使える表現 2021. 01. 18 <スポンサーリンク> 普段、友達や家族との会話の中で仕事がいつ休みなのか、スケジュールを確認することってよくありますよね。さて、そんなとき 「今日休みなんだ~」 と英語で伝えるには、何て言ったらいいのか分かりますか? 日本語でも、 「今日はオフなんだ」 なんて言ったりするので、すぐにピンとくるかもしれませんが、正解は、 "I'm off today. " これだけ覚えていれば、「今日休みなんだ」は伝えることができますが、他にも表現がありますので、紹介したいと思います。参考にしていただき、余裕があれば、バリエーションを増やすために覚えてみてもいいですよ! 1. "I'm off today. " (今日休みなんだ!) 2. "I'm not working today. " (今日は仕事休み) 3. "I'm taking a day off today. " (今日は休みを取っているんだよ) 4. "I'm taking a week off. " (一週間の休暇を取ってるんだ) おまけ 「休日」は"a day off" 、 仕事が休みのときは「I'm off work. 」 といいます。スケジュール確認などをしているなら、"work"は、わざわざ言わなくても伝わるので省くことがほとんどです。 学生などで仕事でなはなく、 「学校を休んでいる」ときは、"work"の部分を"school"に 置き換え、たとえば、禁酒中であれば、"I'm two weeks off alcohol. "「二週間、お酒飲んでないんだ~」なんて言ったりもします。 「休日」の"a day off" ですが、例文4のように、 「一週間の休暇」なら、"a week off" 、 「二週間の休暇」なら、"two weeks off" 、 「一か月の休暇」なら、"a month off" となりますので覚えておくと便利です。 非常に簡単で使いやすい"I'm off. 今日 は 休み です 英語 日本. "ですが、ここで "I'm off to work. "となると「仕事に行ってくるよ!」 という反対の意味になりますのでご注意を!
このブログ、フォローしてもいいかなぁって思ってくれたアナタ ありがとう。ここ押してくれたら、フォローできちゃうから、よろしくどうぞ。 *** 今日も最後までお読みいただきありがとうございました Boi
B: Actually, yes. We're waiting for another person. すみません、もう一人来るので… A: Would you mind if I asked for a copy of this material? 資料のコピーを頂戴しても構いませんか? B: Sure. Let me send it to you via email. 大丈夫です。メールでお送りしますね。 A: Would you mind if called it a day? 今日はこの辺でおいとましても差し支えないでしょうか? B: Oh it's late. No, please go ahead. Thank you for coming. あぁ、もうこんな時間なんですね。どうぞお帰りください。今日はお越し下さってありがとうございました。 A: Would you mind if invited my friend to join us? 友人を誘っても構いませんか? B: Of course not. The more the merrier. はい、にぎやかな方がいいですもの。 Is it all right if I 〜?(〜してもいいですか?) Is it all right if I〜? 親しい間柄同士で使われる表現です。相手が取引先であったとしても、長い間やりとりをしている者同士でなら使用しても失礼な印象にはなりません。 A: Is it all right if I call you tonight? 今夜電話しても大丈夫ですか? B: Yes, anytime after 7 will be all right. いいですよ、19時以降なら大丈夫です。 A: Is it all right if I come along for lunch with you? お昼ご飯一緒に食べてもいいですか? 午前中お休みします。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. B: Of course! What do you feel like? もちろん!何を食べに行きたい気分ですか? A: Is it all right if I borrowed this book for a week? この本を1週間ほど借りてもいいですか? B: Sure, take it. Just be sure to return it when you're done.
