Photo: Matthew Murphy. 日本語版キャストは、富士山の頂上まで登り詰める! ――日本語版の初日をご覧になった感想は? キンキー ブーツ 来 日本 ja. センセーショナルだったよ! (三浦)春馬と(小池)徹平をはじめ、キャストは全員目を見張るような仕事をしてくれたし、客席から拍手と笑いがたくさん起こったこともとても嬉しかった。カーテンコールでは拍手が鳴りやまず、最後にはキャストが観客に退場を促す事態になっていましたからね(笑)。本当に素晴らしい公演でした。 ジェリー・ミッチェル (撮影:大野要介) ――それだけ素晴らしい日本語版があっても、来日版も観るべきと思われるポイントをぜひ! 来日版キャストのほうが、背が高い。……というのは冗談で(笑)、ひとつには、『キンキーブーツ』はプロダクションごとに異なる顔を見せてくれる作品です。言葉の違う韓国はもちろんのこと、同じ英語圏のカナダやロンドンで誕生したプロダクションも、ブロードウェイ版とはかなり違うものになっていました。ですから日本の皆さんには、ぜひ日本語版と来日版の両方をお楽しみいただければと思います。 そしてもうひとつ、僕のこれまでの演出経験から言うと、キャストというのは公演を重ねる間にどんどん成長していくものです。今回の日本語版キャストも、初日でこれだけ素晴らしかったのですから、千秋楽には富士山の頂上にまで登り詰めることでしょう(笑)。その点で来日版は、ツアーが始まってから今まで、2年ものあいだ成長し続けてきているカンパニー。ブロードウェイ版は度々キャストが替わっていますが、来日版のキャストは、ほぼ同じメンバーで長い時間を一緒に過ごしてきています。今やファミリーのような一体感を持つ彼らが、『キンキーブーツ』のストーリーを共有して語る舞台は、とても感動的ですよ。 Kinky Boots National Touring Company. ――『キンキーブーツ』のストーリーの、どんなところがいちばん好きですか? 人間らしいところですね。『キンキーブーツ』は、別の世界で生きていた人間同士が、思いもよらなかった共通点を発見し、共に問題を解決していくお話です。この"解決されるべき問題"というのは、良いストーリーに必ずあるもの。そしてその問題は、みんながひとつになって協力し合うことでしか解決しないんです。 ――では、特にお気に入りのシーンは。 選べません!
――日本の印象と、日本の皆さんへのメッセージをお願いします。 日本に来たのは初めてですが、僕をハッピーにしてくれる国ですね。日本人キャストが全身全霊で作品に取り組んでくれたことがとても嬉しかったし、何より皆さん時間に正確なのが素晴らしい! 僕は幼い頃から、時間を守ることは相手に対する敬意の表れであり、逆に守らないのは無礼なことだと教わって育ちました。だから遅れられると腹が立つし、劇場に観客が遅れて来ることも好きじゃない。日本ではみんながオンタイムで動く、そのことがどんなに感動的かは、もう言葉には尽くせないくらいです(笑)。 そしてメッセージとしては、とにかくあらゆる人に『キンキーブーツ』を観てもらいたいですね。「自分が変われば世界が変わる」「相手を受け入れ、自分自身を受け入れる」といった、今日の世界においてとても大事なメッセージが詰まっていますし、何より死ぬほど楽しい作品ですから! ジェリー・ミッチェル (撮影:大野要介) (取材・文:町田麻子) 公演情報 ブロードウェイミュージカル『キンキーブーツ』 <来日版> ■日程・会場: <東京> 2016年10月5日(水)~10月30日(日)東急シアターオーブ <大阪> 2016年11月2日(水)~11月6日(日)オリックス劇場 ◆脚本:ハーヴェイ・ファイアスタイン ◆音楽・作詞:シンディ・ローパー ◆演出・振付:ジェリー・ミッチェル ◆出演:来日ツアメンバー ◆公式HP: ブロードウェイミュージカル『キンキーブーツ』 <日本版> ■日程・会場: <東京> 2016年 7月21日(木)~8月6日(土) 新国立劇場 中劇場 2016年 8月28日(日)~9月4日(日) 東急シアターオーブ <大阪> 2016年 8月13日(土)~8月22日(月)オリックス劇場 ■脚本:ハーヴェイ・ファイアスタイン ■音楽・作詞:シンディ・ローパー ■演出:ジェリー・ミッチェル ■日本語版演出協力/上演台本:岸谷五朗 ■訳詞:森雪之丞 ■出演: 小池徹平/三浦春馬 ソニン/玉置成実/勝矢/ひのあらた/飯野めぐみ/白木美貴子/施鐘泰(JONTE) 他 ■公式HP:
