お金を支払う時の「いくらですか?」は、英語で「How much is it? 」と表現することは皆さんご存知だと思いますが、ネイティブはそれ以外にもカジュアルな表現として独特な言い回しをすることがあるので覚えておきましょう! What's the damage? → 「いくら?」 Damageは「損害」や「損傷」を意味する単語ですが、レストラでの会計時に支払額を訪ねる時または伝える時にも使われることがあります。ここでのダメージ(Damage)は、財布に与えるダメージを表しており、仲の良い仲間うちで冗談っぽく「いくら?」と言う時によく使われます。非常にカジュアルな表現なので、フォーマルな場面での使用は避けましょう。 (お会計はいくらですか?) The damage is 100 dollars. あなたの通じない英語「一日いくらですか？」 | 英語のまぐ！. (お会計は100ドルです。) Who's paying for the damage? (誰がお会計を払うの?) 〜会話例〜 A: So what's the damage? (会計はなんぼやった?) B: Let me see. It's not bad. It's 80 bucks. It'll be 20 dollars each. (確認するしちょっと待って。そない高くないで。80ドルやわ。せやし1人20ドルやな。) Advertisement
弁護士さんですか? B: Yes. はい、そうです A: How much do you charge? 料金はおいくらですか? B: A hundred dollars for four questions. 質問4つで100ドルです。 A: Isn't that awfully expensive? それってかなり高いですよね? B: Yes. What's your fourth question? そうですね。4つ目の質問は? 【日本人のかんちがい英語】How much？ は、実はちょっと失礼!? | Oggi.jp. 関連表現 値引きをお願いしたり高すぎると言いたい時は? 価格交渉で使える表現をチェックしましょう。 高すぎると訴える □ It seems a little expensive. 少し高いように思います □ It's over our budget. 予算を超えています 値引きを要望する □ Do you think a 30 percent discount is possible? 30%の値下げは可能だと思いますか? □ If we buy in bulk, could we get 30 percent off? 大量仕入れをすれば、30%オフにしてもらえますか? 今回のボキャブラリー 地味な仕事、裏方仕事ってネイティブは何て言う? 「地味な」を、 「報われない、有難く思われない」 と考えれば、 thankless job のように表現が当てはまります。あるいは、 「地道な努力を必要とする仕事」 なら、 a job that takes steady efforts などと言えます。ちなみに、 「裏方仕事」 なら、 background work です。 例文 A lot of what I do is background work. I want to be a leader of a big project someday. 私の仕事のほとんどは裏方仕事なんです いつか自分自身のプロジェクトを動かせるようになりたいなあ 構成・文/デイビッド・セイン
値段を尋ねるときによく使う「How much?」。実は、ちょっと失礼に伝わっているかも…。そんな「日本人のかんちがい英語」を、書籍『ついつい出ちゃう! 日本人のかんちがい英語』(ゲーリー・スコット・ファイン著)からご紹介します。 値段を尋ねるときに使う「How much?」。実は相手にはちょっと失礼に伝わっているかも… あなたの英語、思った通り伝えられていますか? 英語がうまく伝わらないとき、その原因は発音でも文法でもなく、私たちに染みついた英語のかんちがいかもしれません 。 例えば、旅行先で値段を尋ねるとき「いくらですか?」と言いたいときは、 「How much?」 こう表現する人が多いはず。