I've been reading books of old 古い本を読んできたんだ The legends and the myths 伝説と神話の描かれた本を The testaments they told 彼らが遺してきた言葉を学んできた The moon and its eclipse 大きな月が現れて、太陽が隠れ And Superman unrolls スーパーマンが仮面を取り A suit before he lifts その正体が露わになっても But I'm not the kind of person that it fits 彼の衣装は、僕の体には合わないから She said, where'd you wanna go? でも彼女は、どこに行きたいの? と僕に言ったんだ How much you wanna risk? 【歌詞和訳】Somthing Just Like This / The Chainsmokers ＆ Coldplay - サムシング ジャスト ライク ディス / ザ チェインスモーカーズ : 洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ. どこまで危険は冒せるの? I'm not looking for somebody 私はそんな人、求めていないわ With some superhuman gifts 特別な力を持った Some superhero スーパーヒーローや Some fairytale bliss 素敵なおとぎ話なんか探していない Just something I can turn to 私はただ、頼れる何かを求めている Somebody I can miss 恋しい誰かを、探している I want something just like this そんなものが手に入れられたら… I want something just like this 私が探しているのはそういうもの I want something just like this 私が求めているのはそういうもの Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this そういうものを 私は探している Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Where'd you wanna go? どこに行きたいの? How much you wanna risk?
たぶん、「Something Just Like This」というフワっとしたタイトルにしているあたりからも、あえて両方に取れるようにしてあるような。 だから、歌詞の受け取り方は、聴き手の自由なんですよね!やっぱり。 ちなみに、初見でどっちに感じるかで、 「男の夢見るロマン度」を計る心理テストになりそうな (笑) どっちに捉えるかで、深層心理が分かる!みたいな。 そんな、The Chainsmokers & Coldplayの「Something Just Like This」の歌詞の和訳でした。 (了) 読んでくれて、ありがとう!! スポンサードリンク
2017. 06. 23 19:00 コールドプレイ が ザ・チェインスモーカーズ とコラボし、大ヒットを記録した"Something Just Like This"の「Tokyo Remix」バージョンがミュージック・ビデオとして公開されている。 "Something Just Like This (Tokyo Remix)"のミュージック・ビデオには4月19日に行われた東京ドーム公演の音源と映像がメインで使われており、同楽曲のビジュアルに描かれているスーパーヒーローに扮した少年も実写として登場、更にツアー中に撮影された世界各国のライブ映像がコラージュされた作品になっている。 この楽曲は7月14日に発売される新作『カレイドスコープ EP』に収録される予定だ。 『カレイドスコープ EP』の詳細は以下の通り。 ●商品情報 『カレイドスコープ EP / Kaleidoscope EP』 デジタル先行配信:2017年7月14日 CD発売日:2017年8月4日 ●収録曲 1. All I Can Think About Is You / オール・アイ・キャン・シンク・アバウト・イズ・ユー 2. Miracles (Someone Special) - Coldplay & Big Sean / ミラクルズ(サムワン・スペシャル) - コールドプレイ&ビッグ・ショーン 3. A L I E N S / エイリアンズ 4. Something Just Like This (Tokyo Remix) - Coldplay & The Chainsmokers / サムシング・ジャスト・ライク・ディス(トーキョー・ミックス) - コールドプレイ&ザ・チェインスモーカーズ 5. Hypnotised / ヒプノタイズド 関連記事はこちら。
)」 と英訳しています。 さらにホカオネオネついて見る ↓ 公式ページ(テクノロジー) ホカオネオネ クリフトン6の特徴とソールの素材 以前使用していたランニングシューズ ここ3年間の間で履いてきたランニングシューズ。 上の写真はニューバランス990V3です。 しっかりとしてとても良いシューズです。 ただ350グラムほどあります。 クリフトンは255グラムです。 100グラムの違いは大きいです。 ニューバランス990シリーズ 「990V3」 と 「V4」 アシックス 「GT2000NY」 アルトラ 「トーリン2. 5」 と 「3.
