもぴったり。予算3, 000円以内でワクワク購入できるものをまとめました! 自分で買わないけどもらって嬉しいものって? プレゼント選び4つのポイント 1. 相手の負担にならないこと まず1つ目は、相手の負担にならないことです。 例えば、あまりに高価な贈り物をもらってしまうと、気が引けてしまいますよね。友人関係で負担にならないのはせいぜい3, 000円程度。気軽に感謝の気持ちを伝えたいなら、特に高価なものは避けたほうがいいでしょう。 2. 自分では買わないけど、あったら(もらって)嬉しいもの 「自分では買わない」と思えるものを選ぶこともポイントです。 どんな人も、生活必需品を優先して購入していくので、「なくても困らないけど、あったらいいな」というものはなかなか購入できないことが多くなります。「それ、あったらいいなと思ってたの!」と、言ってもらえるようなアイテムを選びましょう。 3. 「いらないおみやげ」「嬉しいおみやげ」違いはコレ！. かさばらないもの 3つ目のポイントは、かさばらないものを選ぶことです。 例えば、大きなぬいぐるみなどは避けたほうが無難です。物理的に邪魔に思われるかもしれませんし、好みが違えば行き場に困ります。 4. 日々使えるもの 日々の中で使えるプレゼントを選ぶのもおすすめです。 日々使えるものとは、食べ物やコスメなどの消耗品。いつか消えて無くなるものなので、迷惑になることも少ないでしょう。毎日使うたびにあなたのことも思い出せるので、あなたの相手に対する友情を伝える手立てにもなります。 [女性へのセンスのいいプレゼント コツをまとめると…] 相手の負担にならないこと 自分では買わないけど、あったら(もらって)嬉しいもの かさばらないもの 日々使えるもの それでは、以下で具体的なプレゼント案をご紹介します!
「サプライズバースデーケーキ。友達宅でみんなでタコパしていたら、電気が消え、バースデーケーキを持った友達が……!大好きな小学校からの友達にお祝いしてもらえて嬉しかったです!」(29歳・その他) 「プチハートのネックレス。アクセサリー自体をプレゼントとしてもらったことがなく、憧れていたから。8月生まれにより、誕生日のとき夏休みで友達にお祝いしてもらったことがなかった私ですが、高校生のときクラス会でボーリングをしたら、そのときにプレゼントを渡されて、初めてサプライズをされてすっごく嬉しかったです!」(25歳・会社員) 「大好きなシンデレラのリングとネックレスのセット。ディズニーランドに行き、宿泊。お風呂から出たら3人の友達がいなくて手紙があり、『次はここに行ってね』と何枚か書いてあって、最後に友達がいてプレゼントをもらった」(26歳・その他) 「プレゼントそれ自体」が嬉しいのはもちろんですが、それをもらうシチュエーションによってもかなりうれしさ度合いは変わります! 女性の一人暮らしであったら嬉しいものは？新生活必需品～便利グッズまでをご紹介 【Woman.CHINTAI】. 何人かで巻き込んでサプライズで渡す……なんて、最高に素敵です。 悩んだらこんなものを 「高級ストッキング! 実用性がある! !」(30歳・アルバイト) 「ハンドタオル。日常的に使える」(26歳・会社員) 「入浴剤。自分では買わないような、おしゃれで少しお高めのものはとても嬉しかったです」(19歳・学生) 「高級スイーツはハズレがない」(22歳・学生) 比較的どれもハズレになりにくいプレゼント。ただ、プレゼントの定番中の定番ですが、スイーツは「ダイエット中だと人にあげてしまう」、入浴剤は「実家なので使いにくい」「基本シャワーなので……」という声があったため、意外と最低限のリサーチは必要なプレゼントです。ご注意を。 そして、最も多かった回答がコチラ。 アルバムや手書きのもの 「親友からもらった2人の思い出の写真を使ったアルバム。親友とはすごく仲が良く、よく旅行や遊びに行ってはたくさん写真を撮っていたので、それを使ったアルバムを作ってくれた!
優雅な気分になれるカップ&ソーサー 大倉陶園の100周年記念のカップ&ソーサーです。カップの内側には、90年以上愛され続けている大倉陶園の代表的なデザイン「ブルーローズ」が咲き誇っています。上質なものを好む女性にも喜ばれます。贅沢なお家時間を楽しむときや来客用カップにもピッタリなセットです。 フレッシュな香りが楽しめるミル 硬いホールスパイスを簡単にパウダーにできてしまうスパイスミルです!紅茶やコーヒーにシナモンをプラスしたり、アーモンドやコショウをお料理やお菓子に加えたり。いつでも挽きたてのフレッシュな香りをお料理にプラスできます。一緒にホールスパイスをプレセントしても良いですね。自炊をする女性や香りに敏感な女性へのギフトに!
なんとなく不安なパッケージや明らかに「甘すぎそう・辛すぎそう」なもの、そして賞味期限が短めなものや要冷蔵なものは、相手の生活環境を考えないと「いらない」認定されてしまいます……。 もちろん、ある人にとって「嬉しい!」と思われるものが、ある人にとって「いらない」と思われることもあります。あまり人気がなかった「変な置き物」も、変な置き物を集めている人にとっては嬉しいでしょうし、「明らかに辛そうなお菓子」がイヤな人もいれば、「唐辛子」が嬉しいと答えた人もいます。 【まとめ】 これから買うおみやげが「いらないおみやげ」にならないために重要なのは、とにかく受け取る人のことを考えること。「万人受けするであろうおみやげ」、「受け取り手が絶対に好きであろうおみやげ」のいずれかであることを心掛けるだけでも、だいぶ変わってくるはずです。 「あの人センスいい!」と思ってもらえるようなおみやげ選び、頑張りましょう♪(後藤香織)
※こちらの記事の内容は原稿作成時のものです。 最新の情報と一部異なる場合がありますのでご了承ください。 ネクタイ人気ブランド30選 女性視点で選ぶとこうなった!年齢層別におすすめを紹介 意外と難しいネクタイ選び。 「初めて買うならどのブランド?」「彼氏にネクタイをプレゼント!」「最近ネ... 続きを読む この記事を書いたひと 「仕事の数だけ物語がある」をテーマに、JOB STORYの編集部がさまざまな視点で記事をお届けいたします。
更新:2019. 06.