- Weblio Email例文集 あなた の 笑顔 は素敵 です 。 例文帳に追加 Your smile is lovely. - Weblio Email例文集 あなた の 笑顔 は素敵 です 。 例文帳に追加 Your smile is fabulous. - Weblio Email例文集 例文 あなた の 可愛い 笑顔 は、以前と変わりませんね 。 例文帳に追加 Your pretty smile hasn't changed from before. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
韓国語で 「あなたの笑顔が大好きです」とは、どのように書くのでしょうか? もう一つ、「花子の笑顔が大好きです」と、人名が入る場合も教えて頂きたいです。 質問にお答えお願いします。 翻訳サイトでは、 당신의 미소를 아주 좋아합니다 (あなたの微笑をとても好きです) と表示され、正しいのか心配です。 過去の質問も調べましたが、笑顔の部分が微笑みとなったり、よくわかりません。 丁寧な言葉ではなく、フランクな感じを教えて頂きたいです。 よろしくお願いします。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました おはようございます。韓国人です。 韓国語では「あなた~(당신~)」という表現はドラマのセリフの場合が多くて、現実、特に会話ではあんまり使わないですね。でも間違った言葉ではありません。 普通には「あなた」代わりに人名が入ります。 「笑顔」は直駅すると「웃는 얼굴」になりますが、韓国語では本文のように「微笑(미소)」や「笑っている姿(웃는 모습)」と解釈ができます。 まとめてみると 「ㅇㅇ의 웃는 모습이 좋습니다」 「ㅇㅇ의 웃는 모습을 좋아합니다」 「당신의 웃는 모습이 좋습니다」 「당신의 웃는 모습을 좋아합니다」 などなどです。 6人 がナイス!しています その他の回答(2件) まず、 「あなたの笑顔が大好きです」 네 미소를 아주(너무) 좋아해요. 네は翻訳機にかけると、「お前の」とかになるかもしれないですが「君の」という意味もあります。これは同世代に使えます もし、「あなた」というのが年上であれば、「당신의」の方が良いです! 「아주」も「너무」も『好きです』という意味の「좋아해요」をつければ『大好きです』という意味になります! 「花子の笑顔が大好きです」 は 通常 하나코의 미소를 아주(너무) 좋아해요. ですが 의を短縮して 하나코 미소를 아주(너무) 좋아해요. でも という意味になるので 他の人名でも (人名) 미소를 아주(너무) 좋아해요. あなた の 笑顔 が 大好き です 英語版. で大丈夫だと思いますよ! 笑顔は 미소 で大丈夫です! 『微笑み』という意味もありますが 『笑顔』という意味もあります^^ 先の回答者と一部重複ですが、 韓国語には二人称代名詞が乏しい言語で、 「당신」を使うと失礼な時もあります。 いっその事「花子さん」の様に名前で呼ぶか、 「언니」、「오빠」、「선배」にするか 肩書きが分かれば「○○주임」、「○○과장님」が妥当です。 笑顔も普通は「미소」ですが、どうしても笑顔にしたい場合は 笑→웃는 顔→얼굴 で「웃는 얼굴」とします。 もちろん「笑う様子」の「웃는 모습 」でも構いません。 「・・・好きです」を「・・・좋습니다」、 「・・・좋아합니다」の格式張った感じではなく "フランクな感じ"では「좋아요」、「좋아해」(打ち解けた感じ)、「좋아」(タメ口)です。 まとめ ●「花子さんの笑顔が とても好きだよ」 ・「하나코 양의 웃는얼굴이 참 좋아!」(양)は未婚の女性に付ける敬称、(참)は"本当に"、"とても" ●「「太郎さんの笑顔が大好きなの!」」 ・「타로 씨의 웃는 얼굴이 너무 좋아해!」(너무)は"言い尽くせないほど" 等です。
「何だか最近、忙しくてくつろげる時間がとれない」「笑顔もなくなってきてしまったな。。」なんて方もいらっしゃるのではないでしょうか。今日は明るく笑顔になる英語名言をご紹介します。英語に普段触れない方も生活の中でいつも目に付く場所に名言を見えるようにしておくだけでもその日一日の生活が変わってくるかもしれませんよ? ちなみに私はこちらの 無料の英会話学習サイト に笑顔をもらってます!! 英語名言を通して日々笑顔で生活を豊かに 明るく 笑顔 になりたいと思う時身体を動かす事とは別に心に響く名言を活用すると自然と笑顔になれたり、心に温かいキラキラした気持ちがやってきます。また、 英語 での表現が更に心を軽く前向きにしてくれますよ!
