掲示板一覧トップ 新規スレッド作成 キーワード検索 お気に入りスレッド お題 一見ブナン、コーディネートを下さい!グレース来てる 日時: 2013/02/13 17:27 名前: にじハム (ID: RtB7BOjs) 名前とおる フレンドコード0189-8095-4849 誰でもいいので一見ブナンのコーディネートを下さい! ［とび森情報掲示板］ お題 一見ブナン、コーディネートを下さい！グレース来てる | 攻略・裏技なら「どうぶつの森.com」！. お礼きんのジョウロ Page: 1 全レス表示 Re: お題 一見ブナン、コーディネートを下さい!グレース来てる ( No. 1) 日時: 2013/02/13 17:36 誰かぁ Re: お題 一見ブナン、コーディネートを下さい!グレース来てる ( No. 2) 日時: 2013/02/13 18:05 名前: まー (ID: jHYGgTkQ) あおのながラグランシャツ みどりのタータンパンツ くろいローファー この3点譲ります これで合格できると思います フレコ2320-6095-1203 Re: お題 一見ブナン、コーディネートを下さい!グレース来てる ( No. 3) 日時: 2013/02/13 18:06 もう自力でクリアしたので、いりません。 全レス表示
みなさんこんばんは、永遠の14歳の赤根谷薫です! 今日はおとみち村からお送りしますよー! みなさんは 世界的ファッションデザイナーのグレース を知っているでしょうか? 本名はなべのすけらしいけど敢えてそこは触れません。 1か月前からおとみち村に視察に来ていましたねー。 それがやっと終わってグレースに認められたので記念に記事投稿します☆ 1回目:ロクでなしロック 既に秋には来ていました。 こういう風にまとめたかったのでこの時期になってしまったのだ! 年をまたぐかなーって思っていたけど何とか年内にクリアできましたね。 そんなわけで1回目のテーマは ロクでなしロック ! ロックは俺の得意分野なので任せて☆ グレースの… くるりんぱがとてもきまっています。 俺もロックな格好できめてきました。 まあそりゃーロックの申し子だから。 最近年齢が年齢でロックな格好出来ないけど、昔は割とガイコツや十字架のデザインをよく着ていましたねー。 それはそれはとてもきまっていました☆ まあ年齢が年齢でもロックな感情は残っているからね。 と言うか俺が普通の生き方が出来ないだけ? 余裕の合格です。 そして豪華なアイテムもプレゼントしてもらえました。 GC版はそこら辺のアイテムばっかり貰っていた記憶があるので達成感がありますね。 赤根谷 説明しよう! GC版のグレースイベントは車をボタン早押しできれいにするものだったのだ。 連打が苦手な俺にとってかなり大変なイベントだったのでした…。 グレースはなかなか来ないというよりはランダムらしいので次来るのはいつかなーって感じでしたね。 2回目:トラディショナルっショ 2回目のテーマは トラディショナルっショ ! トラディショナルって言われてもよくわからないw 本当にロック専門なんだってwwww ううううううううううう寒い寒い寒い!!!!!!!! ファッションってかなり命がけだなああああああああああ!!!!! 雪が降っている日にノースリーブは大変です。 他の住民は年中ノースリーブだけど奴らは毛皮があるのできっと暖かいのでしょう…。 命がけにした結果、余裕の合格でした。 3回目:一見ブナン 3回目は 一見ブナン でした。 無難な服装は最近しているので多分得意分野です。 別に好きで無難な服を着ているわけではないけどなw 最近は画面の中につぎ込んでいるのでファッションにお金がかけられないだけですよ。 あと年齢w 芸能人だと50代でロックな格好をしてもかっこいいけど、顔面偏差値30点くらいのアラサー俺だと痛々しくてね…。 かなりブナンにしてみました。 普段のとび森ファッションと比べたらかなり地味です。 実はこの時金髪だったけどこの日のためだけに黒髪に戻しましたw ファッションチェックに髪型は無関係です。 特に職場とか真面目な場所では普通の格好じゃないとかなり浮くからね。 俺の職場でも結構厳しいです。 しっかりした職場だから仕方ないけどね。 無事に合格しました!