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今日は休み」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今日は休み」の英語での言い方と、その応用例、「今日は休み」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 目次 「今日は休み」は英語で "I'm not working today. " 「今日は休み」は英語で " I'm not working today. " と言えます。 I'm not working today. (今日は休み) " I'm not working today. " は現在進行形の文章ですが、現在進行形は既に確定した未来の予定を表す際にも用いられます。 I'm leaving tomorrow. (明日出発します) I'm getting married this year. (今年結婚します) I'm quitting my job. (仕事を辞めます) 動詞の work には「働く」の意味があります。" I'm not working today. " で「今日は仕事をしません」⇒「今日は休み」となります。 「今日は休み」に関連する英語フレーズ 「今日は休み」は英語で " I'm not working today. " と言えます。では、「今日は休み」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 What time did you wake up? (何時に起きたの) Have you had breakfast? (朝ごはん食べた) 予定。 What are you doing today? (今日の予定は?) What are you up to today? (今日の予定は?) 誘い。 Do you want to go for a walk? (散歩行かない) Do you want to go for a ride? 「せっかくの休みを奪わないでくれっ」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (ドライブ行かない) 答え。 I don't feel like doing anything. (何もしたくない) アドバイス。 You need a hobby. (趣味を持った方がいい) いかがでしたでしょうか?今回は「今日は休み」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました! コメント
I don't feel well. 体調が悪いみたいで…今日は早退してもよろしいでしょうか? B: Yes, please take care. はい、お大事になさってください。 A: Could I turn on the AC? It's getting pretty hot. ちょっと暑くなってきましたね。エアコンをつけてもいいですか? B: That'll help, thanks. 助かります。 A: Could I have the file now? 資料をお預かりしてもよろしいでしょうか? B: Sorry, we need to make some fixes so I'll bring it to you later. すみません、修正が必要なので後でお持ちします。 A: Could I go ahead and submit this document to HR? この資料を人事部に提出してもいいですか? B: Yes, it'll be great if you can hand it in today. はい、今日中に提出していただけると助かります。 A: Could I discuss this with my boss first before making a decision? 【勉強、英語】6月TOEICの結果｜ゆーやん｜note. 決断する前に上司に相談してもいいですか? B: Yes, of course. もちろんです。 Would you mind if I 〜? (〜しても構いませんか) 〜しても構いませんか? 「〜しても差し支えないでしょうか?」というニュアンスの、相手への配慮を含む表現です。注意する点としては、答えがNo(構いません)の場合はOK、答えがYes(構います)の場合はNGなので、少しややこしいということです。 Sure や No problem でも OK という意思表示になります。Would you mind…のやりとりには多少慣れが必要です。 A: Would you mind if I left my things here? ここに荷物を置いても差し支えないでしょうか? B: Not at all. Please. 大丈夫ですよ。どうぞ。 A: Would you mind if I took this seat? こちらの椅子をお借りしてもよろしいでしょうか?
金曜日に息子に「もう寝る時間だよ」と言ったら、次の日は学校が休みのためゆっくりしたいという意味で言われました。 Alternative User 2005 3962さん 2020/08/21 21:49 2 780 2020/08/24 15:54 回答 Don't take away the special day I have off. Please don't take away my long desired day off. 最初の言い方は、Don't take away the special day I have off. はせっかくの休みを奪わないでくれっと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、take away は奪うと言う意味として使われています。special day はせっかくあるいは大切なと言う意味として使われていました。have off は休みと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Please don't take away my long desired day off. はずっと願ってた休みを奪わないでと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、don't take away は奪わないでと言う意味として使われています。my long desired はずっと願ってたと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^ 2020/08/31 22:06 Don't take my holiday away Don't take away my day off 「休み(の日)」は英語で "holiday" または "day off" と言います。"Holiday"はカレンダー上で決まっている休みや休日のこと、"Day off" はそのほかに個人で決めた休みや、学校独自の休みの日も含みます。 例文: Don't take my holiday away, I want to stay up late! 今日 は 休み です 英語の. 「私の休みを奪わないで、もう少し遅くまで起きていたい!」 Don't take away my day off, because I will like to play games. 「ゲームをしたいからせっかくの休みを奪わないで。」 ご参考になれば幸いです。 780
