90を提出 税務署に証明書類一式を提出 追加納税または還付を受ける という手順になります。 窓口で提出確定申告書ภ. 90を提出 私の居住地の管轄税務署は、住民登録などを行う町役場とおなじ建物の中にあり、朝8時30分業務開始ですが、イミグレーションと同じで混むのは嫌なので、 8時には着いて番号札を取りました。 税務署は英語でRevenue Department、タイ語では สำนักงานสรรพากร(サムナックンガーン・サパコーン)という堅苦しい名前のわりには建物は かなり簡素な作りで、まだエアコンも効いていなくて暑い。 8時30分ちょうどに呼ばれ、女性職員の机の前に座りました。 確定申告用紙には自分の納税者番号の右に配偶者の番号も記入しますし、配偶者にも収入がある場合は合計で12万バーツまで基礎控除ができるので、一緒に確定申告を行う方がいいです。 妻は普通に会社勤めで所得税は計算が楽だったので、そのまま一発合格! そして、自分の番になり、「今年から書類をチェックしてくれる人がいなくて...」と申し訳なさそうに書きかけの申告書をおずおずと差し出すと、なんと 「やってあげますよ」 と言われチェック開始。 ひとしきり計算機をたたいたあと、 職員 604バーツ還付されます。 と言われ、「おや」って顔をしてしまったんですね。 てっきり追加納税だと思い込んでいたので。 しかし、私が納得できないと勘違いした職員さん、もう一回計算をしなおしてくれ、さらに数分が経ったでしょうか。その女性職員さんが申し訳なさそうに口にした言葉の意味がわからず、頭が疑問符でいっぱいになりました。 すいません、還付額は4, 006バーツでした。 やっぱり自分の計算違いだったようです。 しかし、なぜ3, 400バーツもの計算違いが起きたんですかね... 子供が一人でも控除は妻と私の両方から さて、私のすべての書類を返してもらったあと、 奥さんの方をもう一度やり直しますので、もう一度書類を出してください。 と言われ、今度は2人で「へっ?」。 話を聞くと、さっき私の分から子供控除分を引いたけど、妻の分からは引かれていなかったからと。 私は勝手に「子供分は私と妻のどちらかしか控除にならない」と思い込み、妻の申告用紙を記入した時にその分を記入しなかったのですが、なんと、 子供が一人でも、私と妻両方から控除できる!
ง. ด. 90) パスポート ワークパーミット 給与所得の源泉徴収票(50ทวิ) 子どもの出生証明書 各種保険料控除証明書(生命保険、年金保険、プロビデントファンド、LTF・RMF) 6⃣の各種証明書は、毎年1~2月に郵送されてくるか、ダウンロード先のリンクがSMSやメールなどで届きます。 申請方法 タイ歳入局のウェブサイトでオンライン申請する 最寄の税務署に直接赴いて行う の2通りがあります。 ウェブサイトですが、オンライン申請用はタイ語オンリーです。 必要事項を入力して送信した後不備や入力間違いがないかの審査があり、また控除項目を証明するための書類の提出を求められたりますので、よっぽどタイ語ができてオンラインフォームの内容がしっかり把握できる方以外は、面倒でも窓口での手続きをお勧めします。 なお、書式ภ. 90を英訳したものが 英語のサイト にあり、PDFの申告用紙にそのまま記入できるようになっていますが、 2559(2016)年のものしかなく、2017年度に歳入法が改正されてからアップデートがなされていないようです。 税務職員に聞くとこれはあくまで参考で 「提出はタイ語の書類でないといけない」 という話でした。 タイでの確定申告の代行 さて、通常はタイで働く外国人は収入源が1ヶ所と決まっていて、企業にお勤めの方は会社の給与から毎月税金が天引きされていますし、控除がある場合には会社のスタッフが手続きを代行してくれるようなので特に心配はないと思います。 私は現地採用講師なので毎年自分でする必要があり、さらに複数の収入源があるため計算が少し複雑で、自力では大体の税額しか算出できません。 そこで、以前は確定申告の手続きを大学から紹介された税理士さんに500バーツ支払って代行してもらい、言われた額をATMで自分の銀行口座から振替納税していました。 税理士に代行を依頼するメリットは、煩雑な計算をすべてしてくれるので、自分は納税するだけになるということです。 タイ人の友人や同僚たちに聞いてみたところ、 この代行手数料の相場は500~800バーツでした 。 しかし、皆口をそろえて この金額は高い! と言ってました。 しかし、本当に手続きの代行のみで、節税のアドバイスなどはなく、またその税理士のクオリティーがわからないため(弁護士でもピンからキリまでいますので)正確な確定申告が行われているか自分では確認する術がないのがデメリットです。 なにしろ頑張って働いて得るお金に関することですので、すべて他人任せにしないである程度の知識は持っておいた方がいいです。 その税理士さんがシンガポールに引っ越したとかで今年から自力でする必要に迫られ、自分で用紙を記入したものの、いまいち合っているか自信がなく、結局、確定申告用紙に自分でできるところまで記入し、書類一式を持って税務署に行きました。 タイの確定申告の手順 大まかな流れとしては、 窓口またはオンラインで確定申告書ภ.
