内藤 陳 解説「ハメット」 - YouTube
馳星周「 ゴールデン街コーリング」を読みました。.... 作家・馳星周を生んだ新宿ゴールデン街「深夜プラス1」の想い出（島地 勝彦） | 現代ビジネス | 講談社（1/3）. 馳星周の小説は結構好きです。「不夜城」から比べると、雰囲気がだいぶ違いますが、 嫌いではないです。...... この小説は 馳星周自伝的青春小説と紹介されています。 主人公のバイト先新宿ゴールデン街バー: マーロウの店主斎藤顕(けん)。 新宿ゴールデン街、バー、 元コメディアン、書評家、日本冒険家協会といえば、 内藤陳( 藤陳 )です。 ネットでも「深夜プラスワン」の単語が出でいるので、多分間違いないと思います。 正直、コメディアン時代の内藤陳はリアルでは見ていないが、何となく知ってはいました。... 昔読んでいた経済週刊誌で書評コラムを見ていたので当時の記憶が蘇りました。 劇中でも「ウルフガイ」など、当時夢中になっていたキーワードが出てきて、嬉しく感じました。... ゴールデン街が一回行ったきりですが、新宿にはよく飲みに行ってました。 又、東京ではないですが、学生時代、居酒屋でバイトしていたこともあり、 その当時の記憶も蘇ってきます。 人によって感想は異なると思いますが、私にとっては過去の大切な思い出を呼び戻す、 鍵のような書でありました。 皆様はどう感じられたでしょうか?
突然だが、今日は内藤陳さんのことについて書こうと思う。 内藤陳さんのことを知っている人ってどれくらいいるのだろう?
ノワール小説の名手として知られる 馳星周 さん。 北海道の田舎町で育った読書好きの少年は、18歳で上京。同時に、新宿ゴールデン街という、新宿歌舞伎町のなかでも最もカオスな一画に足を踏み入れ、濃密な青春時代を過ごします。 そこを訪れる、身勝手な酔っ払いたちを嫌悪していたという馳さん。しかし一方で、自らを育て、小説家としての礎を築いてくれたゴールデン街には愛憎半ばする特別な感情を抱いているようです。 新宿ゴールデン街で過ごした、青春時代について伺いました。 一通の手紙から膨らんだ、東京への思い ―― 少年時代から本の虫だったそうですね。ただ、当時は自宅近くに大きな本屋がなかったとか? 馳星周さん(以下、馳) :地元は北海道の日高地方。サラブレッドの生産地で、人より馬が多いと言われるような、ものすごい田舎でした。本屋も街に一軒しかなく、それも文房具屋のおまけにくっついているような規模のお店です。文庫やコミック、雑誌くらいしか置いてなくて、好きな本もなかなか買えない。だから、月に1度、大きな本屋がある苫小牧まで親に連れて行ってもらっていました。 ―― 特に冒険小説に夢中だったと。どんなきっかけで好きになったのですか?
馳 :こわい(笑)。その一言です。お店の屋根をパンツ一丁で走っている男がいたりしてね。 ―― それ、どういう状況なんでしょうか……。 馳 :たぶん、ぼったくりから逃げてたんでしょう。当時のゴールデン街は青線だったので、飲み屋の2階がそういうことをする場所でした。そこで客を裸にして、逃げられないようにしてから「金払え!」ってやってたんじゃないかな。 ―― それでも逃げたと……パンツ一丁で。田舎から出てきた当時10代の少年には、かなり衝撃的な光景だと思いますが……。 馳 :衝撃ですよ。それでも、思い切って足を踏み入れてみた。たぶんそこで店に入らなかったら、僕の青春というか、人生そのものが今とはだいぶ違うものになっていたでしょうね。 ―― 上京後は「深夜プラスワン」でアルバイトを始めたんですよね。当時の生活ぶりは? 馳 :まず、朝の4時に店を閉めて、ゴールデン街の他の店に行きます。タクシーで帰るお金がもったいないので、だいたい始発まで飲む。嫌なことがあった日は7時か8時くらいまで飲んで東中野のアパートに帰り、昼過ぎまで寝る。それから風呂に入って、また新宿に出て映画を観たり、書店で本を買ってからゴールデン街に行くっていう。その繰り返しでした。 ―― 大学は横浜だったそうですが、東中野からだと通学が不便じゃないですか? 深夜+1 （しんやプラスワン） - 新宿三丁目/バー [食べログ]. 馳 :大学にはほとんど行っていませんでしたからね。新宿が生活の拠点になっていたから、なるべく近いところにアパートを借りました。6畳1間で、寝るのと本を置くためだけの部屋です。バスルームとトイレまでの動線だけは確保して、あとは台所のシンクの上にまで本を積み上げていました。その間に酒の空き瓶が転がっているような、ひどい部屋でしたよ。 酒乱、暴力、流血……ゴールデン街が最も「らしかった」時代 ―― 1980年代半ばの「深夜プラスワン」はどんな雰囲気だったんでしょうか? 馳 :とにかく熱気がすごかった。10席しかない店に30人くらいのお客さんがいて、暑いし、トイレに行くのもひと苦労。ただ、本好き、文学好きが集まるお店だったので、みんな生き生きしていました。当時はやっとパソコン通信が始まったくらいで、インターネットもSNSもない。だから、みんな共通の趣味の話で盛り上がれる機会をリアルな場に求めていたんだと思います。陳さんが「あそこに行けば小説の話ができる」っていうお店を作ってくれたんですね。 ―― 馳さんにとっても夢のような場所だったのでは?
