人は噂を信じやすくものです。勝手な思い込みを理由にして様々なことを経験するチャンスを逃しているとしたら、それはとてももったいないことですね。「〜はあなたが思っているほど〜ではない。」の英語 ~is not as ~as you think. を覚えて間違った思い込みを取り払ってあげましょう。 このレッスンはサンドイッチ英会話 中級レベルのサンプルレッスンです。 サンドイッチのパンに具を挟む要領で、基本構文(パン)に、言いたいこと(お好みの具)を瞬時に挟めるようにトーレーニングする画期的な英会話教材。どんな状況でも臨機応変に対応できる本当の会話能力をマスターできる英会話教材、それがサンドイッチ英会話です! 正規版では音声ファイルでネイティブが発音している例文を聴き、練習することができます。 イメージトレーニング 次の授業でとなりに座ったドイツ人の女の子とあなたは会話をします。彼女は日本語を少し学んだことがあると言います。すると日本語を多少学んだことのある他の何人かの生徒が話に加わってきました。そして日本語には、ひらがな、カタカタ、そして漢字の3つのアルファベットがあるのでとても難しいと言います。しかしあなたは外国人にとって漢字は難しいとしても、ひらがなやカタカナはそれほど難しくないと考え、こう言います。 「ひらがなやカタカナを学ぶことはあなたが思っているほど難しくありません。」 ~is not as ~as you think. ポイント説明 今回のサンドイッチのパンは ~is not as ~as you think. ～ほどではないの英訳｜英辞郎 on the WEB. 「〜はあなたが思っているほど〜ではない。」 as の間には形容詞が入ります。主語が複数の場合は、is ではなく are になります。isn't は is not の省略形、aren't は are not の省略形です。難しそうに思えますが、最初の主語を作ることができれば、あとは形容詞を as の後に加えるだけですので簡単です。 それではイメージトレーニングの答えを聞いてみましょう。 Learning Hiragana and Katakana is not as difficult as you think. ~is not as ~as you think. のパンを使って、色々なサンドイッチの作り方を例文を聴きながら発音して覚えましょう。 ~is not as ~as you think.
・該当件数: 3 件 ~ほどではない not so much as ~ほどではない が this side of ~ほどではない にせよ though not to the extent of TOP >> ~ほどではないの英訳
日本語から今使われている英訳語を探す! 程ではないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 思ったほどではない (期待したほどではない) 読み: おもったほどではない (きたいしたほどではない) 表記: 思ったほどではない (期待したほどではない) be not what a person expected;be not as good as a person had expected ▼給与額が思ったほどではない場合 if the amount of my payment is not what I expected 【用例】 ▼第1四半期のコストパフォーマンスは、私が期待したほど良くはなかった The first quarter cost performance was not as good as I had expected. ▽第1四半期のコストパフォーマンスは、少なくとも私が期待したほど良くはなかった ▼料理は期待したほどではなかった The food was not what I expected. ▽ここの料理は期待したほどではなかった ▼料理の味は期待したほどではないかった The taste of the food was not what I expected. これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Not as much as you あなたほどではない 「あなたほどではない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 49 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから あなたほどではないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
私はコーヒーが好きだが、それが無ければ困るという程ではない、の「というほどではない」は何と言いますか? MASHIさん 2017/10/26 06:32 2017/11/01 13:02 回答 (1)I like coffee, but I can do without it. (2)I like coffee, but not so much as I can't do without it. (3)I like coffee, but not to the point where I can't do without it. ★ 訳 (1)私はコーヒーが好きだが、なくてもすませる。 (2)私はコーヒーが好きだが、ないとすませられないという程ではない。 (3)私はコーヒーが好きだが、ないとすませられないという程ではない。 ★ 解説 分かりやすいように「〜程」を含まない文も加えて回答しました。 ■ 共通点 ・I like coffee. 「私はコーヒーが好きだ」 この文には強調の do を付けてもOKです。 I do like coffee, but... 「私はコーヒーが確かに好きだが... 」「私はコーヒーがとても好きだが... 」 ・ do without 〜「〜なしですます」 この表現は「〜なしで(他のことが)できる。〜がなくても大丈夫。やっていける」のような意味です。よく助動詞の can と共に使われます。 これを否定にすると 「〜なしではすませられない」となり、「どうしても必要だ」という意味になります。 ■ not so much as 〜 直訳すると「〜と同じくらいの多さではない」ですが、これで程度を表します。そのため、「〜ほどではない」いう意味になり、「〜」の部分には名詞単体や文を入れることができます。 I like coffee but, not so much as [tea]. 「コーヒーは好きだが紅茶ほどではない」 I like coffee but, not so much as [I can't do without it]. 【高校英語文法】「「～ほど…でない」の表現（not so … as ～)」(練習編) | 映像授業のTry IT (トライイット). 「コーヒーは好きだが、それなしですませられないほどではない」 ■ to the point where 〜 直訳すると「〜というポイントまで」です。これを「〜というところまで」と捉え、 to the point where I can't do without it「それなしですませられないところまで」となります。 この表現に not をつけて not to the point where I can't do without it「それなしですませられないというところまでではない」と打ち消すことができます。 なお、この表現に登場する where は関係副詞で、「場所」を表しています。「あるポイント」を程度が到達する「最終地点」のように捉え、物理的な場所ではないですが where を使います。 ご参考になりましたでしょうか。 2018/08/11 22:11 I like coffee, but it's not like I can't live without it.
