■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 It's nothing to worry about. 《イッツナッスィントゥウァゥリアバウトゥ》 【意味】心配するほどのことじゃないよ 【ニュアンス解説】それは心配するような(大した)ことではない、と 伝えるフレーズです。相手を安心させたいときに使うフレーズです。 【例文】 1.記入ミス A.I made a mistake on the form. (フォームに記入ミスしちゃった。) B.It's nothing to worry about. (心配するようなことじゃないよ。) A.I hope so. (そうだといいな。) 2.成績表 A.What's wrong? (どうかした?) B.My math grade wasn't good. ～ほどではないの英訳｜英辞郎 on the WEB. (数学の成績がよくなかったんだ。) A.It's nothing to worry about. You'll be fine. (そんなの心配するようなことじゃないよ。大丈夫だよ。) 以前登場した It's nothing. の応用バージョンになります。 It's nothing to laugh about. It's nothing to be scared of. など、"~(する)ようなことではない" と言いたい時に応用して使えます。 英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。 では、また明日。 ありがとうございました! YOSHI The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
私はコーヒーが好きだが、それが無ければ困るという程ではない、の「というほどではない」は何と言いますか? MASHIさん 2017/10/26 06:32 2017/11/01 13:02 回答 (1)I like coffee, but I can do without it. (2)I like coffee, but not so much as I can't do without it. (3)I like coffee, but not to the point where I can't do without it. ★ 訳 (1)私はコーヒーが好きだが、なくてもすませる。 (2)私はコーヒーが好きだが、ないとすませられないという程ではない。 (3)私はコーヒーが好きだが、ないとすませられないという程ではない。 ★ 解説 分かりやすいように「〜程」を含まない文も加えて回答しました。 ■ 共通点 ・I like coffee. 「私はコーヒーが好きだ」 この文には強調の do を付けてもOKです。 I do like coffee, but... 「私はコーヒーが確かに好きだが... 」「私はコーヒーがとても好きだが... 」 ・ do without 〜「〜なしですます」 この表現は「〜なしで(他のことが)できる。〜がなくても大丈夫。やっていける」のような意味です。よく助動詞の can と共に使われます。 これを否定にすると 「〜なしではすませられない」となり、「どうしても必要だ」という意味になります。 ■ not so much as 〜 直訳すると「〜と同じくらいの多さではない」ですが、これで程度を表します。そのため、「〜ほどではない」いう意味になり、「〜」の部分には名詞単体や文を入れることができます。 I like coffee but, not so much as [tea]. 「コーヒーは好きだが紅茶ほどではない」 I like coffee but, not so much as [I can't do without it]. する ほど では ない 英特尔. 「コーヒーは好きだが、それなしですませられないほどではない」 ■ to the point where 〜 直訳すると「〜というポイントまで」です。これを「〜というところまで」と捉え、 to the point where I can't do without it「それなしですませられないところまで」となります。 この表現に not をつけて not to the point where I can't do without it「それなしですませられないというところまでではない」と打ち消すことができます。 なお、この表現に登場する where は関係副詞で、「場所」を表しています。「あるポイント」を程度が到達する「最終地点」のように捉え、物理的な場所ではないですが where を使います。 ご参考になりましたでしょうか。 2018/08/11 22:11 I like coffee, but it's not like I can't live without it.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Not as much as you あなたほどではない 「あなたほどではない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 49 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから あなたほどではないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 not so much as 「ほどではない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 5520 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから ほどではないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
I like coffee, but it's not like I can't live without it. は、訳すと「コーヒーは好きだが、それが無ければ生きていけないという訳ではない。」になります。「生きていけない」は、can live without で、少し大げさな表現のように思われるかもしれませんが、日常会話でも使います。 it's not like ~ は、「〜というほどでもない」「〜ということでもない」と言いたい時に使えます。使えると便利なフレーズですね! 例文: I like living in the US, but it's not like I can't live anywhere else. アメリカに住むのは、好きですが、他の場所には住めないということでもないです。