お取り寄せの商品となります 入荷の見込みがないことが確認された場合や、ご注文後40日前後を経過しても入荷がない場合は、取り寄せ手配を終了し、この商品をキャンセルとさせていただきます。
ほぼ毎日読書をし、 ほぼ毎日「読書ログ」を書いています 。128冊目。 『深夜プラス1〔新訳版〕』(ギャビン・ライアル) パリは四月である。新訳である。 内藤陳が愛し、愛しすぎて本作題名と同名の飲み屋を新宿ゴールデン街に作ってしまったほどの作品だ。 新訳は未読だったので楽しみだったが、期待通り面白かったよ。Amazonで酷評されているけど気にしなくてもいい。確かに、迫力というか、読む人を引き付けるアクの強さみたいなものは失われているような気がする。もしかしたら、内藤陳は気に入らないかもしれない。 だがしかし、得たものは多い、超読みやすいし、スピード感が抜群でカラフル。私は好きだな。これから読む人は、こちらでも十分にスキになれる。 50年以上前の作品なので、どことなく優雅というか、ゆったりとしていて、近頃のキンキンしたアクションミステリーとは一線を画す味わいなのだが、その雰囲気は旧訳も新訳も変わらない。 ジェイソンステイサム感なんぞが出ていたらどうしようと心配したが、そんなことも全くない。 内容は、プロの運び屋が、パリで3番手のガンマンと共に不機嫌な富豪とミステリアスな秘書を目的地まで運ぶ話。 どこかで見たような設定? これがオリジナルだよ。 これだけでも面白そうなのに、人物は皆魅力的だし、車と銃、それに酒にたいする描写のこだわりが実に粋で、読みながらニヤニヤしてしまう。 読みながら銃や車の名前をみつけてピンと来なかったら、是非検索をしながら読んでみてください。 それが面倒でも、せめてシトロエンDSの姿は目に焼き付けておきましょう。 超かっこいいですね。足を選べと言われ、フィアットプレジデントとの二択だったけど、キャントンは迷わずDSにした。これにガンマンと富豪と美人秘書を乗せて目的地を目指す。 そして、もう一つイメージを知っておいたほうが良いのが銃。 キャントンが使う銃はこちら。 渋いね。重たそうです。重さは1. 4キロ、長さは30センチもあり優雅に持ち歩くことは、まず出来ない。 ガンマンのラヴェルが使うのはこれ。 小さくて身体の何処にでも隠せるし、直ぐに出せる。弾が5発入るので、5人以上で襲ってくるケースはあるか? なんて会話がなされる。 序盤にキャントンと、相棒となるラヴェルがお互いの銃について話すシーンは、互いの仕事に対する考え方を、素性を明かさずとも分かり合い、信頼を生むという良い場面なのだけど、そのときに出てくる銃がどんなものかを知っているか否かで味わいが全然変わってくる。 道具や小物から登場人物の職業倫理が見えてきて面白いのだけど、この辺はあまり説明が無いので、やっぱりわからない単語が出てきたらググてみると良いかと思う。 あとは、イギリスとフランスで互いの酒を罵りあうのも面白い。 傑作でございます。読みましょう!