2 日本の漢字は中国由来ですから、日本の文化での縁起のよいと されるものは中国でもほぼ同じです。理由も理解できますね。 逆がちょっと難しいです。中国では縁起がよいとされていても なぜか日本人には分かりにくいような漢字です。特に中国語の 音によるものは中国語を知っている人でないとピンと来ないも のがあります。 たとえば、「九」が縁起のいい理由は株の考えと同じですが、 この音は「酒」にも通じていろいろに解釈されます。 また、「福」の字を逆さまにしたものも中国では見かけます。 これは「福が来る」を字の様で表わしているわけです。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 漢字って忘れませんか? タバコや日用品に使う縁起の良い漢字。ダブルハピネス【双喜】 | 今すぐ中国語. (中国語) 日本人です。 最近、PCで文章を書く事が多く、文章を手書きすると漢字を忘れてる事が多いです。 で、素朴な疑問なんですが、漢字のみを使ってる中国の方、中国語を勉強されてる方は漢字を忘れるって事はないのでしょうか? また、私のようにうっかり間違った漢字を使ってしまい、恥をかいた!もしくは漢字をど忘れしてしまった!という経験はおありでしょうか? もしないのであれば、たくさんの難しい漢字を覚えておくコツを教えて下さい。 ベストアンサー その他(語学) 漢字の中国語(古代中国語)におけるニュアンス 日本で使われている漢字の意味と、中国、古代中国で使われている漢字の意味が違う場合があると思います。 私は複数の漢字の意味を(古代)中国語で調べてニュアンスの違いなど、なるべく詳しく調べたいと思っているのですが、私が調べても見つからなかったので質問します。 オンライン辞書または漢字(この場合、扱っている漢字の数が多くないと、私が探している漢字が載っていない可能性があります)の由来やニュアンスなど詳しく記載されているサイトなどを探しています。書籍などでもオススメなものがあったらぜひ教えてください。 よろしくお願いします。 締切済み 中国語 中国語での漢字の音 こんにちは。 中国語での漢字の音について教えてください。 日本語では一つの漢字に複数の音がついていることがありますが、 中国語では一字一音なのですか? 地方や時代によってちょっとずつ違うというのは聞いたことがありますが(それが日本語では呉音とか漢音とか複数の音につながったそうですが)、 例えば現在、中国の一つの地域でなら、一つの漢字には読み方は一つしかないのでしょうか。 よろしくお願いします。 ベストアンサー その他(語学) 中国語の漢字について 中国の漢字には簡体字、繁体字それぞれ何個ぐらいあるのですか?
中国伝統的な文化を感じる品物を見かけました。 中国に長く生活している私でも、まだ少し違和感が。アナタはどう思いますか? 新年という事で「新年売り出し」をしていた寝具屋さん。 真っ赤な品が中央に飾られていたのですが、近づいて見てみるとこんな品々でした。 手前の上段から枕カバー、布団カバー、バッグ、バスタオル、スリッパ、そしてクッション。 寝具屋ではありますが、寝具と生活用品を取り揃えているようです。 この真っ赤な寝具ですが、新婚生活を迎える新郎新婦向け。 赤い色には魔除けの意味が込められているので、 寝具以外に下着でも赤赤赤!を選ぶ方が多いようです。 関連記事「 目に焼きつくどぎつい色。生まれ年は赤色パンツで魔除け?下着【内衣】 」 関連記事「 縁起の色も物によってはイケない色。財布【钱包】 」 今回見かけた縁起の良さそうな寝具の中にあったクッション。 新郎と新婦が描かれた可愛らしいクッションだったのですが、 何をモチーフにしているか分かりますか? √完了しました! 中国 縁起の良い漢字 名前 347774-中国 縁起の良い漢字 名前. 実はこれ中国ではお馴染みの「囍(xǐ)」と呼ばれる漢字。 「喜(xǐ)」の漢字を2つ並べているのですが、 中国語では「双喜(shuāng xǐ)」英語だと「ダブルハピネス」と呼ばれます。 「喜ばしい」文字が2つ並んでいる訳ですから、非常に縁起が良い訳です。 正に「丸八真綿!2倍!2倍!」です。 ※年代的に分からない方は、お父さんかお母さんに聞いてみましょう! ちなみにタバコのブランドでも「双喜」や「红双喜」などが販売。 空港などでも売られているポピュラーなブランドになります。 縁起もいいですし、中国人へのお土産などの際にもセレクトするものいいですね。 ただし余り安価な品は外して購入する方が無難です。 今日の振り返り!中国語発声 双喜 (shuāng xǐ) ダブルハピネス、喜びが重なる 吉利 (jí lì) 縁起が良い