ハリソン・ジー、アダム・カプラン、ティファニー・エンゲン、アーロン・ウォルポール ほか 初日レッドカーペット 参加者 小池徹平 、 三浦春馬 、 岸谷五朗 、 森雪之丞 、 はるな愛 、久住健斗、勝田朝陽、與名本睦、岩間甲樹、井上福悠、橋本悠希、 玉置成実 、白木美貴子、施鐘泰( JONTE ) 、 穴沢裕介 、森雄基、 風間由次郎 、森川次朗、遠山裕介、 浅川文也 、友石竜也、佐々木誠、高原紳輔、中村百花、丹羽麻由美、舩山智香子、清水隆伍、 加藤潤一 、小池成、渡部又吁、吉岡里奈、 石田ニコル 、 八木アリサ 、立花恵理、本間朋晃、道標明(田口隆祐)、アルピーナ、ヴィヴィアン佐藤、エスムラルダ、おりぃぶぅ、バブリーナ、マダムレジーヌ 全文を表示
秋通り越して冬の気温やん!冬!!秋どこ?秋どこ行ったん?!秋返せ!(#゚Д゚)ゴルァ!! すっかり寒くなっちゃいましたね。 今回は案の定どハマりして、結局予定より2回増やして3回見た来日版「キンキーブーツ」の話を。 【来日版ってチケット代安いよね?】 チケット代が「安い」なんてウッカリ言うと、「は?13, 000円が『安い』?ふーん、さぞセレブでいらっしゃるんでしょーねぇ?」とか誤解受けそうですが、日本でキャストもスタッフも日本人でやる場合と、来日キャスト&スタッフではそもそも掛かるコストが段違いに来日版の方が高そうで、かつブロードウェイではチケット代200ドル前後からが当たり前なのに、ツアーキャストとはいえブロードウェイと遜色ないクオリティを1万円ちょいで見られるってコレ凄い安くないすか? このへんの感覚って普段日本のミュージカル見てる人でも「ミュージカルの何に」価値を見出してるかで変わると思うんですよね。「あくまでキャスト重視!ご贔屓見るためなら何万でも!」の人には知らない外国の来日キャスト作品に1万円は高いと思うかもしれない。あ、この見方否定してるとかじゃないですよ。なにを隠そう私がこの属性の人間なもんで。 でも、作品自体が大好きでそれを来日キャスト&スタッフの超ハイクオリティで見れるなら1万円はやっぱ安いと思うんだなぁ。見なきゃ絶対勿体無いよ!人気作品の来日公演は見るべきだなと改めて強く感じた公演でした。 【来日版にハマった理由】 「日本の役者さん命」属性の私が何で今回は「キンキーブーツ」来日版にハマったのか。自己分析してみました。 ①日本版がまず素晴らしかった! ②曲が全部良すぎて耳から離れない。 ③作品の世界もメッセージも大好き! キンキー ブーツ 来 日本hp. 大きくこの三段活用で攻めてきたのが原因。 今回の「キンキーブーツ」は初めて(だよね?)日本版と来日版が完全コラボして日本版→来日版と畳み掛ける公演スケジュール。コレ、大成功だと思うんですよ。日本はやはり有名キャストの集客力が何と言っても1番強い。三浦春馬と小池徹平という映像でも大活躍の超有名キャストにより初演なのに発売初日にチケット完売した! (後で機材解放席は出た) そして自分含めて「キンキーブーツ」のストーリーを良く知らなくて見に来た人で連日劇場は満席。手拍子口笛指笛ヒューヒューの大盛り上がり!「何?『キンキーブーツ』ってこんなに幸せになれる作品だったの?
「キンキーブーツ」<来日版> 2016年10月24日13:00開演 @東急シアターオーブ スタッフ・キャスト 【演出・振付】Jerry Mitchell 【音楽・作詞】Cyndi Lauper 【脚本】Harvey Fierstein 【出演者】 ローラ:J. ハリソン・ジー チャーリー・プライス:アダム・カプラン ローレン:ティファニー・エンゲン ドン:アーロン・ウォルポール 感想 *ネタバレあり 先月、日本人キャスト版の「 キンキーブーツ 」を観劇し、今回は来日版を観に行ってきました。 字幕のミュージカルを観るのは初めて。どうしてもパフォーマンスに見入ってしまうと字幕を見逃すので、意識して字幕を読むようにしてました。 でもストーリーはわかってたし、ある程度歌詞の日本語訳を頭に入れておいたので多少字幕を見逃しても問題はなかったかな。 今日のキンキーブーツは心も体も震えました。 ストーリーも爽快ですが、工場の従業員たちとドラァグクイーンたちが一つになって踊るシーンは超~盛り上がってました。 今日は母と観劇したのですが、1幕が終わったあとの休憩で母が発した第一声が「おもしろかった~!」でした。 まだ、1幕終わったとこですけど…?