一緒に解いてみよう これでわかる! 練習の解説授業 この問題を解くポイントは 「『~ほど…でない』の表現(not so … as ~)」をしっかりと押さえること です。 as[so] … as ~「~と同じくらい…だ」の否定 は not so … as ~ で表すよ。 「〜ほど…でない」 と訳そう。 では、さっそく問題を解いていこう。 英文を日本語に訳す問題だよ。 can'tはcan notの略だね。 notとso well asの場所が少し離れているけど、 not so well asでセットの表現だということに気づこう。 not so … as ~「~ほど…でない」 の表現が使われているんだ。 ここでは not so well as Carolだから「キャロルほどは上手ではない」。 I can't play the piano so well as Carol. で 「私はキャロルほどは上手にピアノをひけない。」となるよ。 これは、「キャロルはピアノをひくのが上手だが、私はピアノをひくのが下手。」という文とは少し違う印象を与えるよね。 こうやって、単なる否定の文では表現できないニュアンスを not so … as ~「~ほど…でない」 で表せるんだ。 (1)の答え 次に(2)を見ていこう。 This car「この車」、expensive「(値段が)高い」だね。 主語がThis carだから、thatもthat carの省略だよ。 thatは「あの車」と訳そう。 not so expensive as thatは、「あの車ほどは高くない」となるよ。 not so … as ~「~ほど…でない」 の表現が使われているんだね。 This car is not so expensive as that. 程ではないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 「この車はあの車ほどは高くない。」となるよ。 「同じくらい高くない」と訳してしまうと、誤った意味になるよ。 ここでは、「この車も高いんだけど、あの車ほどではない」ということを伝えたいんだね。 単純に「この車は高い」を否定する形にすると、違ったニュアンスになってしまうね。 このように not so … as ~「~ほど…でない」 の表現でしか伝えられないニュアンスがあるんだね。 (2)の答え
日本語から今使われている英訳語を探す! 思ったほどではない (期待したほどではない) 読み: おもったほどではない (きたいしたほどではない) 表記: 思ったほどではない (期待したほどではない) be not what a person expected;be not as good as a person had expected ▼給与額が思ったほどではない場合 if the amount of my payment is not what I expected 【用例】 ▼第1四半期のコストパフォーマンスは、私が期待したほど良くはなかった The first quarter cost performance was not as good as I had expected. ▽第1四半期のコストパフォーマンスは、少なくとも私が期待したほど良くはなかった ▼料理は期待したほどではなかった The food was not what I expected. 思ったほどではない (期待したほどではない)｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. ▽ここの料理は期待したほどではなかった ▼料理の味は期待したほどではないかった The taste of the food was not what I expected. これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
81 ID:OAFtB4DQ0 >>38 途中まで(全1期) 😅 50: 2021/07/21(水) 12:36:34. 15 ID:3SaxuR8CM >>38 端折り方が酷すぎるわ 47: 2021/07/21(水) 12:36:20. 44 ID:OSjAjumId うみねこの次のやつなんやっけ 特に話題にもならず消えたやつ 57: 2021/07/21(水) 12:37:40. 58 ID:isfM4cjhd >>47 彼岸花のさく頃にやったっけ? 259: 2021/07/21(水) 13:11:39. 20 ID:sv1EiWYr0 >>47 『彼岸花が咲く島』が芥川賞を受賞したでしょ! 261: 2021/07/21(水) 13:12:39. 14 ID:1yTswavR0 >>259 でかした! 61: 2021/07/21(水) 12:39:16. 66 ID:i5NYLG3o0 うみねこ知らないけど漫画版は見た方がええのか? これだけは評判そこそこいいけど 63: 2021/07/21(水) 12:39:40. 14 ID:OAFtB4DQ0 >>61 ええけど真面目に集めると大変だぞ巻数が多くて 68: 2021/07/21(水) 12:40:23. 46 ID:isfM4cjhd >>61 BGMついてないから原作やった後漫画読め 全50巻や 70: 2021/07/21(水) 12:40:44. ドキドキ文芸部の生みの親、Dan Salvato(ダン・サルバト)について。Wiki情報、Q&A集。. 60 ID:3qLntlo4d うみねこのアニメってどこまでやったっけ?エリカ出る直前くらい? 74: 2021/07/21(水) 12:41:13. 80 ID:SntHdgB00 >>70 4章までじゃなかったっけ? 75: 2021/07/21(水) 12:41:14. 19 ID:3SaxuR8CM >>70 EP4までやな 71: 2021/07/21(水) 12:40:53. 07 ID:XWfv3+8Vd 序盤と中盤を作らせたら多分天才だと思うなお締め方 85: 2021/07/21(水) 12:42:04. 83 ID:qm4ogaHf0 >>71 いや序盤だけだぞ 中盤も失速してて糞 終盤盛り上げるの上手いライターのほうが評価されやすい 94: 2021/07/21(水) 12:43:28. 61 ID:i5NYLG3o0 >>85 ひぐらしは目明し編までガチで面白いと思うけど それを中盤と位置付けるかどうかやな 130: 2021/07/21(水) 12:49:40.
