特撮ドラマ「仮面ライダージオウ」(2018年9月~2019年8月)にてヒロイン・ツクヨミを演じた女優の大幡しえりが、警察学校の学生たちが難事件を解決するクライムサスペンス「未満警察 ミッドナイトランナー」(6月27日よる10時スタート)に出演する。 今春から朝の情報番組「めざましテレビ」の新イマドキガールに抜擢され活躍の幅を広げている大幡にインタビューを行い、女優としての目標を語ってもらった。 --まず、振り返って、「仮面ライダージオウ」の経験で得たものは? 「仮面ライダージオウ」では初めてのことばかりでした。ツクヨミはそれまでに私が経験した中で一番の大役で、1年間という長い時間、演じたことも初めてでした。ツクヨミは劇中で成長していき、最初のころのツクヨミと、最後のころのツクヨミは変わっていました。長い期間、携わることで、キャラクターも変わって行くことを知りました。変化を演じることを含めて、ツクヨミをまっとうすることができました。 --注目度も上がったのでは? 小さな子ども達から、撮影やイベントの帰りに、「ツクヨミだ!」と声を掛けて頂くことが本当に増えました。家族連れのファミリーが「ママ、ツクヨミがいる!」と話していることを聞くことも多いです。 --ツクヨミはロングヘアでしたが、今はバッサリとショートボブにされましたね。 2月の頭に「未満警察」の撮影のために切りました。腰まであったので、50センチくらい。小学2年生のとき、七五三のために伸ばしていたのを切って以来なので、短くしたのは約12年ぶりです。ロングのときの自分よりも馴染んでいると思います。いい感じで、気に入っています! ボード「仮面 ライダーヒロイン」のピン. --「未満警察」では警察学校の学生・橘冬美を演じます。どんな役柄ですか? 橘冬美は警察学校のメンバーの中では、真面目で、みんなをまとめる優等生です。でも、友達同士が揉めそうになったら声を掛けたりなど、友達想いの優しい女の子でもあります。第1話では真面目という印象が強いと思いますが、友達に言葉を掛けるシーンでは、普段はクールな橘冬美が友達を思いやる表情をします。橘冬美の気持ちの変化を視聴者の方に受け取ってもらえるように、お芝居の細かさで表現できたらと思います。 --役作りは大変でしたか? 警察学校で実際に教官をしていた方が所作指導をしてくださったのですが、本当に厳しくて、「実際の学生の方たちはこんなに厳しい訓練をしているのだ」と身が引き締まりました。橘冬美は優等生なので、体力の部分でも、授業の部分でも、オールマイティにこなす必要があります。声も、警察学校に通う女性としてお腹から出そうと思って、号令の練習のときに「男性ですか?」というくらい気合いを入れて出しました。(共演の)中島健人さんからも「すごい、よかったよ」と褒めて頂けました(笑) --"仮面ライダーヒロイン"の大役を終え、女優としての次の目標を教えてください。 2017年に連続ドラマ「監獄のお姫さま」で満島ひかりさんと共演しました。役に対するストイックさや演技の幅など、満島さんに憧れています。満島さんとまた共演できるように、もっと、もっと勉強していかなきゃなと思っています。 --「めざましテレビ」の新イマドキガールにも就任されました。反響は?
髪を切ったので、「初めは誰だか分からなかった」と言われました。バラエティや情報番組に出たことがなかったので、「女優としての大幡しえりと、女優以外の大幡しえりのギャップが新鮮だった」と声を掛けて頂いたこともあります。 生放送も初めての経験だったのですが、ひとつのコーナーが終わって、違う場所で別のコーナーが始まり、セットの半分が動いていく中で私も一緒に動いていく……と、段取りがスムーズで、「絶対に失敗できないな」と思いました。女優としては、橘冬美をはじめ、ツクヨミだったり、連ドラ「ホームルーム」(2020年1月~3月)の白鳥奈々だったりと、クールで優秀な女性を演じることが多いのですが、「めざましテレビ」では、女優ではない大幡しえりを見て頂けたらなと思います。 --この春から、プライベートで始めたことは? お菓子作りを始めました。お料理はまったくできなかったのですが、テレビで美味しそうなお菓子が紹介されているのを見て、「食べたい」ではなく、「自分で作ってみたい」と思いました。炊飯器や電子レンジなどで作る簡単なものですが、パンケーキに自分の好きな素材を入れてアレンジしたりしています。 --お菓子の写真をSNSなどで紹介していますか? 撮ってはいるのですが、SNSにはまだ、あげていないです。"いきなり女子っぽいことを始めた"と思われるのが、何となく気恥ずかしくて(笑) --「未満警察」の放送を楽しみにしている視聴者の方にメッセージをお願いします。 犯罪というシリアスな部分と、警察学校の校内のコメディタッチな部分があります。事件解決までのハラハラドキドキも見応えバッチリなので、ぜひ、楽しみにしていてください!
