チョロQ 「崖の上のポニョ」リサカー ¥ 3, 240 若いお母さんですが明るく優しく働き者のいいお母さんでしたね。最後のセリフはあらゆる憶測を呼んでいましたが、真相はただグランマンマーレに感謝の言葉を返しただけのようです。宗介の母がリサだからこそ、グランマンマーレは安心してポニョを人間にしてくれたのかもしれません。
AT車 のシフトレバー 気になった僕は(この映像だけではハッキリ分からないので)、 宮崎駿 監督が描いた『 崖の上のポニョ 』の絵コンテを確認してみました。すると… 「ブレーキペダルを踏ん張っていたリサの足、パッとはずして サイドブレーキ ペダルを踏み込み、同時にアクセル踏み込む」 と書いてるんですよ。 『 崖の上のポニョ 』の絵コンテより サイドブレーキ ペダルとは、手で引く「 サイドブレーキ 」ではなく、足で操作するタイプの、いわゆる「フット式の パーキングブレーキ 」のことだと思われます。 つまり宮崎監督の指示では、リサの車のペダルは右から「アクセル」、「ブレーキ」、「サイド(パーキング)ブレーキ」となっていて、「 クラッチ 」がどこにも無いんですよ。 やっぱ オートマ車 じゃん! 要するにあのシーンは、 クラッチ を切ってたんじゃなくて 「 パーキングブレーキ を解除しながら車を発進させている状態」 だったんですね。いや~、勘違いしてたわ(苦笑)。 というわけで、リサの激しい ドライビングテクニック を見て多くの人が「 マニュアル車 」と思っていたようですが、どうやらオートマだったみたいです(^. ^)
その理由は、宗介がポニョの運命を決定する責任を負わなければならない、それを母親であるリサが黙って見ていなければならないことが辛いから、と言う解釈になります。 ポニョは人間になって宗介と一緒に暮らしたい。 そのためには、かわいい人面魚のポニョも、凶悪な半魚人のポニョも、わがままな女の子のポニョも、宗介に全て受け入れてもらわなければ人間になれない。 宗介が少しでも拒否すれば、ポニョは海の泡になって消えてしまうのです。 もしポニョが泡になって消えてしまったら、宗介は大変傷つくでしょうから、そんな宗介を見るのは母親として、とても辛いことでしょう。 だからおばあさん達は、リサが辛いだろうと心配したのでしょう。 しかし最後には宗介はポニョのすべてを受け入れて、ポニョは人間になることができ、ハッピーエンドになりました。 ちなみに「崖の上のポニョ」は、アンデルセンの「人魚姫」を日本を舞台にして子供向けの冒険活劇に書き換えたものです。 「崖の上のポニョ」では、ポニョが人魚姫で、宗介が王子様になります。 アンデルセンの人魚姫の結末では、人魚姫は泡になって消えてしまいますが、ポニョは無事に人間になり宗介と一緒に暮らせるようになります。 結末については、悲劇の終わり方が納得できない、宮崎駿監督のヒューマニズムが描かれていて面白いと感じました。 リサの最後のセリフはなんと言ってる? リサの最後のセリフは、 「あなたも、グランマンマーレ!」 と言っています。 ↓ポニョのお母さんのグランマンマーレが「リサありがとう」と言ったことに対する返答です。 リサの最後のセリフは聞き取りにくく、初めて見たときには何を言っているかわかりにくいです。 しかもポニョのお母さんの名前が「グランマンマーレ」であると、初見だと覚えていないでしょう。 よってリサが何か意味のあることを言っている様にも聞こえるので、何を言っているのか気になってしまいます。 実際には、グランマンマーレに「リサありがとう」と言われたことに対して、リサが「あなたも(ありがとう)、グランマンマーレ!」とお礼を言っているだけでした。 気になる方は、何度かリサの最後のセリフを聞き返してみてください。納得できます。 今回は、ジブリのアニメ映画「崖の上のポニョ」の主人公のお母さんリサについて、気になることをご紹介しました。 リサの年齢は25歳 リサの声は山口智子さん リサが辛いのは、息子の宗介の責任の重さを知ったから 最後のセリフは「あなたも、グランマンマーレ!」 ジブリの映画は不思議なことや、気になることが多いですので、録画やDVDで何度も見直して確かめるのも楽しいです。 気になることがあれば、もう一度見直してみましょう。 この記事がお役に立てば幸いです。
参考文献: 総合英語 Forest 7th edition /石黒 昭博(桐原書店) 英語の目次は コチラ→ 次の単元に進む人はコチラ 高校生の家庭学習おすすめ 大人の英語学習おすすめ