しかし、実は日本人がついつい言ってしまいがちなかんちがい英語でした! 「いくらですか?」と言いたいのに、「なんぼ?」と聞こえているかも… なんと! これだと、ラフな印象を相手に与えかねません。 How much? だけ言うと、「いくら? ねぇ、いくらなの? 値下げしてよ」といったニュアンスになってしまいます。値下げ交渉をしたいときなら使う表現かもしれませんが…。アメリカでもHow much? はもちろん通じますが、威圧感や上から目線や上から目線な印象を与えかねません。ここは How much is this / that? と主語・動詞のあるきちんとした文章で尋ねるべき。省略した文章はカジュアルな感じ、失礼な感じになりやすいと覚えておきましょう。(ついつい出ちゃう! その英語、ネイティブにはこう聞こえます３ - David A. Thayne, 小池信孝 - Google ブックス. 日本人のかんちがい英語より) では、実際にはどう話すのがいいのでしょうか? それは省略せずにフルセンテンスで伝えればいいのです。 日本人にとって、英語は母国語ではありません。だから、英語をネイティブのように話せないのはごくごく当たり前です。 でも、相手を困らせたり誤解されたりするような爆弾発言はできれば控えたいものですよね。今回紹介した「かんちがい英語」を取り除いて、"会話のキャッチボール"を楽しんでください♪ 初出:しごとなでしこ 教えてくれたのは... ゲーリー・スコット・ファイン氏 米オレゴン州出身。早稲田大学非常勤講師、立教大学助教、東海大学教育開発研究所准教授を経て、東海大学高輪教養教育センター教授。NHK Eテレ「ニュースで英会話」出演、「リトル・チャロ2」「同4」「プレキソ英語」監修。テレビ、ラジオ、執筆活動など、日本人の英語習得をサポートするため幅広く活躍している。
「英語で値段を聞くフレーズは?」と聞かれてまず思いつく表現は、 How much~? ではないでしょうか? ですがなかなか他の表現は出てきませんよね。 実際のところ、 How much~? さえ知っていれば、英語でのお買い物は問題なくできます。 ですが、もう少し丁寧な言い方をしたい時や、値段をもう少し下げてほしいと交渉する時、なんて言えばいいのかわからず、困ってしまった経験があるのではないでしょうか。 今回は、いつもとは違うワンランク上の買い物ができるよう、 値段に関する様々な表現 や、 値段交渉で使えるフレーズ を紹介します。 値段を英語で聞く時の基本表現 英語で値段を聞くための基本的な英会話表現には以下のものがあります。 How much? How much is it? How much is this? How much are they? これらは学校でも習ったフレーズなので、すぐに思いつくのではないでしょうか。 また、代名詞の it/this/they の部分に、値段を知りたい商品を入れると更に分かりやすくなります。 このTシャツはいくらですか? How much is this T-shirt? この靴はいくらですか? How much are these shoes? 基本的に、海外旅行中の買い物であれば、これらの表現だけでも十分に伝わります。 ちなみに、 How much? だけだと、「いくら?」と少しぶっきらぼうな印象になってしまいます。 なので、基本的には を使うようにしましょう。 また、ビジネスの場面や少しフォーマルな場面では、次のフレーズが役に立ちます。 おいくらですか? How much would it be? would を使用しているので、「もし購入するといくらになりますか?」という仮定法のニュアンスも含まれ、丁寧な表現になります。 対象ごとの値段の言い方 日本語でものの価格や値段の話をする際やサービスの料金の話をする際にも、対象の種類によっては運賃や費用などと、個別の言い方がありますよね。 英語でも同じように、対象ごとに特有の呼び方があります。 せっかくなので、日常会話の中でよく使われる値段の言い方を覚えておきましょう。 (一般的な)値段: price このバッグの値段を教えてもらえませんか? Would you tell me the price for this bag?