1002コメント 389KB 全部 1-100 最新50 ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ ★ULA版★ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 292 風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa09-ufZm) 2021/07/09(金) 08:35:56. 46 ID:ovnO3EICa まぁ面白いけど確かに予想通りだとするとこのテンポでだらだら祟明しまでやられるのはちょっとな うみねこの幻は幻に…みたいに一気に種明かしすれば良いのでは 1002コメント 389KB 全部 前100 次100 最新50 ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ ★ULA版★ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています ver 07. 2. 8 2021/03 Walang Kapalit ★ Cipher Simian ★
67 >>304 恋ハゲとか蛍火とか読んだけどつまんねえなって思いました 461 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:12. 60 さとこも100年ループしとるん? 462 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:14. 47 ID:/ >>455 そんな展開になったらワイも余裕で観るのやめるわ 463 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:31. 42 >>455 いくらなんでもさすがに許せんやろ… 464 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:36. 90 むしろさとこ好きになったわ 465 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:46. 29 真面目に考えると発想がJ並=同人のネタで使われてそうレベルの安いネタ ってことやからな、それを真面目にやってたらそらアホらしいわ 466 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:49. 20 沙都子許される展開あるんかこれ 完全に操られてたとかやないと無理やん 467 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:50:53. 12 ID:/ >>318 おおかみかくしとかいうゴミな ワイこのゲームやったけどおもん無かったわ 468 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:51:01. 50 うみねこも真面目に考察してた奴がこぞってアンチ化した あれは自業自得だけど 469 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:51:07. 93 ID:MonG/ 熱心なファンというか作画ミスを深読みして淫夢動画持ち上げてたアホくらいやろ ツイッターでお気持ち表明してるのもキャラ豚ばっかだし声がデカい馬鹿はこれだから とりあえず最後まで見てクソなら叩けばええやん 470 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:51:22. ひぐらしのなく頃に業/卒 295回目. 01 >>468 名作やけどな 個人的には 471 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:51:26. 54 >>462 竜ちゃん旧作のみんなの罪と今作の沙都子の罪同じやと思ってるから普通にありえるで 472 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:51:31. 30 沙都子は何人殺したんやろなぁ 何か罰があってほしい 473 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:51:37.
99 これじゃ深読みして考察しまくってたなんj民のひぐらしファンが馬鹿みたいじゃん... 498 : 風吹けば名無し :2021/08/03(火) 02:53:58. 29 今回は言うとるしまた復活するやつやん 総レス数 498 90 KB 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50 ver 2014/07/20 D ★
06 ID:3SaxuR8CM ローズガンズデイズのアニメ化はよしろ 舞台化いけたしいけるやろ 18: 2021/07/21(水) 12:31:45. 84 ID:oNxgJC6xr うみねこの赤文字システムは画期的発明やと思うで 23: 2021/07/21(水) 12:32:31. 59 ID:OAFtB4DQ0 >>18 青き真実!赤き真実! ここだけは評価できる 19: 2021/07/21(水) 12:31:48. 04 ID:isfM4cjhd キコニアのあらすじ見たけど意味不明や 30: 2021/07/21(水) 12:33:42. 64 ID:3SaxuR8CM >>19 もしプレイするなら途中くっそダレるけど後半面白いから全部やった方がええで 21: 2021/07/21(水) 12:31:55. 52 ID:q8sk0qzQ0 だってひぐらし以外ウケないし 22: 2021/07/21(水) 12:32:15. 67 ID:i5NYLG3o0 業卒明らかに金かかってるのにストーリーひどすぎやろ 28: 2021/07/21(水) 12:33:22. 09 ID:4KvWWSy/M JK沙都子の発明は良かった 29: 2021/07/21(水) 12:33:39. ひぐらし卒は沙都子を許す物語 | アニゲあき. 17 ID:i5NYLG3o0 >>28 二次創作の逆輸入やろ 36: 2021/07/21(水) 12:35:09. 36 ID:3SaxuR8CM >>29 鉄平はともかくさとこはあったか? むしろあの後色々絵が出てる印象やけど 54: 2021/07/21(水) 12:37:09. 91 ID:i5NYLG3o0 62: 2021/07/21(水) 12:39:24. 94 ID:MVygKzp90 >>54 これ女装した鉄平やろ 69: 2021/07/21(水) 12:40:34. 43 ID:3SaxuR8CM >>54 コミカライズの人か いうほど二次創作になるか? 76: 2021/07/21(水) 12:41:18. 34 ID:i5NYLG3o0 >>69 竜騎士やないなら二次創作やん 勝手に竜騎士の手柄にするな 38: 2021/07/21(水) 12:35:26. 67 ID:cGrE9V6v0 うみねこはアニメ途中まではやっただろ!!!! 現実みろ!! 41: 2021/07/21(水) 12:35:52.
