ストーリー展開やコースレイアウトが他のパークとは違う、ここだけの「カリブの海賊」です。2017年7月24日にリニューアルされ、ジャックスパロウやバルボッサがここだけの演出で追加されます。 パリのカリブの海賊が1番好き ★★★★ ★ 2018年5月に訪問 上海のカリブの海賊は最新の技術屈指し素晴らしいアトラクションだと思います。 でもね、私はヨーロッパ人の感覚が感じられるパリのカリブの海賊が好き。日本とアメリカのカリブの海賊は似ている感がある リューアルされ映画のパイレーツオブカリビアンのプラスアルファが足されても ヨーロッパ感覚がある。 パリの週末... 続きを読む 7 毎年来て感じたこと ★★★★ ★ 2019年11月に訪問 パリディズニーオープン以来年1〜2回ペースでパリディズニーリゾートに来ています。ここ5〜6年はパリパークも混んでいる時も多くなりましたがたいてい日本では考えられないくらいの人入り。カリブの海賊は普段平日ならあまり待ち時間なく5〜20分くらいです。週末や春、夏休みやクリスマスシーズンはかなりの人出で、どの... 続きを読む 5 パリ版だけ逆再生!カリブの海賊! ★★★★ ★ 2015年8月に訪問 事前に逆再生、落下2回と情報は得ていたので どうしても乗りたかったカリブの海賊 ファストパスがないのでスタンバイですが 毎時間60分以上の待ち時間なので 諦め翌日の朝再チャレンジ ホテルに泊まってると2時間前から 入園できるのですが カリブの海賊は通常時間にオープン(このときは10:00) アトラクションのオープ... 続きを読む もっと読む(あと12件)
閉鎖したアトラクション 魅惑のチキルーム"ゲット・ザ・フィーバー" 閉鎖したショップ ラフィートの宝箱 トロピックトパーズ ル・グルメ 黒ひげ写真館 キャンディーワゴン チキ・トロピックショップ パシフィック・エクスポート サファリ・トレーディング・カンパニー 閉鎖したレストラン - 閉鎖した施設 アドベンチャーランド・チケット&インフォメーション 終了したエンターテイメント アドベンチャーランド・レビュー セバスチャンのカリビアンカーニバル ミッキーのアドベンチャーランド・マルティグラ ミッキーのサンセット・ルアウ Aloha! ミッキー ミッキーのゴールデンアイランド ミニー・オー! ミニー リロのルアウ&ファン 表 話 編 歴 東京ディズニーランド の アトラクション一覧 ワールドバザール オムニバス ペニーアーケード ジャングルクルーズ:ワイルドライフ・エクスペディション 魅惑のチキルーム:スティッチ・プレゼンツ "アロハ・エ・コモ・マイ! " ウエスタンランド ウエスタンランド・シューティングギャラリー カントリーベア・シアター ザ・ダイヤモンドホースシュー トム・ソーヤ島いかだ ビーバーブラザーズのカヌー探険 アリスのティーパーティー キャッスルカルーセル 白雪姫と七人のこびと シンデレラのフェアリーテイル・ホール プーさんのハニーハント 美女と野獣"魔法のものがたり" トゥーンタウン グーフィーのペイント&プレイハウス トゥーンパーク スティッチ・エンカウンター モンスターズ・インク"ライド&ゴーシーク! "
TOP > アトラクション > カリブの海賊 > カリブの海賊 セリフ一覧(和訳) カリブの海賊セリフ一覧(和訳) カリブの海賊は、20人乗りのボートに乗って進むアトラクションですが、 自分たちのボートの前後には同じく20人乗りのボートがすぐあります。 いろいろな場面で、ガイコツやデイヴィ・ジョーンズやジャック・スパロウがセリフをしゃべるのですが、 セリフの一部しか聞けません。 けっこうセリフが長いところもあるので、ボートが通過するときには、その一部しか聞けないのです。 正確には、近くを通るときにはよく聞こえるのですが、まだしゃべっているのに、どんどん遠ざかるので聞こえなくなります。 だから、乗るボートにより、聞こえてくるセリフが若干違ってきます。 しかも、序盤のガイコツのセリフは日本語ですが、その後は、ずっと 英語のセリフが続きます 。 ほとんどの人は理解できていないと思います。 もしかしたら全てではないかもしれませんが、 セリフ一覧と、その和訳を紹介します。 どんなことをしゃべっているのか分かったうえで、もう一度カリブの海賊に乗ると、 意味が分からなかったことも分かるようになって面白いですよ。 まさに カリブの海賊は、セリフを読む前と、読んだ後で2倍楽しめるアトラクション なのです。 ガイコツのセリフ(日本語) お前たちは冒険が好きでこの海賊の海へ来たんだな? それならここはうってつけだ。 だがぼんやりするんじゃねえぞ。 しっかり掴まってろ。 両方のおててでな。 この先は危険でいっぱいだ。 第一、言うことを聞かねえと、「デイヴィ・ジョーンズ」がタダじゃおかねえよ。 フッハッハッハッハッハッハ・・・!! やい、てめえ達!今更コースを変えようたって間に合わねぇぜ。 この先の入り江にゃ恐ろしい海賊どもが手ぐすね引いて待ってるぞ。 みんな一塊になって汚ねぇ手を船からだすな!でねぇと海賊どもにぶったぎられるぞ。 俺の言葉を信用しろよ、命あってのものだねという いいな? 気をつけねえと、生きては帰れねえぞ。 洞窟のガイコツのセリフ(日本語) いいか、気を付けねえと生きては帰れねぇぞ。 お前たちは呪いの言葉なんか恐るに足らんと言うんだな。 だが気をつけろ、いつ呪いが襲いかかるか分からんぞ。 この恨みのこもった宝の山を見た以上はな、分かってるな。 デイヴィ・ジョーンズのセリフ(英語-和訳) Ah, but they do tell tales.