その英語、ネイティブにはこう聞こえます3 - David A. Thayne, 小池信孝 - Google ブックス
費用: cost これはいくらかかりますか? How much will it cost? 料金: charge カウンセリング料金はいくらですか? How much do you charge for the counseling? (商品の基準あたりの)料金、価格: rate このホテルの部屋の料金はいくらですか? What is the room rate for this hotel? 料金、手数料: fee 入場料はわかりますか? Do you know the entrance fee? 乗り物の運賃(バスや電車、タクシーなど): fare 特急料金はいくらですか? How much is the express fare? 学費: tuition Do you know the average tuition for American university? アメリカの大学の平均的な学費を知ってますか? こういった細かい使い分けは、意外と日常会話の中でも使われます。 慣れない間は price や How much~? を使うのもいいですが、表現力を広げるためにも、少しずつでも使ってみてください。 英語での値引き交渉に挑戦してみよう! ここまでに紹介したフレーズを使えば、商品の価格を英語で聞くことができます。 けれどもし、言われた価格が想定よりも高かった場合、少し安くしてもらえないかと価格交渉したいですよね。 特にアジアの市場では、値引き交渉を前提に、少し高めの値段を言われることが普通にあります。 そんな時にきちんと値段交渉して、正当な価格でショッピングしたいですよね。 というわけで、この章では交渉に使えるフレーズ例文を紹介します。 一番わかりやすい表現は、 (値引き) discount という単語を使ったフレーズです。 値引きしてください。 Please give me a discount. 他にも安いを意味する形容詞 cheap を使ってお願いするのもいいでしょう。 少しだけ安くしてくれませんか? Could you make it a little bit cheaper? このフレーズを使う際のポイントは、 a little bit の部分を強調すること。 ただ単に「安くしてほしい」という discount を使った表現よりも、ほんの少し成功率が上がるかもしれません。 また、はっきりと出せる金額を伝えるのも手です。 5ドルにしてくれたら買います。 I will take it for 5 dollars.
How much? は○○っぽい! 値段の交渉を上品に言うにはこれ デイビッド・セイン先生が教える 日本人のヘンなビジネス英語 ビジネスシーンでも使いたいのは、英語が母国語でない相手とやりとりすることも多いから、シンプルで分かりやすい簡単な英単語や英語表現ですよね。簡単な英語の中にも、日本人が言ってしまいがちな間違い英語や、表現をちょっと直すだけでスマートなビジネス英語になる表現があるんです。 そんなビジネス英語表現を2週間に1度、人気英会話講師である、デイビッド・セイン先生に教えてもらいます。今回は「英語で値引き交渉」。日本人なら誰でも身に覚えがありそうな、ケアレスミスを減らして、スムーズなビジネスコミュニケーションを目指しましょう。 第21回 交渉 ちょっとの工夫で言葉に「品」をプラス!ビジネスライクな値段の尋ね方 イマイチ英語 How much? いくら? イチオシ英語 How much would this be? おいくらでしょうか How much? は○○っぽい! 「価格」の話はネゴシエーションの肝とも言える部分。「交渉」の第1回は、価格を尋ねるときの言い回しを取り上げます。 「いくらですか?」と訊くときの定番フレーズと言えば、 How much (is it)? でしょう。もちろん、これは普段の買い物で使う分にはperfectly fine(全く問題なし)なのですが、ビジネス、特に交渉の英語としては やや「子どもっぽい」「軽薄」といった印象を与える可能性のある表現 なのです。 3語足してビジネスライクなHow muchを使いこなそう 値段を訊くときの表現には、ちょっと「くだけすぎ」な印象が否めない How much? 「いくら?」以外にも、 「(代金を)請求する」 を意味する charge を使った How much do you charge? や 「(お金が)かかる」 を意味する cost を使った How much does it cost? などがあります。 その中でも今回「イチオシ」したいのが How much would it be?
ソフトバンクエアー(SoftBank Air)のキャンペーンサイトを運営している正規代理店の株式会社エヌズカンパニーの評判は悪徳なのか、どんな会社なのか、キャッシュバックはしっかり貰えるのかなど探している人が多いようです。それもそのはず、SoftBankの正規代理店としてはエヌズカンパニー社は目立っているので申し込みを検討している人も必然的に増えます。 監修者長井 ソフトバンクエアー正規代理店エヌズカンパニーの評判 ソフトバンクエアー(SoftBank Air)を申し込めるキャンペーンサイトを運営する正規代理店は何社がありますが、その中でも株式会社エヌズカンパニーという正規代理店について評判などを検索している人が多くいます。きっとあなたもその1人でしょう。 そこでまずはエヌズカンパニーという正規代理店の評判は本当に良いのか悪徳なのか、しっかりとSoftBankから認められている正規代理店なのか、自社運営するキャンペーンサイトについてなどご紹介します。 悪徳という評判はない エヌズカンパニーというソフトバンクエアーやソフトバンク光の正規代理店の評判をYahooで検索してみると「エヌズカンパニー 悪徳」という意味深なワードが出てきます。 エヌズカンパニーは悪徳会社?
