Another year older and another year wiser! Hope you have a great day, and wish you all the best. ○○さん、お誕生日おめでとうございます。 また一つ、人としての深みが増しますね! お誕生日が素晴らしい日になるようお祈りしています。 ■お誕生日メッセージサンプル:39 I hear you're turning XX! I hear you're turning XX! I hope your birthday is everything you wanted it to be, and more. Happy Birthday! XX歳になられるのですね! 素晴らしいお誕生日を迎えられるようお祈りしています。 お誕生日おめでとうございます! 使える!文例まとめ mではお誕生日カード文例以外にも、結婚や出産、入学入園などに使えるメッセージ文例をまとめてご紹介しています! メッセージで困ったときに役立つこの文例集を使って、相手に気持ちを伝えましょう! おしゃれなメッセージカード SNSやメディアなどで大人気の【ハリネズミ まるたろう】が可愛いカードに! paperable(ぺパラブル)のアニマルボイスカード Greeting Lifeの可愛いブーケカード&スリーワーズカード メッセージと一緒に笑顔も届けてくれる特別な日にピッタリのカードです。 アメリカの人気アーティスト、スティービー・ストレックのデザインしたメッセージカード! のし紙をふせんの形状にしたちょっとした気持ちを伝えるふせん。 グリーティングライフ/Greeting Life Inc. いつまでも 幸せ で あります よう に 英語 日. 」から、本物みたいなお花のグリーティングカード 和紙の風合いがやさしい型抜きパーツです。カードのデコレしょんにどうぞ! 「倉敷意匠計画室」から、おしゃれなワックスペーパーが登場! 絵本のような楽しい雰囲気が人気のドイツ製3Dグリーティングカードです! スウェーデンを代表する陶芸家リサ・ラーソンからカードグッズが登場! 折り紙のようにびんせんを折ると、かわいく変身! 楽しいびんせんのセットです! 録音できる友達、家族に伝えたいことはもちろんメッセージカードです♪ 世界で唯一、ハートの刻印をもつコインを使ったメッセージカード♪ 集めたくなる!可愛い動物たちのメッセージカード!
年末年始には、「どうかよいお年を」「今年も元気にお過ごしください」といったあいさつが交わされます。海外でも、この時期は新しい年の幸運を祈るメッセージが頻繁に届くとき。気のきいた英語フレーズを覚えて、メールやチャットでのあいさつに使ってみましょう。 相手の幸運を願う英文メッセージ 「祈る」を辞書で引くとまずprayと出てきますが、これは基本的に「神に祈る」ということを意味します。このほか、「~を強く願う」という意味を表す、さまざまな言い方があります。いくつか代表的なものをご紹介しましょう。 「祈る」ための英語表現 I'll pray for you. (あなたのために祈ります) prayは「神に祈る」。「あなたに幸運が訪れるよう、私が神に祈ります」ということです。 I'll make a wish for you. (あなたのために願いをかけます) make a wishは「願いごとをする」で、to god(神に)のこともあれば、to the star(星に)でもいいのです。 I'll cross my fingers for you. (幸運を祈ります) 人差し指と中指をcross(交差させる)動作は、元はキリスト教の魔よけのジェスチャーだったのですが、現代では「幸運を祈る」という意味を表すようになりました。言葉にせず、指を交差させるだけで「祈ってます」という気持ちを表すこともできます。 Break a leg! (幸運を祈る!) 文字通りには「脚を折れ!」ですが、「不吉なことを言うと逆にいいことが起こる」という発想から来ているようです。かなりくだけた言い方で、普通にGood luck! と言うこともできます。 あいさつに使える定型表現 I hope you will have a great year. (素晴らしい年になりますように) hope+主語+動詞で「~でありますように」という言い方。I hope this year will be full of happiness. 「幸福を祈る」「幸せを願う」って英語でいえる？幸せに関する英会話フレーズ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (今年は幸せいっぱいでありますように)といったように応用できます。 I wish you good health this year and forever. (今年も、そして永遠に健康であるよう願っています) wish+人+名詞で、「(人)に(名詞)を願っています」という言い方。"We Wish You a Merry Christmas"(あなたに楽しいクリスマスを願っています)という歌が有名です。 this year be happy and fruitful.
気の利いたメッセージ集 覚えておくと役立つひと言フレーズ > 気の利いたメッセージ集 季節の挨拶に添えるメッセージ > 気の利いたメッセージ集 記念日に添えるメッセージ > あとひと言、添えたいけど・・・ お世話になった方や友人・家族へ手紙やカードを書く時に、相手を気遣う言葉を入れたいけれど、なかなかいいフレーズが思い浮かばない・・・という経験はないですか?