エクストラ・ステージ 山崎大輝 即決 350円 送料無料☆即決 大幡しえり 2誌セット ポポロ 2020年 6月号 TVLIFE 2019年4月26日号 切り抜き 仮面ライダージオウ 即決 450円 2時間 仮面ライダー平成ジェネレーションズ 押田岳、大幡しえり、あんさんぶるスターズ!山崎大輝 アニメディア2019年1月号付録ポスター 仮面ライダージオウ VOL.2/石ノ森章太郎(原作), 奥野壮, 押田岳, 大幡しえり P 2020. 4/18デイリースポーツ 大幡しえり めざまし イマドキガール 記事新聞 この出品者の商品を非表示にする
▽大幡しえり(おおはた・しえり) 1998年11月5日生まれ。埼玉県出身。2017年に映画『ひるなかの流星』で女優デビュー。2018年には『仮面ライダージオウ』のヒロインに抜擢された。その後も話題作に出演するなど注目を集めている。『未満警察 ミッドナイトランナー』(日本テレビ)では警察学校の学生・橘冬美を演じる。 本記事は「 エンタメNEXT 」から提供を受けております。著作権は提供各社に帰属します。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
中島健人(Sexy Zone)、平野紫耀(King & Prince)W主演の注目ドラマ『未満警察 ミッドナイトランナー』(日本テレビ)に出演していた大幡しえり。若手女優として話題作に出演し続ける彼女はいかにしてこの道へと進んだのか? 自身のデビューのきっかけから『仮面ライダージオウ』(テレビ朝日系)出演までを振り返ってもらった。 【写真】『未満警察 ミッドナイトランナー』で活躍、大幡しえりが演じる橘冬美 * * * ──高校3年のときにスカウトで芸能界入りしたそうですが、それまで興味はなかったんですか? 大幡 そうですね。雑誌に出ているモデルさんには憧れはあったんですけど、女優さんは、どんなお仕事か想像もつきませんでした。 ──将来の夢はあったんですか? 大幡 学生時代は、将来何になりたいとか、どんなお仕事をしたいとか全く考えてなくて。とりあえず進学したかったので、オープンキャンパスに行ってました。そんなときにスカウトしていただいて、未知の世界でしたけど、自分の意志でやってみたいと大きな決断をしました。 ──高校3年までスカウトされたことはなかったんですか? メルカリ - 大幡しえり グラビア 切り抜き 【アイドル】 (¥550) 中古や未使用のフリマ. 大幡 何回かはあったんですけど、なかなか踏み出せなかったというか。 ──家族の反応はいかがでしたか? 大幡 「しえりがやりたいならやればいいんじゃない」と特に反対もなく、私の意見を尊重するよと言われました。 ──映画やドラマは好きだったんですか? 大幡 映画を観るのは好きでした。高校時代は『orange オレンジ』(15年)、『ヒロイン失格』(15年)、『アオハライド』(14年)など漫画原作の恋愛映画にハマっていましたね。 ──事務所に所属してからドラマデビューまで、どれくらいレッスン期間があったんですか? 大幡 2カ月くらいです。 ──あまり期間がなかったんですね。それまで演技経験もなかった訳ですよね。 大幡 はい。だからドラマデビューの現場は、どうしていいのか全く分からなくて。戸惑いながら、あっという間に終わった印象です。それからコンスタントにお仕事をいただけて、いろんな役を演じさせてもらっているので、ありがたいです。 ──もともと舞台度胸はある方でしたか? 大幡 全然です。人見知りで、人前に出るのも苦手で、クラスで発表やスピーチをするときは、ずっともごもごして下を向いてました(笑)。このお仕事を始めて、だいぶ人見知りが直ったと言われます。 ──2017年にデビューして、2年も経たないうちに、『仮面ライダージオウ』(テレビ朝日系)のヒロイン・ツクヨミ役に抜擢されます。 大幡 自分にヒロインなんてできるの?