ハリソン・ジー、アダム・カプラン、ティファニー・エンゲン、アーロン・ウォルポール ほか ※やむを得ない事情により出演者等が変更になる場合がございます。予めご了承ください。 会場 東急シアターオーブ(渋谷ヒカリエ11階) その他の情報 大阪公演 11月上演決定!
動画 インタビュー 舞台 ジェリー・ミッチェル (撮影:大野要介) 2016年、日本は『キンキーブーツ』イヤー!
不満はみんな抱いているんだから我慢しろ! 育てるのに時間も費用もかかっているのに! 辞められたら俺の評価も下がるだろ! 辞めるなら嫌がらせをしてやる! 後任は自分でみつけろよ!
退職代行の利用は非常識なことなの?と退職代行を使いたいけれど、不安になって中々利用できない方もいますよね。 会社を辞めるために退職代行を利用することは、決して非常識なことではありません! 当記事では、退職代行利用が非常識ではない理由や賛否の声、退職代行を使うメリットを解説します。 当記事を最後まで読んでいただくことで、退職代行利用は非常識かもしれない、という不安を解消することができますよ。 職場へ連絡不要、即日退職!
どーも、がばちょでございます。 当ブログでは最近、退職代行サービスの記事をご紹介しています。そこで退職代行についてネット上で調べていると 退職代行を使うやつはクズ 退職代行なんて社会人としてありえない 周囲の迷惑を考えていない そんな奴は次の転職もうまくいかない という意見が目に入ることがあります。 でも、あなたが 一回でもブラック企業で働いたことがあったり、退職交渉で上司からの恫喝や悪質な引き伸ばしにあった事があるならば退職代行サービスを使う気持ちが理解できるでしょう し、自分も使ってみたいと思うでしょう。 今回は実際に退職代行を使って退職してみた結果をもって、これらの否定的意見を考えていきましょう。 この記事は 退職代行の体験談を聞いてみたい人 退職代行を使うことに迷いがある人 オススメの退職代行業者を知りたい人 にむけて書いています。 退職代行はクズ?
000円 即日対応 会社と直接やり取りをしたくない!という方に、労働組合が運営する退職代行ニチローはおすすめです。 交渉行為が違法となる民間の退職代行業者とは異なり、違法性を気にすることなく交渉まで任せることが可能です。 直接連絡をしてほしくないということを会社にしっかりと伝え、もしも会社から利用者本人に連絡が来てしまっても、連絡がきたことを伝えれば退職代行ニチローが代わりに返事を行います。 労働組合以外に弁護士が運営する退職代行業者も交渉行為が可能ですが、料金が高くなりがちです。退職代行は追加費用なしの一律25. 退職代行 使われた. 000円なのもおすすめのポイントです。 退職代行ニチローは即日対応をしているので、会社を辞めるのは非常識かもしれないと利用に一歩踏み出せなかった方も、ぜひ利用を検討してみてください。 ②退職の手続きで迷惑をかけない 退職代行を利用することは非常識かもしれない、と心配する方は相手側の気持ちを考える優しい方です。 退職代行を利用することで退職の手続きができるため、手続きそのものでは会社に迷惑をかけません。 退職代行を利用することで職場に迷惑がかかってしまうのではないか、と心配する方こそ退職代行の利用がおすすめです。 ③その後の転職で利用はバレない 常識は人によって異なるため、残念ながら退職代行を利用することは非常識だと考える人がいます。そのため、転職時に退職代行を利用したことがバレて、悪い評価をされるのが心配という方もいます。 退職代行を利用したことが、転職先でバレることはほとんどありません。 例えば同じ業種で前にいた会社と転職先の会社の人が知り合いだった、などのケースでは知られることはありますが、その他では少ないでしょう。 同じ営業職では全く違う分野に転職をする、サービス業から事務員へ転職する、など転職先の業種が異なる場合はほとんど心配はないので安心してください。 非常識かも?と悩まずに退職代行を利用しよう! 当記事では、退職代行の利用が非常識ではない理由や退職代行利用に関する賛否の声などを解説しました。人によって退職代行に対する意見は様々ですが、 退職代行利用は決して非常識ではありません。 退職代行を使って仕事を辞めたいけれど、非常識かもと思うと使えない、と悩んでいる方こそ 退職代行を利用して新しい一歩を踏み出してください! 日本労働調査組合イメージキャラクター ニッチローさん
この記事を読むのに必要な時間は約 7 分です。 近年、退職代行が流行しています。 退職代行とは、従業員本人に代わって弁護士や代行業者が退職の意思を勤務先へ伝えるサービスのことを言います。 費用は、3万円~5万円程度が相場のようです。 退職代行は、なぜ利用されるのでしょうか?