縁起いい漢字の「喜] 1372348800 漢字は中華民族の偉大な知恵の結晶であり、中国人の漢字の使い方はいかにも巧みである。漢字とはおもてむきの意味があるほかに、深い意味もある。たとえば、中国人に喜ばれる漢字の「喜」は、縁起を担ぐ役割がある。 「喜」の字の初文は、鼓の形に笑っている口の形を加えたものであり、喜び事を示した。その後、両手で「吉」の字を捧げ、下に笑っている口の形を加えて出来上がった。昔も今も、「喜」の字はうれしい気持ちを表現する時に使われる。 中国人は「喜」の字を人生におけるすべての吉祥や喜びを象徴しているものとして用い、五福(福・禄・寿・喜・財)の一つとされている。「喜」の字には「禧」と「囍」という2つの記号がある。「禧」は春節などの祝い事でよく使われ、すべてが思い通りにいくようにという意味がある。「囍」は「双喜」とも呼ばれ、結婚の際によく使われる。「囍」の深紅色で切ってつくられた紙は結婚式で欠かせないものになっている。結婚が吉祥如意であるということを表している。「喜」の関係で、中国語では「喜鵲」と呼ばれるカササギも縁起のいい動物になっている。つまり「カササギが鳴くと、祝い事が訪れる」ということである。 北京旅游网
漢字で、縁起がいい、好きなものは何でしょうか。 私は中国語を勉強していて、縁起のいい漢字はいくつかあります。 自分で字を書いてみようかと思いましたが、日本語ではうまくいきません。 日本語では、近年漢字の意味が軽視されているような気がします。 福、安、平・・・・・くらいしか思いつきません。 一文字や二文字で、好きな漢字を教えてください。 よろしくお願いいたします。 1人 が共感しています 【一文字では】 祝・慶・喜・賀・嘉・盛・鳳・鵬・宝・寿・瑞・祥・吉・寧 【二文字では】 吉兆・吉祥・瑞祥 これらは同じ意味で、めでたい兆しのこと 鳳凰・瑞光・瑞雲・鶴亀 漢字って何気無く使っていますが、意味を知り理解を深めると、ふさわしい使い方が解るようになり面白いです。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆様ありがとうございました。日本語は、日本人が忘れています。とてもよい機会になりました。 お礼日時: 2010/11/25 23:01 その他の回答(2件) 僥倖 福音 天佑 天恵 天賜 後光 吉報 二字熟語で攻めてみたよん。 末広がりな数字で「八」とか スーパーなどの値段が198円とか178円なのは、「八」が末広がりだから。 1人 がナイス!しています
ベストアンサー 暇なときにでも 2007/07/11 18:56 九は縁起の良い漢字と聞きました。 鶴や亀が縁起がいいのは日本だけですか?中国の故事を由来としますか? 中国で縁起のいい漢字を教えてください。 カテゴリ 学問・教育 語学 中国語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 3 閲覧数 20880 ありがとう数 14 みんなの回答 (3) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー 2007/07/11 19:12 回答No. 1 kantiku ベストアンサー率14% (1/7) 数字の中では九のほかに、六が順調を意味し、八が大儲けする意味で、縁起の良い漢字です。これらの数字がつく電話番号や車のナンバーが大変人気で何倍も料金が取られます。 鶴や亀が縁起がいいのは長寿の象徴だからです。中国の神話では鶴や亀がしばしば仙境に登場します。 ほかに喜の字が二つ並んで、いつも結婚式に登場します。寿の字はお年寄りの誕生日のときに掛け軸として壁にかかったりします。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 関連するQ&A 縁起のいいモチーフについて(中国) 先日、中国雑貨のお店で石のモチーフと中国結びをあわせたストラップを買いました。 石のモチーフは水晶、めのう、ヒスイなどで中国で縁起のよいとされる、桃、金魚、ひょうたんなどの種類があったのですが、私が買ったストラップは青と緑の林檎が二つ付いているものでした。 中国では林檎にどのような意味合いがあるのか、分かる方がいらっしゃれば教えていただきたいです。また、縁起がいいとされるものとその由来なども分かる限り教えていただきたいです。 よろしくお願いします。 締切済み その他(暮らし・生活お役立ち) 中国語の漢字について 中国語の漢字について 中国の漢字には簡体字・繁体字とありますが、それぞれ何種類ぐらいの漢字があるのでしょうか?また、それらのリストが載ってるサイトを知ってる人がいたら教えてもらえると助かります。 ベストアンサー 中国語 その他の回答 (2) 2007/07/12 03:33 回答No. 3 fujic-1990 ベストアンサー率56% (3993/7081) 蝙蝠も縁起がいいですね。日本でも中国でも。 蝠が福と同じ発音だからだそうです。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 2007/07/11 21:39 回答No.
