(お前の彼女可愛くない?) B: I beg your pardon? (もう一回言ってくださいますか?→もう一回言ってみろ) A: Hey, I didn't mean that! (おい、そういう意味じゃないよ!) 「もう少しゆっくり話してもらえませんか」を英語で言うと 相手の話すピードが速すぎてついていけない場合は、「もう少しゆっくりお願いします」と頼みましょう。その場合は、「Would you mind speaking a little slowly? 」「Could you slow down a little bit? 」というフレーズがおススメです。 ―例文1 A: Traveling around America is great! もう一度 お願い し ます 英. Hotels are good, scenery is also nice, blah blah blah. (アメリカ旅行は最高だよ!ホテルもいいし、景色もきれいだし、ベラベラベラベラ……) B: Would you mind speaking a little slowly? (ごめんなさい、ちょっとゆっくり話してくださいませんか?) A: What the globalization might cause? Immigration, instability of employment, blah blah blah. (グローバル化は何を引き起こすと思いますか?移住、不安定雇用、ベラベラベラベラ……) B: Could you slow down a little bit? (すいません、ちょっとゆっくり話していただけますか?) また、友達同士なら「Slow down a bit」と言ってもOKです。 よく言われることですが、英語がネイティブの人は、自分の英語が早すぎることに気づいていない人が多いです。また、ゆっくり話してくださいと言っても、外国人にとってどれくらいなら「ゆっくり」と感じられるのかわからない場合もあります。そこで、こちらでゆっくり一単語ずつ区切って発音し、「これくらいの早さでお願いします」と頼んでみるのも一つの手です。 「今の言葉、もうちょっと簡単に言ってくれませんか?」を英語で 例えば、「Let's go hanging out! 」と言われて、この「hang out」がわからないとしましょう。この時、「どういう意味ですか」と聞くなら「what do you mean」などが使えます。 この場合の「mean」は、「言おうとしている・伝えようとしている」という意味です。「What do you mean」で、「どういうことを言おうとしているのですか?」という意味になります。 ―例文 A: Let's go hanging out!
というふうに聞き返します。もちろん、これだって、丁寧にさえ使えば、まったく問題はありません。 そうそう、「丁寧にさえ」で思い出しましたが、私は、大学時代、異文化間コミュニケーションを専攻し、その中で、さまざまなコミュニケーションにまつわることを学んだ経験があるのですが、何語を話していようが、その言い方によって、相手に与える印象は、まったく違うものになる、ということは、皆さんも経験からご存じですよね? たとえば、一番最初に紹介した "Could you repeat that again, please? " にしたって、もしこれを高圧的に、あるいは威圧的に言ったとしたら、そのニュアンスは、とたんに「なに?お前、今、何て言ったんだ?」という意味になってしまいます。 ですから、何語を話していようと、どんなに丁寧な文章で話そうと、その話し方ひとつで、その文の持つニュアンスは、まったく違うものになってしまう、ということは、お互い肝に銘じておきましょうね。
(遊びに行こうよ!) B: Well, what do you mean? (えーっと、どういう意味?) A: I mean, let's go playing. (遊びに行こうってこと) 上の例にも出ているように、「I mean ○○」のかたちで、「○○と言おうとしていたんだよ」と説明することができます。これはよく使うフレーズです。また、「what do you mean? 」を少していねいに言った「I'm not sure what you mean(意味が少しわかりかねます=説明してください)」も使いやすいフレーズです。 印象よく聞き返すには、「英語の敬語」がカギに 相手になにかをお願いするなら敬語を使った方がいいと感じますよね? ですが、英語には日本語のようなはっきりした敬語はありません。では、ていねいさは必要ないのでしょうか? もちろん英語にもていねいな言い方はあり、場面によってしっかり使い分けています。 Could you~? の仮定法過去を使う わかりやすいのが、仮定法を使った敬語です。先ほど紹介した「Could you slow down a little bit? すぐに使える聞き返しフレーズ！英会話でもう一度お願いします。 ｜ M&N ENGLISH. (すいません、ちょっとゆっくり話していただけますか? )」もその例です。「Can you」のかわりに「Could you」を使うのは、「仮定法過去」と同じ理由です。いまから言う内容が現実になっていないというニュアンスを出しています。 「いまから言うことはまだ現実になっていません。するかしないかはあなたに選択権がありますよ」という言いかたをすることで、押しつけがましくならないようにしているのです。 アクセントを優しく発音する 少しわかりにくいのが、アクセントを使った表現です。同じ表現でも、読み方の強さによってていねいさが変わります。 ―カジュアルすぎる例文 「(強く) What do you mean!? 」 (どういうことだよ!?) ―ていねいな例文 「(優しく) What do you mean? 」 (説明していただけませんか?) つまり、友達に使うようなフレーズでも、読み方を優しくすれば上司に使えてしまうのです。これは日本人にとっては意外かもしれません。 反対に、カジュアルなニュアンスで話したければ、単語を省略します。 「What you mean? 」 (どういうこと?) 「英語で会議はできても、飲み会の英語はわからない」という話をよく耳にしますが、このように、カジュアルな場面では単語を省略することが一般的です。飲み会で英語を聞き取るのがぐんとむずかしくなるというのはそのせいなのです。 まとめ 英語を話していると、お互いに言葉がわからなくて困ることはよくあります。聞き返す方法を勉強することで、英語学習の不安を減らしましょう!
