大阪生まれ、東京育ちです I was born in Tokyo but moved to Kyoto when I was five. 東京生まれですが5歳の時に京都に引っ越しました I'm from Osaka. Born and raised. I was born and raised in Osaka. 生まれも育ちも大阪です I've lived in Tokyo all my life. 生まれてからずっと東京です "Where are you from? " の答えは、必ずしも出生地(国)である必要はありません。自分が育った場所を答える人もいます。 また、転々と引越しをしているような人は、一言で表現しにくいので、上のように「〜で生まれたけど…に引っ越して」のように答える人もいますよ。 「出身はどこですか?」を英語で 次は、相手に「ご出身はどちらですか?」「どちらの出身ですか?」と尋ねるときのフレーズです。 これは、先ほど紹介した文章を疑問文にするだけなので簡単ですね。 Where are you from? どちらの出身ですか? Where are you originally from? もともとはどちらの出身ですか? もしくは、以前にコラムでも紹介した「この辺りの出身ですか?」と聞くこともあります。 Are you from around here? この辺りのご出身ですか? 一見海外の出身っぽく見えても、その国に長く住んでいそうな場合には、"Where are you from? " とは聞かずに、敢えて "Are you from around here? " と聞いたりすることもありますよ。 「〜のどこの出身ですか?」を英語で 例えば「イギリス出身です」と言われた時に「イギリスのどちらのご出身ですか?」と、もっと具体的な場所を聞きたい時ってありますよね。 そんな時によく耳にするのは、こんなフレーズです↓ Whereabouts (in 〜)? Where in 〜? 出身 は どこで すか 英. Which part of 〜? 〜のどこですか? ニュージーランドで私は " Whereabouts? " を耳にすることが圧倒的に多いのですが、これは地域性があるようです。これらを使うと、こんなふうに聞くことができます↓ I'm from the UK. – Oh, whereabouts (in the UK)?
Example 1 Q. " Where is your hometown? " (あなたの郷里はどこですか?) A. " My hometown is Oklahoma City. " (僕の郷里は オクラホマシティ です。) Q. " My hometown is in Oklahoma. " (僕の郷里は オクラホマ にあります。) Example 2 Q. " My hometown is Suwon. " (僕の郷里は 水原市 です。) Q. " Where your hometown? " (あなたの郷里はどこですか?) A. " My hometown is in Gyeonggi. " (僕の郷里は 京畿道 にあります。)
英語でちょっとした会話を始める時にいい質問かなと思いました。 hyhoさん 2019/11/04 16:21 6 8467 2019/11/04 22:32 回答 Where are you from? 一般的な質問ですね。 「出身はどこですか」は英語で、 "Where are you from? " →出身はどこですか と言えます。 「出身地」は「from」で表すことができます。 「この辺りの出身ですか」も一般的な質問ですね。 "Are you from around here? " →この辺りの出身ですか。 相手の住んでいる所を確認するなら、 "Where do you live? " →どこに住んでいるんですか。 ご質問ありがとうございました。 2021/07/30 14:46 What's your background? Weblio和英辞書 -「出身はどこですか」の英語・英語例文・英語表現. ご質問ありがとうございます。 まず、「出身はどこですか」というのは とシンプルに聞くことが出来ます。 また、 「あなたの生い立ちは」 というと、「アメリカ生まれ育ちですが、両親は日本人です」などと、単に出身地を聞くだけだなく、その一歩先の情報まで聞くことが出来ます。 ご参考になれば幸いです。 8467
- Weblio Email例文集 あなたは どこ の国の 出身 です か? 例文帳に追加 What country are you from? - Weblio Email例文集 あなたは どこ の国の 出身 です か。 例文帳に追加 Which country are you from? - Tanaka Corpus ところであなたは どこ の 出身 です か。 例文帳に追加 By the way, where are you from? 出身地を英語で聞く・話す時に役立つ表現 | 日刊英語ライフ. - Tanaka Corpus 例文 多分、私がここでオーバーバンキングであると、そういうふうに言うとニュースになるのではないかと思うの です が、ご案内のとおり、各地域、私も栃木県の 出身 でありますけれど、各地域の実情であったり、また、貸出先の状況、そして金融サービスに対して どこ まで高度なニーズを持っているか、それぞれの違いがあるわけでありますから、一概にオーバーバンキングであるかどうかということについては、言いにくいな、と考えております。 例文帳に追加 If I said that the current situation represents " overbanking, " it would make news headlines. However, from region to region - I am a native of Tochigi Prefecture - the local circumstances, the conditions of borrowers, and the needs for advanced financial services differ, so I find it difficult to say whether the description " overbanking " should be applied universally to all regions. - 金融庁 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2. 0 France. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