気の合う者や似通った者同士は、自然に寄り集まって仲間を作るということわざ。 Mishaさん 2016/01/16 20:18 2016/01/17 04:18 回答 ① Birds of a feather flock together. ② Great minds think alike. 「類は友を呼ぶ」の英語の諺は「① Birds of a feather flock together. 」ですが、正直今時はあまり聞きません。ネイティブの人に言っても大半はわからないと思います。 もっとよく使われるのが「② Great minds think alike. 」というフレーズ。気の合う人に対して、同じ発想があったときちょっと頭でっかちな感じで互いを褒め合う時に使うフレーズです。 例文: John: I was thinking of booking a holiday trip to Thailand(タイ旅行のためのチケットを買おうと思っていたんだけど。) Julian: Oh yeah? Great minds think alike 。意訳:(そう?同じことを考えていたんだ。流石俺たち! )。こういうニュアンスです。 ジュリアン 2016/05/13 02:00 Great minds think alike Birds of a feather flock together like attracts like この場合は、日本語に相当するフレーズが3つあります。 僕の好きな言い方は Great minds think alike (優れた考え方は同じように考える) このフレーズは相手の考え方・意見と自分に考え方・意見が合う時によく使う。 A: I like French literature. B: Really? Me too! 類 は 友 を 呼ぶ 英語 日. A: Great minds think alike! Birds of a feather flock togetherの意味は: 同じ羽のある鳥は一緒に飛ぶ このフレーズは考え方・意見と限らず、似ているところがあれば使います。 A: We both are from Texas, so we hang out. B: Birds of a feather flock together. Like Attracts Likeは定番に言い方です。 類は類に惹かれる 2017/01/10 18:20 Great minds think alike.
「vibe(s)」とは、vibration(振動)の口語的な表現。 要は、目に見えないエネルギーや波動のようなもの。 と言うとちょっと怪しく気聞こえるかもしれないので、「雰囲気」や「感じ」だと思ってください。 「attract」は「引きつける、引き寄せる、魅了する」。 ちなみに、「引き寄せの法則」は、「the law(規則、法律)of attraction」と英訳されます。 「tribe」は「部族、仲間」。 →直訳:あなたの波動があなたの仲間を引き寄せる →「類は友を呼ぶ」 ご参考になれば嬉しいです^^ 2017/04/29 08:40 People who have much in common get together. 「類は友を呼ぶ」とはどう言う意味かと外国人に説明するとしたら、上のように説明すれば通じます。 「共通点の多い人たちは集まる」が直訳です。 私が書いたのは諺ではなくあくまで説明です。 ことわざ的表現に関しては他のアンカーの方の回答をご参考ください。 2017/01/14 19:15 Great drinkers drink alike. これは、私がたまに使う表現です^^ もちろん元ネタは、他の方がお答えになっている ですが、それをモジっています。 偉大な酒飲みは似たような飲み方をする。 酒好きの外国人に言えば、仲良くなれるかも・・・? 2019/12/25 15:59 「類は友を呼ぶ」は以下の英語のことわざに訳すことができます: 1. Birds of a feather flock together. 類は友を呼ぶを英語で表現すると何になる | アップルkランゲージの役立つ英会話ブログ. 同じ類の鳥は一緒に飛ぶという直訳です。 2. Like attracts like. 同じ物は同じ物を引き寄せるという直訳です。 1のうほうがネガティブなニュアンスがあるという意見がありますが、そうは限らないと思います。 例文1: Sam and Kate are both stingy but they love hanging out with each other. Well, I guess birds of a feather flock together. サムとケートはケチですが、いつも一緒にるんだ。類は友を呼ぶんだ。 例文2: Bob and Jack love playing football and hang out with each other a lot.
"Merry Christmas! "など直訳すると楽しいクリスマスを!となるんですよ♪ 日本の言い方と似ているものもあれば、面白い言い方の物もありますね! 是非、皆さまも探して、レッスンパートナーと話をしてみてくださいね☆ ==== WaaNaa ===== ↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓ 今日のエントリで英語やる気出た!そんな方はまずは、はじめの第一歩! 類は友を呼ぶ 英語で. 気になってた英会話そろそろやってみる? 気になった方は、上のバナーをクリック! コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です こんなシーンが思い当たる方は要注意! 英語を話せるようになりたい方へ 当ブログは 「b わたしの英会話」 が運営しています。 「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。 特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。 もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は 体験レッスン で雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。 また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。 そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。 また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。 そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです! 初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し! b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える!」「これって英語でなんていうんだろう?」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。
類は友を呼ぶ。 Birds of a feather flock together. 「類は友を呼ぶ」って、英語でなんて言う？ -ECC英会話アプリ- | 英語 今日のひとこと – ECC英会話アプリ. シチュエーション: 仕事 文法: これは完全に決まり文句ですね。直訳は「同じ羽の鳥は一緒に群れる」ですが、日本語の「類は友を呼ぶ」と同じ意味です。 たとえば「Your friends are so beautiful! 」とか「Your friend is really nice. 」などと言われたときに 「Birds of a feather flock together! 」と「私もでしょう?」のような感じで冗談っぽく返したりもします。 ここでの「flock(群れる)」は動詞ですが、「a flock of birds(鳥の群れ)」では「flock」は名詞ですね。 羊の群れも「a flock of sheep」ですが、「群れ」は動物によって言い方が違います。 たとえば 「a herd of cows(牛の群れ)」 「a pride of lions(ライオンの群れ)」 「a pod of dolphins(イルカの群れ)」 「a school of fish(魚の群れ)」など。英語って変なところで細かいですね。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録