関連記事 子供に愛を伝える英語フレーズ50選 英語で愛してると言ったらI love youが思い出されると思います。 え?こんな言葉で愛が伝わるの?と驚く言葉もあるかもしれません。 子供たちに、ママはこんなにあなたを愛していると伝えるには I love youだけじゃないんですよ。 I love you. 愛してる I love who you are. ありのままのあなたを愛してる I love how you think. あなたの考え方が好き I love to see you trying your best. あなたがベストを尽くしているのを見るのが好き I love to see you smile. あなたの笑顔を見るのが好き I love your smile. あなたの笑顔が好き I love to cuddle you. あなたを抱きしめるのが好き I love being around you. あなたのそばにいるのが好きよ I love doing things with you. あなたと一緒にいろいろするのが好き I'm proud of you. あなたを誇りに思うわ I'm so proud to be your mum. あなたのママで本当に誇りに思うわ I'm so proud that you are my son/daughter. あなたがママの息子(娘)で本当に誇りに思う I'm so happy to be your mum. あなたのママでいられて本当に幸せ I believe in you. あなたを信じてる I trust you. あなたを信頼してる I'll always be here for you. ママはあなたのそばにいつもいるわ I'll be your side. ママはあなたのそばにいる I'll be there whenever you need. あなたがママを必要なときはいつでもそばにいるよ I'll watch you. 韓国語で「あなたの笑顔が大好きです」とは、どのように書くのでし... - Yahoo!知恵袋. あなたを見てるよ I'm so glad you're here with me. あなたが今ここにママと一緒にいてくれてうれしいわ I'm always thinking of you. いつもあなたのことを考えているよ I miss you. あなたがいないとさみしいわ I can't live without you.
安心感のある人が好き やっぱり安心感のある人が好きという人のコミュです。 いままでいろいろな人と付き合ったけど やっぱり安心感のある人がいいなぁ・・・ お友達はやっぱり安心感のある人だなぁ・・・ いろいろな安心感をどんどん書き込もうよ♡ ♦♫ Main Topics ♫♦ はじめまして♡ /view_b d=29049 781 身近にいる安心感のある人 /view_b d=16896 346 安心感って?
トップ 恋愛 迷うなあ... 「安心感」と「刺激」はどちらを選ぶべきなの?
最終更新日:2017年7月28日 その人といっしょにいると、なんとなく安心感が得られるという人がいます。 そういう人が職場やクラス、サークルなどに一人でもいると、 そのコミュニティの雰囲気は良くなるものです。 「自分もそうなりたい」と思っている人も少なくないでしょう。 ここでは、人に安心感を与える人について、どんな特徴があるのか見ていきます。 1. 情緒が安定していて雰囲気がおだやか 情緒不安定で、感情の起伏の激しい人は人に安心感を与えることはできません。 例えば、会社の上司や先輩がそういうタイプの人だったとしましょう。 そういう人は「昨日はご機嫌だったのに、今日はひどく機嫌が悪い」ということになりがちです。 そのため、部下や後輩は相手の顔色を常に伺う必要があるわけで、 これではとても、安心して付き合うことはできないでしょう。 安心感を与える人は、それとはまったく逆の特徴を持っています。 情緒が大変に安定していて、感情の起伏があまりありません。 多くの場合、にこやかにしていますし、そうでなない場合でも、おだやかな雰囲気を感じさせるのです。 また、何かアクシデントが起こった時にも、慌てふためいたり、パニックになることはありません。 困った状況にあっても情緒が乱れず、落ち着いていられるのが、安心感を与える人の特徴です。 2. 