走った感覚を言葉にしますと・・・、 「超気持ちいい!」 「走るのたのしぃ〜!」 「中毒性たかっ!」 そんなシューズです。 何がそうさせているのか? 何といっても「マキシマムクッション」。 このやわらかなマシュマロクッションが、「ぽふ、ぽふ」と接地のたびに、やさしい快感を味わわせてくれます。 多くのランニングシューズは、「速く」走ることに主眼が置かれています。 ホカオネオネのシューズは、「速く」「楽しく」「気持ちよく」走ることを教えてくれます 。 重さ(非常に軽い) 軽いっ!220g このクッション性で、この軽さは素晴らしいの一言です。 (写真は25.
プレミアム会員特典 +2% PayPay STEP ( 詳細 ) PayPayモールで+2% PayPay STEP【指定支払方法での決済額対象】 ( 詳細 ) PayPay残高払い【指定支払方法での決済額対象】 ( 詳細 ) その他各特典の詳細は内訳欄のページからご確認ください
00 g オフセット 5. 00 mm
唯一気になったのが上り坂 でした。 何かややクッションが邪魔するような感じがして、少しですが 疲れやすいような 気がします。 ホカ刊行の小冊子に、創業者の一人 ニコラス・マーモッド氏 のインタビュー記事がありました。 完成したプロトタイプを履いて走ってみると、これまでよりも早く山を駆け下りることができることを体感しました。 創業時の逸話を語った話の一部ですが、 下り坂でのメリット をあげています。 設計的に平地や下り坂に最適化されていて、 上りは少し苦手なのかも しれませんね。 確かに走ってみると、下り坂はクッションが効いて非常に走りやすかったです。 おそらく普通のマラソン大会程度のアップダウンでは問題にならないと思いますが、山を走るような 上りの多いコースにはあまり向かないかも しれません。 サイズ感 私は足が小さくて、 普段は25. ホカ オネ オネ クリフトン 6.5. 5cm(USサイズメンズ7. 5) を履いています。 ホカは試着したときに25. 5cmだと大きかったので、 購入したサイズは25.
【レビュー】今使っているクリフトン5の累積走行距離が870kmを越えてしまっているため、予備でクリフトン6を購入。 触った感じや足入れ感を前作と比較してみる。 前作クリフトン5はゼビオで型落ちで購入し、このクリフトン6もヨドバシドットコムのクリアランスセールで購入。 まだ履いて走っていないが、見た目で気づいた違うところなど。 左が6、右が5。サイズは26. 5センチ。僕の足の実測値は約25センチ。26センチが適正サイズだと思うが、足幅がやや狭く感じたため、半サイズ上げている。足を入れた感じと見た目からしてラスト(足型)に変更は無い感じ。同じサイズ感で履ける。ちなみに6はワイドモデルもある。 上が5、下が6。アッパーメッシュは似たような感じでつま先の補強も形状が違うだけ。異なるのはサイドのステッチの有無。おそらくフィット感を向上を狙っている。 横から。ミッドソールが厚くなっているように見えるが、全体としての厚みはほぼ変わらない。白い部分と黒い部分の比率が変わっている。ここに差があるのかは不明。 アウトソールの印象は結構違う。ミッドフット部が強化された感じ。全体的にソールの彫りも深く、ややトレランシューズ地味ている。トレイル対応も考慮している? 触っていて違うなと感じたのは、ヒールカウンターの大きさ。かかとを触ると前作のクリフトン5は写真のように上の方まで大きなカップの芯が入っていることがわかるが、クリフトン6は親指一つ分下がったところまでしかヒールカウンターの芯が入っていない。これは走るとかかとのフィット感に違いが出るかもしれない。 足入れしただけだと、今のクリフトン5と比べてクッション性は大きな差が無いように感じた。まだまだいけるな、クリフトン5。文字通り履き潰れて穴が開くまでは現役続行させよう。6は予備で控えておいてもらおう。