トップ 法令検索 辞書検索 文脈検索 概要情報 データ更新情報 新着情報・お知らせ 関連情報 リンク 法令検索の利用について 辞書検索の利用について 文脈検索の利用について ご利用上の注意 翻訳について この「日本法令外国語訳データベースシステム」に掲載している法令翻訳は、正文ではなく、最終改正版でない法令も含まれています。法的効力を有するのは日本語の法令自体であり、翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。 このページの利用に伴って発生した問題について、一切の責任を負いかねますので、法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。 「暫定版」について 法令名に「(暫定版)」と表示されている翻訳は、ネイティブや法令翻訳専門家によるチェック及び修正前の翻訳であり、今後、修正される場合があります。 引用、複製、転載について この「日本法令外国語訳データベースシステム」に掲載しているデータは、利用規約に従い、引用し、複製し又は転載して差し支えありません。 金融分野における個人情報保護に関するガイドラインの安全管理措置等についての実務指針(暫定版) を公開しました。 (2021. 07. 21) 金融機関等が行う特定金融取引の一括清算に関する法律施行規則(暫定版) を公開しました。 (2021. 21) 口座管理機関に関する命令(暫定版) を公開しました。 (2021. 21) 資産の流動化に関する法律施行規則(暫定版) を公開しました。 (2021. 21) 資産の流動化に関する法律(暫定版) を公開しました。 (2021. 21) 新着情報・お知らせページへ ご意見・ご要望 利用規約 法務省における 法令外国語訳業務について 日本法令外国語訳データベースシステム Copyright © 2021 Ministry of Justice, Japan. All Rights Reserved.
そんなことをささやかながら願いつつ、新しい年を迎えたいと思います。 今年ブログに来てくださった皆さん、リクエストをくださった方、本当にありがとうございました。 来年も少しでもご期待に添えるよう、頑張ります。 それでは皆さん、よいお年を。 posted by juppo at 23:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 十訓抄 | |
記憶ヘルパー 年齢を重ねると誰しも忘れ物をしがち。 しかし、忘れ物をしない工夫をすることで、大幅に減らすことができます。 これらを活用して、不安のない毎日を過ごしましょう!
前回、鍋の中から炎が出ている写真付きのブログ 記事を書いた時に、中国ブログのレジェンド、伝説の ブロガー「毛沢山」様から頂いたありがたいコメント 「私も何度か鍋を焦がしたので、タイマー付きのIH ヒーターを使用しています」を思い出しました。 毛沢山様のお教えに従い、ガスコンロからIH ヒーターに替えさせていただきます。 (少し遅かったかも) 今回の事件での被害総額は、スーパーからの タクシー代10元と、無理やり壊されたシリンダー 錠の取替え費用120元、合計130元でした。 今回の事件の関係者様、マンションの管理人様 並びに家主様、そしてご近所の方々にこの場を 借りまして、感謝とお詫び申し上げます (全員中国人なので、読めないと思いますが。。。) にほんブログ村 この事件は、不吉なことの終わりなのか? あるいは始まりなのか?
そう。「ガスコンロは危険」は安全装置がなかった過去の話なのです。
といえる人は多くはないでしょう。 旅行などで遠出したときなんかは、なかなか自分の行動を正確に思い出すのは難しいものです。 旅行中に鍵を閉めたっけ? きちんと火を消したっけ?
昨日、退社後にスーパーに買物していると 見知らぬ電話番号から電話が何度も有りました。 私は登録している電話番号以外の電話には 出ないようにしているのですが、知らない2つの 電話番号からそれぞれ4~5回かかって来ました ので電話を取ると「梵さんは、今どこにいますか?