人の悪口や陰口をぜったいに言わない 安心感を与える人には、「人の噂話を極力避ける」という特徴もあります。 人のうわさ話と言うのは、どうしてもネガティブな内容になりがちでしょう。 そこにいない人を話題にすると、マイナスの評価をしてしまう傾向が強いのです。 例えば、二人で話をしている時、相手がそこにいない人のことを悪く言ったとしましょう。 人の悪口を聞かされること自体が愉快ではありませんが、聞く側には、それとは別の心理も生まれます。 それは、「この人は、私のこともほかの人に同じように悪く言うのではないか」という疑いです。 自分の悪口を人に言うかもしれないような人に、安心感を抱くことはできないでしょう。 「この人は、絶対に私の悪口を言わない人だ」という信頼をおける人が、安心感を与える人です。 つまり、人に安心感を与える人には、「人の悪口や陰口を言わないために、相手から信頼される」という特徴があります。 3. 安心感のある人 強み. 約束を守る 約束した時間に遅れてくる人は、待っている人を不安にさせます。 待っている人は、「時間をまちがえているのではないか」「何かアクシデントが起きたのではないか」 「自分が約束をまちがえたのかも」などと考え、不安になるわけです。 人に安心感を与える人は、会う約束をした相手をそんな不安な気持ちにさせることはありません。 必ず約束を守るので、相手は安心していられるのです。 時間の約束だけではなく、人と交わした約束にはすべて誠実に応え、 相手に少しでも不安な感情を抱かせないのが、安心感を与える人の特徴ということになるでしょう。 4.
婚活! Do it! ここまで読んでいただきありがとうございます! 次回は、素を出すをお話します 私のおすすめするアファメーションです⇩ 私の所属するみら婚とは?はこちら⇩ 記事のこと、 お悩み、ご相談お気軽にお問合せください 無理な勧誘しない絶対!です。 にほんブログ村 五十嵐のLINEはこちら👇 👇 お問い合わせはこちら
日本はもっと元気になるべき!と思い立ち 婚活サポーターとして始動した 幼い頃の夢は『地球を救う』な44歳 五十嵐です。 12月16日、18日、19日 12時〜23時 婚活相談30分無料です!! みら婚のこと、お悩み事、勧誘はいたしませんのでお気軽にご利用ください。 五十嵐のLINEはこちら👇 本日は、 観光バス記念日 1925 年のこの日、 東京乗合自動車により日本初の定期観光バスである「ユーランバス」の運行が開始された。 皇居前~銀座~上野のコースを走った。 観光バス、ずいぶん乗っていないなー YouTubeで観光バスの神業駐車の動画をみるのが好きなので最近はもっぱら観光バスは見る物になっています。しかしロンドンの赤い2階建のロンドンバスにいつか乗りたいと思っています 結婚相手にするなら、安心感のある人 安心感のある状態とは、恐怖も心配もせずに安全だと判断できている状態ですよね? ホッとできている状態なのです。 安心感のない人 では逆に安心感のない人とは? ・イライラしている ・目線を合わせない ・早口で喋ってくる ・貧乏ゆすりなど落ち着きがない ・人の話を聞いていない などなど、こんな状態の人とは婚活を進めることはできません 成婚した人が選んだ人 成婚した会員さんが、お相手を選んだ理由について話される時、よく聞くのが、 黙っていても、大丈夫な人 です。会話が途切れたとき、自然と黙っていても心地よい、何か喋らないと と焦らなくて良い相手、最近の言葉で言うと 温泉男子 など安心感ホッとする感じを与えてくれる人なのです。 結婚相手にする人は、生涯幸せな生活を共にする人なので、あったかい人が求められます。 自己肯定感と安心感 自己肯定感の高い人ほど、人に安心感を与えてくれます。 なぜなら、自己肯定感が高い人は自分を認めている分、余裕がある人なのです。 自分の中に余裕があると周りの人への思いやりをもつことができます 。 自己肯定感が低い状態はある意味、凄くお腹が空いている状態です そんな状態のときは、周りのことにかまってられませんよね? 結婚するならときめく人ではなく安心感がある人が良い理由 | ファニログ. 安心感を与えられる人 安心感のある人を求めるばかりではなく、 自分も人に安心感を与えられる人になる 安心感があって信頼できる人 になることが出来たら結婚相手として最高の称号を手に入れたも同然です 生涯幸せな結婚生活を目指し!! L et's!