また何か失くしたの? Well, I believe I have ああ、そう思ったんだが Problem is, I've—I can't remember what 困ったな…なんだっけか思い出せないんだ [*3]Oh well, I'm sure it'll come to me まあいい、そのうち思い出すさ Where are you off to? どこに行くんだい? To return this book to Père Robert ペール・ロバートさんにこの本を返しに行くのよ [*4] It's about two lovers in fair Verona 美しいヴェローナに住む、恋人たちの物語なの Sounds boring そりゃ退屈そうだ 村人たち(合唱): Look there she goes, that girl is strange, [*5]no question そこをいくあの娘を見て、絶対に変わってる [*6]Dazed and distracted, can't you tell? ぼんやりして、注意力散漫 Never part of any crowd どんなグループにも馴染まない 'Cause [*7]her head's up on some cloud だって夢見がちで浮足立ってる [*8]No denying she's a funny girl that Belle ベルはどう見たっておかしな娘 Bonjour! Good day! How is your family? ボンジュール!こんにちは、家族はどうしてる? Bonjour! Good day! How is your wife? ボンジュール!こんにちは、奥さんはお元気? I need six eggs! That's too expensive! 卵を6個ちょうだい!高すぎるわ! There must be more than this provincial life! こんな田舎暮らしより、もっと素敵な人生があるはず! Belle（朝の風景）歌詞和訳と英語解説|美女と野獣/実写版美女と野獣. ペール・ロバート(台詞): Ahh, if it isn't the only [*9]bookworm in town! うーん、、この町で本の虫があんた一人じゃなけりゃなあ So, where did you run off to this week?
そう、ベルは他のみんなとは違う! ガストン(台詞): Look at her, LeFou—my future wife 見ろよル・フー、俺様の未来の妻だ Belle is the most beautiful girl in the village ベルはこの村で一番美しい That makes her the best それが彼女しかない理由だ ル・フー(台詞): But she's so... [*14]well-read! でも彼女は…どちらかというと博識なタイプですよ And you're so... [*15]athletically inclined それに貴方は…腕力自慢の肉体派だ Yes... But ever since the war, I've felt like I've been missing something. 美女 と 野獣 朝 の 風景 英語 日. そうだな…だけど戦争が終わってから何か物足りないんだ And she's the only girl that gives me that sense of— だけど彼女だけが何というかそれを埋めてくれるような… Mmm... [*16]je ne sais quoi? うーん…「筆舌しがたい魅力」があると? I don't know what that means それってどういう意味だ? ガストン: Right from the moment when I met her, saw her 彼女に出会った時、一目見たその時から I said she's [*17]gorgeous and I fell その魅力にぞっこん Here in town, there's only she この町で彼女しかいない Who is beautiful as me 俺様に引けを取らず美しいのは So I'm making plans to [*18]woo and marry Belle だから妻になるよう言い寄るつもりさ 女性たち(合唱): Look there he goes そこを行く彼を見て、 Isn't he dreamy? まるで夢みたいじゃない? Monsieur Gaston ムッシュー・ガストン Oh, he's so cute! ああ、彼ってばとっても素敵! Be still, my heart 落ち着いて、私の心臓 I'm hardly breathing ドキドキしちゃって息もできない He's such a tall, dark, strong and handsome [*19]brute!