(海賊行為と多く報酬に乾杯。) As a career, what could be more rewarding? Drink up me hearties, yo ho! (もっとやりがいのある仕事は何だろう? お願いだから一杯飲んでくれ!) Drink up lads!There's treasure enough for all. (若者よ飲め! みんなに十分な宝物があるな。) I shall take this paltry sum as a stipend to cover my expenses, and a chest of jewels. (このわずかな金は経費と宝石箱を賄うための給料として受け取るだろう。) Drink up me hearties, yo ho! (お願いだから飲んでくれ) インコ hi jack Hi Jack! (やあ ジャック やあ ジャック) Ah. My feathery friend. (ああ、私の友人) You have a divine singing voice. (おまえは神聖な歌声を持っているな。) Do help yourself to a drink. (酒を飲みませんか?) A small one. Drink up me hearties, yo ho! (少しでいい、お願いだから飲んでくれ) I humbly accept this magnificent treasure as my reward for a life of villainy, larceny, skullduggery and persnickety-nee. (私はこの素晴らしい宝物を、悪党、窃盗といった人生に対する報酬として謙虚に受け入れるぜ。) Drink up me hearties, yo ho! まとめ セリフ一覧を見てもらいましたが、実はカリブの海賊のアトラクションでボートに乗っても、すべてが聞けるわけではないです。 ボートの位置と関係なく、セリフをしゃべっているので、ボートがその場面に到着したタイミングで、聞くことができるセリフが変わってくると思います。 また、アトラクション内に登場する海賊は、様々な言葉を話しますが、彼らは海賊特有の言葉やなまりが多く、英語ができる方でもなかなか聞き取れない言葉が多くあります。 ほとんどのセリフが英語で、しかもなまっている英語なので、英語が得意な人でもよく聞き取れない内容が多いと思います。 また、セリフが、YoHoの歌や犬や猫の鳴き声、効果音などと混じって聞こえてくることもあり、セリフの聞こえづらさが倍増しています。 このセリフの聞きづらさは、 ウォルト・ディズニーが意図的に施した技術 で、断片的に言葉が聞こえた方が、ゲストの興味をひきやすいという理由もあるのだそうです。 一度 カリブの海賊を楽しんだ後でも、 このページを見てからストーリーを理解してから、もう一度 カリブの海賊に乗ってみたら2倍楽しめる かと思います。 カリブの海賊の完全解説はこちら カリブの海賊のボートに名付けられた女性の名前一覧 パイレーツ・トレジャー(カリブの海賊のお土産屋さん) ゴールデンガリオン(海賊グッズのお土産屋さん) アトラクション一覧
2011年8月5日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2021年5月28日 閲覧。
(あれが我々が追っていたキャプテン・ジャック・スパロウと金の財産だぞ。) Run up your white flag, ya scurvy scum. (白旗をあげろ、卑劣なクズども。) Bring me Captain Jack Sparrow, or I'll be sendin'ya to Davy Jones! (キャプテン・ジャック・スパロウを差し出せ、さもないとお前たちをデイヴィ・ジョーンズのところへ送るぞ!) 井戸の場面のセリフ 海賊 Pipe the lubber aloft, matey. (上に引き上げろ!、相棒。) Where be Captain Jack Sparrow and the treasure, ya bilge rat? (戯言を言うネズミども!キャプテンジャックスパロウと宝物はどこだ?) 女性 Don't tell him, Carlos! No, no, no, no! (言わないで、カルロス! いや、いや、いや、いや!) Hahaha, scuttle, ya bilge rat! (ハハハ、戯言を言うネズミどもは黙ってろ!) 井戸で拷問を受ける男性 No! No! I'll talk! No! No! No! (いいえ!いいえ!私は話す!いいえ!いいえ!いいえ!) Take him aloft again, matey! (もう一度高くあげろ!) Be brave, Carlos! Don't listen to him! (頑張れ、カルロス! 彼の言うことを聞かないで!) Where be Captain Jack Sparrow? (キャプテンジャックスパロウはどこだ?) Speak up or do you fancy a swim with Davy Jones? (話さないなら、デイビー・ジョーンズと一緒に泳ぎたいですか?) Don't tell him, Carlos! Don't be chicken! (言わないで、カルロス! 臆病者にならないで!) I am no chicken! I will not talk! (私は臆病者ではありません!私はしゃべりません!) 花嫁オークションの競売人と海賊のセリフ 競売人 What be I offered for this winsome wench? (この女性にいくら出せる?)