Managing Director 坂田 竜一 大学卒業後、証券化に特化した会計事務所勤務を経て2009年来タイ。大手日系会計事務所で5年間勤務し、日系金融機関ほか多くの日系企業の会計・税務・監査業務に従事する。2013年12月、J Glocal Accounting Co., Ltd. を設立、タイと日本の会計・税務の専門家として日系企業へのサポートを行う。
東大雪荘はトムラウシ温泉にある秘湯の温泉宿。秘湯とは思えない立派な佇まいながら、国民宿舎なので料金はかなりリーズナブル。とはいえ、地理的には立派な秘湯(秘境)。十勝ダムまでの道路は舗装されているが、宿の9km手前から砂利道に変わるので車の運転には注意したい。 秘境トムラウシ温泉 東大雪荘への道程はかなり大変。未舗装の砂利道を車で進むうちに、「秘湯」どころか「秘境」じゃないかと思えてくる。すると途中にあった案内看板に「秘境トムラウシ温泉」と立派に(?
【広い内湯と渓流沿いの露天風呂 温度の違う湯船が楽しめる!トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘】 大浴場は1階ロビーの奥にあります。 「東大雪荘」のお風呂は、 男性用大浴場 内湯2 露天風呂2 サウナ1 水風呂1 女性用大浴場 内湯2 露天風呂2 サウナ1 水風呂1 があります。 翌朝は9時までとちょっと短いですが、大雪の降る日でも一晩中利用できるというのは素晴らしいです! その1お部屋編でも書きましたが、男性用の露天風呂が一部の客室から見えるためか、男女入替はありません。 女性用脱衣所 無料のロッカー、貴重品ロッカー、洗面台、ドライヤーあり 貴重品用の小さなロッカー 洗面台 【トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘 女性用内湯】 お風呂の配置図 *表示されている温度は実際とは異なります。 脱衣所の出入り口からみた女性用内湯 形が分かりにくいですが、左に小さな浴槽、右に3倍くらい大きな浴槽があります。 それぞれ壁に温度のデジタル表示がありました。 この山奥でこれだけの大浴場が男女別にあることに驚きましたが、それだけ訪問者が多いということですよね(特に登山シーズン)。 入口左にはかかり湯 内湯左奥から見た小さい方の浴槽。 小さいといっても10~12人サイズあります。 底のタイルが水色なので青っぽく見えますが、実際には無色透明のお湯です。 温度表示は42. 3度になっていますが、入っているとプラスマイナス5度くらい変化していました。 中央側にある湯口 湯船の中よりもハッキリとした硫黄臭がします。 飲用許可は出ていませんが、飲んでも美味しい^^ 右側は30人は入れる広さ。 温度計は41.
2 お風呂の雰囲気 ★★★★ 4. 45(内湯4. 2 露天4. 7 清潔感 ★★★★ 4. 3 ⇒「トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘」をインターネットで予約する 【トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘 温泉情報】 ◆源泉 H30. 8月の分析書 源泉名 トムラウシ温泉「国民宿舎 東大雪山荘」泉温88. 2度(気温21度)湧出量140L/分(自然湧出) 泉質:含硫黄-ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩温泉(低張性中性高温泉)pH7. 2 蒸発残留物 1, 255mg/kg 溶存物質(ガス成分を除く)1, 495mg/kg 成分総計1, 540mg/kg メタケイ酸197. 1mg, 遊離二酸化炭素ガス44mg/kg 硫化水素イオン1.