Oh well... " 「やらかしちゃった。。ま、いいか・・・。」 *4: It's about two lovers in fair Verona シェイクスピアLOVER、あるいはイタリア旅行に行ったことのある人ならニヤリとしたはず。イタリアのヴェローナが舞台の恋愛悲劇といえば…「ロミオとジュリエット」ですよね? 美女 と 野獣 朝 の 風景 英特尔. *5: no question 「疑う余地もなく~だ」⇒「間違いなく~だ」⇒「絶対に~だ」。ということで、付加することで文の内容を強く肯定することができる表現です。"no doubt"も同じように強く主張したいときに使うことができます。 "No doubt he will be elected" 「絶対に彼は当選するだろう」 *6: Dazed and distracted can't you tell? daze: 「ぼーっとさせる」(動) 他の多くの感情を表す動詞と同じく、受身にすることで「ぼーっとした」という形容詞として使うことができます。だがしかし。。Web検索しても、動詞として使っている例文が少ない(^^;)ので、たぶん受け身にして形容詞として使うか、「in a daze(呆然として)」という形で使うことが多いのでしょう。 distract: 「気を散らす」「悩ませる」「混乱させる」(動) dazeと同じく、受け身にして「気が散っている」ですが、「錯乱している」「気が狂っている」というかなーり強いニュアンスでも使うことができるようで…ベルは相当な変人扱いを受けていたのかもしれません。 "She is distracted by grief" 「彼女は悲しみで錯乱している」 can't you tell? : このtellは「話す」の意味ではなく、「解る」もしくは「見分ける」という意味でしょうな。「わからない?/気づかない?」を意味するお決まりのフレーズです。 "I've changed my hairstyle, can't you tell? "
Marie! The baguettes! Hurry up! それはいいね! マリー!バケットをもってこい!早く! Good morning, Monsieur Jean Have you lost something again? おはようございます、ムッシュー・ジーン また何か失くしたのですか? Well, I believe I have Problem is, I've—I can't remember what うん、多分失くしたと思うよ でも問題なのは何を失くしたのか思い出せない事なんだ Oh well, I'm sure it'll come to me Where are you off to? まぁ、きっと見るかるさ どこに行くんだい? To return this book to Père Robert It's about two lovers in fair Verona ロバート(父の方)にこの本を返しに行くの これは良きヴェローナの2人の恋人たちの話なの Sounds boring つまらなそうだね Look there she goes, that girl is strange, no question Dazed and distracted, can't you tell? 見て彼女が歩いているわ、彼女変よね、疑いの余地なしに ぼうっとして気が散ってるの、わからない? Never part of any crowd 'Cause her head's up on some cloud どんな集まりにも入らない だって彼女はいつも雲の方を向いている(上の空だ)から No denying she's a funny girl, that Belle 否定はしないわ、彼女はおかしな女の子、それがベルよ Bonjour! Good day! How is your family? ボンジュール! ミュージカルで英語の勉強♡ ”美女と野獣”「Belle/朝の風景」(後編) - "美女と野獣”で英語のお勉強♡. こんにちは! 家族はどうしてる? How is your wife? あなたの妻どうしてる? I need six eggs! That's too expensive! 卵が6個必要なの! それは高すぎるわ! There must be more than this provincial life! この田舎での人生の他にも何かあるはずだわ!
美女と野獣 朝の風景 英語 - Niconico Video
ディズニー映画美女と野獣より「朝の風景」4人で歌わせて頂きました。All Cover. - YouTube
背が高くて、色黒で強くてハンサムで憎い人! Bonjour! ボンジュール! (ガストン) Pardon おっと、失礼 Good day ご機嫌よう Mais oui! いえいえ! You call this bacon? これがベーコンっていうの? What lovely flowers! なんて素敵なお花! Some cheese チーズをくれないか Ten yards! 10ヤード! One pound 1パウンド (ガストン) Excuse me ごめんなさいよ I'll get the knife ナイフをお持ちしましょう (ガストン) Please let me through! ちょっと通してくれ! This bread このパンを Those fish この魚を It's [*20]stale! 古くなってるじゃない! They smell! 臭うわ! Madame's mistaken 奥様、お気のせいかと Well, maybe so まあ、そうかもね… Just watch, I'm going to make Belle my wife! 見てろ、ベルを俺様の妻にしてやる! 美女 と 野獣 朝 の 風景 英語 日本. Look there she goes そこをいく彼女を見て、 That girl is strange but special 特別な変わり者 A most peculiar mademoiselle! 最高に変なマドモワゼル! It's a pity and a sin 残念だし、罪なこと She doesn't quite [*21]fit in 彼女がはみ出し者なのは 'Cause she really is a funny girl 本当におかしな娘 A beauty but a funny girl 美人だけど、おかしな娘 She really is a funny girl that Belle! ベルは本当におかしな娘! [Notes] *1: little people ベルが村人たちのことをlittle peopleと表現する箇所。もちろん、村人たちが体格的に「小さい」という意味ではないはず(^^;)なので、ここでは「視野の狭い、田舎町の人たち」という意味で「小さな人たち」とそのまま訳しました。 *2: provincial 「(中央に対して)地方の」「田舎の」という意味の形容詞。ここからこの村が都会ではなく、地方の小さな田舎町であることが解ります。 *3: Oh well 「ま、いいか」という意味の会話表現。良くない事を諦めて受け入れるときに使います。余談ですが、Katy PerryのLast Friday Nightにも同じ表現がでてきます。 "I'm screwed.