住所 石川県能美郡川北町壱ッ屋100 電話番号 076-277-1110 営業時間 10:00~22:00 (最終受付 21:00) 定休日 毎週火曜日 (祝日の場合は翌日) 駐車場 500台無料駐車場完備 新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、営業時間の短縮、臨時休業等の可能性がございます。最新の情報は各店舗の公式サイトをご覧頂くか、直接店舗にお問い合わせし、ご確認下さいますようお願い申し上げます。 ●入館料 ご利用料金 大人 (中学生以上) 300円 小学生 100円 幼児 (小学生未満) 無料 ※シャンプー等は設置していませんのでご持参下さい。 300円で利用出来る町営温泉!! 川北町役場のすぐそばにある日帰り温泉施設「川北温泉 ふれあいの湯」のご紹介です。「川北町ふれあい健康センター」内にある施設で、日帰り温泉施設以外にも図書館も併設しています。 こちらの施設は何と300円で利用できちゃいます。さすが町営ですねー。嬉しい限りです。天然温泉の泉質は「塩化物泉」で、舐めると塩味を感知できます。(飲泉所あり)ポカポカとよく温まるいいお湯です。露天風呂はありませんが、サウナと水風呂もあり大満足。コスパ最強ですねー。 ●お風呂施設 内風呂、ジェットバス、サウナ、水風呂 ●温泉データ 循環 [ 泉質] ナトリウム・カルシウム - 塩化物泉 [ PH値] 7. 4 [ 源泉温度] 58. 6℃ [ 湧出量] 52 L/min [ 成分総計] 11. 29 g/kg [ 効能] 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔症、冷え症、病後回復期、疲労回復、健康増進 ●その他の施設 お食事処、広間、自販機コーナー、マッサージ機コーナー、町立図書館 ●川北町ふれあい健康センターの画像 ●「川北町ふれあい健康センター」の口コミ・感想 最終日は新緑に囲まれた温泉でのんびりと。 (@ 川北町ふれあい健康センター 川北温泉 ふれあいの湯 in 能美郡川北町, 石川県) — ピーチ (@blackpeachsp) May 6, 2018 締めのカツカレー飲みます! 川北温泉ふれあいの湯 クチコミ・アクセス・営業時間｜能美・川北【フォートラベル】. (@ 川北町ふれあい健康センター 川北温泉 ふれあいの湯 in 能美郡川北町, 石川県) — 畑中陽介 痛みの出ない身体をつくる柔道整復師(コモン) (@nkmr_bsc_htnk) May 4, 2018 入湯料200円は安い!
今日、行ってきました【川北温泉 ふれあいの湯】 安い!大人200円!!! 結構綺麗だし、泉質もよっかったです 混んでてシャワー待ち10人ほどいました でもいい所ですね(´∇`) 【川北温泉 ふれあいの湯情報】 所在地 石川県能美郡川北町壱ッ屋100 電話番号 076-277-1110 休み 火曜(祝日の場合は翌日休) 時間 10:00~22:00(受付は~21:00) 駐車場 駐車場あり(無料) 料金 入浴料 大人200円、小・中学生100円、幼児(3歳~)50円 掛け流し 一部掛け流しまたは掛け流し・循環式併用 泉質 ナトリウム・カルシウム-塩化物泉 風呂 内風呂 男女別内風呂 露天風呂 なし その他の風呂 なし 風呂の種類 泡風呂 ジェットバス 風呂の種類備考 水風呂 施設 飲食 喫茶・軽食(11:00~21:00) 休憩 広間(無料)、個室(1時間400円~、要予約) 館内施設 自販機コーナー、マッサージ機コーナー、土産処、町立図書館 手ぶら情報 タオル(有料) バスタオル(有料) 石鹸・ボディシャンプー(有料) シャンプー(有料) ドライヤー(無料)
川北温泉「ふれあいの湯」 / /. スポンサードリンク 200円安い焼肉定食とても美味しい!