中国は漢字の国ですから、当然名前も漢字で表されます。とはいえ、国際的に報道される場合など、英文媒体にはアルファベットで表記されます。例えば中国の国家主席である習近平さんは、shi jin ping(又はShi Jin Ping)、と表記されます。日本人は、習近平(しゅう・きん・ぺい)と読みますので、アルファベット表記だとなかなか読めないですよね。 これは日本人が漢字を使う国でありながら、中国の漢字の発音とは違う発音の言葉を話していることに起因しています。そこで今回は、英語で書かれた中国人名の読み方を理解するコツをご紹介します。 中国語テク!英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ! 1.
のべ 55, 028 人 がこの記事を参考にしています! ビジネス面でも世界の中心となりつつある中国。日本の企業でも中国へ進出している企業が増え、中国の企業とのやりとりが増えたり、中国人を社員として採用している企業も増えてきています。 会議で中国人の名前を英語表記したいけど、どうすればいいかわからない 好きな中国人スターの英語の記事を調べたいが、英語表記がわからない という場合があるかもしれませんね。 この記事では、中国語を英語表記にする際のルール、また中国語の英語表記を知るのに使える便利なサイトをご紹介していきます。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 中国語を英語表記に変換する場合のルール 中国語を英語表記に変換するときには、いくつかのルールがあります。表記方法と読み方のルールをしっかりと理解しましょう。 1-1. 名前を中国語で表記 - 名前をアルファベットで入力して中国語で表示させましょう。. 人名や地名はピンインを利用する ピンインとは中国政府の交付した中国語の発音を表すアルファベットのことです。日本語ではカタカナやひらがなで読み仮名を表すように、同じように中国語では漢字の他に人名や地名はこのピンインを使って表記します。 地名 ピンイン 英語表記 北京 Běijīng Beijing 上海 Shànghǎi Shanghai 天津 Tiānjīn Tianjin 香港※ Xiānggǎng Hong Kong ※「香港(ホンコン)」の英語表記は、中国語の標準語のピンインではなく、広東語の発音で表記されます。そのため、中国語標準語のピンインは「Xiānggǎng」ですが、香港の英語表記は「Hong Kong」になっています。 1-2. 人名の順番は姓が先になる 日本人の人名を英語で表記する場合は、名→姓の順番で表記しますが、中国人の名前を英語表記する場合は、姓→名の順番で表記します。これは国家語言文字工作委員会が、姓が先で名を後と定めたもので中国人の人名に関しては世界中で以下の形が一般化されています。 簡体字 繫体字 习近平 習近平 Xi Jinping シー・ジンピン 李冰冰 李氷氷 Li Bingbing リー・ビンビン 杨幂 楊冪 Yang Mi ヤン・ミー ※しかし地名と同様に、香港人の人名表記は標準語のピンインではないことがあるので注意しましょう。 普通語(標準語)のピンイン 刘德华 劉徳華 Andy Lau アンディ・ラウ Liú déhuá リィゥデァファ 2.
1. 中国語の構成を知る 2. アルファベットはあくまでも漢字の読み 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 4. 苗字を特定する 5. 苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく 6. 著名人の名前を知って文字を覚える あなたにおすすめの記事!
アルファベットはあくまでも漢字の読み 中国語のピンイン(拼音)をご存知無い方には、アルファベットの中国人名は英語の発音を想像してしまうと思いますが、これはあくまでも漢字の読み方を表しているので、中国語なんです。ですから、アルファベットをローマ字的に読んでしまうと、全く違う発音になってしまいます。例えば、中華人民共和国を建国した毛沢東をピンイン(拼音)で書くと、mao ze dongとなります。そのままローマ字的に読むと「マオ・ゼ・ドン」と言いそうですが、zeは「ゼ」ではなくて、日本語では「ズ」に近い発音になります。ですから、発音という事で言えば、やはり中国語の発音を学んでいないと正確な読みは難しいということになります。 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 日本人の名前をアルファベットで表記される場合、概ね名前が先で苗字が後に表記されることが多いと思います。中国の人の氏名がアルファベットで表記される場合は、そのままに苗字が先で名前が後に表記されます。中国・国家語言文字工作委員会が、「姓を先、名を後」にすると規定していることが、海外でも一般化していることが理由の様です。ですからアルファベット表記の中国人名は、最初の単語部分が苗字で、後の二つの単語が名前の部分だと判断できます。(一般的な氏名の3文字の場合) 前述した国家主席の習近平さんのアルファベットで説明すると、shiが習で、jin pingが近平と言うことです。少なくともこうした構成を知っておくことで、苗字と名前を分離して推測することが可能になります。 4.