北海道新得町にある「トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘」の入浴レポートです。 【トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘】温泉情報 とむらうしおんせん こくみんしゅくしゃ ひがしたいせつそう ◆お風呂 男女別大浴場 内湯各2 サウナ各1 水風呂各1 露天風呂各2 利用時間:12:00~翌9:00 男女入替なし 口コミ評価:Google 4. 3点/5. 0点 【こんな人におススメ】 ◆北海道の大自然を感じられる秘湯に泊まりたい ◆北海道の野生動物を間近に見てみたい ◆ジビエ料理が好き ◆トムラウシ登山の基地に [スポンサーリンク] ⇒「トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘」へのアクセス詳細&宿泊予約はこちらのページへ ⇒「トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘」の客室情報はその1お部屋編へ ⇒「トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘」の食事情報はその2お食事編へ 【日帰り入浴】 営業時間:12:00~19:30受付(20:00退館) 料金:大人500円 子供250円 定休日:不定休 ランチ営業:11:30~14:00 (L. O. カムイミンタラの麓にある一軒宿 トムラウシ温泉 国民宿舎東大雪荘. 13:45) 【トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘】 北海道新得町にある「トムラウシ温泉 国民宿舎 東大雪荘」の温泉画像レポートです。 実は2015年頃、トムラウシ温泉の40キロ手前にある「オソウシ温泉」に行った際、ついでに「東大雪荘」にも寄ろうかと考えたのですが、結局寄らずに終わりました。 というのも、その時調べた内容ではせっかく自然湧出なのに「循環ろ過あり、塩素消毒あり」と書かれていたので、往復3時間かけて行くモチベーションが湧かなかったからです。 今回は、循環ろ過でも良いから一番寒い季節に吹雪の中、山奥の秘湯の露天風呂に入りたい! その一心で出かけました。 ところが、実際に訪問してみたらうれしい誤算がありました。 数年前に熱交換方式が導入され、現在は一部加水があるものの源泉かけ流しになっていたのです! 泉質は、含硫黄-ナトリウム-塩化物・炭酸水素塩温泉(低張性中性高温泉)pH7. 2 塩化物イオンと炭酸水素イオンは380mg/kgとほぼ同等。 キシツルの後にちょっとヌルヌルする浴感。 硫黄成分は、硫化水素イオン1. 7mg, チオ硫酸イオン0. 5mg, 遊離硫化水素ガス1. 2mg/kgと少ないですが、熱交換した後であっても仄かな硫黄臭が感じられます。 トムラウシ山の麓で川を見下ろすロケーションというだけでも満足できたと思うのですが、泉質も思ったより良かったので温泉に関しては大満足でした!
まるで一枚の絵画のようです。 大きな内湯は2つ。ひとつは42度もうひとつは38. 9度とぬるめ。お湯の温度は好みが分かれるところですが、ここならバッチリです。 迫り来る木々に囲まれた露天風呂の下には、十勝川の支流のひとつであるユウトムラウシ川がゴウゴウと音を立てて流れています。マイナスイオンをたっぷり浴びながら、温泉に浸かります。 温泉の源泉は、98度と高温のため熱交換器で60度くらいに冷まし、湧水を加水して適温にして引き入れています。美肌に効くといわれるメタケイ酸が100mgを超えると、一般に『美人の湯』と呼ばれるそうですが、ここのメタケイ酸値は、なんと197.
宿泊希望日 年 月 日 日付未定 宿泊予定 泊 部屋 一部屋あたりのご利用人数 大人 男性 名 女性 名 宿泊タイプ 全て表示 1泊2食 お部屋の一覧から検索する場合には、こちらのボタンをクリックしてください。 並び替え カムイミンタラ「大雪山」は神々が遊ぶパワースポット! そこには雄大な自然が広がり、神々をも魅了する神秘的な力に満ち溢れています。 そんなパワースポット「大雪山」の麓で至福の時間を・・・ 手つかずの大自然の中ゆっくりお風呂につかり、 日々の疲れを癒してください ご夕食は地場食材を活かした料理長おすすめ会席膳、 朝食は和洋バイキングです。 チェックイン 15:00~19:00 チェックアウト 10:00 夕食あり/朝食あり 一般室 和室11畳また和室13畳 特別室-和洋室又は和室二間 シングルルーム ¥14, 300~ ¥11, 000~ ¥8, 800~ - ¥13, 200~ ¥12, 100~ 表示金額は、大人1名様の税込価格です 二泊以上のご宿泊なら連泊プラン! トムラウシ温泉は一泊だけではもったいない!物足りない!というお客さまの声にお応えしたお得なプランです。 土曜日・休前日の追加料金もいただきません。 ご夕食は地場食材を活かした料理長おすすめ会席膳、 朝食は和洋バイキングです。 ¥9, 350 ¥7, 700 ¥7, 150 ¥12, 100 ¥11, 550 トムラウシ登山シーズンの到来!
9 更新)