まだまだ英会話が「進化中」の皆さんにとって、ヒアリングは、なかなかの難関ですよね。 なんて言う私自身、これまでの人生では、どっぷりアメリカ英語に浸かっていましたので、イギリスやオーストラリアの方とお話しするときは、正直に申し上げて、聞き取れないことが、時々あります。 でも、聞き取れなかったからと言って、けして焦らないでください。 ただ単に、「もう一度、お願いします。」と丁寧にお願いすればいいのです。 もちろん相手の方は、あなたが英語のネイティブ・スピーカーではないことは、わかっていますので、聞き直しても、まったく失礼ではありません。 さあ、相手の言葉が聞き取れなかったとき、あなたなら、とっさにどんな言葉を発しそうですか? 一番多く聞くのが、"One more time, please. " とか "Once more, please. " といった表現ですよね。これらのフレーズ、けして間違いではありません。だから、これらを使ってきた皆さん、どうぞ焦らないでくださいね。 ただ、ちょっぴり洗練されていない印象を与えてしまう、というだけのことです。 さて、それでは思い返してみて、学校では、どんなふうに教わったかなあ、と考えると、一番先に思いつくのが、"I beg your pardon? " という文章。 たぶん、ああ、私(僕)もそう、と思われた方も多いのではないでしょうか。 でも、実は、この "I beg your pardon? " は、ネイティブの間で耳にすることは、めったにありません。もしかしたら、イギリスやオーストラリアなどでは、ひんぱんに使われれるのかもしれませんが、少なくとも私のよく知るアメリカでは、ほとんど使われることはありません。 さあ、それではアメリカ人たちは、「もう一度お願いします」と言いたいときには、いったいどんな表現を使うのでしょう? これには、はっきり言って個人差が、ずいぶんあります。それぞれの方が、それぞれの表現を使う、といった感じでしょうか。 でも、とても丁寧で間違いのない言い方、あるいは聞き方は、"Could you repeat that again, please? もう一度 お願い し ます 英特尔. " とか、"Could you say that again, please? " といった感じでしょうか。 "Could you... " で丁寧に始めていますので、最後の "please" は、なくても結構です。 もちろん、これらだけが正解というわけではなく、たとえば、裁判関係の記録の仕事(英語では、Court reporter といいます。)をしている私のホスト・シスターは、よく "Excuse me? "
【目次】 ・クレソンってどんな植物? ・自家製クレソンはとてもお得 ・クレソンは水耕栽培もできる! ・クレソンを増やす方法は3つ ・クレソンはスーパーフード! ・クレソンのおいしいレシピ ・新鮮なクレソンを食卓に クレソンってどんな植物? 付け合わせやサラダでおなじみのクレソンは、舌にピリッとくる辛さとさわやかな苦みが特徴で、さまざま料理の名脇役になります。また、栄養価が非常に高く、スーパーフードとしても注目したい食材です。 もともとは水辺に生える植物で、生命力や繁殖力も強く、ヨーロッパからアジアの各地で自生しています。和名はオランダガラシやオランダミズガラシともいいます。クレソンはフランス語の呼び名で、英語ではウォータークレスと呼ばれています。実は種類も豊富で、葉の大きさや丈で細かく分類されていますが、日本では厳密に区別されずにクレソンとして一般化しています。 古代ギリシャでクレソンには特別な力があると信じられていたため、クレソンの花言葉は「不屈の力」になったといわれます。