サ活を始めてからははじめましての川北温泉! 以前は温泉のみ、そういえばサウナもあったなと思い出し訪問。 石川県最安サウナとの呼び声高いが、コスパ最高サウナでした。 洗い場が混んでるのはいつものこと。 待ちが居てものんびり髭を剃るおじいちゃん達がたくさんいるのが川北温泉なのです。 下茹でしてからいざサウナ! サウナマット必須の施設。持ってきてよかった! コロナ対策で黙浴の貼り紙があり、座れる場所も×で制限されており、じっくり瞑想できます。そして思ったよりあつい。 10分で脱出! 川北温泉 ふれあいの湯. 座ってたところを拭くためのタオルがあり、皆さん退室時にフキフキ。 水風呂は狭いですがしっかり冷たい! あとは休憩ですが、外気浴はできないのと、浴室内も椅子などはなく、ここでもサウナマットが役に立ちます。壁や柱を背もたれにあぐらをかいて小休憩。 いぃ… 300円ならぜんぜん良いっす。 強者のおじいちゃんになると床に寝そべってます。 2セット目は脱衣所横の休憩スペースでととのいチャレンジ。 これまた良い… ここなら水分補給もできます。 昔はデッキチェアがあったのですがコロナの影響か椅子しかなく。 デッキチェアあったら完璧だなーと。 フロントではサウナハットを販売していたり、サウナマットを販売していたりと昨今のサウナブームに優しそうな施設。公営のところにしては意外でビックリ! そしてサ飯も500円で良さそう… また平日休みだったら朝からきてチャレンジしたい! 今日は以上!! !
石川県川北町の町役場の近くにあります。 図書館が併設されており、値上がりしましたが 300円という非常に安い料金で入れます。 館内は広く、休憩する場所もたくさんあります。 浴場内は人の割には洗い場が少なく、混雑していました。 しかし常連の方が多いのか、皆さん粛々と体を洗ってあがっていきます。 水風呂は15. 6℃と冷たいほうで、2人くらいの広さがありました。 昔から周辺の人たちに親しまれている温泉です。 泉質 ナトリウム・カルシウムー塩化物泉(高張性中性高温泉) 温度(湯船) 41. 川北 温泉 ふれあい のブロ. 5 温度(水風呂) 15. 6 質感 さっぱり 湯色 無色透明 給湯 不明 飲泉可否 不可 サウナ有無 有(8~10名規模) 湯船数 内3 水1 広さ 大(15名以上~30名未満) 料金 300円(大人1人) 営業時間 10:00~22:00(入場は21時まで) 公式サイト 客層 地元客中心 備考 【所在地】
3 km 7位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 安全対策を実施 ヤフートラベル ARS 5, 043 12件をすべて表示:ARS 5, 043~ 〒920-0031 石川県 金沢市 広岡2丁目13番5号 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 3 km 8位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 無料Wi-Fi レストラン・飲食店 安全対策を実施 9件をすべて表示:ARS 4, 744~ 〒920-0854 石川県 金沢市 安江町2-10 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 4 km 9位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 無料Wi-Fi レストラン・飲食店 安全対策を実施 ヤフートラベル ARS 4, 656 9件をすべて表示:ARS 4, 656~ 〒920-0858 石川県 金沢市 木ノ新保町1番1号 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 4 km 10位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 近畿日本ツーリスト ヤフートラベル ARS 5, 974 11件をすべて表示:ARS 5, 974~ 〒920-0853 石川県 金沢市 本町2-16-16 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 4 km 11位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 無料Wi-Fi レストラン・飲食店 近畿日本ツーリスト ヤフートラベル ARS 5, 640 13件をすべて表示:ARS 5, 640~ 〒920-0849 石川県 金沢市 堀川新町1番1号 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 川北温泉ふれあいの湯 - 能美郡川北町 / 温泉浴場 - goo地図. 5 km 12位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 無料Wi-Fi レストラン・飲食店 8件をすべて表示:ARS 22, 325~ 〒920-0031 石川県 金沢市 広岡1-5-2 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 6 km 13位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 無料Wi-Fi レストラン・飲食店 8件をすべて表示:ARS 18, 951~ 〒920-0031 石川県 金沢市 広岡1-5 川北温泉ふれあいの湯 から 15. 6 km 14位:川北町のおすすめの宿泊施設で1, 738軒中 無料Wi-Fi レストラン・飲食店 近畿日本ツーリスト 11件をすべて表示:ARS 7, 907~ 〒920-0031 石川県 金沢市 広岡1-3-37 川北温泉ふれあいの湯 から 15.