ここでは、不定詞の意味上の主語や完了形、進行形、it is+形容詞+of+人+to doの形、そしてbe to doを学習していきます。最初のうちは、これらはスピーキングで使いづらい文法です。まずは理屈を理解し、何度も例文を音読して口に覚えさせてしまいましょう。 不定詞の意味上の主語 まずは、普通の不定詞の例文を見てみましょう。 その試験に合格することは難しかった。 It was difficult to pass the exam. これは通常の仮主語のitを使ったto不定詞の構文となり、「(一般的に)その試験に合格することが難しい」というニュアンスとなります。では、「彼女がその試験に合格することは難しかった」と表現する場合はどうなるでしょうか。その場合は以下のようになります。 It was difficult for her to pass the exam. このようにすると、pass the examに対する主語が「彼女」となります。そのため、for herと付けて「これがpass the examの主語である」という目印になります。これを、 意味上の主語 と言います。意味上の主語を表すには、to不定詞の前に「for+人・物」を付けます。 意味上の主語は、名詞的用法、形容詞的用法、副詞的用法の3つを使うことができます。 ・名詞的用法 彼女がその試験に合格することは難しかった。 = For her to pass the exam was difficult. 上記の例文の場合、仮主語のitを使って意味上の主語を表すことが普通です。 ・形容詞的用法 彼が読むべき本はたくさんある。 There are many books for him to read. ・副詞的用法 彼は子供が宿題をやりたくなるための良い案を思いついた。 He came up with a good idea for his kid to want to do his homework. To不定詞の意味上の主語を表す＜for＋人＞の訳し方｜英語｜苦手解決Q&A｜進研ゼミ高校講座. 意味上の主語は、in order toやenough to、too to構文でも使うことができます。in order toを使うときは、「in order for+名詞+to do」、enough toを使うときは「enough for +名詞+to do」、too toを使うときは「too+形容詞+for+名詞+to do」となります。例文で確認しましょう。 彼女が通れるように彼は脇にどいた。 He stood aside in order for her to go though.
(= will) スピーキングの際は、カッコ内の言い換え表現を使うほうが自然です。 7日間の無料動画レッスンを授けます \ 下記ボタンから友だち追加をしてください /
不定詞の意味上の主語 とは、to不定詞や原形不定詞があらわす動作・状態の主語を指す。 例えば、 I want him to come. (私は彼に来てほしい)であれば、 him (彼)が to come (来る)の意味上の主語となる。 この記事では不定詞の意味上の主語について、詳細を解説していく。学習の参考になるはずだ。 *目次 1. 意味上の主語とは何か 2. 意味上の主語の使い方 2-1. 意味上の主語が示される場合 2-2. 意味上の主語がforによって示される場合 2-3. 意味上の主語が示されない場合 3. まとめ 1. 意味上の主語とは何か 意味上の主語 を文字通りに解釈すれば「意味の上での主語」であるから、文の主語とは当然区別される。それでは、意味上の主語とは何だろうか? 例を見てみよう。 (1) Smith hopes to study abroad. (スミスは海外で学ぶことを望んでいる) to study abroad (海外で学ぶこと)の to は不定詞である。ここで、「海外で学ぶ」をするのは誰だろうか? それは「私」や「あなた」ではなく、「スミス」に他ならない。この時、 Smith (スミス)を不定詞の意味上の主語と呼ぶ。 別の例を見てみよう。 (2) Smith hopes you to come back soon. To不定詞の「意味上の主語」の表現方法について徹底的にまとめてみた！ | 知らないと損をする英文リーディングの話. (スミスはあなたにすぐに戻ってくるよう願っている) to come back soon (すぐに戻ってくる)の to は不定詞である。この場合、「すぐに戻ってくる」のは誰だろうか? それは「私」や「スミス」ではなく「あなた」に他ならない。不定詞の意味上の主語は you (あなた)となる。 このように、不定詞には動作・状態をあらわす主語が必ず存在する。(1)のようにto不定詞直前にあらわれない場合もあれば、(2)のようにto不定詞直前に出現することもある。 不定詞の意味上の主語を正しく捉えることは、文を正確に読み聞きする上で重要な能力となる。以下、意味上の主語のより詳しい使い方を見ていこう。 意味上の主語を簡単に見分ける方法 不定詞の意味上の主語は「不定詞の左側にくる一番近い名詞句」である。 2. 意味上の主語の使い方 不定詞の意味上の主語は、明示的に示される場合、forによって示される場合、示されない場合の3つがある。 1つずつ詳細を説明していこう。 2-1.