また、クレソンは「安定」「順調」といった花言葉ももっています。これはクレソンが丈夫で繁殖力が強いことに由来しています。 自家製クレソンはとてもお得 昔はなかなか手に入りにくく、外国人向けのスーパーマーケットでしか売られていませんでしたが、今では小規模のスーパーマーケットでも店頭に並んでいます。しかし、スーパーマーケットでみかけるクレソンは少量の割に高価。ちょっと彩りに欲しいときは、買うのをためらってしまいます。 もっと気軽にクレソンを使ってみたい! クレソンの水耕栽培は北側の窓側でも育つ！肥料はあれを使えばOK！. そう思ったら、ぜひ自分で育ててみましょう。クレソンは丈夫で育てやすく、家庭菜園にぴったりです。 クレソンは繁殖力が強く、ひとつ植えておけばどんどん大きくなっていきます。こうなれば、クレソンがいつでも取り放題! 気兼ねなく使えますね。クレソンは苗で育てると簡単ですが、種から育てることもできます。クレソンの育て方をまとめてみます。 ➢ クレソンの栽培に適した土とは クレソンは水生植物のため、湿地を好みます。しかし、葉が水に触れると腐りやすくなり、また根腐れの心配もあるため、家庭で栽培する場合は水はけのよい土に植えた方が安心です。園芸店で手に入る野菜用の土や、自分で混合するなら、赤玉土6:腐葉土3:砂1の割合で混ぜた土を用意します。 ➢ 日当たりはどのくらい必要?
最近話題の水耕栽培に挑戦! 趣味で水耕栽培されてる方、増えてきましたね。 僕も今年から野菜の水耕栽培をやってみたいと思います。 野菜の水耕栽培をやろうとしたきっかけ 最近水草を栽培するための自作の水耕栽培装置を試作したのですが、これって水草だけじゃなくて本来は野菜を育てるやつだよなー、って事で野菜の栽培にもチャレンジします。 食卓に並ぶ野菜をほぼ時給自足で賄うのが目標です。 早速やってみよう 今回は手始めにトマト・青しそ・スイートバジルの苗を農産物直売所で購入してきました。 早速ポットから外し、土を落として行きます。 まだ土が残ってるけどこれくらいでいいじゃろ。 定植 ボラ土を手でジャラジャラと退けて苗をを植えました。 スイートバジル 後ろに見えますはラージパールグラス。カオス。 トマト 桃太郎っていう品種。 青しそ 植えたところを撮り忘れました。 定植から約2週間後 割と育ってます。 ただ保温シートが外れてしばらく上にかぶさってしまったため、ぐにゃりと曲がってます。 いいよ~伸びてるね君。 今にピザトーストの上に乗せてあげるからね。 桃太郎。うん、って感じ。 ちょっと黄色くなってる葉あるけど大丈夫か?
ポトスには空気清浄の効果も 観葉植物としてポトスを育てている方は知っている人が多いかもしれませんが空気中のホルムアルデヒド、トリクロロエチレン、キシレン、トルエン、ベンゼンなど 有害物質を吸着・分解してくれる為、シックハウス症候群の予防にも効果があります。NASAにより空気清浄効果も認められています。電気代不要のとってもエコな空気清浄機としても 活躍してくれますね。 8. まとめ 今回はポトスについてでしたが、まだまだメダカのアクアテラリウムなどに使える、 観葉植物はたくさんあります。とくにハイドロカルチャーで育てることができる 植物は使用できる可能性が高いです。 アクアリウムの定番水草の水上葉などと一緒に 定番の観葉植物を飾って メダカの飼育 をよりお洒落に楽しくしてみませんか? (^^)
5倍♡ 楽天お買い物マラソン ショップ買いまわりでポイント最大43. 5倍! 1, 000円(税込)以上購入したショップの数がそのままポイント倍率に!