韓国語 2016年2月17日 韓国語で「帰ります」を 「돌아가요(トラガヨ)」 と言います。 フランクな言い方として「帰る」はパンマル(タメ口)で 「돌아가(トラガ)」 と使われます。 「帰る」のほかに「戻る、遠回りする」という意味があります。 韓国語で「帰る・帰ります」 「帰ります」を韓国語で 「돌아가요(トラガヨ)」 と言います。 丁寧な言い方では 「돌아갑니다(トラガムニダ)」 と言われます。 「帰る」の原形は 「돌아가다(トラガダ)」 となります。 「돌아가다(トラガダ)」の反対語は「가다(カダ)」で「行く(いく)」という意味になります。 「行く・行きます」を韓国語では?「가요(カヨ)」 韓国語で「家に帰る」 韓国語の「돌아가다(トラガダ)」ですが、日本語と同じような意味で「帰る」と訳すには、難しい部分があります。 下記の「家に帰る」の使い分けのニュアンスもチェックしてみてください。 집에 돌아가다. (チベ トラガダ) 『家に戻っていく。』 집에 가다. (チベ カダ) 『家に行く。』 집에 들어가다. (チベ トゥロガダ) 『家に入っていく。』 韓国語で「帰った・帰りました」 「帰る」の過去形である「帰りました」を韓国語で 「돌아갔어요(トラガッソヨ)」 と言います。 フランクな言い方として「帰った」とパンマル(タメ口)で 「돌아갔어(トラガッソ)」 と使われます。 「帰りました」と丁寧な言い方では 「돌아갔습니다(トラガッスムニダ)」 となります。 韓国語「帰る・帰ります」のよく使われる会話フレーズ 설날에는 고향에 돌아갈 거예요. (ソルラレヌン コヒャンエ トラガル コエヨ) 『正月には故郷に帰るつもりです。』 원래대로 돌아가다. (ウォルレデロ トラガダ) 『元に戻る。』 막차까지는 돌아갑니다. (マクチャッカジヌン トラガムニダ) 『終電までには帰ります。』 슈퍼에 들렸다가 집에 돌아가요. (シュポエ トゥルリョッタガ チベ トラガヨ) 『スーパーに寄って家に帰ります』 과거로 돌아가고 싶어요. 行き まし た 韓国经济. (クァゴロ トラガゴシポヨ) 『過去に戻りたいです。』 머리가 잘 돌아가다. (モリガ チャル トラガダ) 『頭が切きれる。(頭が良い)』 돌아가신 어머니를 그리다. (トラガシン オモニルル クリダ) 『亡き母をしのぶ。』 また、「돌아가서(トラガソ)=帰って~」「돌아가니까(トラガニッカ)=帰るから~」「돌아가면(トラガミョン)=帰ったら~/帰れば~」のように活用することができます。 まとめ 「돌아가다(トラガダ)」は頻繁に使われる単語ではありませんが、「帰る」以外にも「戻る」や「遠回りする」という使われ方をしますので、覚えてみてください。 この記事がよかったら いいね!お願いします 最新情報をお届けします ツイッターでも最新情報配信中 @coneru_webをフォロー 【時間がない・忙しい人向け】 韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→
今日は 韓国語の「 여행 (旅行)」 を勉強しました。 韓国語の「여행」の意味 韓国語の " 여행 " は 「韓国旅行に行きます。」とか「釜山1泊2日旅行に行ってきました!」など、旅行の時や日常会話などで使えるよう活用して覚えたいと思います。 韓国旅行先で使える会話例はこちらをご覧ください。 アンニョンハセヨ! 韓国にはもう慣れましたが、韓国語には全然慣れない、どうもハングルノート加藤(@hangulnote)です。 韓国にはワーキングホリデーで住んで、仕事… スポンサードリンク 韓国語の「여행 ヨヘン(旅行)」の例文を勉強する 여행을 계획하고 계신가요? ヨヘ ン ウ ル キェフェカゴ ケシ ン カヨ? 旅行を 計画して いらっしゃいますか? 신나게 먹고 마신 여행이었습니다. シ ン ナゲ モ ク コ マシ ン ヨヘ ン イオッス ム ミダ. 楽しく 飲んで 食べた 旅行でした。 한국 가요. 行き まし た 韓国国际. ハ ン グ ク カヨ. 韓国 旅行に 行きます。 부산1박2일 여행 다녀왔어요. プサ ン イ ル パ ク イイ ル ヨヘ ン タニョワッソヨ. 釜山へ一泊二日 行ってきました。 넷이서 갑니다. ネシソ カ ム ミダ. 四人で 떠나요. ットナヨ. 出発します。 가고 싶어요. カゴ シッポヨ. 行き たいです。 連休は終わってしまいましたが、次の旅行のために仕事を頑張りましょう♪ どこに旅行に行こうか計画を立てるのって楽しいですよね!