また、漢字のリストのようなものがあればURL貼っていただけると助かります。 ベストアンサー 中国語 中国語の漢字 日本語の漢字と中国・韓国語の漢字では意味が違うことも多々あるようです。 先日、こちらで質問させていただいて、「朝鮮」の『鮮』(あざやか)は韓国語では「静けさ」、 serenity/ brightness「晴朗さ/賢さ」という意味だと教えていただきました。 そこでまた小さな疑問がわいたのですが、中国語の「鮮」はどういう意味でしょうか。 教えてください。 ベストアンサー その他(語学) 中国語の漢字と日本語の漢字の意味、なぜ同じ? こんにちは。 今中国に留学している者ですが、街のお店の看板を見ては最近よく疑問に思うことがあります。それは、中国の漢字の意味と、日本の漢字の意味がほとんど同じだということです。 千何百年も前に中国から日本に伝わり、それぞれの歴史の中で変化してきたはずの漢字が、いまだ同じ意味を有していることの不思議。もちろん中国と日本は交易を続けてきましたから、中国の最新の漢字が伝わる機会はあったと思いますが。 私が街で「服装市場」の看板を見たとします。私は千何百年も前の漢字を見ているわけですよね。看板を見て意味を理解したときに、千何百年も前に歴史を遡っているような感じがする私は変でしょうか。 うまく書けませんでしたが、結局は漢字は変わらずに現代に生き続けているということでしょうか。 この不思議について、何か専門的な知識をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご意見いただければ幸いです。 ベストアンサー その他(語学) 中国語の故事を教えてください。 中国語の故事を教えてください。 下記のことを中国ではどう言うのですか? 古代の中国には 「 仲間を殺された者は町を同じくせず。 兄弟を殺された者は国を同じくせず。 親を殺された者は地の果てまで追って討て。 」 と言う不文律がありました。 これは誰の何という故事ですか? ベストアンサー 中国語 中国語で亀という字について 亀(かめ)について質問です。 辞書には烏亀とあります。 で海亀はそのまま海亀です。 それで以前友達の中国人に聞いたのですが、 彼女の説明では烏亀は陸亀のことのようでした。 しかし彼女は日本語がしゃべれないし、 わたしの中国語も今ひとつのレベルなので いまいちはっきりしていません。 たとえば、普通に川にすんでいる亀は、 日本語では陸亀とは呼ばず、だだ亀ですが、 中国語では烏亀でしょうか?