BB基本サービス、その他指定オプションに申し込む ・ソフトバンク光やYahoo! BB基本サービス、ホワイト光電話を12ヶ月以上利用する ・指定オプションを開通後の翌々月1日まで利用する NNコミュニケーションズ 38, 000円(転用は15, 000円) 申し込みの電話で、口座番号を伝える ・IPv6高速ハイブリッドを利用する ・おうち割 光セットに加入する(ソフトバンクユーザー) ・光BBユニットをレンタルする(ソフトバンクユーザー以外) エヌズカンパニー 37, 000円(転用は15, 000円) 申し込みの電話で、口座番号を伝える なし NEXT 37, 000円(転用15, 000円) 申し込みの電話で、口座番号を伝える なし アウンカンパニー 37, 000円(転用は15, 000円) 申し込みの電話で、口座番号を伝える ソフトバンク光を8ヶ月以上利用する アイネットサポート 38, 000円(転用は13, 000円) 不明 ソフトバンク光を8ヶ月以上利用する (8カ月以内に解約するとキャッシュバック全額請求) ポケットモバイル 50, 000円(転用は14, 000円) 開通後2ヶ月以内に申し込み書を郵送する ・野菜宅配など指定オプション加入 ・開通月におうち割 光セットを適用させない ・キャッシュバック受け取り前にプランや名義、住所の変更をしない ・3ヶ月以上ソフトバンク光を利用する Yahoo!
#エヌズカンパニー #キャッシュバック — kazumichi『職業=自分』プロ自分になる✨ (@skinhead54) June 26, 2019 ここでダメだったら脛アニキから聞いた通りやろうと思って最後にエヌズカンパニーって代理店に電話したんやけど対応良すぎやしこっちから言わん限り変なオプションの話すら出してこんしめっちゃ良かったわ — じぇるこですか?
!」 と帰されてしまったそうです。 しかも聞くところによると、実はこの表彰を貰っているのは エヌズカンパニー アウンカンパニー NEXT この3社しか貰っていない、大変貴重な賞なのです! エヌズカンパニーもそうですが、「アウンカンパニー」「NEXT」も会社訪問しているので、この事実は自分のことのように嬉しいです。 何度も言いますが、こちらの賞は 「ソフトバンク公式」 から直々に貰っているものです。いや~すごい! またこうやって賞をもらう 【根拠】 というのも以前にブログで書いていましたで良かったらこちらも見て下さい。 クチコミ件数2, 300件突破!! 【2021年7月3日追加】 キャッシュバックがほぼ確実に貰える優良な代理店の証拠に、エヌズカンパニーに寄せられるクチコミ件数がなんと! 「2, 300件」 を突破しました!! 2021年5月に2, 000件を突破したばかりなのに たった2ヶ月で300件をレビューが書かれる(しかも平均4. 7!! ) なんて凄すぎます! エヌズカンパニー公式 クチコミページ 2, 300件以上もクチコミをいただいておきながら、平均レビュー点数は脅威の 「4.
ファミリー: 5, 200円 /月~(税込5, 720円) マンション: 4, 000円 /月(税込4, 400円) 初期工事費用: 無料! (2/1~) セット割引:最大 3, 500円 (税込3, 850円)割引 v6プラス対応 無線LANルーター無料レンタル ∟ 全国で速度実績のある安心機器 dポイント: 2, 000pt プレゼント ∟ 新規・転用・事業者変更 一律 キャッシュバック or 他社解約違約金負担: 最大 20, 000円 対応エリア: 全国 (広範囲) - 会社潜入(訪問)