気になる2人の出会いは、1995年の大沢たかおさん主演映画 『ゲレンデがとけるほど恋したい』 でした。 広瀬香美さんの代表作がタイトルの映画ですから、もちろん主題歌は広瀬香美さんです。 そりゃ間違いないな。 2人の距離が縮まったのは、出会いから3年後の1998年。 大沢たかおさんから広瀬香美さんに連絡を取り再会し、その後、ドライブなどの共通の趣味で意気投合した2人は交際をスタートさせました。 そして間もなく結婚。 プロポーズは車の中で。大沢たかおさんは事前に指輪を準備して、プロポーズに臨んだとか、羨ましすぎる。 「彼女はすごく明るくて前向き」「いいところも悪いところもお互いに認め合って支え合っていけるんです」 と、当時の結婚会見で、広瀬香美さんのことを嬉しそうに語る大沢たかおさんでした。 7年後に離婚。子どもは? しかし、それから7年後の 2006年に2人は離婚 。原因は、多忙によるすれ違いでした。 広瀬香美さんが結婚を機に仕事をセーブし、主婦業を頑張っていましたが、一方で大沢たかおさんは仕事が忙しくほとんど家にいることができません。 広瀬香美さんも2004年に仕事を再開すると、音楽学校を設立するなど精力的に活動し、益々2人のすれ違いは広がって行きました。 そして離婚。2人は子どもはいませんでした。 広瀬香美さんは離婚から2年後にアメリカ人のサラリーマンと再婚しています。 インタビューで 「仕事をしたい女性にはアメリカ人との結婚がいい」 というようなことを語っており、もしかしたら大沢たかおさんとの結婚生活では思うように仕事ができなかったのか。 自分も縛られるのが嫌いだから、他人を縛ることはなさそうだけどね。 大沢たかおさんのほうは、JINでの共演をきっかけに 綾瀬はるか さんとの交際も噂されましたが、その後、誰とも再婚には至っていません。 再婚願望はあるそうなので、もしかしたらまた電撃結婚とかあるんでしょうか。 めっちゃ若い女優とか嫌だわ。 いつまでもかっこいい大沢たかおさん、今後もテレビで見るたびにキャーキャー言ってついていきます!
7年の結婚生活に終止符をうった2人ですが、 2人の間にお子さんはいませんでした。 特に不妊治療をしていたわけでもなく、 広瀬香美さんがお子さんを作る気がなく、大沢たかおさんも同意していた そうです。 広瀬香美さんは大ブレイク中に結婚したわけですが、当時ヴォーカルレッスンスクールも開校するほど大忙し。 仕事がおもしろくて仕方ない時期でもあり、子供のことを考える余裕はハナからなかったようですね。 大沢たかおの現在!再婚や彼女はいる? 広瀬香美の曲聴いてて、急に大沢たかお思い出して(何故か)調べたら50歳だった… 世の中不平等だ… — YAMAGUCHI(SINDICATE) (@yamachan1217) February 14, 2019 大沢たかおさんは今でも俳優として活躍しており、主に映画や舞台に出演しているようです。 広瀬香美さんと離婚後、2010年には女優の 綾瀬はるかさんとの熱愛がスクープ されていましたね。 大沢たかおさんの自宅マンションに、綾瀬はるかさんが通い愛しているとされ大きな話題になりました。 2人は2009年に放送されたドラマ『JIN-仁-』で共演して出会ったようですが、 先輩と後輩の仲ということで熱愛を否定 しました。 また、2018年3月には 日本テレビアナウンサー・岩田絵里奈さんとも熱愛がスクープ されています。 こちらもたびたび大沢たかおさん宅に通っているところが目撃されていましたが、「知人の1人」と交際を否定しています。 ちなみに 広瀬香美さんは2008年に1歳年上のアメリカ人男性と再婚 しています。 今後、大沢たかおさんも再婚の報道があるかもしれませんね。 まとめ 今回は 大沢たかおさんと広瀬香美さんの馴れ初め について紹介しました! 映画がきっかけで出会い、一年ほど交際を続けたのち結婚にいたったようですね。 電撃結婚ということで世間を騒がせましたが、7年で結婚生活にピリオドを打っています。 大沢たかおさんは最近熱愛が報道されたようですが、再婚ということもありえるのでしょうか。 今後の報道に注目ですね!
どうも、 大沢たかお といえば『星の金貨』だろう、という世代のぱんだこです。 あれから26も経ったというのに、いまだに、大沢たかおさんがテレビに出ると「きゃー大沢たかお、カッコイイ!」ってなるの、すごない?