また、中国語で、亀を、ただ亀(gui)と 呼ぶこともできるのでしょうか? (例えば陸亀か海亀か不明なときなど、、) 詳しいかたがおられましたらお願い致します。 締切済み その他(語学) 日本と中国の漢字 現在日本で使われている漢字と中国で使われている漢字の数ってどちらが多いんでしょうか。 漢字の発祥は中国ですが、日本でオリジナルに作られた漢字もあると思うし、中国でも日本でも昔は使っていたけど今は使われていないような漢字もあると思います。 実際のところ、今現在使われている漢字ではどちらの方が多いのか気になります。 回答よろしくお願いします。 ベストアンサー 日本語・現代文・国語
仕事・職場の言葉 2019. 04. 23 仕事を頑張っている女性は、しっかり者で頑張り屋が多く、何事にも打ち込める素敵なパワーを持っています。しかし、時には休まなければいけない状態であっても無理に仕事を続けてしまいがちです。 今回は 男性目線で考える、仕事を頑張っている女性を勇気づけたいときに声を掛ける言葉や一緒に渡すと喜ばれるプレゼント をご紹介します。 身近に仕事を頑張りすぎている同僚や彼女がいたら、ぜひ実践してみてください。 ぱっと読むための見出し 仕事を頑張っている人【女性】にかける言葉3選!
私が 頑張りすぎるかは わからないのですが… よく 『無理はしないでくださいね…』 の後に 『そうは言っても又 無理するんだろうなぁ…』と。 性格なんで 多分 その行動自体は変えられない気がします。 ただ… わかってくれている人がいる‼ 嬉しいはずです、 で…もっともっと頑張っちゃう。 貴方の その存在自体が癒しになっている気がします、 性格なんで…多分変えるのは無理、 だと思います、 貴方が見てくれている…それだけで良い気がします。 2人 がナイス!しています 私がこのタイプではないですが 夫が正にこのタイプ。 趣味が仕事か?と、馬車馬のごとく働きます。 何かをやり遂げた時、「良くやった」と言われると 自己満足だけだったのが、達成感に満たされ最高に幸せだと言います。 途中経過の「頑張れ&頑張らないで」はあまり意味が無いそうです。 目標を持ち頑張っている時の充実感は、人が思うほど苦ではない様です。 1人 がナイス!しています
頑張りすぎる人にかける言葉 教えてください。 知り合いにとても頑張りすぎる人がいます。 朝昼夜関係なしに働きづめです。 昼休憩も1時間あるのに15分で切り上げてきます。 夜も泊りがけの日もあります。 そして、常に笑顔…。 正直、どう声をかけたらいいのかわかりません。 自分をもっと大事にしてほしいという趣旨を伝えたいのですが…。 他の人に相談したら、「そういう人だから心配しても無駄よ」と言われました。 そういわれても、心配せずにはいられません。 せめて、少しでも癒される言葉をかけたいです。 できれば、自分も頑張りすぎるタイプの方に回答をお願いしたいです。 どんな言葉をかけてほしいですか? 補足 50代、子供が独立したばかりのおばちゃんです。 たぶん、子供が手が離れた分、仕事に打ち込んでいるのでしょうか、数年すれば定年です。 定年後一気に燃え尽き症候群になるのではと心配してます。 たぶん、誰かに必要としてほしいタイプの方だとは思うのですが、必要とすればするほど、その方がどんどん働くことになるんですよね…。 社長は、「○○さんは、おだてたらどんどん働いてくれるから、気分良くなるように持ち上げといてね~」 です。 「社長・・・○○さんいつか倒れるよ・・・」といってやりたいです。 職場のみんながその方を働かせるほうに持っていくので正直戸惑ってます。 職場の悩み ・ 14, 536 閲覧 ・ xmlns="> 100 本人は頑張っていると自覚しているかな? それぞれ到達地点が違うし、自分に対する満点も違うと思う。 100点満点と10点満点とあるようにね。 本人が好きで頑張っているんだから癒す言葉は入らないと思う。 ならその人をサポートする行動が一番嬉しいかな。 でも素晴しい人ですね。 仕事が好きで苦にならないのかな?たぶん、周りは気にしてないと 思います。 これが私のやり方なんだ!と思っていると思いますよ。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント サポートする行動に尽きますね・・・。他に、どうしようもありません (^^; お礼日時: 2013/5/14 13:51 その他の回答(3件) 頑張らないと認められない、愛されない、許されない・・・・と思っているタイプではないでしょうか? 働くことに価値があると思っていらっしゃるように感じました。 まずは、今のあなたに価値があるのよ、頑張ってるあなたも、頑張らないあなたも何も変わりはしないんだ・・・と伝えてみられたら?