彼氏と一緒に来店しました。長年使っていたので、あまりメリットなければやめようと思っていたのですが、店舗スタッフの方が懇切丁寧に対応してくださるので、その場でMNPを決めました! 彼氏と一緒に来店しました。長年使っていたので、あまりメリットなければやめようと思っていたのですが、店舗スタッフの方が懇切丁寧に対応してくださるので、その場でMNPでを決めました! 損しない!ソフトバンクのMNPガイド ソフトバンクのMNPガイド 損しない!ソフトバンク乗り換えガイド ソフトバンク乗り換えガイド ケータイ用語集|よく使う用語一覧 ケータイ用語集です。ケータイやスマホ関連の手続き、乗り換えでよく出てくるワードを集めました。分からない用語がある方は参考にしてみてください。 ケータイをMNPで乗り換えるなら「10万円以上お得な方法」で!MNPする前にテクをチェック ケータイをMNPで乗り換えるテクについてご紹介しています。10万円以上得する方法を実践して、スムーズにMNPしませんか? MNPで乗り換えるならどのキャリアがお得?各キャリアの料金を比較しました 各キャリアの料金を比較しました。現在、MNPで乗り換えを検討中の方は、MNPするならどのキャリアがお得なのか、ぜひチェックしてみてください。 MNPって何?今さら聞けない「MNP」の基礎知識 MNPの基礎知識について解説しています。お得にMNPで乗り換えをしたい方、MNPに関する情報収集をしたい方は参考にしてみてください。 ドコモからソフトバンクにMNPで乗り換えるなら?知っておきたいMNPのコツ ドコモからソフトバンクへのMNPで乗り換えを検討している方に向けて、お得にMNPするコツをご紹介しています。 auからソフトバンクにMNPで乗り換える前にチェック!お得にMNPするためのコツとは auからソフトバンクにMNPで乗り換えを検討している方に向けて、お得にMNPするコツをご紹介しています。 ソフトバンクMNP乗り換えのよくある質問 ソフトバンクMNPの質問 Q 他店では後日キャッシュバックを振り込むようですが、貴店の振り込みはいつでしょうか? A 当店は、来店いただいた場合は当日中に現金手渡しでキャッシュバックをお渡ししています。メールの場合は7営業日以内に送金します。 キャッシュバックはいくらですか? 機種やプラン、契約内容などによって異なりますが、最大で2万円です。 貴店で契約した場合の月々の料金体系は?
BIGLOBEモバイルはドコモ回線とau回線しかありません。ソフトバンク回線はありませんので動作できる端末は少ないです。また、ソフトバンク端末をBIGLOBEモバイルで使う場合はドコモ回線でもau回線でもSIMロック解除は必要です。 BIGLOBEモバイルで利用できるソフトバンク端末は以下です。 iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone X 12. 9インチiPad Pro 9. 7インチiPad Pro iPad mini 4 BIGLOBEモバイル乗り換えする場合、SIMカード受け取りが遅れると乗り換えできなくなる BIGLOBEモバイルは、SIMカード受け取り確認してから2日後に自動でMNP切り替えとなります。従ってSIMカードを長期間受け取れない場合は、自動でMNP切り替えできませんので、MNP予約番号の有効期限がきれてMNP切り替えを完了できないことがあります。 乗り換え契約後にSIMカードが届いたら速やかにお受け取りしなければなりません。申し込みして留守の日が続く場合は申し込むべきではありません。 きちんと在宅し受け取れる体制が整った段階で申し込みをするようにしましょう。 ソフトバンクからBIGLOBEモバイルへ乗り換える場合、解約手続きは不要 MNP予約番号を使ってBIGLOBEモバイルに乗り換える場合、申し込みが完了し審査に通れば2日後には自動でMNP切り替えとなります。 BIGLOBEモバイルへMNP切り替えされた時点でソフトバンクは自動解約になりますので、解約の連絡を入れる必要はありません。 ソフトバンクからBIGLOBEモバイルへ乗り換える場合の引き止めが巧み?
野球と何も関係ないのですが、今度戸建てに引っ越すのでプロバイダーをソフトバンク光にします。それでアウンカンパニーという代理店使いました。他がわからないが、説明、対応よく、オプションの押し売りとかもなくよかった。まだ開通前だからサービスはわからんが無事何事もなくいってほしい・・ — なな (@shichi_nana_7) June 10, 2019 監修者長井 来月にネットをソフトバンク光にします!
MNPする、といっても単純にMNPするだけでは勿体ないですね! 確かに割引~とか色々あるかもしれないけれど、 現金でキャッシュバックってことは普通のMNPではありません。 ソフトバンクの窓口でMNPするよりも 公式代理店でのMNPのほうがやっぱり断然オススメですよ! 人気のiPhone12も、最新Androidも、 現金キャッシュバックでお得に使っちゃいましょう! スマホ乗り換え