1. 1の時点ではゲーム中で表示されない。 Q&A 音楽を制作できるなんて知りませんでした。 Q:ドキドキ文芸部で特に楽しめるものの一つとして、音声と音楽があります。あなたがほとんどのオーディオ作業を自分で行ったことをクレジットを見て知り、ショックを受けました。はじめ、あなたのことを音楽/作曲スキルを持つ人とは思っていなかったので。どれぐらいの期間、音楽と関わり、どうやって音楽を学びましたか? A:作曲はずっとやってきた私の趣味で、ドキドキ文芸部の音楽はとてもシンプルなものです。しかしそれでも私の持つスキルでは、ギリギリの完成度でした。シンプルで、キャッチーなメロディ、リピーティング性のあるものにしたかったので、自分でやろうと決めました。ドキドキ文芸部より深く作り込まれたゲームのプロフェッショナルな音楽を作ることは、私の能力をはるかに超えているでしょうね。 なんでユリのナイフって包丁なの? Q:なんでユリのナイフって包丁なの?1週目でユリのナイフの詳しい話を聞いた後だとちょっと違和感。どうしてもわからない。 A:それはちょっとした不具合です。こういった不具合はゲーム内のあちこちで起きています。 詩を書くのが趣味なんですか? Q:詩を書くのが趣味なんですか?このゲームのために詩を勉強したのか、このゲームで初めて詩を書いたのか。このゲームの詩を書くのに、どれぐらいの時間を費やしましたか? A:過去にいくつか詩を書いたことはありますが、趣味と言うほどのものではありません。ルームメイトが大学院プログラムのために詩を勉強していて、彼と一緒に詩の朗読(ポエトリーリーディング)をしに行ったことがあります。それが助けになったと思いますが、プロレベルのものを書くよりも、各ヒロインの気持ちを書くことに焦点を当てていました。なので詩を書くのに、それほど時間はかかりませんでした。ただいくつかの詩は思いつくのに、とても時間がかかりました。 ネット上にあるクリーピーパスタから発想を得ましたか? Q:ネット上にあるクリーピーパスタから、このゲームの発想を得ましたか?好きなクリーピーパスタは何ですか? A:クリーピーパスタはそんなに読んでないので、あまり影響は受けていないと思います。でもSCP wikiはかなり読んでいて、ファンです。 ドキドキ文芸部でどの詩が一番好き? Q:ドキドキ文芸部には深い詩が多くあるよね。一番詩を書いてて良かったキャラクターは誰?あとどの詩が一番好き?
58 ID:Mv4S7iNB0 >>47 サンキューローザ 81: 2021/07/12(月) 18:45:19. 77 ID:sLlepmxNp 50: 2021/07/12(月) 18:41:37. 18 ID:M/AsAXl90 夏妃おばさんホンマエッチ 56: 2021/07/12(月) 18:42:21. 71 ID:LSWxVnTw0 >>50 こいつや かわいいよな 51: 2021/07/12(月) 18:41:42. 70 ID:rmp31KvNa なっつん可愛すぎる 汗だくセックスしたい 52: 2021/07/12(月) 18:41:44. 78 ID:gSZP8xnT0 人間キャラがどんどん空気になるの嫌い 53: 2021/07/12(月) 18:41:55. 49 ID:kOzBDIcW0 結局犯人は双子のメイド(同一人物)なの? 62: 2021/07/12(月) 18:42:55. 96 ID:lVIj/EqB0 >>53 犯人が何を指してるか知らんが碑文関連はそう 殺人事件に関してはほとんどの奴が誰かしら殺してる 71: 2021/07/12(月) 18:44:01. 13 ID:xRSrS8ku0 >>53 3重人格っていうひぐらしからまるで反省してないオチや 今回はもともと推理主体ゲームや無いからええんやけど 55: 2021/07/12(月) 18:42:09. 59 ID:M9ztMh5Lr おばさんとの不倫路線で良かった 57: 2021/07/12(月) 18:42:31. 26 ID:s5KER9wMr 漫画しか知らんけど後半バトラがエンジェに知られんように真相守る側に回ったのが鬱陶しかった こっちは早よ知りたいねん 58: 2021/07/12(月) 18:42:33. 31 ID:hEuO3bXUM いうて経緯知ったら謎を閉じる気持ちもわかるやろ なお詳細は漫画で語られた模様 59: 2021/07/12(月) 18:42:39. 36 ID:B0YvJPEO0 泣きました、自分は母親が祖父にレイプされて産まれた女と思い込んでいた男です 60: 2021/07/12(月) 18:42:40. 23 ID:AAaPRK9o0 夏妃って50歳ぐらいだよな・・・ 64: 2021/07/12(月) 18:43:00. 64 ID:hXdrPsuG0 うみねこはひぐらし以上にハッタリと演出で魅せてる作品やからなあ リアルタイムで追ってる時はうおおおお!!!