今日はめちゃくちゃ忙しくてクーラーが入っているのに汗だく 30分も残業してしまった 今月は休日が多いのでまぁいいか 帰りは娘宅へGo 晩ごはんの材料を買って作って食べて孫娘をお風呂に入れて帰宅 疲れたけど明日は休み 朝遅くまで眠れると思うと楽ちん ミニーちゃんのペンみたいなのを本の絵のところに当てると英語の発音が流れるものがあって今日はそれで遊びました。 ばぁばなんて言ってるかわかるかな~とペンを当ててもらうのですが・・・ 2語文になると聞き取れない 全くわからず・・あぁ情けない 英語の本を読んでと持ってこられてもばぁばは読めない でも孫娘と一緒に聞いていれば少しはわかるようになるかもと淡い期待を抱いて明日も当てっこ遊びをしたいと思います。 ミッキーが大好きな孫娘にディズニーおせちを送ろうかと密かに思っているばぁばなのであります^^ 今日の1捨 中には編み物の針 もう棒針編みはしないと思います。かぎ針編みはまだしたいかも♪ これは去年のみたい 秋になれば今年というか来年のものが出るのかな にほんブログ村
掲載号:2021年7月15日号 ドコモショップ横浜西口エキニア店は、市営地下鉄「センター南駅」から徒歩3分のコーナン港北センター南店で出張販売会を開催する。7月19日(月)〜31日(土)までの期間限定で予約は不要。 折りたたみ携帯終了前に 21年以降、各キャリアでは「3G回線」の終了に伴い折りたたみ携帯は順次サービスが終了する。今ある携帯が使えなくなる前にスマホデビューを考えてみては。スタッフおすすめの機種は「らくらくスマートフォン」。大きくて見やすい文字が特徴で迷惑電話対策もついているので安心。今なら折りたたみ携帯など3GFOMAプランからの機種変更でなんと端末価格が「一括0円」となるチャンスだ。 データ移行が面倒な人も必見。SIMカードの差し替えで、今の機種のまま他社への乗り換え可能。同店は「買い物ついでに気軽にお立ち寄りください」と呼びかける。 都筑区版のピックアップ(PR)最新 6 件
「みんなで作るグルメサイト」という性質上、店舗情報の正確性は保証されませんので、必ず事前にご確認の上ご利用ください。 詳しくはこちら 店舗基本情報 店名 だし廊-BUSHI- ジャンル ラーメン お問い合わせ 022-725-3210 予約可否 予約不可 住所 宮城県 仙台市泉区 長命ヶ丘2-21-1 ブランチ仙台WEST 1F 交通手段 北山駅から2, 840m 営業時間 11:00~21:00 日曜営業 定休日 不定休 新型コロナウイルス感染拡大等により、営業時間・定休日が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。 予算 (口コミ集計) [夜] ~¥999 [昼] ~¥999 予算分布を見る 支払い方法 カード不可 電子マネー不可 席・設備 席数 28席 (カウンター8席、テーブル20席) 個室 無 貸切 不可 禁煙・喫煙 全席禁煙 駐車場 有 空間・設備 カウンター席あり 携帯電話 docomo、au、SoftBank、Y! mobile 特徴・関連情報 利用シーン 家族・子供と | 一人で入りやすい こんな時によく使われます。 お子様連れ 子供可 (乳児可、未就学児可、小学生可) ホームページ 公式アカウント オープン日 2020年12月20日 初投稿者 てっぷさん (2746) 最近の編集者 kafka807 (11)... 店舗情報 ('21/06/20 17:29) 編集履歴を詳しく見る 「だし廊-BUSHI-」の運営者様・オーナー様は食べログ店舗準会員(無料)にご登録ください。 ご登録はこちら この店舗の関係者の方へ 食べログ店舗準会員(無料)になると、自分のお店の情報を編集することができます。 店舗準会員になって、お客様に直接メッセージを伝えてみませんか? 詳しくはこちら
エントリーはdポイントクラブ会員の方が対象となります。 2. 以下の場合、本キャンペーンへの参加およびポイント進呈は無効となります。 (ア)d払いでのお支払いをキャンセルされた場合。 (イ)キャンペーンポイントの進呈前に本キャンペーンの応募条件を満たさなくなった場合。 (ウ)キャンペーンポイントの進呈前にdポイントクラブを退会された場合。 (エ)本キャンペーンで不正行為が行われたと当社が判断した場合。 (オ)本規約その他当社の利用規約に違反する行為があった場合、またはその恐れがあると当社が判断した場合。 (カ)dアカウント登録時の氏名・住所等が正確でない場合 3. 本キャンペーンに複数回エントリーされた場合でもポイント進呈は重複いたしません。 4. 来月以降も同様または類似したキャンペーンを実施する可能性がございます。 5. 進呈ポイントの交換および第三者への譲渡はできません。 6. 本キャンペーンの内容は、予告なく変更となる場合がございます。また本規約は、当社の判断により随時改定する場合がございます。この場合、当社の本キャンペーンサイトなどに掲載することにより、本キャンペーン内容の変更または本規約の改定の内容を随時告知するものとします。当該告知以降、当該変更または改定内容が、すべての応募者と当社との間で適用されるものといたしますので予めご了承ください。 7. 当社は、本キャンペーンの適切な運営を妨げる事象が生じた場合、これに類する状況が生じた場合、またはその他本キャンペーンを継続し難い事由が生じた場合、いつでも本キャンペーンを中止または延期することができるものといたします。 8. 当社は、応募者が本キャンペーンに起因する損害・不利益について一切の責任を負わないものといたします。 9. 当社のネットワーク環境の不具合やシステムメンテナンス等により応募ができなかった場合であっても、当社は一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。 ■応募者の情報の取り扱い 当社は、本キャンペーンの運営に関連して取得した応募者の個人情報を、応募条件を満たしていることの確認、応募者へのご連絡、ポイント進呈等、本キャンペーンの運営に関する目的のために利用するほか、今後の商品開発・サービス向上およびキャンペーン実施の検討の目的で、当該目的に必要な範囲に限り利用する場合があります。なお、当社は、応募者の個人情報の流出・漏えいの防止、その他個人情報の安全管理のために必要かつ適切な処置を講じるものとし、法令等に基づく正当な理由がある場合を除き、応募者の同意なしに目的外での利用および第三者(業務委託先を除く)への提供はいたしません。 ■その他 応募者が本キャンペーンに応募するための費用(インターネット通信料等)は全て応募者のご負担になります。