(children) (2)It is impossible to get married to her. (him) ※get married to ~「~と結婚する」 (3)It is careless to do such a thing. (Ken) ※such a thing「そのようなこと」 (4)It is wise to pass the text. (her friend) 答えはこの下にあります。 ↓ 練習問題の解答 (1)It is good for children to study English. 不定詞 意味上の主語４つのパターンを攻略！. 「子供達が英語を勉強することは、良いことです。」 (2)It is impossible for him to get married to her. 「彼が彼女と結婚することは、不可能です。」 (3)It is careless of Ken to do such a thing. 「そのようなことをするとは、ケンは不注意だ。」 (4)It is wise of her friend to pass the text. 「そのテストに合格するとは、彼女の友達は賢い。」 (3)と(4)は人の性質を現す形容詞 carelessとwiseが用いられているので、 不定詞の意味上の主語はofで表します。 不定詞の解説メニューへ戻る 不定詞のまとめ無料レポート 英語の不定詞の解説を3ページ にまとめた無料レポートです。 他にも、無料レポートには主要 英文法の解説を各単元2~3ページ、 合計27ページにまとめてあるので 英文法の学習に役立てて下さい。 誰でもできる!毎日5分英文法 無料レポートの申請はこちら
名詞を修飾するもの 2. 補語Cになるもの(特に第5文型の補語C) 順番に整理していこう。 名詞を修飾するもの Joseph has many friends to talk with. ジョセフには一緒に話をする友だちがたくさんいる。 社交性の低い私からすると、異世界の話だ。冗談はさておき、この「to talk with」は直前の名詞 friends を修飾しているのだから、もちろん形容詞的用法の不定詞だ。(名詞を修飾する品詞は、形容詞。) 確かにこの例では、「to talk with」するのは文頭の主語 Joseph なので、「直前に for + A が 書かれていない 不定詞の意味上の主語は、文頭の主語Sに一致する」という先ほどのパターンに、形容詞的用法の不定詞も当てはまるように思える。けれども、同じような文構造である次の文を見てほしい。 Joseph has many friends to speak Japanese fluently. ジョセフには日本語を流暢に話せる友だちがたくさんいる。 先ほどの「to talk with」と同様に、「to speak Japanese fluently」は直前の名詞 friends を修飾する形容詞的用法の不定詞だ。 この不定詞の直前にも「for + A」という形は置かれていないが、意味上の主語は文頭の Joseph ではない。 friends が「日本語を流暢に喋る」のだから、friends が意味上の主語なのだ。 これは困った。 「形容詞的用法の不定詞が名詞を修飾する場合、文頭の主語(Joseph)や、時には修飾されている名詞(fiends)が、意味上の主語になります!」 さすがにこれだと曖昧すぎるし、単なる事実だけを堂々と宣言することに私は何の価値も感じない。 そこで、だ。 形容詞的用法の不定詞を、関係詞節に書き換えて考えていくことにしよう。 形容詞的用法の不定詞=関係詞節 このメソッドの肝は、「形容詞的用法の不定詞」と「関係詞節」を分け隔てしないというところにある。 He will employ a man to speak English. = He will employ a man who can speak English. 彼は英語を話せる男性を雇うつもりだ。 確かに多くの文法書の場合は、不定詞と関係詞を別々のページで扱うものだ。 けれども、直前の名詞 a man を修飾しているという点では、 「to speak English」も「who can speak English」も同じ形容詞のカタマリ である。しかも、ここでは「to speak English」よりも「who can speak English」の方が、 ありがたい形 だという認識を持ってもらいたい。だって、SV構造のない「句」よりも、SV構造のある「節」の方が、文構造を捉えやすいでしょう?
