私が中学1年のとき、英語の教科書には、こういう会話がありました。 Is this a pen? No, it isn't. It's a pencil. これ は ペン です 英特尔. 授業中、クラスの男子が「こんな会話、覚えても意味ない」と言い出しました。「これはペンですかなんて、人に聞いたことあるか? 見れば分かるじゃん」 たしかに、クラスの誰も 「 これはペンですか 」「 いいえ、違います。鉛筆です 」 などという会話はしたことがありませんでした。でも。 「キミたちも実はそういう会話をしてるぞ。この和訳と少し違うだけだ。しかし、和訳を工夫しているとテストの時間が足りなかったり、教師側も採点が大変だったりするから、学校ではこういう和訳で統一する。英語としてはちゃんと通じるから、この英語を覚えろ」 …というふうに、教師が説明してくれたらよかったのではないでしょうか。 (「1本の」ペンと訳さなくてよい理由は、説明を受けた覚えがあります) 日本語の会話としては、例えばこんな感じのほうが自然です。 「 これ、ペンなんですか 」「 いいえ、違うんです。鉛筆なんですよ 」 「えーっ、鉛筆?
以下のURLを直接入力するか、QRコードを読み取ってください。 TOPメニューより、「フクシア」を選択。それぞれ見たい品種を選んでください。
!フクシアの実 ホクシアは次々花を咲かせるので、本当なら花がらは摘んでしまった方がいいんだけど、そのままつけてあってもお楽しみがあります。 花の後に黒赤っぽい細長いグミのような実がなります。実はこの実食べれるんです( *´艸`) しかもかなり美味しい。 品種によって味が違ったり、細かい種が入ったりするので色々食べ比べてみて。私が食べた限り、一番おいしいのは「エンジェルスイヤリング」でした。種もほとんどなく、下手な果物よりよっぱど美味しい。 ホクシアの花はハチドリによって花粉を媒介してもらっているので、果実もハチドリに食べてもらえるように美味しく進化したのかも。 でも中には味のないものや、後味の悪いものもあるようなので、食される際は自己責任でお願いしますね(^_^;) エンジェルスイヤリングは毒ないけど、エンジェルストランペットは毒なのでお気をつけくださいね(≧▽≦) まとめ 夏から秋まで長く楽しめるシャンデリアのような花「ホクシア」は「フクシア」でもどっちでもOK。 寒さは弱いが、ガーデンホクシアと呼ばれるグループは耐寒性強く越冬可能! エンジェルスイヤリングの実は食べれる。 一番おいしいのは「エンジェルスイヤリング」 ということでした(≧▽≦) ぶら下がって咲くので釣り鉢や花台に乗せて目線より高いとこをに飾るのがおすすめですよ。 ぜひ飾って、味わって、観察してくださいね。では~(≧▽≦)
20年ほど昔、植物の研究をしている友人から ホクシャ という花の苗をもらいました。 初めて見る花と名前でしたが、ダンスをしている女の子人形のような形の花に驚きました。 数年間、我が家で大事に育てていましたが、引越の際に枯らしてしまいました。 今年の春、花苗屋さんの情報誌に フクシア という名前でホクシャに似た花が掲載されていました。 以前に育てていたのとは異なる品種でしたが、ホクシャでした。 最近は、フクシアと呼ぶようになったのかもしれません。 4種類購入し育てています。 アイスダンス、スノーキャップ、アフリカンピアス、トムウエスト です。 5月頃が開花と書いてあったので、来年の開花を待つつもりだったのですが、なんとこの11月に花がどんどん咲き始めています。 トムウエストだけが、まだ花芽のままですが、他の3種類は、期待どおりの美しく可愛い花を咲かせてくれました。 今年は暖かいため季節を間違えて咲いてしまったのか、春から晩秋にかけて咲き続ける性質なのか、来年になってみないとわかりません。 アイスダンスの、花が咲く過程です。 この記事やこれらの写真はいかがでしたか? 関連してこちらの記事もどうぞ
アブチロン 「アブチロン」は、 「チロリアンランプ」 (浮釣木(うきつりぼく))と 幅広タイプの花の 両方の名前。 (Abutilon, Tyrolean lamp) 「チロリアンランプ」 2005. 9. 18 江戸川区 西葛西 (幅広タイプの花) 2006. 1.