「パンはパンでも食べられないパンは?(答:フライパン)」「1たす1は? (答:田んぼの田)」など、一度は聞き覚えのある、なぞなぞ。韓国にも言葉遊びの一種としてなぞなぞがあり、「넌센스 퀴즈(ノンセンス クィズ、ナンセンスクイズ)」や「수수께끼(ススケッキ)」と呼ばれます。 問題自体は易しいものの、豊富なボキャブラリーと韓国文化に対する知識がないとなかなか解けず、外国人にとってはまさしく難問!周りがシーンとするような オヤジギャグ 的な駄洒落を交えたなぞなぞも多く「 썰렁 개그(ソルロン ゲグ、さむいギャグ) 」とも言われます。 しかし、そんなくだらなさも普段の人付き合いには、ときとして必要なことも(笑)。韓国の面白いなぞなぞ、学校や職場でさりげなく使ってみてください! よーく頭をひねって!入門編10問 まずは単語の組み合わせがポイントとなる、なぞなぞ問題から。単語自体の難易度はそれほど高くありませんが、とんちをきかせないと難しい問題。発音を変えてみるなど、様々な単語に言い換えてみるのが正解のコツ! 1.콩이 바쁘면 뭐가 될까요? コンイ パップミョン ムォガ テルッカヨ? 豆が忙しいと何になるでしょう? 【答え】콩비지(コンビジ、おから) 콩(豆)に、「忙しい」という意味の英語BUSY(ビジー、비지)を付けると「 콩비지(コンビジ) 」と同じ発音になることから。 2.곰돌이 푸가 여러 마리 있으면 뭐라고 할까요? コムドリ プーガ ヨロ マリ イッスミョン ムォラゴ ハルッカヨ? くまのプーさんが何匹もいると何というでしょう? 【答え】푸들(プドゥル、プードル) 人・ものが複数あることを示す「~들(ドゥル、~たち)」を付けた푸들と、犬のプードル(푸들)をかけたもの。 3.소가 해외 여행을 갔어요. 어디로 갔을까요? ソガ へウェ ヨヘンウル カッソヨ。オディロ カッスルッカヨ? 牛が海外旅行に行きました。どこに行ったでしょう? 【答え】우간다(ウガンダ) 漢字の牛を韓国語読みすると「ウ」。간다(カンダ)は「行く」という意味から。 4.왕이 넘어지면 어떻게 될까요? ワンイ ノモジミョン オットッケ テルッカヨ? 行きました 韓国語. 王様が転ぶとどうなるでしょう? 【答え】킹콩(キンコン、キングコング) 王を表すKING(킹)に、転んだときの「ゴツン」という音「콩(コン)」を組み合わせたダジャレ。 5.별 중에서 가장 슬픈 별은?
監督:ヴィム・ヴェンダース 出演:ジェームズ・マカヴォイ、アリシア・ヴィキャンデル、アレクサンダー・シディグetc 評価:15点 おはようございます、チェ・ブンブンです。 ヴィム・ヴェンダースはドキュメンタリー映画、劇映画交互に撮るマルチプレイヤーの巨匠である。 そんな監督の新作『世界の涯ての鼓動』が日本に上陸しました。本作はアメリカ本国で酷評され Rotten Tomatoesでは批評家賞賛率21%(2019/08/15現在) となっている。IndieWireは「この映画は沈んでいる」と潜水艦にかけて皮肉っている有様です。ただ、日本の場合以外にも評判が良い。これは! と思って観てみたのですが、残念ながらお世辞にも褒められた作品ではありませんでした。ネタバレありで語っていきます。 『世界の涯ての鼓動』あらすじ 「パリ、テキサス」「ベルリン・天使の詩」の巨匠ビム・ベンダース監督、「リリーのすべて」のアリシア・ビカンダー、「X-MEN」シリーズのジェームズ・マカボイ主演による恋愛サスペンス。フランス・ノルマンディーの海辺にあるホテルで出会ったダニーとジェームズは、わずか5日間で情熱的な恋に落ち、互いが生涯の相手であることに気付くが、生物数学者であるダニーにはグリーンランドの深海に潜り地球上の生命の起源を解明する調査、そしてMI-6の諜報員であるジェームズには南ソマリアに潜入して爆弾テロを阻止する任務が待っていた。互いの務めを果たすため別れた2人だったが、やがてダニーは潜水艇が海底で操縦停止となる事態に遭遇し、ジェームズはジハード戦士に拘束されてしまうという、それぞれが極限の死地に立たされてしまう。 ※ 映画.
My番組登録で見逃し防止! 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。 利用するには? 世界の果ての鼓動 評価. WEBアカウントをご登録のうえ、ログインしてご利用ください。 WEBアカウントをお持ちでない方 WEBアカウントを登録する WEBアカウントをお持ちの方 ログインする 番組で使用されているアイコンについて 初回放送 新番組 最終回 生放送 アップコンバートではない4K番組 4K-HDR番組 二カ国語版放送 吹替版放送 字幕版放送 字幕放送 ノンスクランブル(無料放送) 5. 1chサラウンド放送 5. 1chサラウンド放送(副音声含む) オンデマンドでの同時配信 オンデマンドでの同時配信対象外 2009年4月以前に映倫審査を受けた作品で、PG-12指定(12歳未満は保護者同伴が望ましい)されたもの 劇場公開時、PG12指定(小学生以下は助言・指導が必要)されたもの 2009年4月以前に映倫審査を受けた作品で、R-15指定(15歳未満鑑賞不可)されたもの R-15指定に相当する場面があると思われるもの 劇場公開時、R15+指定(15歳以上鑑賞可)されたもの R15+指定に相当する場面があると思われるもの 1998年4月以前に映倫審査を受けた作品で、R指定(一般映画制限付き)とされたもの