そこで、不定詞の意味上の主語を考えるためにも、 名詞を修飾する形容詞的用法の不定詞を、関係詞節に書き換えて考える というわけだ。 なおここは、 英語学習ボックスの無料動画(全31回) でもしっかりと解説しているので、そちらも上手く活用してほしい。 では改めて、先ほどの2つの例文を、関係詞節を用いて書き換えてみるとしよう。 = Joseph has many friends whom he can talk with. = Joseph has many friends who can speak Japanese fluently. お分かりだろうか?名詞を修飾する形容詞的用法の不定詞の意味上の主語は、「たまに文頭の主語、ときに修飾される名詞」などと中途半端に押さえるべきものではない。 形容詞的用法の不定詞を、 「目的格の関係代名詞を用いた関係詞節」 に書き換えられるとすれば、 修飾されていている名詞は意味上の目的語 となる。その結果、不定詞の意味上の主語が、文頭の主語Sということになるのだ。 一方で、形容詞的用法の不定詞を、 「主格の関係代名詞を用いた関係詞節」 に書き換えられるとすれば、 修飾されている名詞が意味上の主語 となる。 結論。 名詞を修飾する形容詞的用法の不定詞について、その意味上の主語を考える場合は、 関係詞節に書き換えて考えるのが一番いい。 最初は面倒かもしれないが、もっとも的確で、かつ文法力を鍛えられる方法だ。 ※ 参考:文法力の基礎を身につけるための31の無料動画 補語Cになるもの 補語Cというと、第5文型(SVOC)のC(目的格補語)を大切にしてほしい。形容詞的用法の不定詞が第2文型(SVC)のC(主格補語)の位置に置かれることも稀にあるが、今回のように意味上の主語について議論する際には、省いてしまってよいだろう。 She encouraged him to try again. 彼女は彼にもう一度挑戦するよう励ました。 大成する人物の影には賢明なパートナーがいると、よく言われる。ここで重要なのは、そうやってパートナーと共に豊かな人生を歩んで行こうとする姿勢と、「to try again」の意味上の主語だ。 ここも不定詞の直前に「for + A」という形が 置かれていない が、だからといって文頭の主語 She が「to try again」の意味上の主語というわけではないだろう。 当然、himが意味上の主語だ。 このような「他動詞+人+to do」というのは第5文型(SVOC)の代表的な形だ。第5文型(SVOC)の本質は、OとCの間にある主語-述語の関係にあった。英語でもっとも重要な文型である第5文型(SVOC)については、以下の記事に詳しくまとめてあるので、ここも必要な方は参考にしてほしい。 ※ 参考記事:英語が苦手な人へ!第5文型を100%理解できるようになる話 「他動詞(encouraged)の目的語(him)が、不定詞の意味上の主語になることもある」と、これまた中途半端に押さえるのはよそう。「第5文型(SVOC)のCの位置に不定詞が来れば、当然、目的語Oが意味上の主語となる」と、 第5文型の本質に基づいて考えればよいだけだ。 そうすれば、「to try again」の意味上の主語もすぐに明らかになるだろう。 まとめ/形容詞的用法の不定詞に要注意!